Endonezya pasaportu - Indonesian passport

Endonezya pasaportu
Epaspor-nusantara.png
Endonezya biyometrik pasaportunun ön kapağı.
TürPasaport
Veren kuruluş Endonezya
İlk yayınlanan30 Ekim 2014 (en son sürüm)[1]
AmaçKimlik
UygunlukEndonezya vatandaşı
SonYayınlandıktan 5 yıl sonra

Endonezya pasaportu Endonezya Hükümeti tarafından verilmiş bir seyahat belgesidir. Endonezya vatandaşları ikamet etmek Endonezya veya yurtdışı. Bu tür pasaport (lar) ın verilmesi, zilyetlik (ler) i, geri çekilme ve ilgili konularla ilgili ana yönetim organı, Göçmenlik Genel Müdürlüğü (Direktorat Jenderal Göçmen) altında Hukuk ve İnsan Hakları Bakanlığı (Kementerian Hukum dan HAM Republik Endonezya) [1]. Endonezya, tanımayan dünyadaki birçok ülkeden biridir çoklu vatandaşlık kendi vatandaşları için ve bu tür vatandaşlar, başka bir vatandaşlık gönüllü olarak alınırsa Endonezya vatandaşlığını otomatik olarak kaybedeceklerdir.[2] Özel istisnalar, yeni doğan vatandaşların onsekizinci yaş gününe kadar (Endonezya dahil) çifte vatandaşlığa sahip olmalarına izin verir, bu tarihten sonra her iki milliyete de karar verilir.[3] En son Endonezya pasaportunun her sayfasında farklı ulusal kuşlar ve manzaralar var.

Endonezya pasaportunun son hali ilk olarak 30 Ekim 2014 tarihinde açıklandı.[4][1] Görünür revizyonlar şunları içerir:

  1. Kapak rengi: 30 Ekim 2014'ten önce, sıradan Endonezya pasaportları koyu yeşil kapakla verilirken, en sonuncusu turkuaz yeşildir (hijau toska).
  2. Arma: Arma artık ortalanmış ve eski sürümlerden önemli ölçüde daha büyük
  3. Çeviri (yalnızca kapak): Yalnızca "pasaport" iki dilde görüntülenir (yukarıda Endonezce ve aşağıda İngilizce), "Republik Endonezya" ifadesi "Endonezya Cumhuriyeti" ne çevrilmemiştir.

Türler

Umuma mahsus pasaportlar

Göre Peraturan Pemerintah Nomor 31 Tahun 2013 (31 Aralık 2013 tarihli Hükümet Yönetmeliği),[5] umuma mahsus pasaportlar elektronik ve elektronik olmayan versiyonlardan oluşur.

Elektronik Pasaport (E-pasaportlar ) EPassport logo.svg

Endonezya biyometrik diplomatik pasaportu.

26 Ocak 2011 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, Göçmenlik Genel Müdürlüğü normal elektronik pasaportları (e-pasaport ) Endonezya vatandaşları için. İlk başlatma kotası 2011 yılı için 10.000 kopya olarak belirlendi. Biyometrik pasaportlar başlangıçta yalnızca üç göçmenlik ofisinde mevcuttu: Batı Cakarta, Soekarno-Hatta ve Orta Cakarta.[6][7][8] ancak mevcudiyet 2014'ün ilk çeyreğinden bu yana, Jakarta, Surabaya ve Batam'daki tüm göçmenlik bürolarında normal elektronik pasaportların basılmasıyla genişledi. Elektronik pasaportların 24 ve 48 sayfalık versiyonları (biyometrik olmayan pasaportlar gibi) mevcuttur. Biyometrik çipler pasaportların arka kapağına yerleştirilmiştir.

2011 yılında, yaklaşık 12.000 Endonezya vatandaşı biyometrik pasaport aldı ve 25 Ocak 2012 tarihinden itibaren Endonezya Göçmenlik Dairesi, bilgisayarlı göçmenlik kapılarını Soekarno Hatta Uluslararası Havaalanı, artık göçmen kontuarında manuel olarak check-in yapmaları gerekmediğinden, biyometrik pasaport sahiplerinin bekleme süresini kısalttı. Servis hem gelen hem de giden yolcular için mevcuttur.[9] Hükümet, ülke çapındaki havalimanlarına bilgisayarlı kapılar kurmayı planlıyor.

2015 yılının ikinci çeyreği itibarıyla, elektronik umuma mahsus Endonezya pasaportu da turkuaz yeşili renkle kaplı son versiyonda çıkarılmaktadır.

Şu anda, Endonezyalı e-pasaport sahipleri vizesiz seyahatin keyfini çıkarabilirler. Japonya konaklama başına 15 güne kadar (yine de seyahatten önce Japon büyükelçiliğinde vizeden muafiyet onay sertifikasının verilmesi gerekir). Elektronik olmayan pasaport hamilleri bu ayrıcalığa sahip değildir ve Japonya'ya seyahat etmek istediklerinde vize almaları gerekir.

Endonezya pasaportu sahipleri için diğer ülkelerin vizesiz ayrıcalıkları şu anda her iki pasaport türü için de geçerlidir.

Diplomatik pasaportlar (Paspor Diplomatik)

Dışişleri Bakanlığı tarafından diplomat ve / veya devlet memuru olarak görev yapan Endonezya özneler için düzenlenmiştir[10] diplomatik amaç (lar) için seyahat etmek için. Bu pasaport, ana pasaport hamili ile birlikte seyahat edecek birinci derece akrabayı da kapsar. Endonezya diplomatik pasaportuna sahip olmak, hamiline 'diplomatik dokunulmazlık' garantisi vermez [10] ancak 'diplomatik dokunulmazlık' kazananlar böyle bir pasaport tutuyor olabilir. Bu tür bir pasaportun sahibi olması, hamiline diplomatik olmayan görevler için pasaportla seyahat etme hakkı da vermez. Hedef ülkeye seyahat etmeden önce uygun 'diplomatik olmayan' vize veya giriş izni alınmalıdır. Endonezya diplomatik pasaportunun son hali siyah renkli bir kapakla düzenlenmiştir.

Hizmet pasaportları (Paspor Dinas)

Dışişleri Bakanlığı tarafından resmi seyahatlerde devlet memuru olarak görev yapan Endonezya özneler için yayınlanmıştır. Bu pasaport türü, ana pasaport hamilinin birinci derece aile ferdine de verilir.[10] Hizmet pasaportunun son hali mavi renkli bir kapakla düzenlenmiştir.

Hac pasaportları (eski)

Diyanet İşleri Başkanlığı eski hac pasaportları için hac hac Mekke 1992 tarihli Göçmenlik Yasası Madde 29 (1) (d) ve Madde 33 kapsamında. Ancak, 2009'daki yeni hükümet düzenlemeleri mevzuatın ilgili kısımlarını kaldırmıştır.[11] Hac 2009 itibariyle, Endonezya'dan gelen tüm hac hacıları normal pasaport kullanmaktadır. Umuma mahsus pasaportların kullanılması Suudi Arabistan hükümetinin bir gereğidir.[12]

Pasaport Notu

En son (2014) sürümü.
(2014) öncesi sürüm
Çağdaş bir Endonezyalı'nın iç kapağı ve ilk sayfası pasaport üzerinde pasaport notu hükümet Tasvir edildi

Pasaportlar, düzenleyen devletten, diğer tüm devletlerin yetkililerine hitaben, hamilini o devletin vatandaşı olarak tanımlayan ve geçişine izin verilmesini ve uluslararası normlara göre muamele görmesini talep eden bir not içerir. Not, kimlik sayfasının diğer tarafında bulunan pasaportun ilk sayfasında bulunur.En son Endonezya pasaportlarının içindeki not şunları belirtir:

Endonezya dilinde:

Pemerintah Republik Endonezya memohon kepada semua pihak yang berkepentingan için mengizinkan kepada pemegang paspor ini berlalu secara leluasa dan memberikan bantuan dan perlindungan kepadanya.

Paspor ini berlaku untuk seluruh negara dan wilayah kecuali ditentukan lain

İngilizce:

Endonezya Cumhuriyeti Hükümeti, ilgilendiği herkesten, hamilinin izin veya engel olmaksızın serbestçe geçmesine izin vermesini ve bu tür yardım ve korumayı sağlamasını talep eder.

Bu pasaport, aksi belirtilmedikçe tüm ülkeler ve bölgeler için geçerlidir.

İngilizce çevirisi yalnızca 'gerekli olduğu gibi' ifadesi cümlenin sonundaki 'korumayı' izlerse anlamlıdır.

E-pasaport: Taşıyıcının imzasını ve gömülü biyometrik yonga ile ilgili bir bildirimi içerir
Normal pasaport: Hamilinin imzasını ve düzenleyen makam yetkilisinin imzasını içerir
Endonezya pasaportunun en son versiyonu (2014), üçüncü sayfada tipik olarak önceki versiyonunun arka kapağında bulunan 'uyarı' içeriyor.
Her iki tür sıradan Endonezya pasaportunun 3. sayfası

Diplomatik ve hizmet pasaportları söz konusu olduğunda, bunlar resmi olarak ziyaretler için geçerli değildir. İsrail [13] ve Tayvan,[14] Bu ülkelerle resmi diplomatik bağlar olmadığından, diplomatların ve askerlerin normal pasaport kullanmasını ve gideceği ülkelerin göçmenlik dairesinden uygun vize veya giriş izni almasını gerektirmektedir.

Normal elektronik olmayan pasaport ile elektronik versiyon arasında kimlik sayfasının hemen yanında bulunan üçüncü (3) numaralı sayfada göründüğü gibi küçük bir fark var. Normal elektronik olmayan pasaport, hem pasaport hamilinin hem de düzenleyen makamın imzalarını tasvir eder, her ikisi de göçmenlik görevlisi tarafından görüşme sırasında göçmenlik bürosunda manuel olarak yapılır. İmzalarla aynı sayfada ilgili veren kurum logosunun resmi sonraki damgası.

Normal elektronik pasaport, artık bu bilgiler dijital bilgi sistemine gömülü olduğundan, düzenleyen makamın imzasını veya düzenleyicinin imzasını taşımamaktadır. Ancak, on parmak izi ve dijital yüz fotoğrafı ile birlikte elektronik çipe gömülü dijital bilgilerde sahibinin dijital imzası da yer alsa da, taşıyıcının imzası göçmenlik memuru tarafından görüşme sırasında yine manuel olarak yapılır. İmzanın üzerinde, pasaportun üzerinde çipin yer aldığına dair bir hatırlatıcı, pasaportun bükülmemesi ve / veya aşırı radyoaktivite cihazlarına maruz kalmaması gerektiği için, çip bozulmasını önlemek için pasaportun uygun şekilde muamele edilmesini talep ederek bulunabilir.

Endonezya normal pasaportunun (hem elektronik hem de elektronik olmayan versiyonlar) en son (2014) versiyonunun üçüncü sayfasında 'uyarı' (Peringatan) önceki versiyonun arka kapağının iç tarafına basılacaktır.[1]

Kimlik bilgileri sayfası

Sıradan Endonezya pasaportunun her iki versiyonunun (2014 versiyonu ve daha eski) 2. sayfası. En son sürüm, taşıyıcının fotoğrafını sol tarafta, sağ tarafta ve (UV ışığı altında görülebilir) merkezde tasvir ediyordu. Her iki sürüm de iki dillidir: Endonezce (önce) ardından İngilizce (ikinci).
  1. Fotoğraf
  2. Tür
  3. Ülke kodu
  4. Pasaport numarası
  5. Seks
  6. Milliyet
  7. Doğum tarihi
  8. Doğum yeri
  9. Veriliş tarihi
  10. Son kullanma tarihi
  11. Kayıt numarası
  12. Düzenleyen ofis
  13. Makine tarafından okunabilir bölge

Pasaport Güç Sıralaması

Ekim 2020 itibarıyla, Kovid-19 pandemisi Endonezya vatandaşları, 62 ülke ve bölgeye varışta vizesiz veya vizesiz erişim hakkına sahip olup, Endonezya pasaportunu seyahat özgürlüğü açısından 47. sıraya yerleştirmiştir. Pasaport Endeksi.[15]

Pasaport ücretleri

Temmuz 2014 itibariyle Endonezya pasaport ücretleri (hizmet bedelleri dahil):[16]

Pasaport türüFiyat Endonezya rupisi
Normal pasaport (24 sayfa)155.000 Rupi (11 ABD Doları)
Normal pasaport (48 sayfa)355.000 Rupi (26 ABD Doları)
Elektronik pasaport (24 sayfa)405.000 Rupi (30 ABD Doları)
Elektronik pasaport (48 sayfa)655.000 Rupi (48 ABD Doları)

Not: Yukarıdaki ücretlere 55.000 Rp (4 ABD $) tutarında biyometrik hizmet ücreti dahildir.

Ödeme bankalar ve ATM'ler aracılığıyla yapılabilir (Bank Mandiri, BNI, BRI, BTN, Banka DKI, ve BCA ), çevrimiçi pazar yeri (Tokopedia ve Bukalapak )[17] veya nakit olarak.

Son değişiklikler ve gelecekteki düzenlemeler (2013–14)

1 Ekim 2013 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, Göçmenlik Genel Müdürlüğü, yüksek güvenlik önlemini sürdürmek ve Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü standardını yerine getirmek için diplomatik ve hizmet pasaportlarının önceki versiyonunu güncel versiyonla değiştirdi.[18]

Ocak 2014'te Hukuk ve İnsan Hakları Bakanlığı, Endonezya'nın Göçmenlik Genel Müdürlüğü'nün 64. yıldönümüne denk gelecek şekilde sıradan Endonezya pasaportunun gelecekteki tasarımını açıkladı. Temel fark, sahibinin kimliğini taşıyan sayfanın malzemesidir. Yeni sürüm, polikarbonat lamine kağıt yerine. Hukuk ve İnsan Hakları Bakanlığı'ndan Amir Syamsudin, değişikliğin pasaport sahteciliğini azaltmasının beklendiğini belirtti. Diğer bir fark ise pasaport sahibinin fotoğrafının tasarımıdır. Önümüzdeki versiyonda pasaport sahibinin 3 fotoğrafı kullanılarak sergilenecek 3 boyutlu teknoloji, her biri sayfanın solunda, ortasında ve sağında. Vize sayfaları, Endonezya florasını, faunasını veya kültürünü açıklayan öğeler kullanılarak dekore edilecektir.[19]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c http://www.imigrasikarimun.com/2014/12/desain-baru-paspor-republik-indonesia/
  2. ^ "Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 23 Tahun 2006 - Wikisource bahasa Indonesia". id.wikisource.org. Alındı 11 Nisan 2018.
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2014-07-15 tarihinde. Alındı 2014-07-10.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  4. ^ "İşte Yeni Endonezya Pasaport Tasarımı". globalindonesianvoices.com. 28 Kasım 2014. Alındı 11 Nisan 2018.
  5. ^ "2013 yılı PP Sayı 31" (PDF). imigrasi.go.id. Alındı 11 Nisan 2018.
  6. ^ http://www.imigrasi.go.id/index.php?option=com_content&task=view&id=440&Itemid=1
  7. ^ "Endonezya E-Pasaportu 26 Ocak 2011'de Piyasaya Sürüldü". arsipberita.com. Alındı 11 Nisan 2018.
  8. ^ http://english.kompas.com/read/2011/01/26/16405468/Indonesia.Launches.E.Pasaport
  9. ^ http://www.imigrasi.go.id/index.php?option=com_content&task=view&id=690&Itemid=175
  10. ^ a b c "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2014-07-14 tarihinde. Alındı 2014-07-10.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  11. ^ Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang Republik Endonezya Nomor 3 Tahun 1999 Tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 9 Tahun 1992 Tentan Keimigrasian, Finans ve Kalkınma Teftiş Kurulu Başkanlığı (Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan ), alındı 2011-11-14
  12. ^ Lutfia, İsmira (2009-07-03), "Hac Hacılarının Artık Normal Pasaportları Olmalı", Jakarta Globe, dan arşivlendi orijinal 2012-09-14 tarihinde, alındı 2011-11-14
  13. ^ "Endonezya, Ramallah'ta büyükelçi dereceli diplomat aracılığıyla İsrail ile ilişkilerini gayri resmi olarak iyileştirecek". timesofisrael.com. Alındı 11 Nisan 2018.
  14. ^ Gönderi, Cakarta. "Bakış açısı: Endonezya-Tayvan bağları: Gri iyi olduğunda". thejakartapost.com. Alındı 11 Nisan 2018.
  15. ^ "Küresel Pasaport Güç Sıralaması 2020". Pasaport Endeksi. Alındı 2 Eylül 2020.
  16. ^ PP no 45 2014 yılı
  17. ^ Yahoo! Haberler
  18. ^ http://www.setkab.go.id/berita-10747-kemlu-terapkan-paspor-diplomatik-dan-dinas-dengan-desain-baru.html
  19. ^ http://www.jpnn.com/read/2014/01/27/213253/Kemenkum-HAM-Kenalkan-Buku-Paspor-Baru-

Dış bağlantılar