Jean Rollin - Jean Rollin

Jean Rollin
Jean rollin evinde.jpg
Jean Rollin
Doğum
Jean Michel Rollin Roth Le Gentil

(1938-11-03)3 Kasım 1938
Öldü15 Aralık 2010(2010-12-15) (72 yaş)
MeslekYönetmen, oyuncu, yazar
aktif yıllar1957–2010
Önemli iş
Eş (ler)Simone Rollin (? –2010) (ölümü)
Çocuk2
İnternet sitesiResmi site

Jean Michel Rollin Roth Le Gentil (3 Kasım 1938 - 15 Aralık 2010), Fransız film yönetmeni, oyuncu ve romancıydı. fantastik Tür.

Genel Bakış

Rollins'in elli yılı aşkın kariyeri, ilk kısa filmlerini ve ilk dördüyle elde ettiği başarıları içeriyordu. vampir klasikler Le viol du vampir (1968), La vampir nue (1970), Le frisson des vampires (1970) ve Requiem pour un vampir (1971). Rollin'in sonraki önemli çalışmaları şunları içerir: La rose de fer (1973), Lèvres de sang (1975), Les kuru üzüm de la mort (1978), Büyüleyici (1979) ve La morte vivante (1982).[1]

Filmleri, çoğunlukla durağan, sinematografi, temelsiz olay örgüsü ilerlemesi, şiirsel diyalog, eğlenceli gerçeküstücülük ve iyi yapılandırılmış kadın baş karakterlerin tekrarlayan kullanımları ile seçkin, hatta çoğu zaman dikkat çekiyor. Tuhaf ifadeler ve anlamsız görsel semboller ticari markalardı. Yüksek prodüksiyon değerlerine ve hassas işçiliğe inanan filmleri, genellikle son teslim tarihlerine rağmen çok az parayla yapıldı. 1970'lerin ortalarında, düzenli çalışma eksikliği, yönetmeni çoğunlukla pornografik filmler çeşitli takma adlar altında, 1980'lerin başına kadar sürdürdüğü bir faaliyet.

Erken dönem

Jean Rollin doğdu Neuilly-sur-Seine (şimdi Hauts-de-Seine ), Fransa Claude Martin sahne adını kullanan aktör ve tiyatro yönetmeni Claude Louis René Rollin-Roth-Le Gentil'e ve bir sanatçı modeli olan eşi Denise'e (kızlık soyadı Leffroi).[2] Üvey kardeşi aktör Olivier Rollin'di.

Kariyer

1957–65: Erken kariyer ve kısa filmler

Rollin'in küçük yaşlardan itibaren sinema tutkusu vardı. İlk filmini İkinci Dünya Savaşı sırasında gördü. Öyleydi Capitaine Fracasseyönetmenliğini yaptığı 1942 filmi Abel Gance. Rollin büyüdüğünde film yapmak istediğine karar verdi; tiyatro oyuncusu olan babası onun üzerinde büyük bir etkiye sahipti. Gençliğinde bir takıntı geliştirdi Amerikan dizileri ve çizgi roman okuyun.

16 yaşındayken bir iş buldu Les Films de Saturne, sinema ile uğraşmak istediği halde para kazanırken fatura yazmasına yardımcı oldu. Açılış ve kapanış jeneriği ve kısa çizgi film oluşturma konusunda uzmanlaştılar, ancak endüstriyel kısa filmler ve belgeseller gibi gerçek filmler de çekildi. Rollin, hakkında kısa bir belgeselde ekibin bir parçasıydı. SnecmaFransa'da motorlar ve uçaklar yapan büyük bir fabrika. İzleme çekimlerini düzenledi, izleri koydu, elektriği kontrol etti ve kameramana yardım etti.

Rollin askerlik hizmetini yaptığında Fransız ordusu Claude Lelouch ile birlikte sinema bölümünde editör olarak çalıştı. Lelouch yönetmenliği ve Rollin kurgusu ile ordu reklamlarında çalıştılar. Ayrıca iki film yaptılar, Mechanographiebir belgesel ve La Guerre de Silence (Sessizlik Savaşı), oyuncuların olduğu gerçek bir film ve bir hikaye.

1958'de ordudan ayrıldıktan sonra ilk kısa filmini çekti. Les Amours Jaunes (Sarı Aşıklar). O vurdu 35 mm Maurigraphe kamera ve Dieppe konumu olarak, aynı kumsal sonraki filmlerinde de kullanıldı. 1960 yılında Rollin ilk uzun metrajlı filmini yönetmeye karar verdi, ancak daha sonra bitirecek parası olmadığı için projeyi terk etti. Bir sonraki kısa filmi Ciel de Cuivre (Bakır Gökyüzü) 1961'de yönetildi ve duygusal bir hikaye anlatmasına rağmen oldukça gerçeküstü bir filmdi. Parası bittiği için filmi bitirmedi ve pek iyi değildi. Görüntüler artık kayboldu.

1962'de filmde yönetmen yardımcısıydı. Un Cheval Deux dökün (İki Kişilik Bir AtBu onun için harika bir deneyim değildi ve sinemaya farklı bir şekilde yaklaşmaya karar verdi. Altmışlı yılların başında Rollin siyasetle ilgilenmeye başladı ve 1964'te adlı kısa bir belgesel yaptı. Vivre en Espagne (İspanya'da Yaşam). Hakkındaydı Caudillo Francisco Franco, otuz dakika filme alındı ​​ama yapılması için çok risk aldı. Rollin ve mürettebat kendilerini polis tarafından takip edildi ve Fransa'ya geri dönmeyi başardılar. Jean ayrıca 1965'te adlı kısa bir film çekti. Les Pays Loins.

1968–71: Erken vampir çalışmaları

Almadan önce Rollin Hayatboyu kazanç ödülü Montreal'de Fantasia Film Festivali 15 Temmuz 2007'de

1968'de Jean ilk uzun metrajlı filmini yönetti Le Viol du Vampire (Vampire Tecavüz). O zamanlar sinema dünyasında henüz tanınmıyordu, sadece birkaç kısa film ve belgesel yapmıştı. Film düşük bir bütçeyle çekildi ve başlangıçta başka bir kısa film olması amaçlandığı için iki bölümden oluşuyordu; ikinci bölüm daha sonra eklendi, böylece uzun metrajlı bir film olarak yayınlandı.[3] Serbest bırakılması Le Viol kamuda skandala ve öfkeye neden oldu, Amerikan dizilerindeki güçlü ilhamı izleyicileri çekmedi. Olaylar sırasında serbest bırakıldı Mayıs 1968 ve isyanlar nedeniyle o zamanlar ender bir tiyatro prodüksiyonuydu. Rollin'in kendisi de bu skandal nedeniyle tehdit edildi.[4] bu nedenle kısaca film yapmaktan vazgeçmeye karar verdi.

İkinci uzun metrajlı filmi La Vampire Nue (Çıplak Vampir) ilk renkli filmiydi. Çoğunlukla 1916 filminden esinlenmiştir. Judex ve ayrıca genel olarak gerçeküstücülük. Rollin, şundan biraz daha ılıman bir şey yapmak istedi Le Viol, geleneksel bir gizem filmi. Her neyse, kendisinin de belirttiği gibi, ilk uzun metrajlı filmiyle aynı türden bir film oldu, aynı ruhu da taşıyor. La vampir nue tanıtılmasıyla da dikkate değer hale geldi Catherine ve Marie-Pierre Castel, kariyerinin ilk yıllarında Rollin ile sık sık işbirliği yapan ikiz kız kardeşler.

Takip etme La vampir nueRollin, kendisini bir finansal krizin içinde buldu ve prodüksiyon sırasında travma yaşamasına neden olan bir kaza geçirdi, Films Moderns şirketinin sahibi olan yapımcı Monique Nathan ile görüştüğünde koşullar olumlu bir hal aldı. Nathan, Rollin'e inancını ve desteğini verdikten sonra, en tanınmış birkaç Fransız Yeni Dalga film yapımcısını finansman için geri çevirdi ve bunun yerine Rollin'i hem yapımcı hem de yardımcı senarist olarak bir sonraki projesi için tamamen destekledi. Le Frisson des Vampires (Vampirlerin Ürpertisi) hippi hareketinin tuzaklarından büyük ölçüde etkilenmiştir. Bununla birlikte, bir Rollin filminden beklenebilecek temaların çoğunu ve bir Rollin filminde görünen en ikonik sahnelerden birini korudu: aktris Dominique eski bir büyükbabanın saatinden ortaya çıkıyor. Filmin prodüksiyonu terk edilmiş bir şatoda gerçekleşti. Soissons,[5] bir komün Aisne Bölümü Picardy.

1971, Rollin yönetmen Requiem pour un Vampire (Bir Vampir İçin Requiem) filminin en başarılı filmlerinden biri oldu ve yapım için neredeyse hiç para harcayan düşük bütçeli bir yapımdı. Filmin ilk kırk dakikasında diyalog yoktu, bu Rollin'in deyimiyle hikayeyi, yönü ve sinematografiyi basitleştiren "nihai saf filmi" yapmaktı. Başlangıçta Rollin, Catherine Castel'ın aklında önde gelen kadınlardan birini oynamıştı. Requiem; Ancak Castel hamile olduğu için rolü kabul edemedi ve Rolling'i Maire-Pierre'e rol teklif etmeye zorladı. İkinci kadın başrol, Rollin'in kendisine bir ajan tarafından tanıtıldıktan sonra seçtiği Mireille D'argent tarafından canlandırıldı. Rollin, D'argent'ın menajerinin maaşlarını tahsil ettiğini keşfetti, bu da onu bir avukatla görüşmeye ve maaşını kendisine iade etmeye sevk etti. Requiem küçük Crêvecoeur köyünde çekildi. Mezarlık köyün dışında bir tepenin üzerindeydi. Tamamı gerçek antikalarla döşenmiş, tamamı bir servet değerinde olan tarihi bir yer olan kale, Osmanlı İmparatorluğu'nun düşesinden kiralanmıştı. Roche-Guyon. Rollin ve ekibinin ilgilendiği şey onun kalesi değildi, tüm alanı gözden kaçıran yukarıdaki zindan kalıntıları.[6] Bunun ardından Rollin, erotik vampir türüyle ilişkili filmler yaratmaya geçici bir adım attı.

1973–79: Genişleyen kariyer ve takma ad çalışmaları

Erken vampir döneminde başarıya ulaşan Rollin, film yapımında farklı bir yaklaşım benimsedi. Rollin 1973 filmini finanse etti La Rose de Fer (Demir Gül) kendisi ve bunun bir başarısızlık olacağına ve finansal çöküşe yol açacağına ikna oldu. Yapımdan önce, Impex filmleriyle yakın gelecekte bir dizi sert porno filmi çekmek için bir anlaşma yaptı. La rose de fer ve başarısız olmayacağından emin olun. Hikaye iki genç aşığı (Françoise Pascal ve Hugues Quester ) bir düğün resepsiyonunda buluşan ve büyük bir mezarlıkta yürüyüşe çıkmaya karar verdikleri bir randevuya gitmeyi kabul edenler. Bir yeraltı mezarında sevişirken, yer üstünde garip ve tuhaf olaylar yaşanır. Gece düştüğünde, çılgınca mezarlıktan kaçmaya çalışırlar ve hiç şansları olmadan başladıkları yere varırlar. Ölümlerini beraberinde getiren histeri ve paranoya ile yavaş yavaş yenilirler. Film kentinde çekildi Amiens dört haftalık bir süre boyunca ve 1973 Nisan'ında Paris'teki Fantastique'nin 2. Yıllık Konvansiyonu'nda prömiyerini yaptı ve başlangıçta olumsuz bir karşılama ile karşılandı ve sonuç olarak Rollin gelecekteki kişisel projelerini destekleyecek birini bulamadı.[7]

Rollin yetişkin seks filmlerini yönetti Jeunes itirazları dolduruyor (Liseli otostopçular), Le sourire dikey (Dikey Gülümseme), ve Tout le monde il en a deux (Bacchanales sexuelles veya Beni Fransız Yolu Uçur) Michel Gentil takma adı altında, finansal olarak başka bir ana akım uzun metrajlı film için bir bütçe bulamadığı için. Ancak, 1974'te Rollin, korku macerasını ve kendi kendini ilan eden "Ekspresyonist" filmi yönetti. Les démoniaques Gençliğinde büyük hayranlık duyduğu macera klasiklerinden esinlenen bu film. Filmde Joëlle Cœur ve Willy Braque Rollin kiminle çalıştı Jeunes itirazları dolduruyor. Hikaye, bir gemi enkazına karışan ve bir grup haydut korsan tarafından acımasızca tecavüze uğrayıp öldürülen, ancak intikam almak için şeytanla seviştikten sonra diriltilen iki genç kadını anlatıyor. Rollin, düşük bütçede ısrar ettikleri için filmin yapımcıları ile projenin prodüksiyonu sırasında birçok anlaşmazlığa düştü. Zihinsel ve bedensel yorgunluk nedeniyle işini takiben iki hafta hastanede kaldı. Çalışma başlığı da dahil olmak üzere başka sorunlar ortaya çıkabilir, Les diablessestelif hakkı ücretsiz olmadığından ve intikam peşinde koşan hayaletlerin rolleri için Castel Twins'in mevcut olmaması nedeniyle değiştirilmesi gerekmesi, bölümler deneyimsiz aktrisler Lieva Lone ve Patricia Hermenier'e teklif edildi.[8]

Rollin, 1975'te yazıp yönettiğinde erotik vampir türüne kısa bir dönüş yaptı. Lèvres de sang (Kan dudakları). Film, Rollin'in filmlerinin bilindiği tüm gerçeküstü rüya benzeri yönleri içerir. Hikaye, harap bir şato fotoğrafının bulunmasının ardından beyazlar giymiş bir kadın bulma arayışında olan Frederic adında genç bir adamı takip ediyor. Fotoğraf, bir rüya olabilecek bastırılmış bir çocukluk anısını tetikliyor. Annesi onu rüya olduğuna ikna etmeye çalışsa da Frederic, kalenin ve içeride olabilecek kadının yerini saplantı haline getirir ve takıntı haline getirir. Lèvres de sang özellikleri Jean-Loup Philippe Rollin'in filmi birlikte yazdığı kişi, Annie Belle, ve Nathalie Perrey Rollin'in kariyeri boyunca itibarlı bir oyuncu, senaryo yazarı ve editör olarak sık sık birlikte çalıştığı. Film aynı zamanda bir grup vampirin parçası olarak Castel Twins'in dönüşünü de görüyor.

Her ikisinin de ticari başarısızlıkları nedeniyle La rose de fer ve Lèvres de sang, Rollin'in mali nedenlerle başka bir yetişkin seks filmini yönetmekten başka seçeneği yoktu, çünkü öngörülebilir gelecek için uzun metrajlı bir film yapmanın mümkün bir yolu yoktu. Phantasmes (Bir Bakire) Rollin tarafından 1975'te gösterime girmesi için yazıp yönetildi ve filmde yaptıklarını beğendiği için kendi adıyla anıldığı ilk ve tek pornografik filmdi. Rollin, filmin "ciddi bir yetişkin filmindeki ilk ve son denemesi" olduğundan bahsetti ve sadece "seksle dalga geçmeyen" bir film yaratmak istedi. İçin puan Phantasmes besteci Didier William Lepauw'un izniyle filmlerin en iyi özelliklerinden biri olarak kabul edilir. Lèvres de sang.[9]

1976 ile 1977 arasında, parasız olduğu ve yapımcıların önceki ticari başarısızlıkları nedeniyle yeni ana akım projeleri finanse etme konusunda isteksiz olduğu için, çalışmaları kesinlikle sert pornografik filmlerden oluşuyordu. Bu dönemde Michel Gentil takma adıyla yedi porno film çekildi ve bunlardan biri, Suce moi vampir (Suck Me Vampire: hardcore versiyonu Lèvres de sang), Michel Gand olarak kendini gösterdi. Onun 1976 sert filmi Douces pénétraitions Castel Twins'in Rollin için birlikte çalışırken ortaya çıkacağı ve Marie-Pierre'in onunla birlikte çalışacağı son zamanı işaret etti. Catherine, birkaç yıl filmlerinde görünmeye devam edecekti.

Jean Rollin, 1978'de yazıp yönettiğinde geri döndü. Les kuru üzüm de la mort (Ölüm Üzümleri) ilk Fransız gore filmi olarak kabul edildi. Tüm kanonundaki en önemli filmlerden biri olarak tanımlandı.[10] ve her zamanki rüya gibi ve şiirsel eserlerinden nadir bir sapma olarak görülüyor. Önceki filmlerinin olumsuz alımını ve ticari başarısızlıklarını takiben ve pornografik resimleri yönetmek zorunda kaldıktan sonra Rollin, bir sonraki ana akım filmini yapmak için mali destek kazandı. Buradaki hikaye genç bir kadın olan Elisabeth (Marie-Georges Pascal ) nişanlısına ait dağlarda tenha bir bağa seyahat eden. Orada, köyü işgal eden yöre sakinlerinin, birkaç gün önce gerçekleşen bir şarap festivalinin ardından bağda yetişen üzümleri kirleten tehlikeli bir böcek ilacı ile akılsız zombilere dönüştürüldüğünü keşfeder.

Film pornografik oyuncu içeriyor Brigitte Lahaie Rollin, oyunculuk yeteneklerini tanıyan ve sonraki filmlerinde ona çok daha önemli roller sunan ilk Fransız yönetmen olduğu için ilk ana akım rolünde. Rollin şunu belirtti: Les kuru üzüm de la mort "ilk geleneksel, neredeyse geleneksel prodüksiyonu" idi, çünkü film İtalyan uzmanlar tarafından sağlanan özel efektler ve bir değişiklikle sağlam bir finansman sağladı. Claude Becognee, filmin başarısına katkıda bulunan görüntü yönetmeni olarak görev yaptı. Rollin, filmin başarısının çoğunu Marie-Georges Pascal'ın filmde çok "etkileyici" bir performans sergilediğini hatırlayacağı Elisabeth tasvirine borçluydu. Les kuru üzüm de la mort ıssız dağ bölgesinde vuruldu Les Cévennes.

Filmin çoğu zaman ufuk açıcı olarak anılır George A. Romero 's Yaşayan Ölülerin Gecesi. Bununla birlikte, daha ortak yönleri vardır Jorge Grau 1974 İspanyol-İtalyan korku filmi Bırak uyuyan cesetler yalan söylesin (Ayrıca şöyle bilinir Manchester Morgunda Yaşayan Ölü).[kaynak belirtilmeli ] Film, geleneksel zombi yöntemini takip etmiyor, bunun yerine Rollin'in zombileri, çevreye duyarlı güçlü bir mesajla çılgınlığa odaklanıyor. Onun da bahsettiği gibi, zombiler "bilinçlerini korudular" ve sonunda "oldukları şey için acı çekerler".[10] Filmin kayda değer bir başarı elde etmesiyle Rollin, Michel Gentil kredisini korurken yeni bir takma ad olan Robert Xavier ile pornografik filmlerle devam edecekti.

1979'da ve şimdi biraz başarılı bir yönetmen olarak kurulan Rollin, Büyüleyici fantastik türünün köklerine geri döndüğü ilk eserleri ile tanınır. Film kısa hikayeden ilham alıyor Un verre de şarkı (Bir Bardak Kan) Fransız şairden Jean Lorrain ile, yüzyılın başında anemiyi iyileştirmek için boğaların kanını içmeye başlayan zengin Fransızların hikayesini anlatır. Filmin adı, sanatta farklı erotizm biçimlerine adanmış aynı adlı bir Fransız dergisine atıfta bulunuyor ve saygı gösteriyor.[11] Rollin'in hikayesi Büyüleyici Lorrain'in romanından biraz farklıdır, zira 1905 yılında bir grup zengin Parisli kadın, anemiyi iyileştirdiğine inanılan bir öküzün kanını içmek için mezbahaya gelir. Ana hikaye iki sevgili Elizabeth ve Eva'yı (Franca Maï ve Brigitte Lahaie Sırasıyla), terk edilmiş bir kalede ikamet eden ve madeni para çaldığı bir grup hırsızdan saklanmak için kaleye sığınan Mark (Jean-Pierre Lemaire) adında bir hırsız tarafından aniden kesintiye uğrayan hizmetliler. . Mark, Eva ile seviştiğinde, bir anlaşma yapmak için dışarı çıkıp yakındaki ahırlarda hırsızlarla yüzleşmek zorunda kalır; Erkek hırsızlardan biriyle seks yapmaya zorlanır ve ardından Eva'nın tırpan kullandığı ikonik bir sahnede Eva tarafından öldürülürler. Kısa süre sonra Elizabeth ve Eva'nın, şehvetli sevişmenin gerçekleştiği ve kadınların insanların kanını yuttukları ortaya çıkan bir grup kadının gelmesini bekledikleri ortaya çıkar.

Film sık sık söyleniyor[Kim tarafından? ] vampir türünden olmak. Ancak, kan içmenin yanı sıra, ilk vampir filmlerinin bildiği unsurları içermiyor. Üretimi Büyüleyici komplikasyonsuz değildi; Rollin'in deneyiminde çekilmesi en kolay filmlerden biri olabileceği için, düşük bütçeye rağmen hikaye, filmin yapımcısı Christine Renaud tarafından onaylanmadı. Rollin'in kendisinin de söylediği gibi, "ortak yapımcı (ondan) fantastik öğelere çok fazla vurgu yapmadan çok açık bir seks filmi-doğrudan sömürü ücreti yapmasını istedi". Rollin bu engelleri aştı ve istediği filmi yaptı. Ekibin diğer üyeleri arasında kostümleri tasarlayan Nathalie Perrey ve skoru sağlayan Philippe D'Aram da vardı. Tahmin edildi ki Büyüleyici başarıya götürürdü Les kuru üzüm de la mort. Ancak bir aksilikte, dev bir Fransız dağıtımcı olan UGC'nin yöneticilerinden biri Rollin'e söz verdiği gösterimleri iptal etti.[11] Film Rollin için bir başka mali başarısızlık olduğu için, pornografik çalışmalarına 1970'lerin sonuna kadar devam etmekten başka çaresi yoktu.

1980–94: Devam eden kariyer

Jean Rollin'in kariyeri 1980'lerde devam ederken, on yıla serbest bırakılmasıyla başladı. La nuit des traquées (Avlananlar Gecesi) 1980 yazında. Bu ana akım film, pornografik aktris Brigitte Lahaie'nin Rollin filmindeki ilk başrolüyle geri dönüşünü gördü. Filmin ilk çıkışında bir başarısızlık olarak kabul edildi. Bununla birlikte, Rollin'in çalışmalarının birçoğunun geçmişte yaptığı gibi, daha sonraki yıllarda bir şekilde takipçisi oldu. La nuit des traquées pornografik filmlerine benzer şekilde son derece düşük bir bütçeyle on günden kısa bir sürede çekildi. Rollin, filmin başka bir sert seks filmi olması amaçlandığından "X-filmlerinden bıktım" ve yapımcıya "aynı fiyata bir korku filmi istiyorsanız" dediğini itiraf etti, o zaman 9'da yapabilirim günler ". Rollin, prodüksiyon maliyetini düşük tutmak ve oyunculara meşru yeteneklerini gösterme fırsatı vermek için resimdeki pornografi endüstrisinin aktörlerini seçme kararına geldi.[12] Film, Rollin'in kanonunda kayda değer bir çalışma olarak duruyor, çünkü önceki çalışmalarından herhangi birinden farklı ve filmlerinin büyük ölçüde tanınan fantastik türünden bir sapma; film genellikle şiirseldir, ancak gerçekçi bir ton ve ürpertici bir atmosfer sunar. Lahaie, Robert (Vincent Gardère) adında bir adam tarafından karanlık bir gecede yağmurda dolaşırken keşfedilen genç bir kadın olan Elizabeth karakterini canlandırıyor. Elizabeth'in neden orada olduğunu hatırlamadığı ve hafızasını sık sık kaybetmeye devam ettiği için, Robert onu seviştikleri şehirdeki evine götürür. Ertesi sabah Robert işe giderken, Francis adlı bir doktor ve Solange adında bir kadın (Bernard Papineau ve Rachel Mhas) Elizabeth'i bulur ve kaçtığı kliniğe geri döner. Elizabeth ve diğer hastaların şu anda bir çevre kazasıyla kirlendikleri kötüleşen bir hastalık nedeniyle hastaneye kapatıldıkları ortaya çıktı.

Rollin, Lahaie'ye ek olarak, Lahaie'nin karakterinin arkadaşı Véronique rolü için aktris Martine Delva'yı düşündü. Delva, rollin ve Lionel Wallman ile oyuncu Alain Plumey tarafından tanıştırıldı ve rol teklif edildiğinde rolü kabul etti. La Défense semtinde gerçekleştirilmesi planlanan prodüksiyon öncesinde ciddi bir trafik kazası geçirdi ve bacağı kırılarak bilinçsiz bırakıldı ve yaralanmalarından bir hafta içinde hayatını kaybetti. Véronique rolü daha sonra Dominique Journet'e teklif edildi.[13] Pornografik oyuncu Catherine Greiner ve sık sık işbirliği yapan Natalie Perrey hastanede hasta olarak göründü.

Filmin ilk yıllarında olumsuz bir karşılama ile karşılandı ve gösterime girerken izleyicileri memnun etmedi; Stigès Festivalinde başarılı bir yanıt alamamak,[14] Trieste'de bir festivalde gösterildiğinde, alkışlanıp oldukça yıkıcı bir çalışma olarak görüldüğünde olumlu tepkiler aldı. Rollin'in kendisi, "Çok iyi bir film olduğunu düşünmüyorum ve muhtemelen en kötülerimden biri" olduğunu ve filmlerinden sadece birini yeniden yapabilseydi bunun olacağını söylemişti. La nuit des traquées.[12]

Rollin 1980'de İspanyol zombi korku filmini yönetti, Le lac des morts vivants (yaygın olarak bilinir Zombi Gölü) J.A. takma adı altında Lazer. Jésus Franco filmi yönetmesi amaçlanmıştı ve talihsiz bir olay dönüşüyle ​​kullanılamaz hale geldi. Bu noktada Rollin bir tatile çıkmayı planlıyordu ve ayrılmayı beklediği sabah prodüksiyon şirketi Eurociné'den bir telefon aldı ve bir sonraki filmin çekilmeye başlaması gereken korku filmini yönetmekle ilgilenip ilgilenmeyeceğini sordu. Franco yeri bulunamadığı için sabah. Rollin kabul etti ve ertesi sabah sete geldi. Şirket, temasla ilgili sorunlar nedeniyle Rollin'in adını projeye ekleyemedi, çünkü film için bir İspanyol adı ve J.A. Lazer seçildi. Le lac des morts vivants 1981'de gösterime girdi ve Rollin, filme asla gerçekten önem vermediğini itiraf etti. Bir Franco filminden beklenebilecek öğelerin çoğunu içerir ve Franco'nun oyuncular gibi sık sık işbirliği yaptığı kişileri içerir. Howard Vernon, Nadine Pascal, Antonio Mayans ve Alain Petit ve besteci Daniel White. Film için fotoğrafçılık, Rollin'in daha sonra birkaç projede birlikte çalışacağı Max Monteillet'in izniyle yapıldı. Rollin filmde bir kamera hücresi görüntüsü yaptı.[15]

1981'de Rollin drama filmiyle geri döndü. Les paumées du petit matin (Kaçışlar veya Kaçaklar). Filmlerinin dikkate değer olduğu olağan korku tonlarına bir dönüşü işaret ediyor ve burada drama ile macera, gerilim ve suç unsurlarını harmanlarken, erotik ve şiirsel temaları koruyor ve Rollin'in kendine özgü ve benzersiz bir çalışması olmaya devam ediyor. Hikaye, kırsal kesimde akıl hastanesine kapatılmış iki genç kadını anlatıyor; Sorunlu bir genç olan Michelle (Laurence Dubas) kaçtıktan sonra akıl hastanesine iade edilir ve zorla deli gömleğine bindirilir. Bahçede sallanan bir sandalyede oturan ve boşluğa bakarken asla konuşmayan Marie'nin (Christiane Coppé) dikkatini, yatak odası penceresinden bir teneke yemek tabağı düşürerek ve bir şekilde sesle çekmeyi başarıyor. Marie'yi gerçeğe geri getiriyor. Tımarhaneden kaçarlar ve bir grup burlesk dansçısı, bir bar şarkıcısı ve Marie'ye tecavüz etmeye devam eden bir grup kadınla karşılaşırlar. Suça ve ölüme karıştıklarında yolculukları biter. Oyuncular arasında Rollin'in her zamanki işbirlikçileri Louise Dhour, Nathalie Perrey, Brigitte Lahie ve Rollin'den bir kamera hücresi görünümü yer alıyor. Les paumées du petit matin ne yazık ki 1981'de uygun bir tiyatro alamadı ve bu da ileride bulunması en zor Rollin filmlerinden biri olmasına neden oldu. Bununla birlikte, ilk DVD çıkışını 2009'da Amerika Birleşik Devletleri'nde Redemption Filmleri, Birleşik Krallık'ta bir sonraki sürümle birlikte. Yine sınırlı bir bütçe ve senaryo ile ilgili sorunlar olan Rollin, yapımda başından beri pek çok sorun olduğunu belirtti; "melodramın klişeleri ve basmakalıpları" ile dolu "inanılmaz bir karmaşa" olduğunu. Filmin sonraki incelemeleri oldukça olumlu oldu; Cathal Tohill ve Pete Mezarları harika Ahlaksız Masallarında buna şizofrenik bir çalışma diyecek kadar ileri gideceklerdi, ama aynı zamanda "başlangıç ​​ve sonun saf Rollin" olduğunu ve "Kaçışlar'da iyi olanın çok iyi olduğunu da not edeceklerdi. . "[16]

1982 yılında Rollin

1982 filmi, La morte vivante (Yaşayan Ölü Kız) o zamandan beri en ticari ve başarılı işiydi Les kuru üzüm de la mort. Rollin, küçük bütçesine ek olarak, başka bir zombi parçasına ihtiyaç duydukları için yapımcılarla istediği bir filmi inşa etmek için tekrar mücadele etmek zorunda kaldı. Bunu yapmak konusunda isteksizdi ve önceki çalışmalarından kombinasyonlarla bir film yaratma konusunda etkilendi. Rollin, yaşayan ölü kızın, fikri vampir çalışmalarından alan, ancak onu tam olarak bir vampir yapmayan, insanların kanını yiyen bir tür vampir kadın olduğunu anlattı. Vahşet, kayda değer bir özelliktir. Les kuru üzüm de la mort. Her zamanki şiirsel, doğaüstü ve korku temaları filmde hala var. Rollin, Catherine Valmont adında genç bir kadının hikayesini yarattı (Françoise Blanchard ) ölü ve son iki yıldır Valmont malikanesinin altındaki aile değerinde gömülü olan. Üç hırsız kasaya girip Catherine ve ölen akrabasını tabutlarında yatarken mücevherlerini çalmayı planlarken, Catherine aniden diriltilen bir yer sarsıntısı meydana gelir. Çevresinden habersiz, çocukluk arkadaşı Hélène'in çocukluk anılarına girip çıkarak deliliğe ve muhtemelen ölüme inmesini önlemek için insan kurbanlar edinmeli ve kanlarını içmelidir (Marina Pierro ). Bu sırada bir fotoğrafçı olan Barbara (Carina Barone), Catherine onu keşfettiğinde ve oldukça tuhaf olduğunu düşündüğünde büyülenir ve bir gizemi ortaya çıkarmak için yola çıkar. Catherine'in çocukluk arkadaşı Hélène, şu anda piyasada olan Valmont malikanesini satın almak istiyor ve garip bir telefon görüşmesi onu Catherine'in hayatta olduğunu ve hırsızların cesetlerini, emlakçı ve erkek arkadaşının cesetlerini keşfettiği eve götürüyor . Kendini Catherine'in gerçekten ölmediğine ikna etmeye çalışırken, ölümden döndüğünü ve şüphesiz kurbanlarını getirerek ona yardım etmesi gerektiğini fark eder. Filmin finansmanının bir kısmı, uzun metrajlı filmin ortak yazarı olan Jacques Raif tarafından sağlandı. Filmin fotoğrafçısı Pierre LeBlond, kiraladıkları Valmont konağı olacak bir kale buldu. Kale, sahibinin yemek yapmayı teklif ettiği oyuncular ve ekip için konaklama sağladı. Rollin'e göre, gemi sahibi "Efendisi" olarak anılmakta ısrar etti ve onunla anlaşmanın çok zor olduğunu söyledi. [17] Oyuncu Françoise Blanchard, rollin ile filmde rol alan başrol oyuncusu Fanny Magier tarafından tanıtıldı. Blanchard geldiğinde, Rollin, karakterinin yeniden canlandırıldığı ilk sahnede, Blanchard'ın sahne için gerekli olmayan bir pantolon giymiş görünmesi ve Rollin'in ondan istemediği için ona Catherine rolünü teklif edip etmeyeceğinden emin değildi. onları kaldır. Bununla birlikte, iyi temas nedeniyle rolü aldı. Blanchard rolünde büyük bir profesyonellik sergiledi ve belirli bir sahnede, Blanchard'ın karakterinin çocukluk arkadaşını yedikten sonra ağladığı ve çığlık attığı filmin son sahnesinde, ekip, deliliğe düştüğünü düşündükçe zihinsel durumuyla ilgilenmeye başladı. Rol için harika bir performans sergiledi.[18] Filmin hazırlığı sırasında Rollin, Hélène rolünü canlandıracak bir oyuncu bulmak için Lionel Wallman ile Roma'ya gitmişti. Rollin vardı Teresa Ann Savoy çok etkilendiği rol için aklında. Savoy ile konuştuktan ve ona pornografik bir resmin senaryosunu gösterdikten sonra, İngilizce olan ve ilgisiz ve ilgi çekici değil. La morte vivanteFransızca bilmediği için rolü reddetti ve menajerine hayatında onun gibi bir adamla asla ateş etmeyeceğini söyledi. İkinci tercihi, yönetmenle sürekli işbirliği içinde olan aktris Marina Pierro'ydu. Walerian Borowczyk, Rollin'in anında sevdiği. Pierro rolü kabul etti.[19] Fotoğrafçılar rolünde Amerikalı aktör Mike Marshall Rollin'in prodüksiyon sırasında birlikte çalışmaktan keyif aldığı, Greg ve Kanadalı aktris Carina Barone rolünü alan, daha önceki bir aktris nedeniyle Barbara rolü teklif edilmişti. Les paumées du petit matin onun sözde erotik bir film olduğuna inandığı için onu geri çeviriyordu.[20] Film, sinemalarda ticari bir başarıydı ve özellikle İtalya'da oldukça olumlu tepkiler aldı.[21] Rollin, vizyona girdikten sonra, belirli sayıda küçük tiyatroda prömiyerini arkasından yapan dürüst olmayan bir dağıtımcı tarafından ihanete uğradı, çünkü film oldukça köklü sinemalarda çok daha büyük bir izleyiciyi hak ediyordu. Ancak, La morte vivante Filme çok az başarı kazandıran birçok festivalde seçildi, özellikle de Rollin'in arkadaşı Andriano Pintaldi'nin filmi halkın ödülünün verildiği festivalde sunduğu Roma'da.[22]

Aşağıdaki üç ek pornografik özelliği yönettikten sonra La morte VivanteRollin'in bir sonraki uzun metrajlı filmi, Les trottoirs de Bangkok (Bangkok'un Kaldırımları) 1984 yılında gösterime girdi. Rollin için, doğaüstü, korku ya da fantastik türden oluşan geleneksel yemeklerini içermediği için ender bir yapım. Rollin'in eski dizilere olan çocukluk tutkusundan büyük ölçüde etkilenmiştir çünkü macera, suç ve gizem temaları, çizgi roman fantezisi ve 1932'den esinlenmiştir. Boris Karloff klasik Fu Mançu'nun Maskesi. Filmin baş kahramanı, Rollin'in "hiç bu kadar açık fikirli ve yönetmesi kolay bir oyuncuyla hiç çalışmadığını" söylediği pornografik aktris Yoko'dur. Filmden kaçan Eva rolünü canlandırıyor. Fransız Gizli Servisi ve sahip olduğu ölümcül bir kimyasala ihtiyacı olan çaresiz rakip bir sendika. Bu, pornografik endüstrinin dışındaki tek ana rolü. Françoise Blanchard, sendika için çalışan ve Eva'yı bulup kötü patronuna teslim etmek zorunda kalan Claudine rolünde rol aldığı Rollin'le ikinci filminde geri dönüyor, bunun yerine Eva'yı korumayı seçiyor. Yardımcı oyuncu kadrosuna Arjantinli aktör dahildir Gérard Landry, İsrailli oyuncu Brigitte Borghese, Jean-Pierre Bouyxou Rollin'in kariyeri boyunca birçok kez birlikte çalıştığı ve Rollin'den bir kamera hücresi görüntüsü. Sınırlı bir bütçeyle ve yine yapımcı Lionel Wallman ve görüntü yönetmeni Claude Becognee ile birlikte çalışarak, Les trottoris de Bangkok birçoğuna izin verilmeyen çeşitli yerlerde çekildi; Çin Mahallesi Porte d'Italie ve Asya'dan gelen malların boşaltıldığı rıhtımlarda, Champs Elysees ve Fransız demiryolunun bir bölümünde. Film başarılı oldu ve Rollin, filmin karmakarışık olmasına rağmen "tüm çekimin çok eğlenceli olduğunu" söylediğini itiraf etti. Yoko ile çalışmak Rollin'i Brigitte Lahaie ile birlikte yeni bir film yazmaya itti. Ne yazık ki Yoko doksanların başında oyunculuktan emekli olduğu için asla bir film olmadı.[23]

Rollin, aşağıdaki küçük işler aldı Les trottoirs de Bangkok; 1985'te, pornografik olmayan bir film olan şakşak komedi ile "Michel Gentil" olarak takma isimli çalışmasına devam etti. Ne prends pas les poulets pour des pigeons Önceki filminden Brigitte Borghese ve Gérard Landry'yi yeniden bir araya getiren ve Fransız aktör ve komedyen dahil Popeck. Rollin işe alındı ​​ve bu nedenle gerçek adı projeye eklenmedi. 1988'de erotik devam filminde kredisiz yönetmenlik rolünü aldı. Emmanuelle 6, bunun için senaryoyu yazdı. Film, Bruno Zincone yönetimindeki yapım sırasında birçok kusur yaşadı ve Rollin, elinden geleni kurtarmak ve finansörler için prodüksiyonun tamamlandığını görmek için bir girişimde bulundu.[24]

On yılın sonunda Rollin, Perdues dans New York (New York'ta kayıpRollin, filmin "filmlerimde kullandığım tüm temaların ve takıntılı imgelerin bir antolojisi" olduğunu ve "önceki 13 filmde başlatılanları sona erdirdiğini" belirtti. " Rollin'in yapımcı olan bir arkadaşı, üzerinde çalıştığı yeni bir TV dizisinin New York'un yer çekimlerine ihtiyacı olduğu için yardımında ısrar etti. Rollin kabul etti ve küçük bir film ekibi ve 16 mm kamera ile New York'a gitti. Çekimleri filme alırken, Rollin'e iki genç kadının ayrıldığı ve umutsuzca birbirini aradığı bir temayı doğaçlama yapma fikri geldi. Filmi bir saatin altında bir çalışma süresiyle çekti ve ister sinemalarda ister televizyonda yayınlansın, hemen dağıtım bulmakta zorlandı. Seksenlerin sonlarında bağımsız ve sömürü resimleri için dağıtım bulmak zordu, çünkü bir devrim ve değişim döneminde, dağıtımcılar yalnızca daha ticari ve yüksek bütçeli filmler alacaklardı. It was not until the following years that the film found its audience on the home video market.[25] Başlangıçta, Perdues dans New York was to be the final production of Rollin's canon as he has become ill during this period, and he expressed gratitude to his many fan by paying homage to his early works.

Despite his intentions to retire from directing following Perdues dans New York, his final film of the 1980s, Araba öldürmek (çalışma başlığı Femme dangereuse) was produced in 1989. It is a revenge thriller and one of his most underrated and overlooked works. Initially intended to be a softcore production under the Michel Gentil pseudonym, Rollin attached his own name to the project and made it one of his most personal and self-referential of all his works. The film was shot on 16mm and in less than a week on a minimal budget of under $100,000. Avustralya modeli Tiki Tsang, aslen Brisbane, Queensland, had been residing in Paris, France for sometime when she was discovered by Rollin and offered her the role of "The Car Woman", a strange woman who steals an old Buick and proceeds to kill a number of people to seek revenge for a past tragedy. The part of "The Car Woman" was written especially for Tsang in what is the only film credit to her name. Araba öldürmek gives nod to previous Rollin works including Tsang emerging from a grandfather clock (as did Dominique in an iconic scene from Les frisson des vampires). Max Monteillet returned as cinematographer and Philippe Brejean provided the score. Cast includes recurring collaborators Jean-Pierre Bouyxou and Jean-Loup Philippe. Following the production, Rollin was hospitalized due to exhaustion and started editing the film after his recovery. The editing process lasted two years.[26] Several problems would arise during post-production, as the film found it difficult to receive distribution, like Perdues dans New York, if it could not receive a theatrical distribution, Rollin would settle for a video or television release. The film was eventually released in 1993. It was announced that no usable print or negative of the film exists today, and all known film negatives are considered lost.

Rollin's final adult production came in 1994 when he made a brief return to direct (uncredited) and wrote the scenario for Le Parfume de Mathilde (The Scent of Mathilde). Rollin was initially required as a screenwriter for the production due to the fact that he was to replace producer Marc Dorcel's in-house auteur Michele Ricaud, who has just recently passed away. However, Rollin became co-director of the made-for-video film. Following his final time working on a sex film, Rollin later returned to his traditional works when he would go on to resume what he was best known for.[27]

1997–2009: Final years

Rollin continued his career into the 1990s, following what was intended to be a brief return in 1994 when he directed and wrote a final pornographic film. He remained true to form for what were to be his final years of film making, and his next feature went into production in 1995; Les deux orphelines vampirleri (The Two Orphan Vampires) saw the return of his most recognizable work, and his first vampire film since 1975's Levres de sang. With the then recent increase in popularity of Rollin's works, and with the resurgence with the vampire genre in general, most notable with Bram Stoker'ın Drakulası, this prompted Rollin to create a new vampire feature, quite different from Francis Ford Coppola'nın 1992 blockbuster, as he stated that it was "not a good film at all", and that "it just doesn't work for one second".[28] The idea of the film was based upon Rollin's novel of the same name and went into production in June 1995 for a mere ₣3,000,000, which is actually more than his prior works received. Locations for the shoot included four days in New York at the beginning, with the remaining three weeks in Paris. Cinematography was provided by Norbert Marfaing-Sintes, who previously worked with Italian director Duccio Tessari, as Max Monteillet was not available. Nathalie Perrey introduced Rollin to Marfaing-Sintes, as she had experience working with Marfaing-Sintes in many films; to show his gratitude, Rollin offered Perrey a role in Les deux orphelines vampirleri. The leading roles were offered to two inexperienced actresses, Alexandra Pic and Isabelle Teboul, whom Rollin choose while answering a newspaper ad they had printed. Brigitte Lahaie received a minor role in the film.[28] Following an extensive period in post-production, the film was eventually released on 9 July 1997.

His next directorial feature, La fiancée de Dracula (The Fiancée of Dracula) went into production in 1999.[29] Rollin had written the screenplay for the film, as he did with many of his previous works. During which time, Rollin was receiving dialysis for kidney disease and for periods of time, did not remain with the film crew and production was shared with Jean-Noël Delamarre in his absence, while Rolling was staying at a hotel in Caen. Filming locations included the islands of Chausey where the majority of the filming took place, a cemetery in Epinay-Champlâtreux, a castle in Mülayim, Seine-et-Marne, and port of Pourville-lès-Dieppes. Long-time collaborators Brigitte Lahaie, Catherine Castel and Nathalie Perrey returned for prominent roles in the film. Rollin's niece, Sandrine Thoquet appeared in the film as a young vampire burned by the rays of the sun. Following production, Rollin received a kidney transplant in October 2000 during the post-production which lasted for almost two years. The film was successfully shown in theatres on 14 August 2002, for which Rollin was not completely satisfied of the release date. However, he was pleased that it was released to theaters and was somewhat well received.[29]

Kişisel yaşam ve ölüm

Rollin was married to Simone Rollin Roth Le Gentil (née Morel), with whom he had two sons, Serge and Carel.[30][31] He was married to Simone until his death.

Rollin died on 15 December 2010 after a long battle with cancer and was survived by his wife Simone, son Serge and granddaughter Gabrielle.[32] Gömüldü Père Lachaise Mezarlığı Paris'te. Rollin's son, Carel (1973–2001),[33][34] and his wife, Simone (1934–2016), rest alongside him.

Seçilmiş filmografi

The following list consists of Jean Rollin's mainstream works as both director and writer and not of his pseudonym or pornographic works. For a complete list of his entire work, including producer and acting credits, see above.

Orjinal başlıkYılYönetmenyazarİngilizce BaşlıkReferans
Le viol du vampir
1968
EvetEvet
The Rape of the Vampire
La vampir nue
1970
EvetEvet
Çıplak Vampir
Le frisson des vampires
1971
EvetEvet
Vampirlerin Ürpertisi
Requiem pour un vampir
1971
EvetEvet
Bir Vampir İçin Requiem
La rose de fer
1973
EvetEvet
Demir Gül
Les démoniaques
1974
EvetEvet
Şeytanlar
Lèvres de sang
1975
EvetEvet
Kan dudakları
Les kuru üzüm de la mort
1978
EvetEvet
Ölüm Üzümleri
Büyüleyici
1979
EvetEvet
Büyüleyici
La nuit des traquées
1980
EvetEvet
The Night of the Hunted
Les paumées du petit matin
1981
EvetEvet
The Escapees
La morte vivante
1982
EvetHayır
Yaşayan Ölü Kız
Les trottoirs de Bangkok
1984
EvetHayır
Bangkok'un Kaldırımları
Perdues dans New York
1989
EvetEvet
New York'ta kayıp
Araba öldürmek
1993
EvetHayır
Araba öldürmek
Les deux orphelines vampirleri
1997
EvetEvet
The Two Orphan Vampires
La fiancée de Dracula
2002
EvetEvet
The Fiancée of Dracula
La nuit des horloges
2007
EvetEvet
The Night of Clocks
Le masque de la Méduse
2009
EvetEvet
The Mask of Medusa

Kaynakça

  • Saga de Xam (1967), illustrated by Nicholas Devil.[35]
  • Le temps d'un visage (1990), Jean Rollin. Éd. Saint-Germain de Prés.[36]
  • Les deux orphelines vampirleri / Two Orphan Vampires Series, by Jean Rollin.
    • Les deux orphelines vampirleri (1993)[37]
    • Anissa
    • Les Voyageuses
    • Les Pillardes
    • Les Incendiaires
  • Rien n'estvrai, by Jean Rollin. Éd. Films ABC.[38]
  • Ombres vives (1996), by Jean Rollin. Éd. Saint-Germain-des-Prés.[39]
  • Les dialogues sans fin: précédés de quelques souvenirs sur George Bataille, Maurice Blanchot et Michel Fardoulis-Lagrange (1998), by Jean Rollin. Éd. Mirandole.[40]
  • Cauchemar d'anniversaire (1998), by Jean Rollin. R. de Surtis.[41]
  • Monseigneur Rat roman (1998), by Jean Rollin. Belle lettres.[42]
  • La cabriole a disparu (1998), by Jean Rollin. Illustrated by Michel Solliec. Liv'éditions.[43]
  • Enfer privé (1998), by Jean Rollin. Belles lettres.[44]
  • La statue de chair (1998), by Jean Rollin. Belles lettres.[45]
  • La promeneuse romans (1999), by Jean Rollin. Belles lettres.[46]
  • Vies et aventures de Jean-Pierre Bouyxou (2001), by Jean Rollin. Éd. Films ABC.[47]
  • Tuatha (2001), by Jean Rollin. Belles lettres.[48]
  • Gargouillis glauques (2001), by Jean Rollin. R. de surtis.[49]
  • La petite fille au cerceau (2001), by Jean Rollin. Éd. Films ABC.[50]
  • Estelle et Edwige, les demoiselles de l'étrange (2003), by Jean Rollin.[51]
  • Jean-Pierre Bouyxou contre la femme au masque rouge (2004), by Jean Rollin.[52]
  • Les voleuses de foudre (2004), by Jean Rollin. Éd. Films ABC.[53]
  • Alice et Aladin détectives de l'impossible, by Jean Rollin. Éd. Films ABC.[54]
  • Déraison (2005), by Jean Rollin. Éd. Films ABC.[55]
  • Bestialité (2005), by Jean Eollin.[56]
  • La petite Ogresse (2007), by Jean Rollin.[57]
  • MoteurCoupez!: mémoires d'un cinéaste singulier (2008), by Jean Rollin.[58]
  • Palyaço (2009), by Jean Rollin.[59]
  • Jean Rollin: Écrits complets Volume 1 (2010), by Jean Rollin.[60]
  • Jean Rollin: Écrits complets Volume 2 (2011), by Jean Rollin. E/dite.[61]

Referanslar

  1. ^ "Jean Rollin Biography, Film & Books". Benim alanım. Alındı 22 Ağustos 2010.
  2. ^ "Jean Rollin Full Biography". nytimes.com. Alındı 29 Aralık 2010.
  3. ^ Lawrence P. Raffel"The Rape of the Vampire (1968)". monstersatplay.com. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011'de. Alındı 29 Aralık 2010.
  4. ^ Simon Strong (March 2004) "Sous la páve, le pláge!: Lesbian Vampires Vs Situationist International". sensesofcinema.com. Arşivlenen orijinal 5 Aralık 2008'de. Alındı 29 Aralık 2010.
  5. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Le Frisson des Vampires (1971)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 27 Ekim 2008. Alındı 9 Ekim 2016.
  6. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Two, published in 2005, p.14/p.15.
  7. ^ "Jean Rollin's The Iron Rose". mooninthegutter.blogspot.com. 24 Ekim 2011. Alındı 8 Ekim 2016.
  8. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Les Demoniaques (1974)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 25 Ocak 2009. Alındı 9 Ekim 2016.
  9. ^ "The Hidden Cinema of Jean Rollin: Phantasmes (1975)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 23 Şubat 2009. Alındı 13 Ekim 2016.
  10. ^ a b "The Cinema of Jean Rollin: Le Raisins de la Mort (The Grapes of Death) 1978". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 3 Nisan 2009. Alındı 13 Ekim 2016.
  11. ^ a b "The Cinema of Jean Rollin: Fascination (1979)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 15 Mayıs 2009. Alındı 13 Ekim 2016.
  12. ^ a b "The Cinema of Jean Rollin: La Nuit des Traquées (The Night of the Hunted)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 16 Haziran 2009. Alındı 14 Ekim 2016.
  13. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Five, published in 2006, p.03.
  14. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Five, published in 2006, p.11.
  15. ^ "The Hidden Cinema of Jean Rollin: 1980's Le Lac Des Mortes Vivantes (Zombie Lake)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 11 Ağustos 2009. Alındı 15 Ekim 2016.
  16. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Les Paumees Du Petit Matin (The Escapees)". requiemforjeanrollin.blogspt.com. 21 Eylül 2009. Alındı 15 Ekim 2016.
  17. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.03/p.24.
  18. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.04/p.05./p.06.
  19. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.08.
  20. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.10/p.12.
  21. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.47.
  22. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.32.
  23. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Les Trottoirs de Bangkok (The Sidewalks of Bangkok)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 26 Ocak 2010. Alındı 15 Ekim 2016.
  24. ^ "The Hidden Cinema of Jean Rollin: Emmanuelle 6 (1988)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 21 Mart 2010. Alındı 15 Ekim 2016.
  25. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Lost in New York (1991)". 17 Nisan 2010. Alındı 15 Ekim 2016.
  26. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Killing Car (1993)". 20 Haziran 2010. Alındı 15 Ekim 2016.
  27. ^ "The Hidden Cinema of Jean Rollin: The Scent of Mathilda (1994)". 25 Temmuz 2010. Alındı 15 Ekim 2016.
  28. ^ a b "JEAN ROLLIN HAS RISEN FROM THE GRAVE!". Shockingimages.com. Arşivlenen orijinal 1 Mart 2017 tarihinde. Alındı 20 Mart 2017.See "Interviews" section
  29. ^ a b "La fiancée de Dracula". Lesfilmabc.free.fr. Alındı 20 Mart 2017.
  30. ^ "French actors who deceased at age 72". patheticfacts.com. Alındı 12 Ekim 2016.
  31. ^ "Tomb of Jean Rollin". commons.wikimedia.org. Erişim tarihi: 12 Ekim 2016.
  32. ^ "French horror director Rollin dead". Vancouver.24hrs.ca. 20 Aralık 2010. Alındı 12 Ekim 2016.
  33. ^ RIP Jean Rollin Arşivlendi 2010-12-19'da Wayback Makinesi Fangoria, 16 December 2010
  34. ^ "Tomb of Jean Rollin". commons.wikimedia.org. Alındı 12 Ekim 2016.
  35. ^ "Saga de Xam by Nicolas Devil". johncoulthart.com. 8 Aralık 2014. Alındı 16 Ekim 2016.
  36. ^ "Le temps d'un visage". Amazon.de. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-243-03253-6
  37. ^ Les deux orphelines vampirleri. DE OLDUĞU GİBİ  2265001112. ISBN  978-2-265001-11-4
  38. ^ Rien n'estvrai ISBN  978-2-915160-02-4
  39. ^ Ombres vives. DE OLDUĞU GİBİ  2243035421. ISBN  978-2-243-03542-1
  40. ^ "Les dialogues sans fin: précédés de quelques souvenirs sur Georges Bataille, Maurice Blanchot et Michel Fardoulis-Lagrange". Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-912965-10-3
  41. ^ "Cauchemar d'anniversaire". Amazon.fr. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-912271-25-9
  42. ^ Rollin, Jean (1998-01-01). Monseigneur Rat: Roman (Sortileges) (French ed.). ISBN  2251491260. ISBN  978-2-251-49126-4
  43. ^ "La cabriole a disparu". Amazon.fr. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-910781-66-8
  44. ^ Enfer privé. DE OLDUĞU GİBİ  2251820043. ISBN  978-2-251-82004-0
  45. ^ La statue de chair. DE OLDUĞU GİBİ  2251820078. ISBN  978-2-251-82007-1
  46. ^ "La promeneuse. suivi de Le palais des jungles : Romans". Amazon.co.uk. Eksik veya boş | url = (Yardım) ISBN  978-2-251-49137-0
  47. ^ "Vies et aventures de Jean-Pierre Bouyxou". librairiedialogues.fr. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-84672-009-0
  48. ^ Tuatha. DE OLDUĞU GİBİ  2251491546. ISBN  978-2-251-49154-7
  49. ^ Gargouillis glauques (Pour une fontaine de feu). DE OLDUĞU GİBİ  2912271983. ISBN  978-2-912271-98-3
  50. ^ "La petite fille au cerceau". galaxidion.com. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-84672-010-6
  51. ^ Estelle et Edwige, les demoiselles de l'étrange. DE OLDUĞU GİBİ  2846081085. ISBN  978-2-84608-108-5
  52. ^ "Jean-Pierre Bouyxou against The Blue Mask Red". Amazon.fr. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-84608-121-4
  53. ^ "Les voleuses de foudre". senscritique.com. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-915160-00-0
  54. ^ "Alice et Aladin: Détectives de l'impossible". Amazon.de. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-915160-03-1
  55. ^ "deraison". Amazon.fr. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-915160-04-8
  56. ^ "bestiality". Amazon.fr. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-35072-015-9
  57. ^ La petite ogresse. DE OLDUĞU GİBİ  2908382369. ISBN  978-2-91516-007-9
  58. ^ MoteurCoupez ! : Mémoires d'un cinéaste singulier; suivi de l'Itinéraire marin. DE OLDUĞU GİBİ  2846082537. ISBN  978-2-84608-253-2
  59. ^ Bille the clown. DE OLDUĞU GİBİ  2846082545. ISBN  978-2-84608-254-9
  60. ^ Ecrits complets : Volume 1. DE OLDUĞU GİBİ  2846082774. ISBN  978-2-84608-277-8
  61. ^ "écrits complets t.2". librairiethuard.fr. Alındı 16 Ekim 2016. ISBN  978-2-84608-281-5

daha fazla okuma

  • Daniel Bastié, Jean Rollin et ses vampires cinématographiques (Éditions Grand Angle, 2017)
  • Cathal Tohill and Pete Tombs Ahlaksız Masallar: Avrupa Seks ve Korku Filmleri 1956-1984 (1994) – Dedicates a chapter to Rollin
  • Video İzleme, Edition 31; Peter Blumenstock interviews Rollin (1995)
  • Peter Blumenstock (editor) Virgins & Vampires: Jean Rollin, Contains essays by Jean Rollin; Includes CD soundtrack from Les Deux orphelines vampires – Limited edition of 300 copies, autographed by Jean Rollin (Crippled Publishing, 1997, ISBN  3-9805820-0-0)
  • Pascal Françaix Jean Rollin: cinéaste écrivain (2002) (ABC Films Editions, ISBN  978-2-915160-05-5)
  • David Hinds Fascination: The Celluloid Dreams Of Jean Rollin (Headpress, 2016)
  • Jack Hunter Psychedelic Sex Vampires: Jean Rollin Cinema (Glitter Books 2012)
  • Ernest Mathijs and Xavier Mendik (editors) Alternative Europe : Eurotrash and Exploitation Cinema since 1945 (London: Wallflower, 2004) - contains chapter on Rollin
  • Robert G. Weiner and John Cline (editors) Cinema Inferno Celluloid Explosions from the Cultural Margins (Lanham, Md.: Scarecrow Press, 2010) - contains chapter on Rollin

Dış bağlantılar