J. Frank Dalton - J. Frank Dalton

J. Frank Dalton
Doğum8 Mart 1848
Goliad, Goliad İlçesi, Teksas
Öldü15 Ağustos 1951(1951-08-15) (103 yaş)
Granbury, Hood İlçesi, Teksas
Bilinenolduğu iddia ediliyor Jesse James

John Frank Dalton (8 Mart 1848 - 15 Ağustos 1951)[1][2][3] uzun yaşamının son birkaç yılında (1948-1951) ünlü haydut olduğunu açıkça iddia eden bir adamdı. Jesse James. Bununla birlikte, çoğu profesyonel tarihçi, Dalton'un yalnızca bir Jesse James sahtekarlığı olduğuna ve gerçek Jesse James'in Robert "Bob" Ford 3 Nisan 1882'de Jesse'nin kiraladığı bir evde 1318 Lafayette Caddesi, St. Joseph, Missouri'de bulunuyor.

1882'de Jesse James'in ölümü ve ardından Dalton'un karısı Julia Ellen Groshon'un 1886'da doğum sırasında ölümüyle, Dalton çocuklarını terk etti ve kırsalda dolaşmaya başladı. 1930'larda ve 1940'larda Independence County, Arkansas'ta Jesse James olmanın öykülerini anlattı ve diğer durumlarda ünlü Batılı kanun adamı John Franklin "Frank" Dalton (8 Haziran 1859 - 27 Kasım 1887) olma hikayelerini anlattı. , böylece kendine bir yemek kazanıyor. 1940'larda amcasının yaşadığı ve akrabalarının olduğu Oklahoma ve Teksas'taydı. Tarihçilerin 1887'de öldürüldüğüne inandıkları aynı Frank Dalton olduğunu ilk kez Teksas'ta iddia etti. Nisan 1948'de orijinal Frank Dalton (1859-1887) olmadığı kanıtlandığında - Lawton'da, Oklahoma - onun yerine Jesse James olmaya başladı.

Dalton, Nisan-Mayıs 1948'de Lawton, Oklahoma'da Jesse James olarak ilk kez ortaya çıktığında 100 yaşındaydı. Görünüşe göre Dalton, gerçek Jesse James gibi bir Konfederasyon yanlısı gerilla Missouri'de İç savaş. Bununla birlikte, Dalton'un kendini Jesse James olarak açıklaması, Jesse James'in hayatta kalan akrabalarının sorgusu altında kalmadı.[4]

Bununla birlikte, gazeteci / romancı gibi birkaç önemli kişi Robert Ruark,[5] J. Frank Dalton'un ünlü kanun kaçağı Jesse Woodson James olduğuna ikna olmuşlardı. Pek çok insanı şaşırtarak, Dalton, gerçek Jesse James'in sahip olduğu söylenen benzersiz vücut izlerine / vücut özelliklerine sahip gibi görünüyordu. Bu vücut özellikleri şunları içeriyordu: yedi kurşun yarası, boynunda bir ip yanığı, çökmüş bir akciğer, hasarlı bir parmak ucu ve ciddi şekilde yanmış ayaklar.

5 Eylül 1949'da Rudi Turilli[6] ve Lester B. Dill[7] (sırasıyla Stanton, Missouri yakınlarındaki Meramec Caverns'in genel müdürü ve sahibi), Dalton ve Jesse James'in 102. doğum gününü kutlamak için Meramec Caverns'te Dalton ve kalan son eski arkadaşları için bir toplantı düzenledi.[8]

J. Frank Dalton, 15 Ağustos 1951'de Granbury, Teksas ve ölüm belgesi olduğunu iddia ettiği kişinin adıyla kaydedildi.[9] Granbury Mezarlığı'ndaki mezar taşı da üzerinde kayıtlı olduğu iddia edilen kimliğe sahip.

"J. Frank Dalton" adının takma ad olma olasılığı

"J. Frank Dalton" adının (tam olarak: John Frank Dalton) kendisinin sadece bu adamın kullandığı bir takma ad olduğuna dair önemli kanıtlar mevcuttur.[10] 1940'larda Texas, Marble Falls'daki Roper Hotel'in bir sakini iken, J.Frank Dalton, ölü olduğu iddia edildi. Frank Dalton, Yargıç yönetimindeki Oklahoma Bölgesi için bir ABD Mareşali Isaac Charles Parker. Orijinal Frank Dalton, kötü şöhretli Dalton Gang üyelerinin ağabeyiydi ve Wild Bill Hickok’un Vahşi Batı şovunun gezici bir üyesiydi. Gerçek Frank Dalton'un 27 Kasım 1887'de görev başında öldüğüne inanılıyordu.[11]

Dalton'un kendisi ve Jesse James hakkında söyledikleri Crittenden Anıları (1936)

İçinde Crittenden Anıları (1936), kendisinden "Frank Dalton" olarak söz eden bir adam, Jesse James'in ölümü hakkında ayrıntılı olarak yazıyor, muhabirler, kolluk kuvvetleri ve yerliler olay yerine tanıklık etmek için bir araya geldiklerinde (Dalton) orada olduğunu iddia ediyor. Bob Ford itiraf etti. Dalton, ölümün ayrıntılarını çevreleyen genel anlayış eksikliğinin farkında olduğunu gösterir:

"Jesse James neden öldürüldü? Neden birçok kişi Bob Ford tarafından öldürülen adamın Jesse James olmadığını düşündü? Neden Zerelda Teyze (Jesse'nin annesi) ilk başta öldürülen adamın oğlu olduğunu inkar etti? Bunlar hiç anlatılmadı ya da anlatımda büyük ölçüde yanlış temsil ediliyor. " Dalton, başkalarının Jesse kılığına girme çabalarının farkında olduğunu söyleyerek devam ediyor:

"Elbette, Jesse zaman zaman ucuz kötü şöhret arayanlar tarafından canlı görüldü. Arjantin'den bir kovboy gelip Jesse'nin orada çiftçilik yaptığını ve iyi durumda olduğunu söylediğinde. Bu rapor incelendiğinde, Jesse için alınan adam bir İngiliz lordunun daha küçük bir oğluydu. Birkaç yıl önce Batı Teksas kasabasında bir bankacı öldü ve Jesse James olduğu haberi yayıldı. Daha yakın zamanda bir arkadaşı Jesse olduğunu iddia ederek ortaya çıktı! Heck onlar böyle mi oluyor, loco ot ya da ne? Hayır! Jesse James 3 Nisan 1882'de St.Joseph, Mo'da Bob Ford tarafından öldürüldü, onu iyi tanıyan ve oraya gelen çok fazla insan vardı Herhangi bir şüphe olması için onu tanımlayın, işte budur. "[12] Frank Dalton'un "Frank Dalton" olup olmadığı net değil. Crittenden Anıları ve J. Frank Dalton aynı kişiydi, ancak kanıtlar ve kendi beyan ettiği içeriden bilgi, onların öyle olduğunu kuvvetle gösteriyor.

Dalton, 24 Nisan 1948 tarihli yeminli ifadesinde Jesse James olarak ortaya çıktı

Aşağıdaki beyanname (24 Nisan 1948'de Lawton, Oklahoma'da noter Reece L. Russell'ın huzurunda J.Frank Dalton tarafından imzalanmıştır) tam olarak Lawton Anayasası gazete, 19 Mayıs 1948 Çarşamba:

TÜM ERKEKLERİ BU SUNUMLARLA TANIYIN: Ben, J.Frank Dalton, sağlam bir zihin ve bedene sahip olarak, Baptist bir papaz olan Robert James ile Zerelda Cole'un oğlu olduğumu ve Centerville'de doğduğumu belirtmek isterim. Missouri, 5 Eylül 1847. Centerville kasabası daha sonra Missouri Eyaleti, şimdiki County of Clay'de bulunan ve bulunan Kearney, Missouri olarak değiştirildi. Uzun yıllar boyunca birçok farklı ad ve takma ad kullandım, ancak gerçek adım JESSE WOODSON JAMES ve her zaman da öyle. Öz kardeşim, benden dört yaş büyük ALEXANDER FRANK JAMES'dı. Konfederasyon tarafında İç Savaş boyunca savaşan QUANTRILL'in MISSOURI IRREGULARS'ının üyesiydik, daha sonra birkaç eyalette geniş bir alanda faaliyet gösteren haydutlar veya haydutlar haline geldik.

NEREDEYSE, 1948 Nisan'ın 24.Gününü burada elime koyup mühürlemek için buradayım.

(İmza) J. Frank Dalton

Robert Ruark, Haziran 1949'da Dalton ile röportaj yapıyor

3 Nisan 1882 cinayetinden bu yana, Jesse James'in 1882'de ölümünü uydurduğuna ve sonra bir takma ad aldığına inanan küçük ama sabit bir tanık ve araştırmacı akışı var. Bu "cinayet aldatmacası" teorisine katılanların çoğu, gerçek cinayet kurbanının, Jesse James kılığına girip soygun yapan ve böylece gerçek Jesse James'in gazabına ve intikamına maruz kalan gizli bir Pinkerton dedektifi olan Charles "Charley" Bigelow olduğuna inanıyor. . Bu teori, birini öldürmek için birlikte komplo kuran ve daha sonra hepsi soruşturma memurlarının önünde cinayet kurbanının Jesse James olduğuna yemin eden birkaç kişiyi (gerçek Jesse James'in yakın arkadaşları) içeren bir "cinayet aldatmacası komplosu" olduğunu savunuyor. Komplocuların amacı, cinayetin soruşturulmasına dahil olan kolluk kuvvetleri ve yargı makamlarının Jesse'nin yasal olarak öldüğünü onaylayıp Jesse James'i serbest bırakmasını sağlayacak şekilde cinayet kanıtlarını manipüle etmek ve / veya "kontrol etmekti".

1949'da J. Frank Dalton, mağaraların sahibi olan Lester B. Dill'in izniyle Meramec Mağaraları'nın arazisinde bir kulübede yaşıyordu. Haziran 1949'da gazeteci Robert C. Ruark, Dalton ile orada röportaj yaptı ve ardından, 1949 yılının Temmuz ayı başlarında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki gazetelerde yayınlanan üç gazete makalesi dizisinde Dalton'un söylediklerinin bir kısmını yayınladı. J. Frank Dalton'un Jesse James cinayet sahtekarlığıyla ilgili olarak Ruark'a söylediği şey aşağıdadır. Bu bilgiler, Ruark'ın "Jesse Amca Görünüyor ve Gerçek James Gibi Davranıyor" başlıklı makalesinden kelimesi kelimesine alıntılanmıştır (The Evening Independent, St. Petersburg, Florida, 9 Temmuz 1949, s. 10):

"Stanton, Mo. - Görünen, davranan ve Jesse James gibi konuşan ve 102 yaşında Jesse James olduğunu iddia eden yaşlı adam, Jesse James olarak öldürülen ve gömülen adamın bir adam olduğunu söylüyor. adlı Charlie Bigelow.

. . . Yaşlı adam ona bir dizi at koşturduğunu ve ikisinin de distemper ile geldiğini söyledi. Onları izole etmek için Aziz Joe'ya getirdim, dedi. Orada bir evim vardı, bir büyü için kullanmıyordum - Excelsior Springs'deki bazı yarışlara kadar. Bu Charlie Bigelow, ikizim olacak kadar benim gibi görünüyordu ve bir ev arıyordu. Ona ve karısına, yarışlardan sonraya kadar yerimi büyü için kullanabileceklerini söyledim ve o da taşındı.

Bir gün evde bir silah sesi duyduğumda, ahırda atlarımda doktorluk yapıyordum. Silahın patladığını duyduğumda bunun bir oyun partisi olmadığını anladım, çünkü o günlerde silahlarla tartışıyorduk. Eve koştum ve Bigelow'un üzerinde elinde bir silah ve yerde kanla duran Bob Ford vardı. Ford'a 'Görünüşe göre onu öldürmüşsün Bob' dedim ve Bob 'Öyle görünüyor, Jesse' dedi. Sonra 'Bu benim şansım Bob. Onlara benim öldürdüğünü söyle. Anneme öyle demesini söyle ve o Bigelow kadına bak. Ben çoktan gittim.

Yaşlı adam, atlarından birine bindiğini söylüyor - iyi bir at, dört millik bir at - ve alev aldı. Kansas City'ye Memphis'e, New Orleans'a, ardından Florida'ya gittiğini ve orada da kaçak olan ve bir testere fabrikasında çalışan Frank ile tanıştığını söyledi. Daha sonra Brezilya'ya gitmek için bir tekneye bindi. Bir büyü için Güney Amerika'yı tekmeledi ve eve geldi ve sonra Meksika'ya gitti. Daha sonra Oklahoma'ya yerleşti ve bölge yasama meclisine J. Frank Dalton adı altında seçildiğini iddia ediyor. Daha sonra Teksas'a taşındı. "

Mt. Olivet Mezarlığı kazıları (17-19 Temmuz 1995)

Son yıllarda bu tarihi gizemleri çözmek ve nihayet konunun gerçek gerçeğine ulaşmak için birkaç girişimde bulunuldu. Ne yazık ki, bu girişimlerin hiçbiri, çekişen taraflarca tartışılan sorunları kesin olarak çözebilecek herhangi bir kanıt üretmedi.

Örneğin, 17-19 Temmuz 1995'te James E. Starrs[13] (David B.Weaver Araştırma Profesörü ve Adli Bilimler Profesörü, George Washington Üniversitesi Hukuk Fakültesi)[14] Jesse James'in Mt.'deki sözde mezarının mezarını denetledi. Kearney, Clay County, Missouri'deki Olivet Mezarlığı.

İşte Starrs ve meslektaşlarının bu konudaki raporlarından kelimesi kelimesine alıntılanan ifadeleri (sayfa 175): "Elimizde üç olasılık var: (1) çıkarılan kalıntılar gerçekten Jesse James'in kalıntıları; (2) çıkarılan kalıntılar Jesse James değil, RJ ve MN'nin başka bir anne akrabasından; veya (3) çıkarılan kalıntılar, şans eseri RJ ve MN ile aynı mtDNA dizisine sahip olan ilgisiz bir kişiden geliyor ... mtDNA sonuçlarını yapın Mezardan çıkarılan kalıntıların Jesse James'e ait olduğunu kanıtlayın? Bu sorunun cevabı hayır olmalıdır, çünkü kalıntıların RJ ve MN'nin farklı bir anne akrabasından veya akraba olmayan bir kişiden gelme olasılığı (ne kadar uzak olursa olsun) her zaman vardır. Bununla birlikte, mtDNA sonuçlarının, mezardan çıkarılan kalıntıların diğer bilimsel araştırmalarıyla tam bir uyum içinde olduğu vurgulanmalıdır: Mezardan çıkarılan kalıntıların Jesse James'e ait olduğundan şüphe etmek için hiçbir bilimsel dayanak yoktur. f ispat artık, herhangi bir nedenle, kimliğinden hala şüphe duymayı seçenlere kayıyor. "[15]

Bununla birlikte, mezar açma eleştirmenleri - en önemlisi Betty Dorsett Duke (1947-2015)[16][17] - Starrs'ın kazı ekibi tarafından elde edilen ve test edilen DNA örneklerinin mezardan çıkarılan kalıntılardan kaynaklanmadığını iddia etmek. Duke ve bu mezarın diğer birçok eleştirmeni, adli tıp kurallarına göre, Starrs ekibi tarafından test edilen DNA örneklerini veren gerçek kalıntıların "gözetim zinciri" nin, olay sırasında kesin olarak bilinmediğine işaret ettiler. mezardan çıkarma ve dahası, bu kalıntıların "gözetim zinciri" şimdi kesin olarak belirlenemiyor veya daha fazla soruşturma yoluyla yeniden oluşturulamıyor. Sonuç olarak, mezar açma eleştirmenleri, Starrs ekibinin raporlarında (yukarıda alıntı yapılan) yayınladıkları birincil sonuca herhangi bir derecede güven ile güvenilemeyeceğine inanıyor. Daha da ileri giderek, Starrs kazı ekibinin temel sonucuyla çelişen (kazıdan bu yana) ortaya çıkan tüm kanıtlar göz önünde bulundurulduğunda, kazıların birçok eleştirmeni şimdi Starrs kazı ekibinin birincil sonucunun ( yukarıda alıntılanmıştır) basitçe yanlıştır.[18][19][20]

Granbury Mezarlığı kazıları (30 Mayıs 2000)

Bud Hardcastle[21] - amatör bir tarihçi ve Purcell, Oklahoma'dan kullanılmış araba satıcısı ve Jesse James / J'nin uzun süredir araştırmacısı. Frank Dalton gizemi - (birkaç nedenden dolayı) Starrs kazı ekibinin sonuçlarını kabul etmeye isteksiz olanlardan biridir. 1990'ların ortasında Hardcastle, Jesse Cole James'in üç oğluyla güçlerini birleştirdi.[22] Bu kardeşler - Jessie Quanah James Sr.,[23] Burleigh Dale James,[24] ve Charles A. James[25] - hepsi Dalton'un büyükbabaları olduğuna ve Dalton'un gerçekten meşhur kanun kaçağı Jesse James olduğuna inanıyordu. J. Frank Dalton, Teksas, Hood County, Granbury'deki Granbury Mezarlığı'na gömüldü. Hardcastle ve üç James kardeş, Hood County (Teksas) Mahkemesinden bir mezar açma emri talep etmeye karar verdiler, böylece Dalton'un kalıntılarının çıkarılması ve DNA testinin - bir kez ve herkes için - Dalton'un gerçekten Jesse James olup olmadığını belirlemek için test edilmesini sağladılar.

Hardcastle ve ortakları için avukatlar, 14 Haziran 1996 tarihinde Hood İlçe Katip Ofisine bir mezar açma emri talebinde bulundu. Eylül 1996'da yapılan mezar açma duruşmasında, Hood County yargıcı Don Cleveland[26] avukatların, talebi neden onaylaması gerektiğine dair kendisine ikna edici herhangi bir kanıt sunmadıklarına karar vererek, taleplerini reddetmiştir. 20 Temmuz 1999'da Hardcastle'ın avukatı Steven J. Reid, Hood İlçe Katipleri Ofisi'ne mezar açma emri için ikinci bir talepte bulundu.[27] Görünen o ki, 20 Temmuz 1999'da ikinci talepte bulunduktan sonra, avukat Reid en az bir "Kazı için Değiştirilmiş Başvuru" başvurusunda bulundu. Bu "değiştirilmiş başvurular", Hardcastle ve meslektaşlarının Eylül 1996'daki ilk mezar açma duruşması sırasında Yargıç Cleveland'ın eksik olduğunu belirttiği "zorlayıcı kanıtlar" olarak değerlendirdiği ayrıntılı soybilimsel ve tarihsel bilgileri içeriyordu.[28] 17 Şubat 2000 tarihinde yapılan bir mezar açma duruşmasında bu talebi onayladı.[29] 30 Mayıs 2000'deki kazı sırasında, araştırma ekibi mezar alanında ikinci bir tabut buldu. Ancak mezar açma emri tek bir tabutla sınırlandırılmış ve tabutun mezar taşından en uzağa dokunulmadan bırakılmasına karar verilmiştir.[30] Daha sonra ortaya çıkarılan kalıntıların, J. Frank Dalton'un değil, William Henry Holland (1883-1927) adlı tek kollu bir Granbury sakini olduğu belirlendi. Karışıklık muhtemelen yanlış yerleştirilmiş mezar taşlarının bir sonucuydu ve bu nedenle gizem çözülmeden kaldı.[31] Hardcastle, kalıntıları çıkarmak için başka girişimlerde bulunmayı bırakarak başka çabalara yönelmiş görünüyor.[32]

Kaynaklar

  • Henry Huston Crittenden, Crittenden Anıları (New York: G.P. Putnam'ın Oğulları, 1936). J. Frank Dalton, kısaltılmış şekliyle "Frank Dalton", 20 sayfalık materyalle katkıda bulunmuştur. Crittenden Anıları.
  • Frank O. Hall ve Lindsey H. Whitten, Jesse James Yeniden Rides (Lawton, Oklahoma: LaHoma Publishing Company, 1948).
  • Phyllis Argall, Jesse James Hakkındaki Gerçek - Ünlü Bir Amerikan Karakteri Hakkında Az Bilinen Gerçeklerin Post Mortem Sunumu (Sullivan, Missouri: L. B. Dill ve R. Turilli, 1955).
  • Carl William Breihan, Jesse James'in Tam ve Otantik Hayatı (New York: Frederick Fell, 1954).
  • Henry James Walker, Jesse James "ÇIKIŞ" (Des Moines, Iowa: Wallace-Homestead Co., 1961)
  • Jesse Lee James, Jesse James ve Kayıp Dava (New York: Pageant Press, 1961).
  • Rudy Turilli, Jesse James'i biliyordum (Stanton, Missouri: Yazar, 1966 Kendi Kendine Yayınladı).
  • Columbus Vaughn, Sarah Elizabeth Snow ve Lester Snow, Bu Frank James'di (Philadelphia, PA: Dorrance & Company, 1969).
  • Del Schrader (Jesse James III ile birlikte), Jesse James İsimlerinden Biriydi - 73 İnanılmaz Hayat Yaşayan Ünlü Kanun Kaçağı Tarafından Tarihteki En Büyük Örtü (Arcadia, Cal .: Santa Anita Press, 1975).
  • Ola Everhard, Jesse James'i Yaşatan Aldatmaca (Yayınlanmamış el yazması, 1987).
  • Joe Wood, Jesse James Hikayem (Washington, Missouri: The Missourian Publishing Co., Inc., 1989, "The Washington Missourian" dan yeniden basılmıştır).
  • Phillip W. Steele (George Lester Warfel Jr.) Jesse James'in Birçok Yüzü (Gretna, Louisiana: Pelican Publishing Company, 1995).
  • Dale L. Walker, Efsaneler ve Yalanlar: Batı Amerika'nın Büyük Gizemleri (New York: Tom Doherty Associates, 1997).
  • Ted P. Yeatman, Frank ve Jesse James - Efsanenin Arkasındaki Hikaye (Nashville, Tennessee: Cumberland House Publishing, 2000).
  • Warren T. Getler ve Bob Brewer, Sentinel'in Gölgesi - Bir Adamın Konfederasyonun Gizli Hazinesini Bulma Görevi (New York: Simon ve Schuster, 2003).
  • Reggie Anne Walker-Wyatt, Jesse James Tarihinin Peşinde - Bir Dizi (üçleme):
    • Cilt 1 - Nehirlerin, Trenlerin ve Jesse James'in Peşinde - J.Frank Dalton Adında Bir Adam, İç Savaş ve Altın Çember Şövalyeleri - adlı bir adamın tartışmalı yaşamına ilişkin gerçek hayat hikayelerinin sağladığı yeni bir yolu izleyen Tarihsel Bir Roman "Jesse James" (Lydia Anne Wyatt tarafından düzenlenmiştir) (Kendi Yayınları, 2004).
    • Cilt 2 - Jesse James'in Arka Yolları (2010) (77 sayfa).
    • Cilt 3 - Guns, Gold and Good Whisky: The Continuing Saga of Jesse James, diğer adı J. Frank Dalton (2013).
  • Ralph A. Epperson, Jesse James: Amerika Birleşik Devletleri Senatörü (Tucson, AZ: Publius Press, 2005).
  • Randolph County, Arkansas Tarihçesi

Referanslar

  1. ^ Dalton'un doğum tarihi şu anda kesin olarak belirlenmemiştir. Bazı kaynaklar onun 17 Nisan 1844'te (ya Lexington, Kentucky'de veya yakınlarında - Frankfort, Kentucky'de veya Scott County, Kentucky'de) doğduğunu iddia ederken, diğer kaynaklar onun 8 Mart 1848'de Goliad'da doğduğunu iddia ediyor. Goliad İlçesi, Teksas.
  2. ^ Dalton, yaklaşık 20 sayfalık materyalle katkıda bulundu. Crittenden Anıları (New York: G. P. Putnam's Sons, 1936), Henry Huston Crittenden (1859-1943) tarafından derlenen bir kitap. Dalton tarafından yazılan kitabın bölümü "Outlawry - Frank Dalton'un Kalem Resimleri" (kitabın 355-374. Sayfalarından oluşur) başlıklı. Dalton malzemesi Crittenden Anıları esasen 1936'ya kadar yazdığı, çoğu çeşitli gazetelerde (özellikle iki Texas gazetesinde yayınlanmış olan) makale ve mektuplardan oluşur: Gladewater Times ve Henderson Times) kitapta yayınlanmadan önce. Dalton, bu materyalin iki farklı yerinde (kitabın 363 ve 372. sayfalarında) 8 Mart 1848'de doğduğunu belirtir.
  3. ^ Dalton, Teksas eyaletinden bir Konfederasyon emekli maaşı için başvurdu. Başvurusu 19 Mart 1947'de yapılmış ve 19 Ağustos 1947'de kabul edilmiştir. Bu emeklilik dosyasında doğum tarihi ile ilgili çelişkili bilgiler bulunmaktadır. Dosyadaki bir mektupta, emeklilik başvurusuyla birlikte yapılan bir "ihbar" a göre, Dalton'un Nisan 1844'te doğduğu, dosyadaki diğer evraklarda da Dalton'un 8 Mart 1848'de doğduğu belirtiliyor.
  4. ^ Walker, Dale L. Efsaneler ve Yalanlar: Batı Amerika'nın Büyük Gizemleri. New York, NY: Forge Books, 1997. s. 87-110. ISBN  0-312-86848-0.
  5. ^ 1949'da Dalton, mağaraların sahibi olan Lester B. Dill'in izniyle Meramec Mağaraları'nın arazisinde (Stanton, Missouri yakınlarında) bir kulübede yaşıyordu. Ruark orada Dalton ile röportaj yaptı ve röportaj sırasında öğrendiklerine dayanarak, Ruark, Dalton hakkında Amerika Birleşik Devletleri'nde çeşitli gazetelerde yayınlanan (Temmuz 1949'un başlarında yayınlandı) 3 makale yazdı. Görünüşe göre, yayınlandıkları her gazete makalelere farklı bir başlık veriyordu, ancak makalelerin asıl içeriği ülke çapında aynı tutuldu. Bu makalelerin başlıklarından bazıları şu şekildedir: "Kanıt, Jesse James'in Yaşadığı Hikayeyi Destekliyor" (Herald-Journal of Spartanburg, Güney Karolina, 6 Temmuz 1949, s. 3), "Jesse James Hala Yaşıyor mu?" (The Evening Independent St. Petersburg, Florida, 7 Temmuz 1949, s. 14), "He's Bandit - Case Airtight" (Tuz Gölü Tribünü Salt Lake City, Utah, 7 Temmuz 1949, s. 12) ve "Jesse Amca Görünüyor ve Gerçek James Gibi Davranıyor" (The Evening Independent St. Petersburg, Florida, 9 Temmuz 1949, s. 10).
  6. ^ Rudolph Oswald "Rudy" Turilli (17 Mart 1919 - 19 Temmuz 1972)
  7. ^ Lester Benton Dill (28 Kasım 1898 - 13 Ağustos 1980)
  8. ^ Rudy Turilli - Jesse James'i biliyordum (Stanton, MO: Rudy Turilli, 1966), s. 11-69.
  9. ^ Texas Death Index, Adı: Jesse [sic] Woodson [sic] James [sic], Tarih: 15 Ağustos 1951, İlçe: Hood, Cert. No .: 42235.
  10. ^ Jesse James İsimlerinden Biriydi - 73 İnanılmaz Hayat Yaşayan Ünlü Kanun Kaçağı Tarafından Tarihteki En Büyük Örtü (Arcadia, CA: Santa Anita Press, 1975) - Del Schrader (1917-1982) ve Jesse James III (Orvus Lee Howk) (1905-1984)
  11. ^ "O uzun, sakallı yabancı kimdi?" - McNabb, Betty. The Highlander, 30 Kasım 1978.
  12. ^ Crittenden Anıları, sf. 363-4, http://genforum.genealogy.com/james/messages/31025.html
  13. ^ James Edward Starrs (30 Temmuz 1930 doğumlu) - Bkz .: (1) https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2QNH-T25 (2) http://www.intelius.com/search/people/James-E-Starrs/Fredericksburg-VA
  14. ^ http://www.law.gwu.edu/james-e-starrs
  15. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2010-07-19 tarihinde. Alındı 2016-04-03.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) - Anne C. Stone, James E. Starrs ve Mark Stoneking tarafından "Jesse James'in Muhtemel Kalıntılarının Mitokondriyal DNA Analizi", Adli Bilimler Dergisi (2001), Cilt. 46, No. 1, sayfa 173-176.
  16. ^ http://cook-walden-davis.tributes.com/dignitymemorial/obituary/Betty-Gail-Duke-102801383 (Betty Gail Dorsett Duke'un ölüm ilanı)
  17. ^ Betty Gail Dorsett Duke (2 Nisan 1947 - 29 Ağustos 2015) - Aşağıdaki kitapların yazarı: Jesse James Teksas'ta Yaşadı ve Öldü (Austin, Texas: Eakin Press, 1998), Jesse James Hakkındaki Gerçek (Fiddler's Green Press, gözden geçirilmiş baskı, 2008) ve Jesse James - Sigara İçen Silah (Fiddler's Green, 2011)
  18. ^ Betty Dorsett Duke - Sahtekar Jesse James DNA Sonuçları? (19 Temmuz 2011) - Bakınız: http://www.jessejamesintexas.com/2Fraudulent_DNAMedia.pdf[kalıcı ölü bağlantı ]
  19. ^ Betty Dorsett Duke - "Peki ... Jesse James'in DNA Sonuçları Hakkındaki Gerçeği Kim Söylüyor?" - Görmek: http://jessewjames.wordpress.com/tag/james-e-starrs
  20. ^ Betty Dorsett Duke - "'Jesse James'in Mezarı İçin Şüpheli MtDNA Referans Kaynakları" (2010).
  21. ^ Ellis Eugene "Bud" Hardcastle (4 Mayıs 1939 doğumlu)
  22. ^ Jesse Cole James (13 Şubat 1882 - 5 Şubat 1964) - Adının başlangıçta "Jessie Coal James" olarak yazıldığına dair bazı kanıtlar var. Adı orijinal olarak "Jessie Coal James" ise, yazımın neden "Jesse Cole James" olarak değiştirildiği şu anda bilinmemektedir.
  23. ^ Jessie (Jesse) Quanah "Tubby" James, Sr. (3 Şubat 1923 - 18 Aralık 2005)
  24. ^ Burleigh (Burley) Dale James (1 Kasım 1934 - 16 Nisan 2005)
  25. ^ Charles A. "Shorty" James (31 Ocak 1939 doğumlu)
  26. ^ Donald Gill Cleveland (1 Aralık 1937 doğumlu) - 1991-1998 arasında Hood County yargıçıydı.
  27. ^ Görmek: http://www.co.hood.tx.us/DocumentCenter/Home/View/945[kalıcı ölü bağlantı ] (Belgenin 160. sayfasına gidin) - Mary Burnett Dizini, Hood County Clk - Davalı Sivil Ceza Listesi (01/01/1995 - 12/31/2011)
  28. ^ Linda Ray Steen (kızlık soyadı Linda Lou Ray) (23 Ekim 1939 doğumlu), 1999-2002 arasında Hood County yargıçıydı. Anderson Luke Rash (8 Ağustos 1945 doğumlu) 2003-2010 arasında Hood County yargıçıydı. William Darrell Cockerham (23 Temmuz 1943 doğumlu) 1 Ocak 2011'de Hood County hakimi oldu. 8 yıllık görev süresi 31 Aralık 2018'de sona erecek.
  29. ^ Leland Debusk - "Bu Gerçekten Jesse James mi? - Yargıç, Saygın Kanun Kaçağının Kemiklerini İnceleme Emri Verdi Hood County Haberleri, On-Line Edition (18 Şubat 2000) - Bakınız: http://www.granburydepot.org/z/biog/JamesJesseExhumationOrder.htm
  30. ^ "Kanun kaçağı araması, mezar yerinde bulunan ikinci tabuttan mezara dönüşüyor". NewsOK.com. 2000-05-31. Alındı 2018-03-08.
  31. ^ "Jesse James Mezar Karışıklığı". Alındı 2018-03-08.
  32. ^ "Güney'in yeniden yükselmesine yardım etmek için servet saklandı mı?". DeseretNews.com. 2005-05-29. Alındı 2018-03-08.