Bir Hırsız Alır (1979 dizisi) - It Takes a Thief (1979 TV series)
| Hırsız Alır | |
|---|---|
| Geleneksel | 俠盜 風流 |
| Basitleştirilmiş | 侠盗 风流 |
| Mandarin | Xiá Dào Fēnglíu |
| Kanton | Hap6 Sen6 Mantar1 Lau4 |
| Tür | Wuxia |
| Dayalı | Chu Liuxiang Serisi tarafından Gu Long |
| Yöneten | Lee Wai-man Siu Hin-fai |
| Başrolde | Pat Poon Kenneth Tsang Paul Chun Alex Man Bonnie Ngai Hukuk Lok-lam Mary Cheung Man-yee Wen Hsueh-erh Yuen Pui-jan Miu Kam mantarı Chan Yuen-mei Yung Wai-man Nancy Sit Choi King-fai |
| Açılış teması | Hap Dou Fung Lau (俠盜 風流) Amy Chan tarafından gerçekleştirilen |
| Bitiş teması | Siu Wan Kei Sum Sing (簫 韻 寄 心聲) tarafından gerçekleştirilen Nancy Sit |
| Besteci | Michael Lai |
| Menşei ülke | Hong Kong |
| Orijinal dil | Kanton |
| Hayır. bölüm sayısı | 8 |
| Üretim | |
| Yapımcı | Kong Akciğer |
| Yapımcılar | Johnny Mak Tsui Hark |
| Üretim yeri | Hong Kong |
| Çalışma süresi | Bölüm başına 60 dakika |
| Üretim şirketi | RTV |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | RTV |
| Orijinal yayın | 1 Eylül 1979 |
Hırsız Alır bir Hong Kong televizyon dizisidir. Gu Long 's Chu Liuxiang Dizi. Dizi ilk kez yayınlandı RTV (şimdi ATV ) Eylül 1979'da Hong Kong'da.
Başlık ve karakter adlarındaki değişiklikler
Serinin orijinal Çince başlığı 盜 帥 留香 idi (Dou Seoi Lau Heung; kelimenin tam anlamıyla "Haydut Şefi Liuxiang "). Aynı zamanda yayınlandı. Chor Lau-heung benzer bir televizyon dizisi TVB. RTV ve TVB, aralarındaki benzerlikler nedeniyle birbirlerine karşı telif hakkı davalarına dahil oldu Hırsız Alır ve Chor Lau-heung. TVB davaları kazandı ve sonunda RTV, Çin'in Çin unvanını değiştirmek zorunda kaldı. Hırsız Alır 盜 帥 留香 ile 俠盜 風流 arasında ve televizyon dizisindeki karakterlerin isimleri. Kahramanın adı Chor Lau-heung (Kantonca "Chu Liuxiang "), Chu Liuxiang'ın romanlardaki takma adlarından biri olan" Dou Seoi "(盜 帥; kelimenin tam anlamıyla" Haydut Şefi ") olarak değiştirildi. Hırsız Alır TVB'lerden iki gün önce 1 Eylül 1979'da yayınlanmaya başladı Chor Lau-heung.
Oyuncular
- Not: Bazı karakterlerin isimleri Kantonca Latin alfabesiyle yazılmıştır.
| Oyuncular | Rol | Orjinal karakter |
|---|---|---|
| Pat Poon | Dou Seoi | Chor Lau-heung |
| Kenneth Tsang | Kung Bing-ngan | Kei Bing-ngan |
| Paul Chun | Mo-tsan | Mo-fa |
| Alex Man | Nam-kung Yat | Nam-kung Ling |
| Hukuk Lok-lam | Yat-dim-hung | Chung-yuen Yat-dim-hung |
| Lau Kwok-şarkı | Koo Tit-fa | Wu Tit-fa |
| Bonnie Ngai | Hung-kuen'e | So Yung-yung |
| Ma Man-yee | Chor Seung-wan | Shum Wai-san |
| Mary Cheung | Kung Fei-yin | Kung Nam-yin |
| Wen Hsueh-erh | Hak Fu-pak | Siyah inci |
| Yuen Pui-jan | Yip Siu-sin | Lei Hung-Sau |
| Chan Yuen-mei | Lau Ching-ching | Sung Tim-yee |
| Miu Kam mantarı | Chau Hung-yip | Chau Ling-so |
| Nancy Sit | Prenses Lung-siu | Prenses Pei-pa |
| Yung Wai-man | Kuk Mo-Sau | Kuk Mo-yung |
| Kwan Suet-lai | Kam Pou-sat | Shek Koon-yam |
| Yik Kar | Sheung-koon Ching | Cheung-suen Hung |
| Ming'i görün | Sheung-koon Yin | |
| Miu Kar-lai | Prenses Eşi | Lou-lan İmparatorluk Eşi |
| Choi King-fai | Lang Mou-mei | Lau Mou-mei |
| Mannor Chan | Sui-mou Tin-kei | Sui-mou Yam-kei |
| Leung Tin | Pik-yuk Mo-koi | |
| Yip Kalay asmak | Kalay-mantar Öz-say-uzun | |
| Wong Wai | Ja-kam-yee | Ja-mo-hup |
| Ling Man-hoi | Yin-hap Kralı | Lou-lan Kralı |
| Cheung Hoi-yiu | Hayrana | Wai'ye |
| Cheng Lui | Genel Adam | |
| Kui Ngok | Hung Tung-kwok | |
| Ma Tsung-tak | Lau Fei-yin / Tsui Fung-muk | |
| Ko Hung | Sze-to Lau-sing | |
| Lee Tin-ying | Mak Chun-tin | |
| Ng Wing-toplam | Yeşil sakal | |
| Mok Hing-chung | Akciğer Kim-fei | |
| Ng Tung | Lee Koon-yu | |
| Lee Gong | Lei Süet askılı | Lei Yuk-ham |
| Yuen Wai-hung | Altın Maymun | Maymun Suen |
| Cheung Hung-cheung | Au-yeung Yuk | |
| Tung Piu | Ng Kuk-hin | |
| Adam Chin-sui | Sheung-koon Seon | |
| Lam Kam-maşa | Demir Kulak İlahi Constable | |
| Nora Miao | Ko Nga | Ko Nga-nam |