Invasion (Amerikan dizileri) - Invasion (American TV series)
| İstila | |
|---|---|
 Komple Seri DVD kapağı | |
| Tarafından yaratıldı | Shaun Cassidy |
| Başrolde | William Fichtner Eddie Cibrian Kari Matchett Lisa Sheridan Tyler Labine Alexis Dziena Evan Peters Ariel Gade Aisha Hinds |
| Besteciler | Jon Ehrlich Jason Derlatka |
| Menşei ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Orijinal dil | ingilizce |
| Hayır. mevsimlerin | 1 |
| Hayır. bölüm sayısı | 22 (bölüm listesi ) |
| Üretim | |
| Yönetici yapımcılar | Shaun Cassidy Thomas Schlamme (pilot) |
| Çalışma süresi | 42 dakika |
| Üretim şirketleri | Shaun Cassidy Productions Warner Bros. Television |
| Distribütör | Warner Bros. Television Distribution |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | ABC |
| Orijinal yayın | 21 Eylül 2005 – 17 Mayıs 2006 |
İstila bir Amerikan bilimkurgu Televizyon dizileri o yayınlandı ABC 21 Eylül 2005'te başlayan bir sezon için. Vücut Hırsızlarının İstilası gösteri, bir olaydan sonraki hikayeyi anlattı kasırga su bazlı canlıların küçük bir Florida Kasaba ve kasaba sakinlerinin cesetlerini bir klonlama süreciyle ele geçirmeye başlar (önce birleştirip sonra değiştirerek). Gösterinin yapımcılığını Shaun Cassidy Productions ve Warner Bros. Television.
Nedeniyle Katrina Kasırgası 2005'te ve sonrasında güney Amerika Birleşik Devletleri, erken yayın promosyonları ABC tarafından hızla çekildi. Kasırgadan hiç bahsedilmezken, reklam daha sonra tamamen dizinin uzaylı istilası yönüne odaklandı. Prömiyerden önce, gösterinin izleyicilerin duyarlı olabileceği kurgusal bir kasırganın görüntülerini içerdiği konusunda bir uyarı da vardı.
Gösteri başlangıçta 5 sezon için tasarlandı.[1][2]
Oyuncular ve karakterler
- William Fichtner Şerif Tom Underlay olarak
- Eddie Cibrian Russell Varon olarak
- Kari Matchett Dr. Mariel Underlay olarak
- Lisa Sheridan Larkin Groves olarak
- Tyler Labine Dave Groves olarak
- Alexis Dziena Kira Underlay olarak
- Evan Peters Jesse Varon olarak
- Nathan Baesel Lewis Sirk olarak (yinelenen konuk yıldız)
- David Huynh Sun Kim (tekrar eden konuk yıldız) olarak
- Ariel Gade Rose Varon olarak
- Aisha Hinds Mona Gomez olarak
- Edwin Hodge Brett olarak
- James Frain Eli Szura olarak (yinelenen konuk yıldız)
- Elisabeth Moss Christina (yinelenen konuk yıldız) olarak
Bölümler
| Nº | Başlık | Yöneten: | Tarafından yazılmıştır: | Orijinal yayın tarihi | PC |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Pilot" | Thomas Schlamme | Shaun Cassidy | 21 Eylül 2005 | 475281 |
| Kasırga Eve, Homestead kasabasını vurur. Suda ışıklar görülür ve Dave ve Russell araştırırken biri Dave'e saldırır. Şerif Underlay, bölgenin karantinaya alınmasını emreder ve kasaba kendini yeniden inşa etmeye çalışır. | |||||
| 2 | "Işıklar Kapalı" | Lawrence Trilling | Shaun Cassidy | 28 Eylül 2005 | 2T6951 |
| Russell, Dave ile benzer yaraları olan bir Hava Kuvvetleri Subayının cesedini bulur. Mariel, Paxton'da şüphe uyandıran bir şey bulur. Şerif Underlay kasabayı kordon altına almaya devam ediyor. | |||||
| 3 | "Havza" | Michael Dinner | Shaun Cassidy | 5 Ekim 2005 | 2T6952 |
| Kira ve Jesse, korkunç sonuçları olan bir karavanı araştırır. Russell, Mariel'nin tuhaf davranışından endişelenir ve Larkin, Tom'un askeri bir örtbas olayına karıştığından veya bunun hakkında bir şeyler bildiğinden şüphelenir. | |||||
| 4 | "Alfa Erkek" | Sergio Mimica-Gezzan | Juan Carlos Coto, Becky Hartman Edwards | 12 Ekim 2005 | 2T6953 |
| Ölümcül grip virüsünden etkilenen hayvanlar bir sığınaktan kaçar; Russell ve Tom onları bulmaya çalışır. Kira bir partide bir çocukla flört ederken Jesse kıskanır. Bir kadın kimliğinden şüphe duyarak Larkin'e saldırır. Mariel daha tuhaf davranışlar sergiler. | |||||
| 5 | "Doğal olmayan seçim" | Thomas Schlamme | Michael Berns, Shaun Cassidy | 19 Ekim 2005 | 2T6954 |
| Russell'ın meslektaşlarından biri, Tom ile ciddi sonuçlara yol açan çatışmaya karışır. Larkin, eski bir erkek arkadaşı onu askeri üssünü ziyaret etmeye davet ettiğinde cevaplar için etrafta dolaşma şansı yakalar. Mariel hayatta kalanlar grubuna davet edilir. | |||||
| 6 | "Av" | Lawrence Trilling | Shaun Cassidy, Becky Hartman Edwards | 26 Ekim 2005 | 2T6955 |
| Russell, ailesini "ışıklar" yüzünden kaybeden eski bir Kübalı mülteciyi bulduktan sonra, ışıldayan varlıklardan birini yakalamak için balık tutmaya gider. Dönüşüm geçiren Derek, ilgisini, Underlay'ın gazabına maruz kalan Mariel'e çevirir. | |||||
| 7 | "Balık Hikayesi" | Çubuk Holcomb | Michael Alaimo, Juan Carlos Coto | 2 Kasım 2005 | 2T6956 |
| Bir araba kazasından kurtulduktan sonra, Larkin, özellikle meydana gelen olaylarla bir bağlantısı olabileceğine inandığında şüphelenmeye başladığı garip bir adam tarafından yakalanır. Bu sırada Mariel umutsuzca oğlu Jesse ile duygusal olarak yeniden bağlantı kurmaya çalışır. | |||||
| 8 | "Beşik" | Ernest Dickerson | Julie Siege | 9 Kasım 2005 | 2T6957 |
| Russell'ın korucu istasyonunda bir bebek terk edilir. Kasırga'nın kendisine ait olmadığını iddia ettikten sonra 'değiştirilen' anne Christina. Dave alyansın sahibini öğrenir ve Mariels suda bir keşif yapar. | |||||
| 9 | "Tarama" | Michael Nankin | Jill E. Blotevogel, Reed Steiner | 16 Kasım 2005 | 2T6958 |
| Russell'ın karanlık geçmişi, Larkin'in şokuyla yüzeye çıkar. Dave kasırga gecesi Mariel'i ve onun ortadan kayboluşunu araştırır ve Mariel, Tom'a cesedin kimliğini bulmak için körfezi taraması için yalvarır. | |||||
| 10 | "Türlerin Kökeni" | Steve Shill | Shaun Cassidy, Juan Carlos Coto | 30 Kasım 2005 | 2T6959 |
| Dave, ne bildiğini öğrenmek isteyen blog okuyucuları tarafından kaçırılır. Bu sırada Tom Underlay ve yardımcısı Sirk, koyda bulunan ölü kadının kimliğini öğrenir ve Sirk ışıklarla karşılaşır. | |||||
| 11 | "Biz veya Onlar" | J. Miller Tobin | Shaun Cassidy | 11 Ocak 2006 | 2T6960 |
| Russell nihayet kasırgadan bu yana geçirdiği değişiklikler konusunda Mariel ile yüzleşir. Underlay, iyileşmek için Sirk'i evine davet eder ve Jesse, Larkin ve Rose ile tatildeyken güzel ama tuhaf bir kızla tanışır. | |||||
| 12 | "Güç" | Lawrence Trilling | Becky Hartman Edwards, Reed Steiner | 18 Ocak 2006 | 2T6961 |
| Tom, çocukları bir kulübede 'küçük bir maceraya' götürürken ortadan kaybolur ve yanına gizemli bir çanta getirir. Bu arada Russell ve Mariel çocukları bulmaya çalışırlar ve Larkin, Russell'ın Mariel ile yakınlaşmasından şüphelenir. | |||||
| 13 | "Kefaret" | Bill Kartallar | Michael Alaimo, Shaun Cassidy | 25 Ocak 2006 | 2T6962 |
| Tom vurulduktan sonra, yeniden doğmasına yol açan 1996 uçak kazasını yeniden yaşarken yaşamla ölüm arasında gidip gelir. Bu arada Russell, Larkin'in suda olanlarla ilgili gerçeği söylemesini engellemeye çalışır. | |||||
| 14 | "Tüm Tanrı'nın Yaratıkları" | Harry Winer | Michael Foley | 8 Şubat 2006 | 2T6963 |
| Russell, Larkin ve Dave, evlerini takip eden yaratığı keşfederler. Tom, onu kimin vurduğunu bulmak için bir göreve çıkar, Kira ise kasırga gecesi babasına ve Mariel'e ne olduğunu sorgular. | |||||
| 15 | "Yuva" | Lawrence Trilling | Shaun Cassidy, Julie Siege | 15 Şubat 2006 | 2T6964 |
| Kira cevap aramaya devam eder, ancak yanlış kalabalığın içine düşer ve belaya girer. Russell, Mariel'nin kanında şok edici sonuçlarla anormallikler olup olmadığını test etmesine yardımcı olur ve Derek ve Christina, Homestead'e geri dönerler. | |||||
| 16 | "En Uygun" | Frederick E. O. Toye | Juan Carlos Coto | 8 Mart 2006 | 2T6965 |
| Tom ve Russell, gizemli bir göçmen işçi grubuyla karşılaşarak Derek ve Christina'nın peşine düşer. Mariel çocuklara itiraf eder, Kira'nın hayatı karşılaştıktan sonra dengeye gelir ve Larkin hala cevaplar arar. | |||||
| 17 | "Anahtar" | Bryan Spicer | Michael Alaimo, Michael Foley | 15 Mart 2006 | 2T6966 |
| Christina Mariel’nin bir ultrason. Russell ve Dave, CIA melezleri biliyor ve Jesse ve Rose bazı garip davranışlara tanık olmak için okula dönüyor. | |||||
| 18 | "Yeniden Evrim" | Eric Laneuville | Charles Grant Craig, Julie Siege | 19 Nisan 2006 | 2T6967 |
| Russell ve Dave, Szura'nın adasında neler olduğunu araştırır. Okulda değişen ve değişmeyenler arasında gerilim yükselir ve Tom, ordunun kasırga sonrası değişikliklere katılımını araştırır. | |||||
| 19 | "Oğul da Doğar" | Lawrence Trilling | Michael Alaimo, Shaun Cassidy | 26 Nisan 2006 | 2T6968 |
| Russell sonunda Szura'nın adasında ıslık çalar ve Russell'ın işsiz kalmasına neden olur. Jesse ve Rose, okulda daha tuhaf değişikliklerle uğraşıyor ve melezler, yeni bir kasırga yaklaşırken hazırlanıyor. Karayipler. | |||||
| 20 | "Koş ve vur" | Sergio Mimica-Gezzan | Juan Carlos Coto, Michael Foley | 3 Mayıs 2006 | 2T6969 |
| Szura, Homestead'de serbest kalırken, olası ortaklar Russell ve Şerif Tom, Szura'yı izleme umuduyla iş birliği yapar. Bu arada, melezler hareket etmeyi planladıkça kasırga Homestead'e gittikçe yaklaşıyor. | |||||
| 21 | "Hesabı yuvarlamak" | Steve Shill | Shaun Cassidy | 10 Mayıs 2006 | 2T6970 |
| Kasırga vururken Tom ve Russell, Szura'yı durdurmaya çalışır. Mariel, Larkin ve çocuklar, Ulusal Muhafızlar gibi görünen bir grup tarafından yakalanırlar, ancak şüpheleri vardır. Mariel, durumun gerçek dehşetini yaşarken Szura'nın kendisi için korkunç bir işi olduğunu keşfeder. | |||||
| 22 | "Son Dalga Veda" | Lawrence Trilling | Shaun Cassidy, Charles Grant Craig | 17 Mayıs 2006 | 2T6971 |
| Kasırga kaosunun ortasında Russell ve Tom, cesur bir kurtarma hamlesi yapar. Brett ve arkadaşları Larkin, Dave, Jesse ve Rose'u rehin alırlar, bu da Larkin için korkunç bir kazaya yol açar. Tom, her şeyi riske atabilecek önemli bir karar vermelidir. | |||||
Resepsiyon ve Eski
İstila çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı. Metacritic, sezona 72 puan vererek genel olarak elverişli hale geldi.[3]Gösteri tarihinde aday gösterildi 32 Satürn Ödülleri için En İyi Network TV Dizisi ve En İyi Televizyon Erkek Oyuncu için William Fichtner. Birçok "çok erken" listesine dahil edildi.[4][5][6][7][8] Bağımsız bir web eleştirmeni olan Critics'te, gösteri Kayıp Hazine olarak değerlendirildi.[9]
William Fichtner, 2010 yılında "TV ve Filmlerde pek çok farklı şeyde pek çok rol oynadınız, çoğunlukla neyle tanınırsınız?" Sorusuna William Fichtner, "Birkaç yıl önce bir dizi yaptım , İstila, bu bir sezon sonra iptal edildi ve bu çok önemli çünkü o zamanlar herkesin Nielsen reytinglerinin düşük olduğunu söylediğini hatırlıyorum. Bu şovun izleyicisi yoktu, kimse izlemiyordu ve bu ilk 3'te olmalı. Bir çok insan bana geri dönüp dönmeyeceğini soruyor ve ben 'hayır, 6 yıl önceydi dostum!' Bu çok oluyor İstila."[10]
Sohbet sırasında Bullz-eye.com ve aktör Tyler Labine şöyle diyor: "İstila çok sevildi. Eleştirmenler onu sevdi. Biz iptal edildiğimizde oldukça büyük bir takipçi kitlesi vardı. Sadece kanal onu sevmedi, hepsi bu. "Ayrıca Shaun Cassidy'nin yazdıklarını da alkışladı ve ona" çılgın bir dahi "dedi.[11]
Daha sonra Labine şovun iptal edilmesiyle ilgili açıklamasını yineledi: "Bu şovun neden iptal edildiğini bugüne kadar hala bilmiyorum. Çok sayılarımız vardı, iyi bir şovumuz vardı, iyi eleştiriler aldık ... Bilmiyorum. Ama öyleydi. gerçekten eğlenceli bir gösteri.[12]
Shaun Cassidy şovun iptal edilmesiyle ilgili benzer bir açıklamada bulundu: "Bence herhangi bir şovun takip ettiği gerçekçi olmayan beklentiler vardı. Kayıp daha iyi yapmalı. Ama bizimkinden sonra hiçbir şov daha iyi yapmadı, bu yüzden bazı yöneticilerimizin şovumuzu yayından kaldırdığı için pişman olabileceğinden şüpheleniyorum. " [13] Cassidy şahsen "Yarattığınız tüm şovlar arasında çok erken iptal edilen, en çok hangisi ... ve neden?" Sorusuna İstila çünkü "en şaşırtıcı olanıydı".
2020'de yazarlardan biri olan Carlos Coto, programın iptali için zaman aralığını sorumlu tuttu: " Kayıp. Kâğıt üzerinde mantıklıydı, ancak izleyiciler mitoloji açısından zengin iki şova aynı anda hazır değildi. Kayıp harikaydı, ancak yorucuydu - iyi bir şekilde (ve biz de öyleydik) "[14]
Eddie Cibrian, 2017 yılında İstila "parçası olmayı en sevdiğim dizilerden biri".[15]
Yayın geçmişi
Dizi prömiyerini yaptı ABC 21 Eylül 2005 tarihinde bir sezon boyunca yayınlandı. Dizi, Çarşamba akşamı saat 22: 00'de yayınlanan yirmi iki bölümden oluşuyordu.[16] Gösterinin iptal edilmesinden sonra, CW ancak, bir anlaşma asla meyve vermedi.[17] Son bölüm 17 Mayıs 2006'da yayınlandı.[16] 22 Ağustos 2006'da, Warner Bros. Home Entertainment ilk sezonun tamamını altı diskli bir DVD kutusu seti olarak yayınladı.[18]
İngiltere'de şovun prömiyeri, Kanal 4, kısa bir süre sonra 4'lerde gösterilen üçüncü bölüm ile dijital kardeş kanalı E 4. İçinde Bulgaristan, İstila prömiyeri 21 Şubat 2007'de Nova Television ve Romanya prömiyeri 10 Mart 2009 tarihinde Pro Sinema film kanalı. Avustralya'da dizinin prömiyeri Dokuz Ağ Mart 2006'da.
Puan sorunları
Göre Nielsen derecelendirmeleri serinin prömiyeri, yayınlandıktan sonra 17 milyon izleyici topladı Kayıp. 30 Kasım 2005 bölümünde, gösteri yalnızca 10 milyon izleyici topladı.
11, 18 ve 25 Ocak'ta gösterilen bölümler için Nielsen Ratings sırasıyla yalnızca 9,7 milyon, 9 milyon ve 9,3 milyona ulaştı. İlk bölümün izleyicisinin neredeyse yarısını CBS'nin çok gerisinde kaybetmişti. CSI: NY aynı dönem için 13,7 milyon, 15,5 milyon ve 14,9 milyon olan.[19][20][21] Gösteri daha sonra ikinci kez ara verildi ve bu süre zarfında şov Kanıt.
Gelecek plan çizgileri
"14–20 Ağustos 2006" sayısında TV Rehberi, oyuncu Tyler Labine (Dave Groves karakterini canlandırdı), içerik oluşturucu Shaun Cassidy'nin sonraki sezon için planladığını aktardı ve Cassidy'nin "Larkin'in öldüğü varsayılacaktı. Russell ve ben Tom'a karşı güçlerimizi birleştirecektik. Tom, ilk karısının hayatta olduğunu ve tüm bu askeri operasyonu yürüttüğünü öğrenecekti ve o Szura'nın patronuydu. "
Tom Underlay karakterini canlandıran William Fichtner da hikayenin gelişimi hakkında şunları söyledi:
Fichtner "Orada çok iyi olduğunu düşündüğüm bir şey vardı" dedi. "[Her şeyi] kimin yönettiğini keşfettim. Bir milyon mil öteden geldiğini bile görmedim. Benimle uçağa binen [ilk karım, Grace] idi. Daha sonra iki kişi yaşadı. o [1996] uçak kazası, sadece bir değil. O tamamen başka bir yöne gitti. Bu inanılmaz. "Ah, bununla ne yapabilirdin" idi. "
2010 yılında Labine, ikinci sezonun ve tüm şovun bazı fikirlerini ayrıntılarıyla anlatan bir röportaj verdi: "Şov fikri asla kazanamayacaktık. Bu evrimsel bir adımdı. Olanlar hiç de istila değildi, bu evrimsel bir adımdı. Yani temelde 5 sezonu kazanamayacağımız bu savaşı kazanmaya çalışarak geçireceğiz. Bildiğimiz şekliyle insan doğasının - insan türünün - sonuydu. " Ayrıca, "Larkin gelişmiş bir melez olarak geri dönecekti ve onu öldürmek için bir milise katılacaktım" dedi.[1][22]
Film müziği
İstila Hollywood Studio Senfoni Orkestrası tarafından icra edilen ve Jon Ehrlich ve Jason Derlatka tarafından bestelenen, birçok yinelenen tema ve dramatik melodiyi içeren bir orkestra partisine sahiptir.[23] Müzikleri iyi karşılandı.[24][25][26] Gösterinin film müziği 21 Ekim 2008'de şu adresten satışa sunuldu: moviescoremedia.com. Albüm, seriden özenle seçilmiş 60 dakikadan fazla parça içeriyor.[27]
İstila Ehrlich ve Derlatka'nın en sevdiği eserlerden biri: "Harika bir orkestra ile çalışmak her zaman bir zevk. Shaun Cassidy ile çalışmayı seviyoruz."[28]
DVD sürümleri
| DVD adı | Bölümler | DVD yayın tarihleri | Diskler | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Bölge 1 | Bölge 2 | Bölge 4 | |||
| Komple Seri | 22 | 22 Ağustos 2006[29] | 4 Eylül 2006[30] | 9 Eylül 2008[31] | 6 |
Referanslar
- ^ a b "Sundance 2010: Tyler Labine, İstila Hayranları için Mağazada Neler Olabileceğini Konuşuyor". 25 Ocak 2010.
- ^ Büyük, Eleştirmenler. "Kayıp Hazineler: Shaun Cassidy's Invasion (2005-2006)".
- ^ İstila: Sezon 1 - Metacritic
- ^ Bentley, Jean; Stransky, Tanner (10 Ekim 2009). "Hızlıca Kanca Tutulan 26 Harika TV Şovu". Haftalık eğlence.
- ^ "Çok Yakında Gitti: İstila". The Huffington Post.
- ^ "2000'lerin en iyi bir sezon harikası". avclub.com.
- ^ Barone, Matt. "Invasion - Tüm Zamanların En Korkunç 50 TV Şovu". Karmaşık.
- ^ "İstila (2005 - 2006) - Anısına: Zamanından Önce İptal Edilen TV Şovları - Özellikler". İmparatorluk.
- ^ "Genel Olarak Eleştirmenler". criticsatlarge.ca.
- ^ Weintraub, Steve 'Frosty' (19 Temmuz 2010). "Set Röportajında William Fichtner DRIVE ANGRY 3D".
- ^ "Tyler Labine ile bir sohbet, Tyler Labine röportajı, Mad Love, Invasion, Reaper". bullz-eye.com.
- ^ "Tyler Labine hayaletler, şeytan ve James Franco'yu yumruklama cazibesi üzerine". avclub.com.
- ^ "Ben Shaun Cassidy, yeni Amazon dizisi HYSTERIA'nın yazarı / yapımcısı ve Camp Moosehead kordon ekibinin eski yıldızı. AMA!: IAmA". reddit.
- ^ https://twitter.com/brasstab/status/1319394695449960448?s=19
- ^ "Eddie Cibrian Instagram'da:" #Invasion'un bir parçası olmak için en sevdiğim programlardan birine Tbt. @Tlabine ve @booboodaddy #florida #gators # uzaylılar ile biraz güldük ..."". Instagram.
- ^ a b "İstila". TV.com. CBS Interactive.
- ^ Hall, Wayne. "Artık 'İstila' Yok: ABC bilim kurgu serisi iptal edildi, CW'ye gitme olasılığı yok". SyFy Portalı. Arşivlenen orijinal 2008-06-14 tarihinde. Alındı 2008-02-27.
- ^ "İstila - Komple Seri". TVShowsOnDVD.com. Arşivlenen orijinal 2009-02-02 tarihinde. Alındı 2008-03-17.
- ^ 'CalendarLive.com' calendarlive.com
- ^ 'CalendarLive.com' calendarlive.com
- ^ 'CalendarLive.com' calendarlive.com
- ^ "Tyler Labine - Invasion - video dailymotion". Dailymotion.
- ^ """Orkestral televizyon skorunun istilası - ScoringSessions.com". scoringsessions.com.
- ^ "Invasion: Original Television Soundtrack - Soundtrack incelemesi". sci-fi-online.com.
- ^ "En iyi 11 televizyon müzik skoru". Geek Den.
- ^ "Invasion - müzik Jon Ehrlich ve Jason Derlatka". thelogbook.com.
- ^ 'MovieScore Media' Arşivlendi 2008-12-22 Wayback Makinesi. Erişim tarihi: 2009-9-22.
- ^ "r / IAmA - Bizler Jon Ehrlich ve Jason Derlatka, tüm House M.D., tüm NBC Parenthood dahil olmak üzere 1000'den fazla TV bölümü toplamış bestecileriz ve en son olarak Amazon'un hit Goliath'ını kaydettik. Bize Her Şeyi Sor!". reddit.
- ^ "Invasion - DVD'ler Ağustos sonunda Saldırı". TVShowsOnDVD. Arşivlenen orijinal 9 Aralık 2007. Alındı 4 Mayıs 2006.
- ^ "İstila - Komple Dizi [DVD]". Amazon.co.uk. Alındı 27 Eylül 2014.
- ^ "Invasion (2005) - The Complete Series (6 Disc Set) (DVD)". EzyDVD. Arşivlenen orijinal Ekim 29, 2015. Alındı 31 Ağustos 2014.