Jaccuse (1919 filmi) - Jaccuse (1919 film) - Wikipedia

J'accuse
J'accusePoster.jpg
Fransız tiyatro gösterimi afişi
YönetenAbel Gance
YapımcıCharles Pathé
Tarafından yazılmıştırAbel Gance
BaşroldeRomuald Joubé
Séverin-Mars
SinematografiMarc Bujard
Léonce-Henri Burel
Maurice Forster
Tarafından düzenlendiAndrée Danis
Abel Gance
Tarafından dağıtıldıPathé Frères (Fransa)
Birleşik Sanatçılar (BİZE)
Yayın tarihi
  • 25 Nisan 1919 (1919-04-25) (Fransa)
  • 24 Mayıs 1920 (1920-05-24) (İngiltere)
  • 9 Ekim 1921 (1921-10-09) (BİZE)
Çalışma süresi
166 dakika (2008 restorasyonu)
ÜlkeFransa
DilSessiz
Fransızca ara yazılar
BütçeFF 525,000

J'accuse bir 1919 Fransız sessiz film yöneten Abel Gance. Romantik bir dramayı, filmin dehşetinin arka planıyla yan yana getiriyor. birinci Dünya Savaşı ve bazen pasifist veya savaş karşıtı bir film olarak tanımlanıyor.[1] Filmin çalışmaları 1918'de başladı ve bazı sahneler gerçek savaş alanlarında çekildi. Filmin savaş zamanı acılarını güçlü bir şekilde betimlemesi ve özellikle "ölülerin dönüşü" ile ilgili doruk noktası, filmi uluslararası bir başarı haline getirdi ve Gance'i Avrupa'nın en önemli yönetmenlerinden biri olarak onayladı.[2]

Arsa

Fransa'nın güneyindeki bir Provençal köyünde köylüler, 1914'te Almanya ile savaş ilanını memnuniyetle karşılıyor ve askere gitmek için akın ediyor. Bunlar arasında kıskanç ve şiddetli bir mizaç olan François Laurin de namuslu bir asker Maria Lazare'nin kızı Édith ile evli. François, doğru olarak, Édith'in annesiyle köyde yaşayan şair Jean Diaz ile bir ilişki yürüttüğünden şüpheleniyor ve Édith'i, daha sonra Alman askerleri tarafından yakalanıp tecavüze uğradığı Lorraine'de ailesiyle birlikte kalması için gönderiyor. François ve Jean kendilerini cephede aynı taburda görev yaparken bulurlar, burada aralarındaki ilk gerilim, her ikisinin de Édith'i sevdiklerini kabul eden yakın bir dostluğa yol açar.

1918'de Jean, sağlıksız bir şekilde taburcu edilir ve annesinin ölmek üzere olduğunu bulmak için köye döner. Édith, şimdi genç bir yarı Alman kızı Angèle ile birlikte esaretten yeniden ortaya çıkıyor. Babası Maria Lazare, soyadının intikamını almak için hemen ayrılır. François izinle eve geldiğinde, Jean ve Édith, gayri meşru çocuğa gösterdiği tepkiden korkar ve onu ondan gizlemeye çalışır, bu sadece Jean'e karşı kıskanç şüphelerini canlandırır ve iki adam kavga eder. Gerçek ortaya çıktığında, François ve Jean savaşta intikam almaya karar verir ve ikisi de cepheye döner.

Efsanevi bir Le Gaulois figürünün Fransız kuvvetlerine önderlik ettiği büyük bir savaşta François yaralandı ve sahra hastanesinde öldü. Bu arada Jean, o kadar şok geçirir ki delirir. Köye geri döner ve sakinleri bir araya toplayarak onlara savaş alanındaki vizyonunu anlatır: Ölülerin mezarlarından askerler, topraklarda yürüyen büyük bir kohortta toplanır ve evlerine geri döner. Jean, köylülere, erkeklerin fedakarlıklarına layık olup olmadıklarını söylemeye meydan okur ve ölü aileleri ve arkadaşları eşikte belirirken korku içinde izlerler. Askerler dinlenmeye geri döner ve Jean annesinin evine döner. Orada, tiksintiyle yırtıp attığı kendi şiirlerinin bir kitabını bulur. Güneşe Ode, onu savaş suçlarına iştirak ettiği için güneşi suçlamaya itiyor. Güneş ışığı odadan kaybolurken Jean ölür.

Oyuncular

  • Romuald Joubé şair olarak Jean Diaz
  • Maxime Desjardins olarak Maria Lazare
  • Séverin-Mars as François Laurin
  • Angèle Guys as Angèle, Édith'in kızı
  • Maryse Dauvray gibi Édith LaurinFrançois'nın karısı
  • Mancini as Diaz Anne
  • Angèle Decori as Marie, Lazare'nin hizmetçisi

Üretim

Abel Gance, I.Dünya Savaşı sırasında Fransız Ordusu'nun Sinematografi Bölümü'ne askere alınmıştı, ancak daha sonra, daha sonra hayatına borçlu olduğunu söylediği iyi bir servet olan sağlıksızlık nedeniyle taburcu edildi.[3] Fikrini zaten formüle etmişti J'accusecephedeki arkadaşların ölümlerine dair sürekli haberlerden ve ayrıca yakın zamanda yayınlanan kitaptan etkilenmiştir. Le Feu tarafından Henri Barbusse ve ikna etmeyi başardı Charles Pathé filmi finanse etmek için.[4] Çekimler Ağustos 1918 ile Mart 1919 arasında gerçekleşti.[5] Gance, savaş sahnelerini filme almak için cepheye geri dönmeyi istedi ve Bölüm Sineması'na yeniden katıldı ve bunun sonucunda kendisini Eylül 1918'de filmin çekimlerinde buldu. Saint-Mihiel savaşı Birleşik Devletler Ordusu'nun yanında. Otantik görüntüleri filmin son bölümünde düzenlendi.[3]

Filmin sonundaki 'ölülerin dönüşü' sekansı Fransa'nın güneyinde izinde geri dönen 2000 asker kullanılarak çekildi. Gance şöyle hatırladı: "Çekim yaptığımız koşullar son derece dokunaklıydı ... Bu adamlar doğrudan Cepheden gelmişlerdi - Verdun - ve sekiz gün sonra geri dönmeleri gerekiyordu. Ölüleri oynadılar, büyük olasılıkla çok geçmeden kendilerinin öleceğini biliyorlardı. Geri dönüşlerinden birkaç hafta sonra yüzde seksen öldürüldü. "[6]

Filmin açılış başlığı için yukarıdan filme alınan büyük bir asker grubu, J ... A ... C ... C ... U ... S ... E harflerini şekillendirmek için oluşturuldu. Çekimi hazırlarken, bir general Gance'e ne olduğunu sordu. Gance, atış tamamlanana kadar oyalandı ve ardından irkilen generale "savaşı suçladığını ... erkekleri suçladığını ... evrensel aptallıkla suçladığını" açıkladı.[6] Filmin son sahnelerinde, Gance'in Jean Diaz'ın ağzından yaptığı suçlamalar, yeterince umursamayanlara - başka bir hayattan zevk alan siviller, savaştan kazanç sağlayanlar ya da sadece neyi unutanlara - karşı çıkıyor gibi görünüyor. demek oluyordu. Ölümden dirilen askerlerin, fedakarlıklarının boşuna olmadığını yaşayanlar tarafından güvence altına alındıktan sonra dinlenmek için mutlu oldukları söylenir. Diaz'ın son suçlaması, bu kadar çok korkuya sessiz bir tanık olduğu için güneşe karşı yapılır.[kaynak belirtilmeli ]

Dikkate alıp almadığını sordu J'accuse Pasifist bir film olarak Gance, "Siyasetle ilgilenmiyorum ... Ama ben am savaşa karşı, çünkü savaş beyhudedir. On ya da yirmi yıl sonra, biri milyonların hiçbir şey için öldüğünü yansıtıyor. Biri eski düşmanlarının arasında dostlar, arkadaşları arasında da düşman bulmuştur. "[6] Bununla birlikte, tüm eleştirmenler Gance'in argümanının odağına ikna olmamıştır: "Neden olduğu ölümü körü körüne görmezden gelen bir vatanseverliği eleştiriyor, J'accuse bir tür vatanseverlik olarak ölülerin fedakarlığını kutlamakla sonuçlanır ".[7] Diğerleri şunu kaydetti J'accuse pasifizmi milliyetçilikle harmanlayarak, Gance'in sadece Henri Barbusse'yi değil, aynı zamanda Emile Zola ve Richard Grelling.[8] Alman emperyalizmi Gance'in filminin hedefi olurken sıradan Fransız vatandaşları da öyle: "Onun ateşli tiradı Fransa'da askerlere ihanet edenlere ve medeniyet için savaşanlara yönelik: sadece ekran izleyicisine değil, aynı zamanda aleyhine de korkunç bir suçlama. Gance'in 1919'daki ekran dışı izleyicileri. " [8]

Filmin teknik kalitesi etkileyiciydi, özellikle sinematografi Léonce-Henri Burel ışık efektlerinin ince kullanımı ve mobil kamera ile.[9] Filmin son bölümündeki savaş sahneleri için Gance, sonraki filmlerinde çok daha fazla geliştireceği hızlı kurgu tekniklerinden bazılarını da tanıttı. La Roue ve Napolyon. Gance'in yönetmen yardımcısı yazardı Blaise Cendrars 1915'te savaşırken bir kolunu kaybeden ve aynı zamanda savaş alanından çıkan ölü askerlerden biri olarak ortaya çıkan.[7]

Filmi yapmanın maliyeti o zaman için önemli bir meblağ olan 525.000 FF idi. 1923'e gelindiğinde 3,500,000FF kazandığı bildirildi.[10]

Resepsiyon

Ne zaman J'accuse ilk kez Nisan 1919'da Fransa'da gösterildi, savaştan sonra ruh halini yakaladığı anlaşılan halk arasında büyük bir başarıydı.[11] Mayıs 1920'de Londra'da Filarmoni Salonunda 40 kişilik bir orkestra ve profesyonel bir koro ile gösterildiğinde (ve İngiliz Film Sansür Kurulu ).[12] İçindeki yorumcu Kere, bunu "önemsiz bir düzensiz" bulurken, bilinen savaş hikayelerinin "daha önce hiç olmadığı kadar inançla ve aynı zamanda daha fazla acıyla ortaya konulduğunu" kaydetti. Ayrıca, savaş alanından ölülerin uyanışının vizyonundan derinden etkilendi ve "bir filmin izleyiciyi düşünmesine neden olduğu" şeklindeki son haraç ödedi.[13] Gance, Pathé'nin Londra acentesinden bir telgraf aldı, "Şu anda İngiltere'deki adınız, Griffith 's ".[12]

Pathé başlangıçta filmi, pasifizme yaptığı göndermelerin olumsuz bir şekilde değerlendirildiği Amerika Birleşik Devletleri'nde dağıtılmak üzere satmakta başarılı olamadı ve 1921'de Gance, filmi kendisinin yayınlama umuduyla Amerika'ya gitti. New York'ta bir seyirciye gala gösterimi düzenledi. D. W. Griffith ve Lillian Gish. Griffith, filmden büyük ölçüde etkilenmiş ve dağıtımı için ayarlanmıştır. Birleşik Sanatçılar.[kaynak belirtilmeli ]

Yazar ve film eleştirmeni Leonard Maltin filme olası dört yıldızdan üç buçuk yıldızla ödüllendirildi ve filmi "canlı bir şekilde filme alınmış klasik" olarak adlandırdı.[14]Açık yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates Filmin 5 incelemeye göre% 100 onay derecesi ve ortalama 7,4 / 10 puan.[15]

Versiyonlar

Gance, filmlerini ve birkaç farklı versiyonunu sık sık gözden geçirip yeniden düzenledi. J'accuse varlığa dönüşmek. Başlangıçta dört bölümden oluştuğu söyleniyordu (film uzunluğu 5250 metre), ancak daha sonra üç bölüme (4350 metre) indirildi.[16] Başlıklı daha kısa bir sürüm olarak yeniden düzenlendi Suçluyorum1921'de piyasaya sürüldü ve daha az evrensel bir savaş karşıtı eğilimli, daha Alman karşıtı bir duruş ve mutlu bir sonla Amerikalı izleyiciler için tasarlandı. Hayatta kalan baskılar birçok başka varyasyon gösteriyor.[kaynak belirtilmeli ]

Filmin yeni bir restorasyonu, Paris'teki Lobster Films Studios tarafından Nederlands Filmmuseum ve Flicker Alley ile işbirliği içinde gerçekleştirildi. Lobster Collection'dan, Prag'daki Çek Film Arşivinden malzemeler topladılar. Cinémathèque Française, ve Nederlands Filmmuseum Orijinal filmin mümkün olan en iyi ve eksiksiz baskısını yapmak (3525 metre).[kaynak belirtilmeli ] Bu, 2008'de DVD'de yayınlandı.[kaynak belirtilmeli ]

1938'de Gance, J'accuse, bu sefer sesli ve yaklaşan salgın Dünya Savaşı II.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Örneğin. "dokunaklı mélodrame pasifiste" Dictionnaire du cinéma populaire français; [düzenleyen] Christian-Marc Bosséno ve Yannick Dehée. (Paris: Nouveau Monde Éditions, 2004) s. 382; Susan Sontag'da "eşsiz savaş karşıtı film", Başkalarının Acısına Dair. (Londra: Penguin, 2004) s. 14.
  2. ^ Kevin Brownlow. DVD baskısına eşlik eden kitapçıktaki deneme J'accuse Yazan Flicker Alley, 2008. s. 11.
  3. ^ a b Kevin Brownlow. Geçit Töreni Geçti .... (Londra: Columbus Books, 1989; ilk yayın 1968) s. 532.
  4. ^ Kevin Brownlow. Geçit Töreni Geçti .... (Londra: Columbus Books, 1989; ilk yayın 1968) s. 531.
  5. ^ DVD baskısına eşlik eden kitapçık J'accuse Yazan Flicker Alley, 2008. s. 17.
  6. ^ a b c Kevin Brownlow. Geçit Töreni Geçti .... (Londra: Columbus Books, 1989; ilk yayın 1968) s. 533.
  7. ^ a b Richard Abel. Fransız Sineması: İlk Dalga 1915–1929. (Princeton University Press, 1984) s. 302.
  8. ^ a b Manşet, Paul (2016). "Fransız sinemasının yeniden uyanışı ': Abel Gance'in J'accuse'sindeki ifade ve yenilik! (1919)". Brill, Olaf'ta; Rhodes, Gary D. (editörler). Sinemada Dışavurumculuk. s. 160. ISBN  9781474403252.
  9. ^ "... o zamana kadar üretilmiş her şey kadar yaratıcı ve etkileyici": Kevin Brownlow. Geçit Töreni Geçti .... (Londra: Columbus Books, 1989; ilk yayın 1968) s. 534.
  10. ^ Georges Sadoul. Dictionnaire des filmler. (Paris: Seuil, 1983) s. 153.
  11. ^ Richard Abel. Fransız Sineması: İlk Dalga 1915–1929. (Princeton University Press, 1984) s. 296.
  12. ^ a b Kevin Brownlow. DVD baskısına eşlik eden kitapçıktaki deneme J'accuse Yazan Flicker Alley, 2008. s. 10.
  13. ^ Kere (Londra), Salı 25 Mayıs 1920, s. 8, sütun. B.
  14. ^ Leonard Maltin (2015). Klasik Film Rehberi: Sessiz Dönemden 1965'e. Penguin Publishing Group. s. 342. ISBN  978-0-14-751682-4.
  15. ^ "J'Accuse! (Suçluyorum) (1919) - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes.com. Çürük domates. Alındı 5 Ekim 2017.
  16. ^ Norman King. Abel Gance. (Londra: İngiliz Film Enstitüsü, 1984) s. 237–38.

Dış bağlantılar