Jesse James - Jesse James

Diğer kullanımlar için bkz. Jesse James (belirsizliği giderme).

Jesse James
Jesse James portrait.png
James c. 1882
Doğum(1847-09-05)5 Eylül 1847
Yakın Kearney, Missouri, ABD
Öldü3 Nisan 1882(1882-04-03) (34 yaş)
St. Joseph, Missouri, ABD
39 ° 45′28″ K 94 ° 50′39 ″ B / 39,757813 ° K 94,844087 ° B / 39.757813; -94.844087 (Jesse James'i öldüren ölümcül atış yeri)
Ölüm nedeniKurşun yarası başa
aktif yıllar1866–1882
Eş (ler)
​
​
(m. 1874; onun ölümü1882)​
Çocuk2, dahil Jesse
Ebeveynler
AkrabaFrank James (erkek kardeş)
Zerelda Mimms (kuzen)
Wood Hite (hala kızı)

Jesse Woodson James (5 Eylül 1847 - 3 Nisan 1882) bir Amerikan kanun kaçağıydı, banka ve tren hırsızı, gerilla ve lideri James-Younger Gang. "Küçük Dixie "batı bölgesi Missouri James ve ailesi güçlü Güney sempatisini sürdürdü. O ve kardeşi Frank James pro katıldıKonfederasyon gerillalar "Bushwhacker " faaliyette bulunmak Missouri ve Kansas esnasında Amerikan İç Savaşı. Takipçileri olarak William Quantrill ve "Kanlı Bill" Anderson aleyhine zulüm yapmakla suçlandılar Birlik askerleri ve sivil kölelik karşıtları, Centralia Katliamı 1864'te.

Savaştan sonra, çeşitli haydut çeteleri Jesse ve Frank, bankaları, posta arabalarını ve trenleri soydular. Ortabatı suçlarının acımasızlığına rağmen ulusal şöhret ve genellikle popüler sempati kazanmak. James kardeşler, en çok 1866'dan 1876'ya kadar kendi çetelerinin üyeleri olarak aktifti. Northfield, Minnesota çetenin birkaç üyesi yakalandı veya öldürüldü. Daha sonra birkaç yıl boyunca suç işlemeye devam ettiler, yeni üyeler topladılar, ancak onları adalete teslim etmek isteyen kolluk kuvvetlerinin artan baskısı altında kaldılar. 3 Nisan 1882'de Jesse James tarafından vurularak öldürüldü. Robert Ford, James'in kafasına bir ödül ve önceki suçları için söz verilen bir affı toplamayı uman çeteye yeni bir üye. Zaten hayatta bir ünlü olan James, efsanevi bir figür oldu Vahşi Batı ölümünden sonra.

James'in popüler tasvirlerine rağmen Robin Hood Zenginden çalıp fakirlere veriyor, kendisinin ve çetesinin soygunlarından elde ettikleri ganimeti yakın akrabalık ağlarının dışındaki herhangi biriyle paylaştığına dair hiçbir kanıt yok.[1] Bilim adamları ve tarihçiler James'i, iddia edilenin bir tezahürü olmaktan ziyade, İç Savaş sonrasında eski Konfederasyonların bölgesel isyanlarından esinlenen birçok suçludan biri olarak tanımladılar. ekonomik adalet veya sınır kanunsuzluk.[2] James, dönemin en ikonik figürlerinden biri olmaya devam ediyor ve hayatı birçok kez dramatize edildi ve anıldı.

Erken dönem

James'in çiftliği Kearney, Missouri, Mart 2010'da resmedilmiştir

Jesse Woodson James, 5 Eylül 1847'de Clay County, Missouri, bugünkü sitenin yakınında Kearney.[3] Bu alan Missouri özellikle Yukarı Güney'den gelenler tarafından Kentucky ve Tennessee ve olarak tanındı Küçük Dixie bu yüzden. James'in iki tam kardeşi vardı: ağabeyi, Alexander Franklin "Frank" James ve küçük bir kız kardeş, Susan Lavenia James. O oldu ingilizce ve Galce iniş. Onun babası, Robert S. James, çiftlik ticareti Kentucky'de kenevir ve bir Baptist Missouri'ye gelmeden önce bakan. Evlendikten sonra Missouri, Bradford'a göç etti ve kurulmasına yardım etti. William Jewell Koleji içinde Liberty, Missouri.[2] Altı köleleştirilmiş insanı ve 100 dönümden fazla (0.40 km)2) tarım arazisi.

Robert gitti Kaliforniya esnasında Altına Hücum altın arayanlara hizmet etmek;[4] James üç yaşındayken orada öldü.[5] Robert'ın ölümünden sonra dul eşi Zerelda önce iki kez yeniden evlendi Benjamin Simms 1852'de ve daha sonra 1855'te Dr. Reuben Samuel James ailesinin evine taşınan. Jesse'nin annesi ve Samuel'in birlikte dört çocuğu vardı: Sarah Louisa, John Thomas, Fannie Quantrell ve Archie Peyton Samuel.[4][6] Zerelda ve Samuel, ağırlıklı olarak çiftlik işçisi olarak hizmet eden toplam yedi köleleştirilmiş kişiyi satın aldı. tütün yetiştiriciliği.[6][7]

Tarihsel bağlam

Yaklaşımı Amerikan İç Savaşı James-Samuel ailesinde büyük bir yer kaplıyordu. Missouri bir sınır durumu, hem Kuzey hem de Güney özelliklerini paylaşıyor, ancak nüfusun% 75'i Güney veya diğer sınır eyaletlerindendi.[4] Özellikle Clay County, kırsal öncü ailelerinin Güney kültüründen güçlü bir şekilde etkilenmiştir. Çiftçiler, göç ettikleri bölgelerdeki aynı mahsulleri ve hayvanları yetiştirdiler. Yanlarında köleleştirilmiş insanları getirdiler ve ihtiyaçlarına göre daha fazlasını satın aldılar. İlçe, eyaletin diğer bölgelerinin çoğundan daha fazla köle sahibi ve daha fazla köleleştirilmişti; Missouri'de bir bütün olarak köleleştirilmiş insanlar nüfusun yalnızca yüzde 10'unu oluştururken, Clay County'de yüzde 25'ini oluşturuyorlardı.[8] Den başka kölelik Little Dixie'nin kültürü başka yönlerden de Güneyliydi. Bu, nüfusun savaş sırasında ve sonrasında bir süre nasıl davrandığını etkiledi.

Geçişinden sonra Kansas – Nebraska Yasası 1854'te, köleliğin komşulara yayılıp yayılmayacağı sorusu olarak, Clay County büyük bir kargaşaya sahne oldu. Kansas Bölgesi gerginlik ve düşmanlık doğurdu. Missouri'den birçok insan, geleceğini etkilemek için Kansas'a göç etti. İç Savaşın dramatik birikiminin çoğu, patlak veren şiddet Kansas-Missouri sınırında kölelik yanlısı ve karşıtı milisler arasında.[7][9]

Amerikan İç Savaşı

James genç bir adam olarak

1861'de konvansiyonel ordular arasında bir dizi sefer ve savaştan sonra, gerilla ayrılıkçılar arasında yürütülen savaş Missouri'yi sardı "Bushwhacker " ve Birlik büyük ölçüde yerelden oluşan kuvvetler milisler "olarak bilinirJayhawkers ". Her iki tarafın işlediği vahşet döngüsünün artmasıyla sonuçlanan şiddetli bir çatışma çıktı. Konfederasyon gerillalar sivil Birlikçilerini öldürdü, mahkumları idam etti ve kafa derisi ölü. Birlik varlığı zorunlu sıkıyönetim ile baskınlar evlerde, sivillerin tutuklanmasında, özet infazlar, ve sürgün Eyaletten Konfederasyon sempatizanları.[10]

James-Samuel ailesi, savaşın patlak vermesinde Konfederasyonların yanında yer aldı.[11] Frank James, ayrılıkçı Drew Lobbs Ordusu için işe alınan yerel bir şirkete katıldı ve Wilson Creek Savaşı Ağustos 1861'de. Hastalandı ve kısa süre sonra eve döndü. 1863'te Clay County'de faaliyet gösteren bir gerilla ekibinin üyesi olarak tanımlandı. O yılın Mayıs ayında, bir Union milis şirketi, Frank'in grubunu arayan James-Samuel çiftliğine baskın düzenledi. Onlar işkence Samuel'i kısaca bir ağaçtan asarak yeniden canlandırın. Efsaneye göre, genç Jesse'yi kırbaçladılar.[4]

Quantrill'in Baskıncıları

Frank James yakalanmaktan kurtuldu ve liderliğindeki gerilla örgütüne katıldığına inanılıyordu. William C. Quantrill olarak bilinir Quantrill'in Baskıncıları. Ünlü olayda yer aldığı düşünülüyor. Yaklaşık iki yüz erkek ve çocuğun katliamı içinde Lawrence, Kansas bir merkezi kölelik karşıtları.[12][13] Frank, Quantrill'i takip etti Sherman, Teksas 1863-1864 kışı boyunca. İlkbaharda, Fletch Taylor komutasındaki bir ekipte geri döndü. Clay County'ye geldikten sonra, 16 yaşındaki Jesse James, kardeşinin Taylor'ın grubuna katıldı.[4]

Taylor, 1864 yazında sağ kolunu bir pompalı tüfek patlaması nedeniyle kaybederek ağır şekilde yaralandı. James kardeşler daha sonra liderliğindeki orman kılıcı grubuna katıldı William "Kanlı Bill" Anderson. Jesse, o yaz göğsünden ciddi bir yara aldı. Clay County bölge müdürü mareşal, hem Frank hem de Jesse James'in Centralia Katliamı Eylül ayında, gerillaların görevden eve dönen silahsız Birlik askerlerini taşıyan bir treni durdurduğu ve 22 kişiyi öldürdüğü veya yaraladığı; gerillalar ölülerin bir kısmını kafa derisini toparladı ve parçaladı. Gerillalar da pusuya düşürülmüş ve Binbaşı A.V.E.'nin takip eden alayını yendi. Johnson's Union askerleri teslim olmaya çalışan herkesi öldürdü ve sayıları 100'den fazla. Frank daha sonra Jesse'yi Binbaşı Johnson'ı ölümcül bir şekilde vuran grubun bir üyesi olarak tanıdı.[14]

James kardeşlerin faaliyetlerinin bir sonucu olarak, Union askeri yetkilileri ailelerini Clay County'den ayrılmaya zorladı. Güneye Birlik sınırlarının ötesine geçme emri verilmiş olsa da, kuzeye, yakındaki eyalet sınırından geçerek Nebraska Bölgesi.[15]

"Kanlı Bill" Anderson, Ekim ayında bir pusuda öldürüldükten sonra, James kardeşler ayrıldı. Frank, Quantrill'i takip etti Kentucky Jesse'nin komutası altında Teksas'a giderken Archie Clement, Anderson'ın teğmenlerinden biri. Baharda Missouri'ye döndüğü biliniyor.[14] Jesse, 17 yaşındayken, bir Birliğe girdikten sonra teslim olmaya çalışırken vurulduğunda, hayatı tehdit eden iki göğüs yarasından ikincisini yaşadı. süvari yakın devriye Lexington, Missouri.[16][17]

İç Savaştan Sonra

Jesse ve Frank James 1872'de
Clay County Savings in Liberty, Missouri

İç Savaş'ın sonunda Missouri, derinden bölünmüş olarak kaldı. Çatışma, nüfusu şiddetle birbirine zıt üç gruba ayırdı: kölelik karşıtı İttihatçılar Cumhuriyetçi Parti; ayrımcı muhafazakar Birlikçiler, demokratik Parti; ve kölelik yanlısı, eski Konfederasyon ayrılıkçıları, bunların çoğu, özellikle devletin güney kesiminde Demokratlarla müttefikti.

Cumhuriyetçi hakim Yeniden yapılanma yasama, Missouri'nin kölelerini serbest bırakan yeni bir eyalet anayasasını kabul etti. Eski Konfederasyonların oy kullanması, jürilerde görev yapması, şirket yetkilisi olması veya kilise mankenlerinden vaaz vermesi geçici olarak yasaklandı. Atmosfer, bireyler arasında ve savaşın her iki tarafından silahlı gazi çeteleri arasında yaygın çatışmalarla birlikte değişkendi.[18][19]

Jesse, amcasının Missouri Harlem'deki pansiyonunda göğsündeki yaradan kurtuldu Missouri Nehri Kansas City 'River Quay'den [1889'da Kansas City olarak değiştirildi]). İlk kuzeni ona bakıyordu, Zerelda "Zee" Mimms, Jesse'nin annesinin adını almıştır.[14] Jesse ve kuzeni, evlilikleriyle sonuçlanan dokuz yıllık bir ilişkiye başladı. Bu arada eski komutanı Archie Clement Bushwhacker çetesini bir arada tuttu ve Cumhuriyetçi yetkilileri taciz etmeye başladı.[11]

Bu adamlar, barış zamanında Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk gündüz silahlı banka soygununun muhtemel suçlularıydı.[20] kasabasında Clay County Tasarruf Derneği'nin soygunu Liberty, Missouri, 13 Şubat 1866'da. Banka, Cumhuriyetçi eski milis subaylarına aitti. Yakın zamanda Clay County tarihindeki ilk Cumhuriyetçi Parti mitingini gerçekleştirdiler. Çetenin kasabadan kaçarken, masum bir seyirci olan 17 yaşındaki George C. "Jolly" Wymore, William Jewell Koleji, sokakta vurularak öldürüldü.[21]

Jesse ve Frank'in Clay County soygununa katılıp katılmadıkları belirsizliğini koruyor. James kardeşler başarılı bir şekilde diğer soygunları gerçekleştirdikten ve efsanevi hale geldikten sonra, bazı gözlemciler geriye dönük olarak soygunun liderleri olduklarını kabul ettiler.[14] Diğerleri, Jesse'nin o sırada hala yarasıyla yatalak olduğunu ve bu nedenle katılamayacağını iddia etti. Kardeşi suçla ilişkilendiren ya da onları kesin olarak dışlayan hiçbir kanıt bulunamadı.[22] 13 Haziran 1866'da Jackson County, Missouri çete, Quantrill'in çetesinin iki tutuklu üyesini serbest bıraktı ve bu çabada gardiyanı öldürdü.[23] Tarihçiler, James kardeşlerin gerçekten de bu suça karıştığına inanıyor.

Eyalette yerel şiddet artmaya devam etti; Vali Thomas Clement Fletcher geçenlerde bir milis bölüğü Johnson County gerilla faaliyetlerini bastırmak için.[24] Archie Clement Cumhuriyet hükümetine yönelik suç ve taciz kariyerine, kasabayı işgal ettiği ölçüde devam etti. Lexington, Missouri 1866'da seçim günü. Kısa bir süre sonra, eyalet milisleri Clement'i vurdu. James, on yıl sonra acı içinde bu ölüm hakkında yazdı.[21][22]

Clement'in çetesinden sağ kalanlar, sonraki iki yıl boyunca banka soygunları yapmaya devam ettiler, ancak sayıları azaldı. tutuklamalar, silahlı çatışmalar ve linçler. Daha sonra bankaları soymayı haklı çıkarmaya çalışırken, hedeflerinin çoğu küçüktü, yerel sermayeye dayalı yerel bankalardı ve soygunlar sadece desteklediklerini iddia ettikleri yerlileri cezalandırdı.[25] Örneğin 23 Mayıs 1867'de bir bankayı soydular. Richmond, Missouri öldürdükleri Belediye Başkanı ve iki kişi daha.[14][26] Kardeşlerin yedi yıl sonra bir gazeteye "olumlu ve kesin bir şekilde Jesse ve Frank James'i ... soyguncular arasında tanıdığını" söylediğini bilen bir görgü tanığı, James kardeşlerden birinin katılıp katılmadığı belirsizliğini koruyor.[27] 1868'de Frank ve Jesse James'in Cole Younger banka soymak Russellville, Kentucky.

Jesse James, 7 Aralık 1869'a kadar, kendisi ve (büyük olasılıkla) Frank, Daviess County Savings Association'ı Gallatin, Missouri. Soygun çok az para kazandırdı. Jesse'nin yanlışlıkla kasiyer Kaptan John Sheets'i vurup öldürdüğüne inanılıyor. Samuel P. Cox, İç Savaş sırasında "Kanlı Bill" Anderson'ı öldüren milis subayı.[28]

James intikam aldığını iddia etti ve kısa bir süre sonra Frank'le yaptığı cesur kaçış, ilk kez gazete haberlerini çekti.[29][30] 1882 tarihi Daviess County "Daviess County tarihinin sayfalarında John W. Sheets cinayetinden daha siyah bir suç yoktur" dedi.[31]

State of Missouri ile Frank & Jesse James arasında iddianame; Clay & Jackson County'nin capias; şerifin dönüşleri; Missouri'deki Ceza Mahkemesinin herhangi bir şerifi veya başkanı için emir. Missouri Eyalet Arşivlerinin izniyle.

Frank ve Jesse James'i ilgilendiren bilinen tek hukuk davası 1870 yılında Daviess İlçesinin Kamu İtiraz Mahkemesinde açıldı. Davada Daniel Smoote, Frank ve Jesse James'ten kaçarken çalınan bir at, eyer ve dizgin yerine 223.50 dolar istedi. Daviess İlçe Tasarruf Bankası soygunu. Kardeşler, soygunun gerçekleştiği 7 Aralık günü Daviess İlçesinde olmadıklarını söyleyerek suçlamaları reddetti. Frank ve Jesse mahkemeye çıkamadığı için, Smoote onlara karşı açtığı davayı kazandı.[32] Ödenmesi gereken parayı tahsil etmesi pek olası değildir.

1869 soygunu, Jesse James'in eski Konfederasyon orman böcekleri arasında hayatta kalanların en ünlüsü olarak ortaya çıkışını işaret etti. İlk kez kamuoyunda "kanun kaçağı" olarak etiketlendi; Missouri Valisi Thomas T. Crittenden yakalanması için bir ödül ayarlayın.[31] Bu, James ve James arasındaki ittifakın başlangıcıydı. John Newman Edwards, editörü ve kurucusu Kansas City Times. Eski bir Konfederasyon süvarisi olan Edwards, Missouri'de eski ayrılıkçıları iktidara getirmek için kampanya yürütüyordu. Gallatin soygunundan altı ay sonra Edwards, Jesse James'in masum olduğunu iddia ederek halka gönderdiği birçok mektubun ilkini yayınladı. Zamanla, James'in Cumhuriyetçileri kınaması ve Konfederasyon'a olan bağlılığından duyduğu gururu dile getirmesiyle, mektupların tonu giderek daha politik hale geldi. Edwards'ın hayranlık uyandıran başyazılarıyla birlikte mektuplar, James'in Konfederasyon'un federal Yeniden Yapılanma politikasına meydan okumasının sembolü olmasına yardımcı oldu. Jesse'nin yükselen kamu profilini oluşturma girişimi tarihçiler ve biyografi yazarları tarafından tartışılıyor. Siyasetteki yüksek gerilim, kanun dışı kariyerine eşlik etti ve ününü artırdı.[30][33]

James-Younger Gang

Ana makale: James-Younger Gang

Bu arada, James kardeşler Cole Younger ve kardeşlerine katıldı. John, Jim, ve Bob, Hem de Clell Miller ve diğer eski Konfederasyonların, James-Younger Gang. Çetenin en kamuya açık yüzü Jesse James ile (operasyonel liderlik muhtemelen grup arasında paylaşılıyor olsa da), çete bir dizi soygun gerçekleştirdi. Iowa -e Teksas ve Kansas'tan Batı Virginia.[34] Bankaları, posta arabalarını ve bir panayırı soydular Kansas Şehri sık sık suçlarını kalabalığın önünde işliyor ve hatta çevredekilerin önüne geçiyor.

21 Temmuz 1873'te tren soygunu, raydan çıkarmak Rock Adası Hattı batısında tren Adair, Iowa ve yaklaşık 3.000 $ çalmak (2019'da 64.000 $ 'a eşdeğer). Bunun için giydiler Ku Klux Klan maskeler. Bu zamana kadar, Klan, Güney'de Başkan Grant'ın Yaptırım Yasaları. Eski isyancılar, merkezileşmeyi tehdit eden semboller olarak demiryollarına saldırdılar.[35]

Çetenin daha sonraki tren soygunları daha hafif bir etkiye sahipti. Ekip, yolcuları yalnızca iki kez kaldırdı ve diğer tüm olaylarda bagaj vagonundaki ekspres kasanın içeriğini yalnızca almayı seçti. John Newman Edwards, bir tür James imajı oluştururken bu tür teknikleri vurgulamayı Robin Hood. Çetenin suçlarına karşı kamuoyunun duyarlılığına rağmen, James çetesinin soygun paralarını kişisel çevrelerinin dışında paylaştığına dair hiçbir kanıt yok.[33]

Jesse ve kuzeni Zee 24 Nisan 1874'te evlendi. Yetişkinliğe kadar hayatta kalan iki çocukları oldu: Jesse Edward James (d. 1875) ve Mary Susan James (daha sonra Barr, d. 1879).[36] İkizler Gould ve Montgomery James (d. 1878) bebekken öldü. Jesse Jr., Kansas City, Missouri ve ABD'de görev yapan bir avukat oldu. Los Angeles, Kaliforniya.[37]

Pinkertons

1874'te Adams Express Şirketi döndü Pinkerton Ulusal Dedektif Ajansı durdurmak için James-Younger Gang. Chicago merkezli ajans, öncelikle kentsel profesyonel suçlulara karşı çalıştı ve ayrıca endüstriyel güvenlik sağladı. grev kırma. Çünkü çete Missouri'deki birçok eski Konfederasyon askerinin desteğini aldılar, Pinkerton'lardan kaçtılar. Zerelda Samuel'in çiftliğine sızmak için gönderilen bir ajan olan Joseph Hanger, kısa süre sonra öldürülmüş olarak bulundu. Diğer iki ajan, Yüzbaşı Louis J. Lull ve John Boyle, Youngers'ın peşinden gönderildi; Lull, 17 Mart 1874'te yol kenarındaki silahlı çatışmada iki Genç tarafından öldürüldü. Ölmeden önce, Lull ölümcül bir şekilde vuruldu. John Younger. Edwin Daniels adlı şerif yardımcısı da çatışmada öldü.[38][39]

Harici video
video simgesi Kitap notları Ted Yeatman ile röportaj Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye, 28 Ekim 2001, C-SPAN

Allan Pinkerton Ajansın kurucusu ve lideri, davayı kişisel bir kan davası olarak ele aldı. James aile çiftliğinin yakınında yaşayan eski Birlikçilerle çalışmaya başladı. 25 Ocak 1875 gecesi, çiftliğe bir baskın düzenledi. Dedektifler eve yangın çıkaran bir cihaz attı; patladı, James'in genç üvey kardeşi Archie'yi (adı Archie Clement) öldürdü ve Zerelda Samuel'in kollarından birini uçurdu. Daha sonra Pinkerton baskının amacının kundakçılık. Ancak biyografi yazarı Ted Yeatman, Pinkerton tarafından yazılan bir mektubun Kongre Kütüphanesi Pinkerton "evi yakma" niyetini ilan etti.[40][41]

Birçok sakin, aile evine düzenlenen baskın karşısında öfkelendi. Missouri eyaleti yasama organı, James ve Younger kardeşleri öven ve onlara teklif eden bir tasarıyı kıl payı bir şekilde bozdu. af.[11] Yeniden oy kullanma ve göreve gelme izni olan yasama meclisinde eski Konfederasyonlar, valinin kaçaklar için verebileceği ödüllerin boyutunu sınırlamak için oy kullandı. Bu, James-Genç çete onları yakalama teşebbüsünü en aza indirerek. Vali, yalnızca Frank ve Jesse James'e yeni sınırın üzerinde ödüller teklif etmişti.[42][43]

Bir derenin karşısında ve James'in evinden bir tepenin yukarısında, 12 Nisan 1875'te James veya çetesi tarafından öldürüldüğü sanılan Daniel Askew'in evi vardı. Askew ile işbirliği yaptığından şüphelenmiş olabilirler. Pinkertons James evinin Ocak 1875'teki kundaklamasında.[kaynak belirtilmeli ]

Çetenin çöküşü

7 Eylül 1876, Minnesota'da av sezonunun açılış günü, James-Younger çetesi Ilk ulusal banka nın-nin Northfield, Minnesota. Soygun çabucak ters gitti ve soygundan sonra sadece Frank ve Jesse James hayatta ve özgür kaldı.[44]

Cole ve Bob Younger daha sonra bankayı Cumhuriyetçi politikacı ile ilişkili olduğuna inandıkları için seçtiklerini belirttiler. Adelbert Ames valisi Mississippi Yeniden Yapılanma sırasında ve Birlik genel Benjamin Butler Ames'in kayınpederi ve işgal altındaki Birlik komutanı New Orleans. Ames, bankanın hissedarıydı, ancak Butler'ın bununla doğrudan bir bağlantısı yoktu.[45]

Çete, öğleden sonra 2 civarında Northfield'daki bankayı soymaya çalıştı. Soygunu gerçekleştirmek için çete iki gruba ayrıldı. Üç adam bankaya girdi, ikisi dışarıdaki kapıyı korudu ve üç kişi, bitişikteki bir meydanda bir köprünün yanında kaldı. Kasiyer gibi davranırken bankanın içindeki soyguncular engellendi Joseph Lee Heywood kasayı açmayı reddetti, haksız yere bir zaman kilidi onlar tutsalar bile Av bıçağı boğazına ve kafatasını kırdı bir tabanca poposu ile. Kasiyer yardımcısı Alonzo Enos Bunker, bankanın arka kapısından kaçarken omzundan yaralandı. Bu arada, Northfield vatandaşları kapıyı koruyan adamlardan şüphelenerek alarmı kaldırdı. Dışarıdaki beş haydut, sokakları temizlemek için havaya ateş açtı, kasaba halkını korunaklı konumlardan korunmaya ve ateş etmeye zorladı. Barajda iki haydut öldü ve geri kalanını yaraladılar. İçeride haydutlar kaçmak için döndü. Ayrılırlarken, silahsız kasiyer Heywood'u kafasından vurdu. Tarihçiler, tetikçinin kimliği hakkında spekülasyon yaptılar ancak fikir birliğine varamadılar.

Çete, Northfield'den güçlükle kaçtı ve geride iki ölü arkadaş bıraktı. Heywood'u öldürdüler ve Nicholas Gustafson Northfield'in batısındaki Millersburg topluluğundan bir İsveçli göçmen. Bunu büyük bir insan avı izledi. Çetenin 14 yandığına inanılıyor Rice County soygundan kısa bir süre sonra fabrikalar.[46] James kardeşler sonunda diğerlerinden ayrıldı ve Missouri'ye kaçtı. Milisler kısa sürede Youngers'ı ve bir diğer haydut Charlie Pitts'i keşfetti. Bir silahlı çatışmada Pitts öldü ve Gençler esir alındı. Frank ve Jesse James dışında, James-Younger Çetesi yok edildi.[47][48]

Daha sonra 1876'da Jesse ve Frank James, Nashville, Tennessee, sırasıyla Thomas Howard ve B. J. Woodson adlarıyla gittikleri yer. Frank yerleşmiş gibiydi ama Jesse huzursuz kaldı. 1879'da yeni bir çete kurdu ve suça geri döndü ve Missouri, Glendale'de bir treni tutarak (şimdi Bağımsızlık ),[49] 8 Ekim 1879'da. Soygun, bir kanal projesinin federal maaş müdürünün tutuklanması da dahil olmak üzere bir dizi suçun ilkiydi. Killen, Alabama ve iki tren soygunu daha. Ancak yeni çete, savaşta sertleşmiş gerillalardan oluşmuyordu; çok geçmeden birbirlerine karşı döndüler veya yakalandılar. James diğer üyelerden şüphelenmeye başladı; bir adamı korkuttu ve bazıları başka bir çete üyesini öldürdüğüne inanıyor.

1879'da James çetesi uzak batıda iki dükkân soydu. Mississippi, şurada Washington içinde Adams County ve Fayette içinde Jefferson County. Çete, ikinci soygunda 2.000 $ nakit para ile kaçtı ve güneyindeki Kemp Plantation'daki terk edilmiş kabinlere sığındı Aziz Joseph, Louisiana. Bir kolluk kuvveti, haydutlardan ikisine saldırdı ve öldürdü, ancak tüm çeteyi yakalayamadı. Milletvekilleri arasında Jefferson B. Snyder, daha sonra uzun süre hizmet bölge Savcısı kuzeydoğu Louisiana'da.[50]

1881'de, yerel Tennessee yetkilileri şüphelenirken, kardeşler, kendilerini daha güvende hissettikleri Missouri'ye döndü. James ailesini Aziz Joseph Missouri, Kasım 1881'de doğup büyüdüğü yerden çok uzak olmayan bir yerde. Ancak Frank, daha güvenli bölgeye taşınmaya karar verdi ve yerleşmek için doğuya yöneldi. Virjinya. Suçu bırakmayı amaçladılar. James çetesi ikisine indirgenmişti.[51][52]

Ölüm

James'in öldürüldüğü 1318 Lafayette Caddesi'ndeki site. Sağdaki üst Patee Evi, dul eşi Zerelda'nın ölümünden sonra kaldığı yer. Evi daha sonra Belt Highway'e ve daha sonra Patee House arazisindeki mevcut konumuna taşındı.
Jesse James'in vurulduğu St. Joseph'teki evi (şu anda Patee Evi'nin arazisinde)

İle onun çetesi neredeyse yok olan James sadece Ford kardeşlere güvendi Charley ve Robert.[53] Charley, James'le baskınlara çıkmış olsa da, Bob Ford hevesli yeni bir acemiydi. Koruma için James, Ford kardeşlerden kendisi ve ailesinin yanına taşınmasını istedi. James sık sık kız kardeşleri Martha Bolton'la birlikte kalmıştı ve söylentilere göre ona "aşık olmuştu".[1] O zamana kadar Bob Ford Missouri Valisi ile gizli görüşmeler yapmıştı. Thomas T. Crittenden, ünlü kanun kaçağını getirmeyi planlıyor.[53] Crittenden, James kardeşleri yakalamaya en büyük önceliği yapmıştı; açılış konuşmasında, onları adaletten uzak tutmak için hiçbir siyasi saikin bulunamayacağını ilan etti. Kanunen büyük bir ödül teklif etmekten men edilmiş, demiryoluna ve ekspres şirketlere her birinin teslimatı için 5.000 dolarlık bir ödül ve ikisinin de mahkumiyeti için ek 5.000 dolar koymaları için dönmüştü.[54]

Bir gravür Robert Ford'un evinde bir resim asarken Jesse James'i arkadan vurmasıyla ünlüdür. Ford'un kardeşi Charles ona bakıyor.[55]

3 Nisan 1882'de, kahvaltı yaptıktan sonra Fords ve Jameses, oraya gitmeden önce oturma odasına girdiler. Platte City bir soygun için. Gazeteden James o çete üyesini yeni öğrenmişti. Dick Liddil Katıldığını itiraf etmişti Wood Hite cinayet. Geçitler'in ona bundan bahsetmediğinden şüpheleniyordu. Robert Ford daha sonra James'in kendisine ihanet etmek için orada olduklarını anladığına inandığını söyledi. James onlarla yüzleşmek yerine oturma odasının karşısına geçti ve tabancalarını bir kanepeye koydu. Arkasını döndü ve mantonun üzerinde tozlu bir resim fark etti ve temizlemek için bir sandalyede durdu. Robert Ford silahını çekti ve silahsız Jesse James'i başının arkasından vurdu.[56][57][58]James'in önceki iki kurşun yarası ve kısmen eksik olan orta parmağı, bedeni pozitif olarak tanımlamaya hizmet etti.[14]

Jesse James'in ölümü ulusal bir sansasyon haline geldi. Geçitler, rollerini gizlemek için hiçbir girişimde bulunmadı. Robert Ford, ödülünü alması için valiye telgraf çekti. Kalabalıklar, ölü haydutu görmek için St. Joseph'teki küçük eve baskı yaptı. Ford kardeşler yetkililere teslim oldular ve suçlanmaktan korktular. birinci derece cinayet. Ford kardeşler tek bir gün içinde suçlandı, suçunu kabul etti ve idam cezasına çarptırıldı. asılı ve Vali Crittenden tarafından tam bir affedildi.[59] Valinin hızlı affı, kardeşlerin James'i yakalamak yerine onu öldürmek istediğini bildiğini ileri sürdü.Missouri CEO'sunun özel bir vatandaşı öldürmek için komplo kurduğu iması halkı şaşırttı ve James'in kötü şöhretine katkıda bulundu.[60][61][62]

Ödülün küçük bir kısmını aldıktan sonra Fords Missouri'den kaçtı. Şerif James Timberlake ve planda faal olan kolluk kuvvetleri memurları olan Mareşal Henry H. Craig, ödülün çoğunu aldı.[63] Daha sonra Ford kardeşler, çekimleri yeniden canlandırdıkları bir turne sahne şovunda rol aldılar.[64][65] Kamuoyu, Jesse'yi öldürdüğü için Ford'lara karşı olanlar ile kanun kaçağının durdurulmasının zamanının geldiğini düşünenler arasında bölündü. Muzdarip tüberküloz (sonra tedavi edilemez) ve a morfin Charley Ford, 6 Mayıs 1884'te intihar etti. Richmond, Missouri. Bob Ford bir çadır salon işletiyordu Creede, Colorado. 8 Haziran 1892'de, Edward O'Kelley Creede'ye gitti, çift namlulu bir av tüfeği yüklendi, Ford'un salonuna girdi ve Ford'u boğazından vurmadan önce "Merhaba Bob" dedi ve onu anında öldürdü. O'Kelley ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı, ancak cezası daha sonra serbest bırakılması lehine 7.000 imzalı bir dilekçe ve tıbbi bir durum nedeniyle hafifletildi. Colorado Valisi 3 Ekim 1902'de onu affetti.[66]

Kearney, Missouri'deki Jesse James Mezar Taşı.

James'in orijinal mezarı aile mülkü üzerindeydi, ancak daha sonra Kearney'deki bir mezarlığa taşındı. Aile mezar taşının yerini almış olmasına rağmen orijinal ayak taşı hala oradadır. James'in annesi Zerelda Samuel, onun için şu yazıtı yazdı: "Sevgili Oğlumun Sevgi Dolu Anısına, Bir Hain Tarafından Öldürülen ve Adı Burada Görünmeye Layık Olmayan Korkak."[53] James'in dul eşi Zerelda Mimms James yalnız ve içinde öldü yoksulluk.

Hayatta kalma söylentileri

Jesse James'in hayatta kaldığına dair söylentiler, neredeyse gazeteler onun ölümünü ilan eder etmez çoğaldı. Bazıları, Robert Ford'un, adaletten kaçmasına izin vermek için ayrıntılı bir komplo içinde James dışında birini öldürdüğünü söyledi.[11] Bu masallar o zamandan beri çok az güven kazandı. James'in biyografilerinden hiçbiri onları makul görmedi. Jesse James 1995'te mezardan çıkarılırken Kearney, Missouri'de gömülen ceset, mitokondriyal DNA yazıyor. Anne C. Stone, Ph.D., James E. Starrs, LLM ve Ph.D. Mark Stoneking tarafından hazırlanan rapor, kalıntılardan elde edilen mtDNA'nın James'in akrabalarından birinin mtDNA'sı ile tutarlı olduğunu belirtti. kadın hattı.[67]

Hayatta kalma teması 2009 belgeselinde yer aldı, Jesse James'in Gizli Hazinesi, yayınlanan Tarih kanalı. Belgesel, tarihçi Nancy Samuelson tarafından yazdığı Kış 2009–2010 baskısı için yazdığı bir incelemede sözde tarih ve sahte bilim olarak reddedildi. James-Younger Gang Dergisi.[68]

J. Frank Dalton Jesse James olduğu iddia edildi; 15 Ağustos 1951'de öldü Granbury, Teksas.[69] Dalton, Mayıs 1948'de ilk kez ortaya çıktığında 101 yaşındaydı. Hood County Şerifi Oran Baker, görsel bir otopsi yaptı ve otuz iki kurşun yarası ve boynunda bir ip yanığı olduğunu gördü. Mezar taşının "Jesse Woodson James" adını taşıdığı Granbury Mezarlığı'na gömüldü.[70] Hikayesi, James'in hayatta kalan akrabalarının sorgulamasına dayanmadı.[71]

Eski

Daha fazla bilgi: Sosyal haydutlar ve Robin Hood

James'in suça dönüşünün sona ermesinden sonra Yeniden yapılanma dönemi Amerikan yaşamındaki ve hafızasındaki yerini basit ama dikkat çekici derecede etkili bir haydut olarak sağlamlaştırmasına yardımcı oldu. 1873'ten sonra sosyal haydutluğun bir parçası olarak ulusal medyada yer aldı.[72] James, yaşamı boyunca, doğrudan basına yazdığı mektuplarda başvurduğu eski Konfederasyonlar tarafından kutlandı. Yeniden Yapılanma ile yerinden edilen antebellum siyasi liderlik, James Gang istismarlarını mitolojik hale getirdi. Frank Triplett, James hakkında "ırkın saflığı" ile "ilerici bir neo-aristokrat" olarak yazdı.[73] Bazı tarihçiler, James'in efsanesinin, eski Konfederasyonların Missouri siyasetinde egemenliğe yükselmesine katkıda bulunduğuna inanıyor.[kaynak belirtilmeli ] 1880'lerde her ikisi de ABD Senatörleri devletten, eski Konfederasyon askeri komutan Francis Cockrell ve eski Konfederasyon Kongre Üyesi George Graham Yelek, ile tanımlandı Konfederasyon nedeni.

1880'lerde, James'in ölümünden sonra, James Gang'ın konusu oldu ucuz romanlar haydutları temsil eden sanayi öncesi modelleri direnç.[73] Esnasında Popülist ve Aşamalı çağlar, James Amerika'nın simgesi haline geldi Robin Hood karşı çıkmak şirketler küçük çiftçiyi savunmak, zenginden soymak ve fakire vermek. Ancak soygunlarının ganimetini çete üyeleri dışında kimseyle paylaştığına dair hiçbir kanıt yok; onunla zenginliğin tadını çıkardılar.[1]

1950'lerde James, sosyal bir asi olmaktan çok psikolojik olarak sorunlu bir birey olarak resmedildi. Bazı film yapımcıları, eski kanun kaçağını bir intikamcı olarak canlandırarak "sosyal, yalnızca kişisel güdülerle" değiştirdiler.[74] Onun "kahramanca kanun kaçağı" imajı genellikle filmlerde, şarkılarda ve folklorda tasvir edilirken, 20. yüzyılın sonlarından bu yana, Stiles gibi tarihçiler onu, kendisininkini yaratmak için yerel gerilimleri kullanan, kendini bilen bir kanunsuz ve terörist olarak sınıflandırdılar. yaygın efsane isyancı gerillalar ve kanunsuzlar takiben Amerikan İç Savaşı.[2]

Jesse James, kültürel gerilimler ve ihtiyaçlara göre her zaman çeşitli şekillerde yeniden yorumlanabilen tartışmalı bir sembol olmaya devam ediyor. Bazıları neo-Konfederasyon hareket onu bir kahraman olarak görüyor.[60][75][76] Ancak Amerikan tarihinde İç Savaş'ın yeri üzerine yenilenen kültürel savaşlar, James'in bir Batı sınır kahramanı olarak uzun süredir devam eden yorumunun yerini aldı.

Müzeler

Jesse James'e adanmış müzeler ve siteler:

  • James Çiftliği içinde Kearney, Missouri: 1974'te, Clay County, Missouri, mülkü satın aldı. İlçe, siteyi bir ev müzesi ve tarihi site olarak işletmektedir.[77] Listelendi Ulusal Tarihi Yerler Sicili 1972'de, 1978'de sınır artışı ile.[78]
  • Jesse James Ev Müzesi: Jesse James'in güneyde öldürüldüğü ev Aziz Joseph 1939'da turistleri çekmek için St. Joseph'in doğu tarafındaki Kemer Yolu'na taşındı. 1977'de yakınlardaki mevcut yerine taşındı. Patee Evi, karargahı Midilli Ekspresi. Evin sahibi ve işletmecisi Pony Express Tarih Derneği'dir.[79]
  • Jesse James Bank Müzesi, meydanda Liberty, Missouri, Amerika Birleşik Devletleri'nde barış zamanında ilk gün ışığı banka soygununun yapıldığı yerdir. Müze, Kearney dışındaki James Çiftliği Evi ve Müzesi ile birlikte Clay County tarafından yönetilmektedir.[80]
  • Northfield İlk Ulusal Bankası: Northfield Tarih Derneği Northfield, Minnesota 1876 ​​baskınına sahne olan First National Bank'ın bulunduğu binayı restore etti.[81]
  • Heaton Bowman Cenaze Evi, 36. Cadde ve Frederick Caddesi, St. Joseph, Missouri: Cenaze evinin selefi Jesse James için orijinal otopsi ve cenazeyi yönetti. Arkadaki bir oda, seyir defteri ve diğer belgeleri tutar.
  • Jesse James Tavern, Asdee'de yer almaktadır. Kerry Bölgesi, İrlanda. James'in atalarının İrlanda'nın o bölgesinden olduğu iddia edildi.[82] Ancak belgelenmiş kanıtlar, Jesse'nin babasının tarafında üçüncü nesil bir İngiliz kökenli Amerikalı olduğunu gösteriyor.[83][84]
  • Milli Park Servisi'ne göre Jesse James'in, kanundan kaçarken mağaranın bazı iç bölgelerini işgal ettiği ve Cave City ile Mammoth Mağarası arasında bir sahne koçu soygunu gerçekleştirdiği bildirilen Mammoth Mağarası Ulusal Parkı ile tarihi bir bağlantısı var.[85][86] Yerel bir mağara uzmanı olan Katie Cielinski'ye göre bu iddialar tartışmalı, "Jesse James'in orada olduğunu iddia eden her mağara (geçerli olsaydı), Jesse James asla yüzeyde olmazdı." [87] Muhtemelen bu efsaneler, Kentucky mağara sisteminin genel olarak yasadışı kamplara ev sahipliği yaptığına dair geniş kanıtlara dayanmaktadır.

Festivaller

Jesse James Günlerinin Yenilgisi içinde Northfield, Minnesota, eyaletteki en büyük açık hava kutlamaları arasındadır.[88] İşçi Bayramı'ndan sonraki hafta sonu her yıl Eylül ayında yapılır. Binlerce ziyaretçi bir şampiyonluk olan soygunun canlandırmalarını izliyor rodeo, bir karnaval, 19. yüzyıl tarzı performanslar melodram müzikal ve bir geçit töreni beş günlük etkinlik sırasında.[89]

Jesse James'in Missouri, Kearney'deki çocukluk evi, kasabanın en ünlü sakinine adanmış bir müze olarak işletiliyor. Her yıl Eylül ayının üçüncü hafta sonu eğlence fuarı Jesse James Festivali düzenleniyor.[90]

Her yıl düzenlenen Victoria Festivali Jersey County, Illinois İşçi Bayramı hafta sonu yapılır[91] 1866 Albay William H. Fulkerson malikanesinde Hazel Dell. Eğlenceler arasında Jesse James'in tarihini hikayelerde anlatmak ve yeniden canlandırmak yer alıyor. posta arabası gecikmeler. Üç günlük etkinlik boyunca, binlerce seyirci belgelenmiş James Gang'ın Hazel Dell'de mola verdiğini ve eski Konfederasyon Fulkerson ile bağlantılarını öğrendi.

Russellville, Kentucky Güney Bankası'nın 1868'de soyulduğu yer olan, Logan County Tütün ve Miras Festivali'nden itibaren her yıl soygunun yeniden canlandırılması düzenleniyor.[92]

Küçük kasaba Oak Grove, Louisiana, ayrıca genellikle sonbaharın başından ortasına kadar kasaba çapında yıllık Jesse James Outlaw Roundup Festivaline ev sahipliği yapıyor. Bu, James'in sözde bu bölgenin yakınında geçirdiği kısa bir zamana gönderme yapıyor.[93]

Kültürel tasvirler

Ana makale: Jesse James'in kültürel tasviri

Referanslar

  1. ^ a b c Hayworth, Wil (17 Eylül 2007). "Bir efsane, şöhret, Jesse James hikayesi". Seattle Times. Arşivlenen orijinal 29 Aralık 2008. Alındı 7 Aralık 2008.
  2. ^ a b c Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. ISBN  0-375-40583-6.
  3. ^ Burlingame, Jeff (1 Mart 2010). Jesse James: Asla Teslim Olmayacağım. Enslow Publishers, Inc. s. 12. ISBN  9780766033535.
  4. ^ a b c d e Yerleşim William A. (1977). Jesse James Onun İsmiydi veya Missouri Ünlü James Kardeşlerinin Kariyerine Dair Gerçek ve Kurgu. Nebraska Üniversitesi Yayınları. sayfa 7, 12, 16, 26. ISBN  0-8032-5860-7. Alındı 7 Aralık 2008.
  5. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 23–6. ISBN  0-375-40583-6.
  6. ^ a b Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. s. 26–8. ISBN  1-58182-325-8.
  7. ^ a b Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 26–55. ISBN  0-375-40583-6.
  8. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 37–46. ISBN  0-375-40583-6.
  9. ^ Hurt, R. Douglas (1992). Missouri'deki Little Dixie'de Tarım ve Kölelik. Missouri Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-8262-0854-1.
  10. ^ Fellman, Michael (1990). Inside War: Missouri'deki Gerilla Çatışması, Amerikan İç Savaşı üzerine. Oxford University Press. sayfa 61–143. ISBN  0-19-506471-2.
  11. ^ a b c d Andrews, Dale C (18 Haziran 2013). "Jesse James ve Meramec Mağaraları". Route 66. Washington: SleuthSayers.
  12. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. s. 30–45. ISBN  1-58182-325-8.
  13. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. sayfa 61–2, 84–91. ISBN  0-375-40583-6.
  14. ^ a b c d e f Yerleşmek William A. (1977). Jesse James Onun Adıydı. Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 28–35. ISBN  978-0-8032-5860-0. Alındı 7 Aralık 2008.
  15. ^ Yerleşmek William A. (1977). Jesse James Onun Adıydı. Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 140–41. ISBN  978-0-8032-5860-0. Alındı 7 Aralık 2008.
  16. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. sayfa 48–58, 62–3, 72–5. ISBN  1-58182-325-8.
  17. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 100–11, 121–3, 136–7, 140–1, 150–4. ISBN  0-375-40583-6.
  18. ^ Parrish, William E. (1965). Missouri Radikal Kural Altında, 1865–1870. Missouri Üniversitesi Yayınları. DE OLDUĞU GİBİ  B0014QRLJC.
  19. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 149–67. ISBN  0-375-40583-6.
  20. ^ "PBS.org Jesse James Banka Soygunları". Alındı 12 Şubat 2009.
  21. ^ a b Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 168–75, 179–87. ISBN  0-375-40583-6.
  22. ^ a b Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. s. 83–9. ISBN  1-58182-325-8.
  23. ^ "Jailer Henry Bugler, Jackson County Şerif Ofisi, Missouri". Alındı 5 Şubat 2014.
  24. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 173. ISBN  0-375-40583-6.
  25. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 238. ISBN  0-375-40583-6.
  26. ^ "Şerif Yardımcısı Frank S. Griffin, Ray County Şerif Departmanı". Memur Down Memorial Sayfası. Alındı 3 Ekim 2008.
  27. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 192–95. ISBN  0-375-40583-6.
  28. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. s. 91–8. ISBN  1-58182-325-8.
  29. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 190–206. ISBN  0-375-40583-6.
  30. ^ a b Yerleşim William A. (1977). Jesse James Onun Adı veya Missouri Ünlü James Kardeşlerinin Kariyeriyle İlgili Gerçek ve Kurguydu. Nebraska Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-8032-5860-7. Alındı 7 Aralık 2008.
  31. ^ a b "Frank ve Jesse James'e karşı hukuk davası". Daviess County Tarih Kurumu. 30 Ağustos 2007. Arşivlenen orijinal 1 Şubat 2009. Alındı 7 Aralık 2008.
  32. ^ Missouri Eyalet Arşivleri. "Daviess County'den Frank ve Jesse James Mahkeme Belgeleri". Missouri Dijital Miras. Missouri Dışişleri Bakanı. Alındı 4 Ağustos 2016.
  33. ^ a b Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 207–48. ISBN  0-375-40583-6.
  34. ^ Jesse ve Frank James'in Eski Kamp Alanı: US 380, Decatur'un yaklaşık 5 mil doğusunda: Texas işaretçisi # 3700 - Teksas Tarihi Komisyonu
  35. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. sayfa 236–238. ISBN  0-375-40583-6.
  36. ^ Monako, Ralph A., II (2012). Bir Haydutun Oğlu, Jesse James ve Leeds Çetesi, Monaco Publishing, L.L.C. Sonofabandit.com. 2012. ISBN  978-0578104263. Alındı 6 Eylül 2012.
  37. ^ "Orijinal referans: Los Angeles Times, Orange County Edition, 25 Ağustos 2001, Sayfa F2". Ericjames.org. Alındı 6 Eylül 2012.
  38. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. sayfa 111–20. ISBN  1-58182-325-8.
  39. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. sayfa 249–58. ISBN  0-375-40583-6.
  40. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. sayfa 128–44. ISBN  1-58182-325-8.
  41. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 272–85. ISBN  0-375-40583-6.
  42. ^ Yerleşmek William A. (1977). Jesse James Onun Adıydı. Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 76–84. ISBN  978-0-8032-5860-0. Alındı 7 Aralık 2008.
  43. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. s. 286–305. ISBN  1-58182-325-8.
  44. ^ "St. Joseph Tarihi - Jesse James". St. Joseph, Missouri. Arşivlenen orijinal 24 Ocak 2009. Alındı 7 Aralık 2008.
  45. ^ Stiles, T. J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 324–5. ISBN  0-375-40583-6.
  46. ^ "1876 Northfield (Minnesota) Banka Soygunu Envanteri: Seçilmiş El Yazmaları Koleksiyonu". Mnhs.org. Alındı 6 Eylül 2012.
  47. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. s. 169–86. ISBN  1-58182-325-8.
  48. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. sayfa 326–47. ISBN  0-375-40583-6.
  49. ^ "Becerikli Dedektiflik Çalışması; Missouri'de Yakalanan James Çetesinden Biri". New York Times. 19 Mart 1889.
  50. ^ Jefferson B. Snyder. New Orleans Times-Picayune 15 Nisan 1938. Alındı 22 Temmuz, 2013.
  51. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. s. 193–270. ISBN  1-58182-325-8.
  52. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 351–73. ISBN  0-375-40583-6.
  53. ^ a b c King, Susan (17 Eylül 2007). "Jesse James efsanesine bir atış daha". Los Angeles zamanları. Alındı 7 Aralık 2008.
  54. ^ Hanes, Elizabeth. "Jesse James Aranıyor Posteri Müzayedeye Çıkıyor". History.com. A&E Televizyon Ağları. Alındı 17 Eylül 2018.
  55. ^ Güvercin, Laurie L. "Tarihin En Ünlü 10 Hainlerinden". HowStuffWorks. InfoSpace Holdings LLC. System1 Şirketi. Alındı 5 Eylül 2018.
  56. ^ "Jesse James Vuruldu. Dedektif Olduğunu İddia Eden Konfederasyonlarından Biri Tarafından Öldürüldü.". New York Times. 4 Nisan 1882. Alındı 9 Aralık 2008. Bu sabah, ünlü haydut ve tren hırsızı Jesse James'in burada vurularak öldürüldüğü duyurusu bu şehirde büyük bir sansasyon yarattı. Haber büyük bir hızla yayıldı, ancak çoğu kişi soruşturma gerçeği kesinleştirene kadar şüpheyle karşıladı.
  57. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. sayfa 363–75. ISBN  0-375-40583-6.
  58. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. s. 264–9. ISBN  1-58182-325-8.
  59. ^ "Jesse James'in Katilleri. Ford Kardeşler Suçlandı, Suçu Kabul Etti, Asılmasına Mahkm Edildi ve Bir Günde Hepsi Affedildi". New York Times. 18 Nisan 1882. Alındı 7 Aralık 2008.
  60. ^ a b Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. s. 376–81. ISBN  0-375-40583-6.
  61. ^ Yeatman, Ted P. (2000). Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları. s. 270–2. ISBN  1-58182-325-8.
  62. ^ Yerleşim William A. (1977). Jesse James Onun Adıydı. Nebraska Üniversitesi Yayınları. sayfa 117–36. ISBN  978-0-8032-5860-0. Alındı 7 Aralık 2008.
  63. ^ "Jesse James'ten korkuyor". Spokane Daily Chronicle. Spokane, Washington. 10 Mart 1891. s. 1. Alındı 6 Ağustos 2012.
  64. ^ Stiles, T.J. (2002). Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık. sayfa 378, 395–95. ISBN  0-375-40583-6.
  65. ^ Stiles
  66. ^ Ries Judith (1994). Ed O'Kelley: Jesse James'in Katilini Öldüren Adam. Stewart Printing and Publishing Co. ISBN  0-934426-61-9.
  67. ^ Stone, A. C .; Starrs, J. E .; Stoneking, M. (2001). "Jesse James'in olası kalıntılarının mitokondriyal DNA analizi". Adli Bilimler Dergisi. 46 (1): 173–6. doi:10.1520 / JFS14932J. PMID  11210907.
  68. ^ Leaf Blower (2 Nisan 2010). "James-Younger Gang Journal tavalar Jesse James'in Gizli Hazinesi". Ericjames.org. Alındı 6 Eylül 2012.
  69. ^ Kross, Peter (25 Kasım 2015). Amerikan Komplo Dosyaları: Hiç Anlatılmadığımız Hikayeler. SCB Distribütörleri. s. 46. ISBN  9781939149619.
  70. ^ Saltarelli Mary Estelle Gott (2009). Tarihi Hood Bölgesi: Resimli Bir Tarih. HPN Kitapları. s. 60. ISBN  9781935377085.
  71. ^ Walker, Dale L. (15 Kasım 1998). Efsaneler ve Yalanlar: Batı Amerika'nın Büyük Gizemleri. Forge Books. s. 87–110. ISBN  0-312-86848-0.
  72. ^ Slotkin Richard (1998). Gunfighter Nation: Yirminci Yüzyıl Amerika'sında Sınırın Efsanesi. Oklahoma Üniversitesi Yayınları. s. 128. ISBN  0-8061-3031-8.
  73. ^ a b Slotkin Richard (1998). Gunfighter Nation: Yirminci Yüzyıl Amerika'sında Sınırın Efsanesi. Oklahoma Üniversitesi Yayınları. s. 134–136. ISBN  0-8061-3031-8.
  74. ^ Slotkin Richard (1998). Gunfighter Nation: Yirminci Yüzyıl Amerika'sında Sınırın Efsanesi. Oklahoma Üniversitesi Yayınları. sayfa 381–382. ISBN  0-8061-3031-8.
  75. ^ Slotkin Richard (1998). Gunfighter Nation: Yirminci Yüzyıl Amerika'sında Sınırın Efsanesi. Oklahoma Üniversitesi Yayınları. s. 125–55. ISBN  0-8061-3031-8.
  76. ^ Yerleşim William A. (1977). Jesse James Onun Adıydı. Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 149–201. ISBN  978-0-8032-5860-0. Alındı 7 Aralık 2008.
  77. ^ "James Çiftliğinin Dostları". Jessejames.org. Alındı 6 Eylül 2012.
  78. ^ "Ulusal Kayıt Bilgi Sistemi". Ulusal Tarihi Yerler Sicili. Milli Park Servisi. 9 Temmuz 2010.
  79. ^ "St. Joseph Tarihi - Jesse James Evi" Arşivlendi 26 Nisan 2006, Wayback Makinesi, St. Joseph Şehri, Missouri
  80. ^ "Jesse James Bank Müzesi". Alındı 11 Mart, 2012.
  81. ^ "Banka Sitesi." Northfield Tarih Derneği.
  82. ^ "Asdee- Jesse James'in atalarının ortaya çıktığı yer - County Kerry, İrlanda", 1st Stop County Kerry, erişim tarihi 20 Haziran 2008
  83. ^ Steele, Philip W. "Jesse ve Frank James: Aile Tarihi". Pelican Publishing, 1987, s. 27.
  84. ^ İrlanda ve Amerika: Kültür, Politika ve Tarih: Multidisipliner Bir Ansiklopedi, Cilt 2 Düzenleyen: James Patrick Byrne, Philip Coleman, Jason Francis King, s. 475-476.
  85. ^ https://history.ky.gov/event/kentucky-225-years-move/
  86. ^ https://www.nps.gov/maca/learn/historyculture/gettingthereishalfthefun.htm
  87. ^ https://www.bgdailynews.com/news/lost-river-has-unique-history-role-as-urban-oasis/article_8bc6e351-d582-5e49-874c-bcc1df112aae.html
  88. ^ Garrison, Webb (3 Kasım 1998). Minnesota Masalları Hazinesi: Minnesota'nın Sıradışı, İlginç ve Az Bilinen Hikayeleri. Thomas Nelson. s. 42. ISBN  9781418530624.
  89. ^ "Jesse James Günlerinin Yenilmesi". Djjd.org. Alındı 6 Eylül 2012.
  90. ^ "Jesse James Festivali." JesseJamesFestival.com.
  91. ^ "Jersey County Viktorya Festivali." Arşivlendi 29 Ekim 2007, Wayback Makinesi GreatRiverRoad.com.
  92. ^ "Logan County Tütün ve Miras Festivali 2017". Logan County Ticaret Odası. Alındı 5 Aralık 2017.
  93. ^ Jesse James Outlaw Geçen Hafta Festivali açık Facebook

Kaynakça

  • Fellman, Michael. Inside War: Missouri'deki Gerilla Çatışması, Amerikan İç Savaşı üzerine. Oxford University Press, 1990. ISBN  0-19-506471-2.
  • Yerleşim, William A. Jesse James O'nun Adı ya da Missouri'nin Ünlü James Kardeşlerinin Kariyerine Dair Gerçek ve Kurguydu '. Nebraska Press, 1977 Üniversitesi. ISBN  0-8032-5860-7.
  • Stiles, T. J. Jesse James: İç Savaşın Son Asi. Knopf Yayıncılık, 2002. ISBN  0-375-40583-6.
  • Yeatman, Ted P. Frank ve Jesse James: Efsanenin Ardındaki Hikaye. Cumberland House Yayınları, 2000. ISBN  1-58182-325-8.
  • Quist, B. Wayne, Millersburg, Minnesota'daki Christdala Evanjelist İsveç Lüteriyen Kilisesi'nin Tarihi, Dundas, Minnesota, Üçüncü Baskı, Temmuz 2009, sayfa 19–23, Nicholaus Gustafson Cinayeti.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar