Endonezya-Portekiz ilişkileri - Indonesia–Portugal relations

Endonezya-Portekiz ilişkileri
Endonezya ve Portekiz'in konumlarını gösteren harita

Endonezya
Portekiz

Endonezya-Portekiz ilişkileri yabancı ikili ilişkiler Endonezya ve Portekiz. Portekizli kaşif ve tüccar ilk olarak Endonezya takımadalarına ulaştı. keşif çağı 16. yüzyılda aramak için baharat içinde Hint Adaları.

1999 yılında Endonezya ve Portekiz sonra kopan diplomatik ilişkileri restore etti Endonezya işgali nın-nin Doğu Timor 1975'te. Endonezya'nın büyükelçiliği var. Lizbon[1] ve Portekiz'in Cakarta'da büyükelçiliği var.[2]

Tarih

Padrão nın-nin Sunda Kelapa (1522), Endonezya Ulusal Müzesi, Jakarta.

Güneydoğu Asya bölgesinde limanı satın alarak yer edinmesinden bu yana Malacca 1511'de Portekiz, Endonezya takımadalarına keşif gezileri gönderdi ve değerli baharat kaynaklarına hükmetmeye çalıştı[3] ve genişletmek için Katolik Roma misyoner çabalar. Tomé Pires ' Suma Oriental 1512-1515 yılları arasında yazılan, Portekiz perspektifinden 16. yüzyıl Endonezya'sı hakkında önemli bilgiler veriyor.

İlk Portekiz, bir koalisyon ve barış antlaşması 1522'de West Javan ile Sunda Krallığı,[4] Java'daki yerli krallıklar arasındaki düşmanlıklar nedeniyle başarısız oldu. Portekizliler doğuya döndü Maluku. Hem askeri fetih hem de yerel yöneticilerle ittifak yoluyla, Endonezya adaları da dahil olmak üzere doğu Endonezya'da ticaret merkezleri, kaleler ve misyonlar kurdular. Ternate, Ambon, ve Solor.

1575'te Ternate'de yerlilerin elindeki yenilginin ardından Portekiz, ticaret merkezlerinin çoğunu ve eski Doğu Hint Adaları sahip olmak Flemenkçe ve Endonezya'daki varlığı Solor'a indirildi, Flores ve Timor (görmek Portekiz Timor ) günümüzde Nusa Tenggara.[5]

Endonezya'nın bağımsızlığından sonra iki ülke 1950'de resmen diplomatik ilişkilere başladı. Endonezya'nın ilk cumhurbaşkanı Sukarno 1960 yılında Portekiz'i ziyaret etti. Diplomatik ilişkiler 1964'ten beri koptu ve Mayıs 1975'te Timor Adası'nın Endonezya tarafına komşu Portekiz Timor'un sömürgelikten arındırılması nedeniyle restore edildi.[6] Ancak, 7 Aralık 1975'te Portekiz diplomatik bağlarını koparmıştır. Endonezya işgali nın-nin Doğu Timor. 24 yıl sonra 28 Aralık 1999'da Endonezya ve Portekiz, Doğu Timor'un Endonezya'dan bağımsızlık için oy kullanmasından dört ay sonra diplomatik bağlarını yeniden kurdular.[7] Mayıs 2012'de Başkan Aníbal Cavaco Silva Endonezya'yı ziyaret etti, bu, iki ülkenin diplomatik ilişkilerini 1950'de açmasından bu yana bir Portekiz cumhurbaşkanının ilk ziyaretiydi.[8]

Kültür

Portekiz, ülkeyle ilk teması kuran ilk Avrupalılar arasındaydı. Endonezya takımadalarının yerlileri. Kültürel etki, benimsenmesi yoluyla görülebilir. Endonezce Portekizceden alıntılar, çoğunlukla Avrupalıların getirdiği şeyler hakkında, örneğin sabun (sabão = sabun), Boneka (boneca = bebek), Gereç (igreja'dan = kiliseden), Bola (bola'dan = top), Bendera (bandeira'dan = bayrak), Sepatu (sapato = ayakkabıdan), Keju (queijo = peynirden) ve Mentega (manteiga'dan = tereyağı).[9] Endonezya'nın çeşitli bölgelerinde Portekiz etkileri Batı'da Aceh'den Doğu'da Flores ve Maluku'ya kadar bulunabilir. Cakarta'da, Tugu bölgesinde, Portekiz asıllıları artık Keroncong Portekiz müziğinden çok etkilenen müzik. İçinde Larantuka Flores, her yıl Paskalya Şehrin, 'Semana Noel Baba'yı veya Kutsal Hafta'yı kutlamak isteyen hacılar ile dolu olduğu gün. Oradaki Hıristiyanlar kitle ve ritüeller Portekizce.[8]

Ticaret

2010'dan 2011'e kadar ticaret hacminde yüzde 58'lik bir artış oldu ve iki ülkenin ticaretinin toplam değerini 171 milyon dolara yükseltti.[10]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Lizbon'daki Endonezya büyükelçiliği Arşivlendi 2010-03-13 Wayback Makinesi
  2. ^ "Portekiz Büyükelçiliği". Arşivlenen orijinal 2010-05-29 tarihinde. Alındı 2013-01-28.
  3. ^ Ricklefs, M.C (1993). 1300'den Beri Modern Endonezya Tarihi, ikinci baskı. Londra: MacMillan. s. 22–24. ISBN  0-333-57689-6.
  4. ^ Sumber-sumber asli sejarah Jakarta, Jilid I: Dokumen-dokumen sejarah Jakarta sampai dengan akhir abad ke-16. Cipta Loka Caraka. 1999.;Zahorka, Herwig (2007). Batı Cava'nın Sunda Krallıkları, Tarumanagara'dan Pakuan Pajajaran'a, Bogor Kraliyet Merkezi, 1000 Yılı Aşkın Zenginlik ve Zafer. Yayasan Cipta Loka Caraka.
  5. ^ Miller, George (ed.) (1996). Baharat Adalarına ve Ötesine: Doğu Endonezya'da Seyahatler. New York: Oxford University Press. pp. xv. ISBN  967-65-3099-9.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  6. ^ Poesponegoro, Marwati Djoened (1984). Sejarah Nasional Endonezya VI (4 ed.). Jakarta: PN Balai Pustaka. s. 490.
  7. ^ "Endonezya-Portekiz diplomatik bağları yeniden kurun". Victoria Advocate. 29 Aralık 1999. Alındı 28 Ocak 2013.
  8. ^ a b "UR, Portekiz iki yönlü yatırımı artıracak". Antara News. 22 Mayıs 2012. Alındı 28 Ocak 2013.
  9. ^ Ricklefs, M.C. (1991). 1300'den Beri Modern Endonezya Tarihi, 2. Baskı. Londra: MacMillan. s. 26. ISBN  0-333-57689-6.
  10. ^ "Endonezya ve Portekiz ticaret değerini artırmayı kabul etti". Antara News. 22 Mayıs 2012. Alındı 28 Ocak 2013.

Dış bağlantılar