James Douglas, 4 Morton Kontu - James Douglas, 4th Earl of Morton

James Douglas, 4 Morton Kontu

James Douglas, 4 Morton Kontu (c. 1516 - 2 Haziran 1581, 65 yaşında) vekiller nın-nin İskoçya azınlık döneminde Kral James VI. Bazı yönlerden dördü içinde en başarılı olanıydı, çünkü iç savaş sürgündeki destekçilerle birlikte sürüklenen Mary, İskoç Kraliçesi. Ancak talihsiz bir şekilde sona erdi. Bakire öncülü giyotin.

Biyografi

Erken dönem

James Douglas, Sir'in ikinci oğluydu. Pittendreich'li George Douglas, Master of Angus ve Elizabeth Douglas, kızı David Douglas Pittendreich. Mart 1578'de 61 yaşından büyük olduğunu, bu yüzden muhtemelen 1516 civarında doğduğunu yazdı.[1] 1543'ten önce kızı Elizabeth ile evlendi. James Douglas, Morton'un 3. Kontu. 1553'te James Douglas, kayınpederinin unvanını ve malikanelerini aldı. Dalkeith Evi Midlothian'da ve Aberdour Kalesi Fife'de. Elizabeth Douglas ve evli olan iki ablası Regent Arran ve Lord Maxwell, akıl sağlığı bozukluğundan muzdarip.[2] Çocukları ya yetişkinliğe kadar hayatta kalamadı ya da üç kızının durumunda 1581'de yasal olarak yetersiz ilan edildi. James'in ayrıca beş gayri meşru çocuğu vardı.[3]

Başlangıcında Kaba Wooing Savaşı James ve kardeşi David ile iletişim kurdu İngiltere Henry VIII teslim olma olasılığı üzerine Tantallon Kalesi için 1544'te Edinburgh'u yakan İngiliz ordusu. Ancak, dört yıl sonra Dalkeith Sarayını İngilizlere karşı savundu ve Haziran 1548'de "uylukta ağrıyan [o zamanlar erkek cinsel organı için bir örtmece]" yakalandı ve İngiltere'ye rehin alındı. Sonra Boulogne Antlaşması barış getirdi, 1550'de James İngiltere'deki esaretten döndü ve İngiliz askeri ile değiştirildi John Luttrell ve "Morton Kontu" unvanını kullanmaya başladı.

1559'da James'in siyasi faaliyetleri ve bağlılıkları İskoç Reformu ilk başta belirsizdi, ancak Şubat 1560'ta Berwick Antlaşması Katolik rejimini sürmek için bir İngiliz ordusunu İskoçya'ya davet eden Mary of Guise.[4] Kasım 1560'ta İngiltere'deki başarısız büyükelçiliğe, evliliğini tedavi etmek için katıldı. İngiltere Elizabeth I -e James Hamilton, 3. Arran Kontu.[5] Londra'dan dönüş yolunda Grey de Wilton Berwick'te İskoç büyükelçilerini ağırladı ve Morton Kontu'na en son tahkimatlar hakkında kişisel bir tur verdi.[6]

Morton şehir evi[7] içinde Edinburg artık sırt çantalı gezginler için bir pansiyon

1563'te oldu İskoçya Şansölyesi. Reformculara sempati duymasına rağmen, Protestan 1565'te reformcular, ancak o, ele geçirilen silahlı kuvveti yönetti. Holyrood sarayı Mart 1566'da suikast nın-nin David Rizzio ve önde gelen komplocular, Queen Mary'nin "güvenlik bağı" na imzasını almak için bir haberci gönderilirken Morton'ın evine ara verdi.

Kraliçe talebe uymadan önce Dunbar ve Morton ve diğer liderler kaçtı İngiltere. Affedilen Morton, 1567'nin başlarında İskoçya'ya döndü ve daha önce 600 adamla birlikte ortaya çıktı. Borthwick Kalesi, Kraliçe Bothwell ile evlendikten sonra sığındığı yere. Morton, olağanüstü stand-off'a katıldı. Carberry Hill savaşı Haziran 1567'de Mary'nin yeni kocası, James Hepburn, Bothwell'in 4 Kontu meseleyi tek bir dövüşle çözmeyi teklif etti. Ne zaman Patrick, Lord Lindsay Morton, Lindsay'e atasının kılıcını verdi. Archibald Douglas, Angus'un 5. Kontu. Mary bir kavgayı veto etti ve teslim oldu.[8] Morton hapishanede iken kraliçenin rızasının alınmasında aktif rol aldı. Lochleven Kalesi, ona çekilme Temmuz 1567'de. Mary, Lochleven'den kaçtığında, öncü kuvvetlerini bozguna uğratan ordunun Langside Savaşı 1568'de ve o en değerli olanıydı özel danışman of Moray Kontu ikincisinin kısa görev süresi boyunca İskoçya naibi.

İskoçya naibi

İskoçya şimdi Mary'nin bebek oğlu adına Regents tarafından yönetiliyordu. İskoçya Kralı James VI, kimle karşılaştı iç savaş. James Stewart, Regent Moray Mary'nin üvey kardeşi, Linlithgow'da öldürüldü ve sonra Matthew Stewart, Regent Lennox Stirling sokaklarında bir çatışmanın ardından kurşun yarasından öldü. 18 Kasım 1571'de yeni naip, John Erskine, Mar Kontu, Morton'u gönderdi Robert Pitcairn, Dunfermline Commendator ve Nether Rankeillour'dan James MacGill Elizabeth'in temsilcisi ile görüşmek Henry Carey, 1 Baron Hunsdon, Valisi Tweed üzerine Berwick. Mar yakalamak için İngilizce yardım istedi Edinburgh Kalesi Efendim Grange'li William Kirkcaldy İskoç Kraliçesi Mary için tuttu. Regent Mar, Morton'un 12 top, 3000 piyade askeri ve halihazırda sahada bulunan 800 İskoç piyade askeri ve 200 süvari için maaş ayarlayabileceğini umuyordu. Morton'a, James VI'yı destekleyen soyluların oğullarından İngiltere'ye altı rehine teklif etmesi talimatı verildi. Ayrıca geri dönmeyi de tartıştı. Northumberland Kontu başarısız olduktan sonra bir kaçak olan İngiltere'ye Kuzeyin Yükselişi.

Bir hafta sonra Morton, Hunsdon'a aynı isteği yazdı ve kışın saldırıya çağırdı çünkü Nor 'Loch donmuştu. Hunsdon, Elizabeth'in hala barışçıl bir çözüm umduğunu söyledi, ancak Elizabeth'e keşif gezisinin maliyetinin bir tahminini göndereceğini söyledi. Morton bir jeton ödemesi aldı. İngiliz asiler teslim edildi. Mar, Ekim 1572'de Stirling'de öldüğünde askeri yardım antlaşması hala sonuçlanmadı.[9]

24 Kasım 1572'de, Mar ve Lennox'un iktidarı sırasında en güçlü soylu olan Morton, Regent Mar'ın ölümünden bir ay sonra, sonunda naip olarak seçilerek hırsının amacına ulaştı. İskoçya naibi olarak Morton, İngiltere'nin ve Elizabeth ve seçildikten bir hafta sonra William Cecil, Lord Burghley İngiliz büyükelçisi ile yaptığı görüşmelerin ardından Henry Killigrew;

Majestelerinin anlamının bilinmesi, esas olarak suçlamayı (Naiplik) kabul etmeye yöneltti, onun elverişli korunması ve idamesi konusunda, özellikle de savaş adamlarımıza geçmiş ücretlerini "quhilk olmadan şimdiki ödemesi için Çok büyük rahatsızlıklarla hayal ediyorum. "[10]

Birçok bakımdan Morton enerjik ve yetenekli bir hükümdardı. İlk başarısı, İskoç Kraliçesi Mary'nin sürgündeki destekçilerine karşı İskoçya'da iç savaşın sonuçlanmasıydı. Şubat 1573'te bir pasifikasyon gerçekleştirdi George Gordon, Huntly'nin 5. Kontu, Hamiltons ve Mary'yi destekleyen diğer Katolik soylular Perth Elizabeth'in elçisi Henry Killigrew'un yardımıyla.[11] Edinburgh Kalesi, Grange'li William Kirkcaldy'nin komutası altında hala Mary'yi korudu ve Lethington'dan William Maitland ve uzun bir kuşatmadan sonra, 27 Mayıs 1573'te, İngiliz topçuları ve askerlerinin yardımıyla kale, nihayet altına indi. William Drury.

Kale garnizonunun liderlerinin ardından gelen idam, Mary'nin yerel destek tarafından restore edilmesinin son şansına son verdi. Temmuz 1573'te Morton, kralın Stirling Kalesi'ndeki odasını panele yaptırdı, kıyafetleri için 60 yeni altın düğme yaptı ve ona bir futbol topu verdi.[12] İyileşmek için çaba gösterdi Meryem'e ait mücevherler tarafından tutuldu Agnes Keith, Moray Kontes ve diğerleri.[13]

Artık hepsi Morton'un lehine görünse de, zayıf akımlar onun düşüşünü sağlamak için birleşti. Presbiteryen din adamları eğilerek yabancılaştı Piskoposluk ve bölünmüş Kilise'deki tüm taraflar, onun malikanelerine el koymasını beğenmediler. Andrew Melville Kirk'ün lideri olarak devralan John Knox, Presbiteryen modelinden herhangi bir ayrılmaya kesinlikle karşıydı ve Morton'un evinde bir yer tarafından kazanılmayı reddetti. Morton, her Kilise menfaatinden elde edilen gelirin üçte birini, Kral'ın evini finanse etmek için tahsis edilen bir gelir olarak, titizlikle toplamaya çalıştı. Morton, kişileri ve kurumları bu üçte birini ödemekten muaf tutma takdirine sahipti ve tarihçi George Hewitt, Morton'un muafiyetlerinde hiçbir çarpıcı önyargı kanıtı bulamadı.[14]

1575 yılında Morton, "kaliver" adı verilen uzun silahlar için kalıp olarak kullanılmak üzere Flanders'den altı "snaphaunce" tüfek tabancası aldı. Edinburgh silah ustaları her hafta 50 tane yapmaya hazırdı, ayrıca İskoçya beylerinin çoğunu donatan "dags" adı verilen tabancalar da yaptılar. Kraliyet darphanesinin aletleri için Londra'ya bir kuyumcu Michael Sym gönderdi. Sym ayrıca Morton için gümüş tabak almaya ve onun için biraz yakut kestirmeye gönderildi.[15]

1577'de Morton'a Stobo baronisi. Ancak, önümüzdeki birkaç ay içinde, Morton'a muhalefet, Argyll Kontu ve Atholl Kontu ikisi de önde Romalı Katolikler ve Kraliçe'nin partisinin üyeleri, Gogar'lı Alexander Erskine vali Stirling Kalesi ve genç James VI'nın koruyucusu.

Morton nihayet Mart 1578'de Naiplikten istifa etmek zorunda kaldı, ancak gücünün çoğunu elinde tuttu. Edinburgh Kalesi'ni teslim etti, Holyrood Sarayı, Büyük Mühür ve mücevherler ve İskoçya'nın Onurları bir süreliğine emekli olmak Lochleven Kalesi, bahçeleri düzenlemekle meşgul olduğu yer. 10 Mart'ta, James VI, İskoçya'da pek çok kişinin, şimdi istifa etmiş olan Morton alayından 'hoşlanmadığını' ve James'in artık yönetimin yükünü kabul edeceğini kabul eden bir bildiri yayınladı. Kral on bir yaşındaydı.[16]

Kraliçe Elizabeth, İskoçya'daki ajanlarına şaşkınlığını ve hoşnutsuzluğunu ifade eden bir mektup yazdı, çünkü onun etkisinin Morton'u naipliğe getirdiğine ikna olmuştu, bu yüzden zorla istifa etmesi ona kötü bir şekilde yansıdı. Morton şimdi kötü hükümetle suçlanacaksa, diplomatlarına talimat verdi. Thomas Randolph ve Robert Bowes Suçlayanlarının önce İngiltere'ye Morton'a yönetimini reformdan geçirmesi için baskı yapması gerektiğini söyleyerek onu savunmak.[17]

Özel Konsey Başkanı ve tutuklama

James Douglas, yak. 1578, yazan Arnold Bronckorst, İskoç Ulusal Portre Galerisi

27 Nisan 1578 tarihinde John Erskine (oğlu Regent Mar ) ve kardeşleri, Commendators nın-nin Cambuskenneth ve Dryburgh, Morton sahipliğini kazandı Stirling Kalesi ve kralın kişiliği, üstünlüğünü yeniden kazanır. 12 Ağustos 1578'de muhaliflerinin güçleri ordusuyla karşı karşıya geldi. Falkirk, ancak iki Edinburgh bakanı, James Lawson ve David Lindsay ve İngiliz ikametgahı tarafından bir ateşkes müzakere edildi Robert Bowes. Nominal bir mutabakat gerçekleştirildi ve bir parlamento Stirling'de yeni bir hükümet başlattı. Morton, bir tazminat, konseyin başkanıydı, ancak Atholl, her iki partinin temsilcileriyle birlikte genişletilmiş bir konseyde özel bir konsey üyesi olarak kaldı. Kısa bir süre sonra Atholl öldü (iddiaya göre zehir ) ve şüphe Morton'u işaret etti. İktidara dönüşü kısa sürdü ve tek önemli olay Soruşturma Mary'yi destekleyen iki Hamilton'dan. 1579 baharında, İskoç hükümetinin güçleri ülkenin gücünü ezmek için harekete geçti. Hamilton ailesi batıda ve Claude Hamilton ve kardeşi John Hamilton İngiltere'ye kaçtı. Morton daha sonra bunun kendi girişimi olduğunu reddedecekti.[18] Morton'un son düşüşü karşı çeyrekten geldi.

Mayıs 1579'da, St Andrews'de, Skipper Lindsay adlı eksantrik, bir oyunun performansı sırasında Kral'ın huzurunda Morton'a yargı gününün yaklaştığını ilan etti. Eylülde, Esmé Stewart, Sieur d'Aubigny Kralın kuzeni İskoçya'ya geldi Fransa, saray tavırlarıyla James'in lütfunu kazandı ve toprakları ve Lennox'un kulağı, velayeti Dumbarton Kalesi ve ofisi Chamberlain. Genç James VI'nın çoğunluğuna ulaştığı ve kişisel yönetimine Eylül 1579'da Edinburgh'da bir törenle resmen başladığı açıklandı ve Vekiller dönemi sona erdi.

31 Aralık 1580'de, Lennox'un bir ortağı, James Stuart, Arran Kontu, oğlu Lord Ochiltree John Knox'un kayınbiraderi, Holyrood'daki konsey toplantısında Morton'u cinayetin suç ortaklığıyla suçlama cesaretini gösterdi. Darnley ve o hemen Holyroodhouse'da gözaltına alındı ​​ve Dumbarton Kalesi Lennox'un kalbinde.[19] Birkaç ay sonra Morton, bir eşek yapmak Darnley'in cinayetinde yer aldığı için ve karar, onun itirafıyla haklı çıktı: Bothwell Kontu ona tasarımı açıklamıştı, ancak katılımı reddetmesine rağmen, "sanat ve bölüm ", icrasında.

Yürütme

'Bakire' İskoçya Ulusal Müzesi
Greyfriars Kirkyard'da taş işaretleyici

2 Haziran 1581'de idam edildi. İnfaz yöntemi, Bakire, modellenen erken bir giyotin formu Halifax gibbet. Geleneğe göre, onu kişisel olarak İngiltere'den getirdi, "temiz çalışmasından etkilenerek", [20] ama buna şüphe düştü. Aslında 1564'te Edinburgh Belediye Meclisi tarafından yapılması emredildi. [21] Godscroft'tan David Hume Morton efsanesini başlatmış gibi görünüyor. Douglas Evi Tarihi (1644). Cesedi ertesi gün iskele üzerinde kaldı, ta ki şu adresteki işaretsiz bir mezara gömülene kadar Greyfriars Kirkyard. Ancak başı, "en yüksek taştaki diken" üzerinde kaldı.[22] (bir başak) antik çağın kuzey üçgeninde Tolbooth Edinburgh (dışında St Giles Katedrali ), Aralık 1582'de vücuduna yeniden birleştirme emri verilene kadar on sekiz ay boyunca.[20]Morton'un son dinlenme yeri ünlüdür[23] "J.E.M." baş harfleriyle kesilmiş küçük bir kumtaşı direği ile işaretlenmiştir. Morton James Earl için. Gönderi daha büyük olasılıkla bir Viktorya dönemi için işaretçi üreme. İnfaz edilen bir suçlu için bir işarete izin verilmesi çok olası olmayan bir durumda, yazılı baş harfler "J.D." olurdu. ve ikincisi, 1595'te Greyfriars'tan tüm taşlar çıkarıldığında temizlenmiş olacaktı.[kaynak belirtilmeli ]

Dul, kızları ve Morton unvanı

Kocası Morton'un karısı Dame Elizabeth Douglas'ın idam edilmesinden sonra, zamanın dilinde "aptal ve savurgan" olduğu için işlerini idare edemediği bir soruşturma sonucunda bulundu. Kral James VI, mülkünü denetlemek ve korumak için "yönetici ve öğretmen" olarak adlandırılan bir yasal vasi atama emri imzaladı.[24]

Unvanı Morton Kontu tüzük yoluyla Dame Elizabeth Douglas'ın kız kardeşi Beatrix'in oğluna geçti, John Maxwell, 8. Lord Maxwell. Maxwell, unvan konusunda Regent Morton ile ihtilafa düşmüştü ve eski Regent hapishanedeyken, Maxwell Dükü Lennox ile 29 Nisan 1581'de bir sözleşme yapmıştı. ona James Douglas ve Dame Elizabeth'in üç kızının yasal koruyucusu. Üç kız kardeş, tıpkı anneleri gibi, bir "aptallık kırıntısı" tarafından aciz ilan edileceklerdi. 1586'da ise unvan verildi Archibald Douglas, 8. Angus Kontu Regent Morton'un yeğeni ve yasal varisi. Maxwell, mirasçılarına inmese de, unvanı hala kullanabildi.[25]

Stobo baronisi Kraliyet tarafından müsadere edildi ancak sonunda tüzük tarafından yeniden verildi Sör John Maitland, İskoçya Şansölyesi 1587'de.[26]

Drochil Kalesi ve diğer binalar

Drochil Kalesi, bodrum koridoru, Kale üç seviyede merkezi koridorlarla planlamasıyla dikkat çekiyor

James Douglas inşa etmeye başladı Drochil Kalesi 1578'de, ölümünden üç yıl önce kendi kullanımı için. Yarısından fazlası inşa edilmişti ve hiç bitmemişti. Kalenin kalıntıları tepeden bakıyor Peebles ve vadileri Katran Suyu, Lyne Su ve Tweed Nehri. Şurada: Aberdour Kalesi içinde Fife Morton lojmanı, Firth of Forth. Morton, Dalkeith Sarayı'ndaki ikametgahını da uzattı, ancak bu eserler çoktan yıkıldı.

Morton, kuşatmadan sonra Edinburgh Kalesi'nde, kalbin hanedan ambleminin hala görülebildiği Portcullis Kapısı ve kalenin önünü kaplayan ve 1573'te yıkılan binaların kalıntılarını gizleyen ikonik yarım ay bataryası da dahil olmak üzere kapsamlı bir yeniden yapılanma görevlendirdi. Stirling Kalesi ve Holyroodhouse'da siparişler, galeriler, ahırlar ve diğer yeni binalar inşa edildi ve Kralın kullanımı için odalar yenilenip döşenmiş.[27] Morton, Mart 1578'de istifa ederken, İskoç maliye memurlarına, kraliyet evlerinin "alayının başlangıcında olduğundan daha iyi durumda" olduğuna dikkat çekti.[28]

Kurguda Morton

Morton, Liz Lochhead'in oyunundaki bir karakterdir. İskoç Kraliçesi Mary Kafasını Kesti.

Nigel Tranter romanı Lord ve Master (orijinal adı Grinin Efendisi, bu adı taşıyan üçlemenin ilk bölümü) Morton'un iktidardan düşmesi ve idamının bir anlatımını içerir.

Notlar

  1. ^ Hewitt, George R., İskoçya Morton altındaJohn Donald (1982), s. 1
  2. ^ Calendar State Papers İskoçya, cilt 1 (1898), s. 615
  3. ^ Hewitt (1982), 207.
  4. ^ Hewitt, (1982), s. 1-3, Tantallon'dan alıntı yaparak,Mektuplar ve Kağıtlar Henry VIII, cilt. 19 bölüm 1 s. 213, ve Maitland Miscellany, cilt 4. s. 94-5, 98-9.
  5. ^ Adams, Simon ed., Leicester Kontu Robert Dudley'nin Hane Hesapları, Camden 5.Seri cilt. 6, RHS / CUP, (1995), 146 not: Hewitt (1982), s.4
  6. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers İskoçya: 1547-1563, cilt. 1 (Edinburgh, 1898), s. 504.
  7. ^ High Street Hostel ve Binanın Tarihi Arşivlendi 27 Aralık 2011 Wayback Makinesi High Street Hostel, Edinburgh'da. 6 Şubat 2012 erişildi
  8. ^ Hewitt (1982), 10, Calderwood'u alıntılayarak, İskoçya Kirk Tarihçesi, (1843), s. 363-4.
  9. ^ Cameron, Annie, Warrender Kağıtları, cilt. 1 (SHS: Edinburgh, 1931), s. 104-11,115: Calendar State Papers İskoçya, cilt. 4 (Edinburgh, 1905), s. 47-8, 52-4.
  10. ^ Calendar State Papers İskoçya, cilt. 4 (Edinburgh, 1905) s. 441 hayır. 488, kısmen modernize Takvim
  11. ^ Hewitt (1982), s. 25
  12. ^ Charles Thorpe McInnes, Saymanın Hesapları: 1566-1574, cilt. 12 (Edinburgh, 1970), s. 354.
  13. ^ Thomas Thomson, Kraliyet Envanterleri Koleksiyonu (Edinburgh, 1815) s. 195–200.
  14. ^ Hewitt, (1982), s. 82-91.
  15. ^ Calendar State Papers İskoçya, cilt. 5 (Edinburgh, 1907), s. 182, 197.
  16. ^ State Papers İskoçya Takvimi, cilt. 5 (Edinburgh, 1907), s. 275-279.
  17. ^ Calendar State Papers İskoçya, cilt. 5 (Edinburgh, 1907), s. 279 hayır. 320.
  18. ^ Hewitt, (1982), 64-71.
  19. ^ Hewitt (1982), s. 76-7, 188-9.
  20. ^ a b Maxwell, Douglas Evi Tarihi, Cilt. I, s. 283-5
  21. ^ Maxwell, H Edinburgh, Tarihsel Bir Çalışma, Williams ve Norgate (1916), s. 299
  22. ^ Grant'in Eski ve Yeni Edinburgh'u, s. 124
  23. ^ James Morton mezar anıtı detayları gravestonephotos.com adresinde
  24. ^ Fraser, William, editörler, Lennox Cephaneleri, cilt 2 (1874), 321-322, (öğretmenin adı orijinal metinde boş bırakılmıştır)
  25. ^ Fraser, William, ed., Carlaverock Kitabı, cilt 1 (1873) s. 252-3, 271
  26. ^ RMS.V.1346 / 1549
  27. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt 13, Edinburgh, HMSO (1978), s. 21-2, 26-7, 149, 150-1, 166.
  28. ^ Calendar State Papers İskoçya, cilt 5 (1907), s. 277 no. 315.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Bu makale şu anda web sitesinde bulunan bir yayından metin içermektedir. kamu malı: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Morton, James Douglas, 4 Earl ". Encyclopædia Britannica. 18 (11. baskı). Cambridge University Press. sayfa 880–881.
  • Hewitt, George R., İskoçya 1572-80 Morton altında, John Donald, Edinburgh (1982 ve yeniden basım, 2003)
  • Lee, Maurice, 'Regent Morton'un Düşüşü: Uydu Diplomasisinde bir sorun' Modern Tarih Dergisi, cilt 28 (1956), s. 111–129
  • Sör Herbert Maxwell Bart., FRS, LLD., Douglas Evi'nin Tarihi 2 cilt, Freemantle and Co., Londra (1902)

Dış bağlantılar

Devlet daireleri
Öncesinde
Mar Kontu		 İskoçya naibi
1572–1578		tarafından başarıldı
Yok
Askeri ofisler
Öncesinde
Bilinmeyen		 İskoçya'nın Yüksek Amirali
1567–		tarafından başarıldı
Bilinmeyen
Siyasi bürolar
Öncesinde
4. Huntly Kontu		 İskoçya Şansölyesi
1563–1566		tarafından başarıldı
Huntly'nin 5. Kontu
Öncesinde
Huntly'nin 5. Kontu		 İskoçya Şansölyesi
1567–1573		tarafından başarıldı
Argyll'in 5. Kontu
İskoçya Peerage
Öncesinde
James Douglas		 Morton Kontu
1553–1581		tarafından başarıldı
Archibald Douglas