J. B. Moraes - J. B. Moraes

John Baptist Moraes (1933-30 Aralık 2014) Konkani bir şair ve yazardı.

Jonh Baptist Moraes, 1933'te Kallamundkur (Niddodi olarak da bilinir) adlı bir köyde doğdu. Mangalore.^[1] Sayın Moraes, Sahitya Akademi Ödülü Konkani şiirleri koleksiyonu için 1985'te Bhitorlem Tufan. Bu ödülü Karnataka'dan alan ilk Konkani yazarıydı. 1990'da Maharashtra Gaurav Puraskar'ı ve 2000 yılında Sandesha Prathistan Edebiyat Ödülü'nü aldı. Büyük Konkani şairi C.F.'nin monografisini yazdı. DeCosta için Sahitya Akademi 'Hint Edebiyatının Yapımcıları' dizisinin altında. Ayrıca Sahitya Akademi için Kannada Edebiyat Tarihi çevirisini yaptı. Bir gazeteci olarak, Sayın Moraes çeşitli Konkani dergilerinde 45 yıldan fazla uzun bir deneyime sahiptir.

Sayın Moraes, Ocak 1993'te Madgaon'da düzenlenen Tüm Hindistan Konkani Parishad'ın 19. Oturumu'nun Başkanı seçildi. Bay Moraes, 1992'de Konkanis "Konkani Bhasha Mandal, Mumbai" nin en eski temsilci teşkilatının yeniden canlandırılmasında etkili oldu. 1992'den beri Genel Sekreteri. Sahitya Akademi'nin Genel Konsey ve Konkani Danışma Kurulu üyeliği yaptı.Ayrıca Bharatiya Jnanpith'in Konkani Danışma Komitesi Başkanıydı.

Moraes 30 Aralık 2014'te 81 yaşında öldü.^[2]

Şiir

NOVI VHOKAL, 1977BHITORLEM TUFAN, 1984EK DHENT, EK PAAN, 2002

Kısa hikayeler

KOSHEDDAN KELLIKHUN, 1980

Biyografi

GEORGE FERNANDES, 1999

Oynar

SOPANN-PARKI ZUZE, 2002

Ayet

PUTIPHARACHI BAIL, 1990

Hayat eskizleri

MONGLLURCHIM UJWALRATNA, 1983

Monografi

CH FRA DeCOSTA, 2001

Konkani'ye Çeviriler

ROMEO-JULIET, 1954 (Oynat) ONTYA NASHILLEM SOPANN, 1975 (Roman) NOVEM POINN, WOO1KANNADA SAHITYACHO ITIHAS, 1989 (Edebiyat Tarihi)

Uyarlamalar

NISRALLEAK LOTUN GHALO, 1976 (NOVEL) BOLPYAM MODHLI SHELI, 1977 (Roman) ZORLO GOMES, 1987 (Sherlock Holmes Hikayeleri)

Serileştirilmiş epik şiir

DİVYAMRUT, 1989

İngilizce işbirliği içinde

KONKANI EDEBİYATI TARİHİ, 2000

Makalelerin katkıları

HİNDİSTAN EDEBİYATININ MASTERPIECES, 1997

Referanslar