Jeff Dunham - Jeff Dunham

Kafanı karıştırmamak Jeff Denham.

Jeff Dunham
Jeff Dunham and Achmed.JPG
Kuklası ile Dunham
Ölü Teröristi Yaktı
Doğum adıJeffrey Dunham
Doğum (1962-04-18) 18 Nisan 1962 (58 yaşında)
Dallas Teksas, ABD
OrtaAyağa kalk
Film
Televizyon
aktif yıllar1976-günümüz
TürlerVentrilokizm, gözlemsel komedi, Kara mizah, prop komedi
Eş
  • Paige Brown
    ​
    ​
    (m. 1994; div. 2008)​
  • Audrey Murdick
    ​
    (m. 2012)​
Çocuk5
Önemli eserler ve rollerJeff Dunham: Kendimle Tartışmak
Jeff Dunham: Delilik Kıvılcımı
Jeff Dunham'ın Çok Özel Noel Özel
Jeff Dunham Gösterisi
Jeff Dunham: Kontrollü Kaos
Jeff Dunham: Canavarları Düşünmek
Jeff Dunham: Haritanın Her Yerinde
İnternet sitesiJeffdunham.com

Jeffrey Dunham (18 Nisan 1962 doğumlu) bir Amerikalı vantrilok, stand up komedyeni ve çok sayıda televizyon programında da yer alan aktör David Letterman ile Geç Gösteri, Comedy Central Sunar, Bu Gece Gösterisi ve Sonny Bir Şansla. Devam eden altı spesiyalitesi var Komedi merkezi: Jeff Dunham: Kendimle Tartışmak, Jeff Dunham: Delilik Kıvılcımı, Jeff Dunham'ın Çok Özel Noel Özel, Jeff Dunham: Kontrollü Kaos, Jeff Dunham: Canavarları Düşünmek, ve Jeff Dunham: Haritanın Her Yerinde. Dunham ayrıca Jeff Dunham Gösterisi, 2009'da ağda bir dizi.[1]

Tarzı, "daha sindirilebilir, daha sindirilebilir bir versiyonu" olarak tanımlandı. Don Rickles ile çoklu kişilik bozukluğu ". Zaman karakterlerini "politik olarak yanlış, nedensizce aşağılayıcı ve huysuz. "[2] Dunham, vantrilokizmi canlandırmakla tanındı[3] ve o zamandan beri sanat formunu herkesten daha fazla tanıtmak için Edgar Bergen.[1]

Dunham, tarafından "Amerika'nın en sevilen komedyeni" olarak adlandırılmıştır. Kayrak. Konser endüstrisi yayınına göre Pollstaren çok hasılat yapan standup oyuncusudur Kuzey Amerika ve en başarılı eylemler arasında Avrupa yanı sıra.[kaynak belirtilmeli ] Kasım 2009 itibariyle, dört milyondan fazla DVD sattı, ayrıca 7 milyon dolarlık ticari ürün satışı,[4] ve üzerinde 350 milyondan fazla isabet aldı Youtube Ekim 2009 itibariyle; Ölü Terörist Achmed'in Delilik Kıvılcımı o sırada en çok izlenen dokuzuncu YouTube videosu oldu.[1] Çok Özel Bir Noel Özel en çok izlenen televizyon yayınıydı Komedi merkezi DVD'nin ilk iki haftasında 400.000'den fazla kopya satmasıyla.[5] Forbes Dunham'ı Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok kazanan üçüncü komedyen olarak sıraladı Jerry Seinfeld ve Chris Rock[4] Haziran 2008'den Haziran 2009'a kadar en çok kazanan çizgi romanlardan biri olduğunu ve bu dönemde yaklaşık 30 milyon dolar kazandığını bildirdi.[6] Dunham ayrıca ara sıra oyunculuk rolleri de yapıyor. O başardı Guinness Rekorlar Kitabı "Bir stand-up komedi turu için satılan en çok bilet" rekoru Delilik Kıvılcımı tur, dünya çapında 386 mekanda performans sergiliyor.[7][8]

Erken dönem

Dunham, 18 Nisan 1962'de Dallas Teksas.[9][10][11] Üç aylıkken, emlak değerleme uzmanı Howard Dunham ve onu dindar bir şekilde büyüten ev hanımı eşi Joyce tarafından evlat edinildi. Presbiteryen ev halkı[11] zengin bir Dallas mahallesinde, tek çocuk olarak.[12]

O başladı vantrilokizm 1970'te sekiz yaşındayken ailesi ona bir Mortimer Snerd Noel için manken ve beraberindeki bir nasıl yapılır albümü.[10] Ertesi gün, kütüphaneden vantrilokizm üzerine bir nasıl yapılır kitabına baktı.[1][11] 2011 yılında hala elinde olduğunu açıklayarak "üçüncü sınıftaki bir hırsız" olduğunu belirtti. Dördüncü sınıfa geldiğinde, Dunham sadece profesyonel bir vantrilok değil, aynı zamanda gelmiş geçmiş en iyisi olmak istediğine karar verdi.[11] Dunham bir aynanın önünde saatlerce pratik yapmaya başladı, Edgar Bergen ve nasıl yapılır kaydı Jimmy Nelson'ın Anında Ventrilokizmi,[1] normal konuşma sesine sahip herkesin edinebileceği, hokkabazlığa benzer şekilde ventrilokizmi öğrenilmiş bir beceri olarak bulmak.[13] Dunham, tek çocukken yalnız kalmaktan zevk aldığını, yalnızlığını kendi düşüncelerini ve fikirlerini keşfedebileceği "sıcak bir battaniyeye" benzettiğini ve daha sonra Los'a taşındığında onu yalnız yaşamanın yalnızlığına hazırladığını açıkladı. Mücadele eden bir komedyen olarak Angeles.[11]

Dunham altıncı sınıftayken, Vent Haven ConVENTion'a katılmaya başladı. Fort Mitchell, Kentucky, tanıştığı yarışmaları içeren yıllık uluslararası vantrilok toplantısı Jimmy Nelson şahsen. O zamandan beri, 1977'de Dunham sadece bir Konvansiyonu kaçırdı. Konvansiyonu düzenleyenler, sonunda Dunham'ı "emekli bir şampiyon" ilan ettiler ve diğer katılımcılar ona karşı rekabet edemeyecek kadar caydırdılar. Vent Haven Müzesi, Dunham'a bir bölüm ayırıyor. Senor Wences ve Dunham'ın idolü, Edgar Bergen.[1]

Kariyer

Başlangıçlar

Dunham gençken izleyiciler için performans sergilemeye başladı.[10] okul, kilise gibi çeşitli mekanlarda ve mesleği sırasında Altı Bayrak. Ortaokul yıllarında, gibi yerel ünlülerin katıldığı ziyafetler için sahne almaya başladı. Dallas kovboyları oyun kurucu Roger Staubach, kuklaları kullanarak onlarsız söyleyemeyecek kadar müstehcen şeyler söylemek için performans sergilediklerini hile yapma tarzını geliştirdi.[1] Dunham'ın televizyondaki ilk çıkışı, henüz ergenlik öncesi dönemde olan sanatçı Dallas muhabirlerinin dikkatini çektiğinde 1976'da geldi. Bill O'Reilly, yerel bir haber için Dunham ile röportaj yapan.[11] Dunham daha sonra Datsun Dallas'taki bayiler ve Tyler Hala lisedeyken.[1][11] Bir lise yetenek şovunu sunarken, bir heckler ile uğraştı ve seyircinin geri kalanını kazandı.[11] Bu süre zarfında, zanaatı ile o kadar ilişkili hale geldi ki, kendisi ve mankenlerinden biri okul gazetesinde bir köşe yazıyordu ve yıllıkları için mankenleriyle poz veriyordu.[1] tanıtım amacıyla gösterisinin profesyonel fotoğraflarını çekmenin ucuz bir yolu olarak.[14] O, En Başarılı Olma Olasılığı seçildi ve 1980'de liseden mezun olduktan sonra, Dunham kendisine on yıl içinde bir kariyer hedefi koydu. Johnny Carson Başrollü Tonight Show, komedyenler için "kutsal kase" olarak görüldü.[11]

O yıl Dunham katılmaya başladı Baylor Üniversitesi, kampüste performans sergilerken iletişim alanında bir derece ile mezun olmayı umuyor.[11] Ayrıca hafta sonları ülke çapında uçardı.[1] yılda 100 özel gösteri yapmak,[11] gibi kurumsal müşterileri eğlendirmek Genel elektrik, kimin CEO'su, Jack Welch, rutini sırasında alay etti.[1] Kolejdeki ilk yılında (1983-84), Dunham yılda 70.000 dolar kazanıyordu ve gösterisinin yayılmasıyla, Bob Hope ve George Burns, kendi eyleminin ötesinde standup komedi bilgisine sahip olmadığı için, eylemini hala ham olarak algılamasına rağmen Bill Cosby albümler.[11]

1985'te kendisine katılması istendiğinde bir mola verdi. Broadway gösterisi Şeker Bebekler ile Mickey Rooney ve Ann Miller, giden bir çeşitlilik yasasının yerini alıyor. Naif ve dindar bir şekilde yetiştirilmiş Dunham için Broadway, güzel şov kızları ve huysuz sahne görevlileriyle dolu yeni bir dünyaydı ve eğlence endüstrisi egolarının ilk tadı, Rooney Dunham'ı soyunma odasına çağırdığında ve tek bir nedenden dolayı orada olduğunu söylediğinde geldi. : Rooney kostümlerini değiştirebilsin diye.[11] O sahne aldı Westbury Müzik Fuarı açık Long Island. Bir Çubukta José Jalapeño gibi karakterleri kullandığı bu ilk deneyimler, ona hareketini bölgesel olarak değiştirmenin değerini öğretti, çünkü Teksas'ta iyi sonuç veren jalapeno şakaları Long Island'daki izleyiciler tarafından pek iyi karşılanmadı. 1986 yılında Baylor Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra,[13] Güneybatı'daki komedi kulüplerindeki oyunculuğunu Peanut ve José Jalapeño gibi yeni karakterlerle geliştirmeye devam etti, ancak diğer komedyenlerin sahne malzemelerine güvendiği için gerçek bir komedyen olmadığı algısına karşı mücadele etti.

Deneyimi Yükselen Yıldızı Yakala New York City'de, o kulüpteki sunucu Dunham'a çok az saygı gösterdiği için, vantrilokların komedi yiyecek zincirinde nerede durduğunun acı bir teyidi oldu. Dunham'a göre, akşam kulübe gelip sunucuyu vantrilok olduğunu bildirdikten sonra, sunucu alay ederek Dunham'a geç bir zaman aralığı verileceğini söyledi ve bu sürenin ardından zaman aralığı gelip geçti, Dunham kulüpten ayrılıncaya kadar Dunham'ın sahne zamanını erteledi.[11]

1988'in sonunda Dunham, kariyerinin Teksas'ta gidebildiği kadar ileri gittiğini hissetti ve Los Angeles, Kaliforniya,[10][11] söylediği gibi asla "gerçek bir işe" sahip olmamak,[15] eylemini kilise grupları gibi yerel mekanlara devredeceğini varsayan ebeveynlerinin endişesi fazlasıyla. Los Angeles'a ilk geldiğinde, gösterisindeki komedi bombaladı. Dunham, bu ilk tepkiyi gelişmemiş komedisine atfederek, karakterlerin kişilikleri bu noktada gelişirken şakalarının olmadığını açıklıyor. Buna ek olarak, komedi dünyası vantrilokları hoş karşılamıyordu ve menajeri Judi Brown-Marmel, ona bir komedi ikilisi olarak sunmayı seçerek kendisine rezervasyon bulurken "vantrilok" kelimesini kullanmadı. Dunham'ın sahibi Mike Lacey ile arkadaş olduktan sonra Komedi ve Sihir Kulübü içinde Hermosa Plajı, Lacey Dunham'a kulüpte sağlam bir yer verdi ve Dunham, komedyenlerin tekniklerini gözlemleyerek oyunculuğunu keskinleştirdi. Jerry Seinfeld ve meslektaşın tavsiyesini almak Bill Engvall, ondan uzaklaşıyor Rendelenmiş daha keskin, daha yetişkin temalarına yönelik materyal.[11]

Bu Gece Gösterisi

1988'in sonunda, Dunham'a bir yetenek bahisçisi olan James McCawley söyledi. Johnny Carson Başrollü Tonight Show, Dunham'a gıpta edilen programda bir yer verilecekti. 26 yaşındaki Dunham, 10 yıllık hedefinin iki yıl erken gelmesinden mutluluk duymasına rağmen, McCawley daha sonra Dunham'ın katıldıktan sonra görünümünü iptal etti. Roseanne Barr, Dunham'ın programından önceki gün Dunham'ın halka açık bir performansı Bu gece gösterisi bantlama. McCawley, programlanan kayıt gününde Dunham'a, şu anda hazır olmadığını söylediği Dunham hakkındaki ilk değerlendirmesinde yanıldığını bildirdi. Bu Gece Gösterisi. Dunham, önümüzdeki birkaç ay içinde McCawley için Peanut ile aynı altı dakikalık bölümü toplam dokuz kez gerçekleştirerek Los Angeles kulüplerindeki performansını sıkılaştırmaya devam etti. Sonunda Buz Evinde Pasadena Nisan 1990'da, Dunham aynı segmenti yaptıktan sonra McCawley, Dunham'a sonunda Bu gece gösterisi görünüm. Dunham ve Peanut göründü Johnny Carson Başrollü Tonight Show 6 Nisan 1990'da misafirlerle birlikte Bob Hope ve B.B. King.[11] Onun yerine oturması için davet edildi Johnny Carson 'nin koltuğu, Carson şovunda bir onay işareti.[11] Carson'un masasının yanına oturduktan sonra Dunham, Carson'ın yardımcısına söyleyen Walter'ı çıkardı. Ed McMahon, "Bana tüm postalarınızı göndermeyi bırakın." O sırada Dunham kendi Bu gece gösterisi büyük çıkış noktası olarak ortaya çıktı, ancak Walter'ın "cehennem" ve "lanet" kelimelerini kullanması nedeniyle ebeveynlerinin ilk onaylamamasından dolayı hayal kırıklığına uğradı,[11] ve bir on iki yıl daha belirsizce çalışacak ve bu tür mekanlarda ayağa kalkmaya devam edecekti. Doğaçlama zincir ve TV'de küçük rollerde görünmek.[4] Bunlardan biri 1996'daki bir Ellen Walter ile birlikte göründüğü.[1] Dunham ayrıca Walter ile bir TV reklamında göründü. Hertz.[16] Dunham görünecekti Bu Gece Gösterisi toplam dört kez ve benzer TV mekanları gibi Sıcak Kır Geceleri, tek bir segmentte görünen Reba McEntire. Bu teşhir, Dunham'ın bir vantrilok için ender bir başarı olan büyük bir tiyatro başrol oyuncusu olmasına yardımcı oldu, ancak 1990'ların ortalarında televizyondaki görünüşü ve onlarla birlikte sahne izleyicileri de azaldı.[11]

Dunham, yılda 200'den fazla kez kulüplere geri döndü. Hayran kitlesiyle bağlantıyı sürdürmek için, kitlelerin performansları için doldurduğu soru kartlarını kullanarak gelişmekte olan kullanıcılar için özel olarak hazırlanmış bir veritabanı oluşturacaktı. Dünya çapında Ağ. Yarışmada En Komik Erkek Standup seçilmesine rağmen Amerikan Komedi Ödülleri 1998'de kulüp çalışması onu karısından ve kızlarından her ay iki ila üç hafta arasında uzak tuttu, bu da evliliğini zorladı ve genişleyen ailesinin faturalarını ödemeyi zorlaştırdı. 2002'de Dunham profilini yükseltmek ve stand up programını kolaylaştırmak için daha fazla TV çalışması almayı umuyordu. Böyle bir teşhir, başarılı bir şekilde ortaya çıkana kadar zordu. Lanet olası En İyi Spor Gösteri Dönemi, Dunham ve Walter'ın ortak ev sahipleri pahasına şakalar yaptığı Tom Arnold, Michael Irvin, John Salley ve John Kruk, onlardan kahkahalar uyandırıyor ve Dunham'a çok ihtiyaç duyduğu pozu veriyor. 2003 yılında, Dunham yerini alacak öncü oldu Jimmy Kimmel açık Fox NFL Pazar, ancak ana bilgisayarlar Howie Long ve Terry Bradshaw bir kukla tarafından sahnelenme fikrine yatkın değildi ve Dunham'ın söylediği gibi, Dunham'a hoş bir atmosfer sağlamadı ve ortaya çıktığı süre boyunca çok konuşmasına izin vermedi.[11]

İlk Komedi Merkezi spesiyalleri

18 Temmuz 2003'te Dunham Comedy Central Sunar, ilk solo görünüşü Komedi merkezi. Yarım saatlik eseri sırasında José Jalapeño'yu bir Çubukta, Melvin the Superhero Guy'ın erken bir versiyonu olan Walter ve Dunham'ın bir dizi oyuncak bebek haline getirmeye başladığı Peanut'u sergiledi. Görünüş başarılıydı, ancak Comedy Central, Dunham'a daha fazla yayın süresi vermeye direndi ve kendisinin onlara uygun olmadığını hissetti.[1] 2005 yılında Dunham, kendi komedi DVD'sini finanse etmek için kumar oynamaya karar verdi. Jeff Dunham: Kendimle Tartışmak, bantlanmış olan Santa Ana, Kaliforniya.[11] Dunham'ın yöneticisi Judi Brown-Marmel, ağı yayınlamak için lobi yaptı, Dunham'ın çekme gücüne ve ticari kazançlarına işaret etti ve ağın daha çeşitli içeriğe ihtiyacı olduğunu savundu. İlkinin yüksek reytingleri karşısında şaşırttı Mavi Yaka Çizgi Romanları Aynı yıl konser filmi, ağ markasını yeniden gözden geçirmeye başladı. 2006'nın sonlarında, Comedy Central yayınlandı Kendimle tartışmak, yayınlandığında iki milyon izleyici çekiyor,[1] ve iki milyon DVD satıyor.[11]

2007'de Dunham, The Amazing Ken rolünde José Jalapeño on a Stick in the Larry the Cable Guy sinema filmi Delta Farce İkinci özel bölümü, Jeff Dunham: Delilik Kıvılcımı, bantlandı Warner Tiyatrosu içinde Washington DC. aynı yıl. Bu sadece Dunham'ın yıldızlığını pekiştirmekle kalmadı, aynı zamanda viral bir İnternet hissi haline gelen en tartışmalı karakteri Achmed the Dead Terrorist'i tanıttı. Ahmed'den bir klip Delilik 140 milyondan fazla hit çekti Youtube,[11] Ekim 2009 itibarıyla bu web sitesinde en çok izlenen dokuzuncu klip oldu.[1]

2008 yılına gelindiğinde, Dunham'ın karakterleri, Fransa ve Dunham gibi çeşitli ülkelerdeki seyirciler için seslendirilen özel bölümleriyle Güney Afrika, Avustralya, Norveç, Danimarka, Çin ve Orta Doğu'daki performans taleplerini çeken dil engellerini aştı.[11] Jeff Dunham'ın Çok Özel Noel Özel bantlandı Pabst Tiyatrosu içinde Milwaukee, Wisconsin aynı yıl 16 Kasım 2008'de Comedy Central'da 6,6 milyon kişi tarafından izlendi.[1] DVD olarak kullanıma sunuldu ve Blu-ray 18 Kasım 2008.[17] Özel filmin prömiyeri, Comedy Central'ın tarihindeki en yüksek puan alan televizyon yayınıydı.[2][18]

Eylül 2008'de on binlerce insanla dolu arenalarda performans göstermeye başlamasıyla kariyeri yeni zirvelere ulaştı. Dunham bu kadar büyük mekanlara karşı biraz temkinliydi, ancak kuklalarla yaptığı sık sık hızlı alışverişlerinin zamanlamasını, sahneden en uzaktaki seyircilerin tepki verecek zamanları olacak şekilde ayarlayarak uyarladı.[11]

Komedi spesiyallerinin yanı sıra Dunham ilk müzik albümünü de çıkardı. Noel için Eve Gelme, 4 Kasım 2008.[19] Orijinal Noel şarkılarının yanı sıra "Jingle Bells "Jingle Bombs" başlıklı Achmed tarafından. "Jingle Bombs" dışındaki tüm şarkılar yazılı ve eşlik etti. Brian Haner, Dunham'ın gösterisine "Guitar Guy" olarak katılan. Ekrandaki ilk görünümü Jeff Dunham'ın Çok Özel Noel Özel.[kaynak belirtilmeli ]

2009-günümüz

Dunham 2014'te sahne alıyor

Mart 2009'da Dunham, Comedy Central ile çok platformlu bir anlaşma imzaladı. 2010'da yayına özel dördüncü bir stand-up, DVD'ler, bir tüketici ürünleri ortaklığı, Eylül 2010'da başlayan 60 şehir turu ve adlı bir televizyon dizisi siparişi içeriyordu. Jeff Dunham Gösterisi 22 Ekim 2009'da gösterime girdi.[5][20] Comedy Central tarihinde en çok izlenen prömiyere ve o ağdaki diğer programlardan daha yüksek ortalama reytinglere sahip olmasına rağmen, şov yalnızca bir sezon sonra, kötü eleştiriler, azalan reytingler ve diğer Comedy Central şovlarından daha yüksek prodüksiyon maliyetleri nedeniyle iptal edildi.[21][22]

Dunham, NBC'nin sitcom'unda Bubba J ile konuk rolde yer aldı. 30 Rock, Rick Wayne adında bir vantrilok ve onun kukla balkabağı Stone Mountain, Gürcistan.[23] Kasım 2009'da Dunham, Walter ile birlikte bir bölüm olan "Hart to Hart" da göründü. Disney kanalı dizi Sonny Bir Şansla, iki güvenlik görevlisi olarak. 2010'da ortaya çıktı Steve Carell /Paul Rudd komedi, Schmucks için Akşam Yemeği Lewis adında yeni bir kukla ile.[24]

Dördüncü özel etkinliği, Jeff Dunham: Kontrollü Kaos, 25 Eylül 2011'de Comedy Central'da gösterime girdi. Beşinci spesiyalitesi, Canavarları DüşünmekSavannah'da çekilen filmin galası 7 Ekim 2012'de Comedy Central'da yapıldı.[25][26] Altıncı spesiyalitesi, Haritanın Her YerindeÇeşitli uluslararası şehirlerde kaydedilen filmin galası 16 Kasım 2014'te Comedy Central'da yapıldı.

28 Mart 2014 tarihinde, Country Müzik Televizyonu prömiyeri Achmed Amerika'yı KurtarıyorÖlü Terörist Achmed'in oynadığı bir animasyon filmi.[27][28]

Dunham'ın yedinci özel etkinliği, Hollywood'da Unhinged, 17 Eylül 2015'te gösterime girdi. Özel, Comedy Central'da prömiyer yapmak yerine, NBC.[29]

Eleştirel övgü ve tartışma

Ocak 2008'de Dunham, hayranlar tarafından En İyi Çizgi Roman seçildi Komedi merkezi "Stand-Up Showdown". O, "Yılın Ventrilokisti" Ödülünü iki kez kazanan tek kişidir ve tarafından "Yılın Komedyeni" seçilmiştir. TNN Music City News Country Ödülleri,[15] ve övgü aldı Dallas Morning News tekniği ve zamanlaması için.[15] Randee Dawn of The Hollywood Reporter, Dunham'ın karakterlerini ırkçı karikatürler, cinsiyetçi ve homofobik olmakla suçladı.[4][30]

2008'de, Dunham'ın karakteri Ölü Terörist Achmed'i içeren bir zil sesi için bir TV reklamı (aşağıdaki Karakterlere bakınız), tarafından yasaklandı. Güney Afrikalı Reklam Standartları Kurumu bir vatandaş tarafından reklamın rahatsız edici olduğunu belirten bir şikayette bulunduktan sonra Müslümanlar ve tüm Müslümanları terörist olarak resmetti. Dunham, "Achmed, Müslüman olmadığını benim eylemimde açıkça ortaya koyuyor" şeklinde yanıt verdi. Ancak ASA, Achmed isminin Arap kökenli olduğunu ve isimlerden biri olduğunu kaydetti. Muhammed. Dunham, "Beyazları, siyahları, İspanyolları, Hıristiyanları, Yahudileri, Müslümanları, geyleri, düzensizlikleri, cahilleri, bağımlıları, yaşlıları ve karımı şişirdim. Bir standup çizgi roman olarak, insanların çoğunu yapmak benim işim gülmek ve komedinin ifade özgürlüğünün son gerçek biçimi olduğuna inanıyorum ... Achmed 'Bill'i yeniden adlandırmayı düşünüyorum "dedi.[31][32] Dunham, "muhafazakar ülke kalabalığına" veya "temel Hıristiyan değerleri" ile karakterize edilenlere karşı, onun en büyük seçmenlerinden biri ve yetiştirilme tarzının bir parçası oldukları için özel bir hassasiyet sergilediğini kabul etti.[1]

Dunham, o zamanlar yakında çıkacak olan Comedy Central TV dizisini tanıtmak için Temmuz 2009'da düzenlediği basın turunda TV eleştirmenleriyle alay ettiği için eleştirildi ve eleştirildi. Jeff Dunham Gösterisi Komedi Merkezi programlama şefi Lauren Correo'nun yanı sıra.[1][33] Ekim 2009'da Jeff Dunham Gösterisi iyi bir ilk puan aldı, ancak eleştirmenler tarafından pek beğenilmedi,[34] kimileri ya oyunculuğunu bir diziye çevirmenin bilgeliğini sorguladılar ya da gösteriyi beğenmemek için Dunham'ı, önceki spesiyallerini ya da ventrilokizmi gösterdi.[35][36][37][38]

J.P. Williams, yapımcı Mavi Yaka Komedi Turu, Dunham'ın hareketinin kendi başına komik olmadığını ve materyalinin kukla karakterler nedeniyle, normalde kendi başına toplayacağından daha büyük bir tepki aldığını belirtti.[1] Mavi Yakalı emektar Bill Engvall, Dunham'ın bir arkadaşı, aksi yönde ısrar ediyor ve Dunham'ın kuklalar olsun ya da olmasın doğası gereği komik olduğunu söylüyor.[11]

Malezya'daki bir 2014 şovunda hükümet, gösterisinde Achmed'i kullanmamasını veya ismini kullanmamasını istedi. Kısıtlama nedeniyle, ancak hayranları hayal kırıklığına uğratmaktan kaçınmak için, Achmed'in adı "Jacques Merde, Ölü Fransız Teröristi" (Jacques Merde, "Jack Shit" anlamına gelir) olarak değiştirildi.[39][40][41]

Kitabın

2003 yılında, BRASMA Yayınları yayınlandı Sevgili Walter, Dunham ve Walter Cummings tarafından yazılan, canlı performanslarda Dunham'ın kurgusal huysuzcasına sorulan sorulardan oluşan bir koleksiyon.[42] Otobiyografisi, Hepsi Kendimden: Walter, Peanut, Achmed ve Ben, 2010 yılında Dutton tarafından yayınlandı.[14]

Karakterler

Walter

Kafanı karıştırmamak Walter (Kukla).
Dunham, Walter ile bir 2007 performansından bir karede

Walter, her zaman hoşnutsuzluk içinde kolları olan emekli, huysuz yaşlı bir adamdır. Dunham, izlediğinde Walter'ı yaratmak için ilham aldı. Bette Davis son görünümü Johnny Carson Başrollü Tonight ShowWalter'a dürüst, filtrelenmemiş bir samimiyet sergiledi ve Walter'ın Dunham'ın kendi kaşlarını çatmasına örnek oldu.[11] Bugünün dünyasına karşı küstah, olumsuz ve genellikle alaycı bir görüşü var. O bir Vietnam Savaşı emektar ve eski bir kaynakçı ve kimsenin, özellikle de kendi karısının ve belirli seyircilerin "umurunda değil". Walter her yerde göründü Komedi merkezi özel. Birkaç on yıldır evli. Dunham, Walter ona kırk altı yıldır evli olduğunu söyledikten sonra hayatının en mutlu anını hatırlayıp hatırlamadığını sorduğunda Walter, "Kırk-Yedi Yıllar önce! "Dunham Walter kuklasını kendisi yarattı, hem ilk heykel hem de silikon kalıbı dahil, ancak sonunda sonraki aşamalar için sonraki kuklalarıyla profesyonel efekt şirketlerini kullanmaya başladı.[43]

Fıstık

Yer fıstığı hiperaktiftir,[1] mor tenli "woozle"[44] vücudunun çoğunu kaplayan beyaz kürk, başının üstünde bir tutam yeşil saç ve sol ayağında bir spor ayakkabı. Dunham açıklıyor Kendimle tartışmak Fıstık küçük bir Mikronezya dili ada ve Florida'da tanıştıklarını. Peanut'ın mizahı, diğer karakterler gibi belirli bir motif ya da klişeye dayanmıyor ve "kötü çocuk" olarak tanımlanıyor.[2] Sık sık Dunham'la dalga geçer ve bir Çubukta José Jalapeño'ya eziyet eder ve alay eder. Olağandışı görünümüne ve kişiliğine değinerek, Dunham'a Kendimle tartışmakDunham uyuşturucu kullandığını inkar ettikten sonra, "Öyleyse nasıl buldun ben mi?"

Bir Çubukta José Jalapeño

José konuşan Jalapeno Biberi küçük bir çubuk giyen biber fötr şapka. Kalın bir İspanyol aksanıyla konuşan José, genellikle José ile dalga geçen Peanut ile eşleştirilir ve Latin bunu yaparken klişeleşiyor ve bir sopa üzerinde olmasıyla dalga geçiyor.[45] José, Dunham'ın ilk kuklası olmasa da, Dunham'ın kendi yaptığı ilk kuklasıydı.[46]

Bubba J

Bubba J bira içiyor cahil Dunham'ın tarif ettiği Kendimle tartışmak ve Çok Özel Bir Noel Özel gibi "Beyaz çöp karavan parkı "ve Dunham'ın mizah için kullandığı bu tür stereotiplere odaklandı. Bu amaçla, sık sık Bubba J'nin bira içme sevgisini ve NASCAR ve düşük zekası. Bubba, bu tür klişelere değinerek, Kendimle tartışmak karısıyla bir aile toplantısında tanıştığını ve onu bir mısır köpeği bir yandan bir bira, diğer yandan bir dönme dolap, "eğilmesini sağlama".[45] Bubba sahnede görünmese de sahne arkası güvenlik görevlisi olarak görünür. Kontrollü Kaos. İlham aldı Edgar Bergen 'nin kuklası Mortimer Snerd.[47]

Tatlı Baba Dee

Dunham, Sweet Daddy Dee'yi tanıttı Kendimle tartışmak "yeni yöneticisi" olarak. Kendisine "pezevenk" diyor ve "Yönetim Mesleğinde Oyuncu" anlamına geldiğini söylüyor. Sweet Daddy'ye göre, pezevenk olduğu için Jeff "ho ". Dunham itiraz ettiğinde, Baba Dee, Dunham'ın insanları güldürdüğüne ve yaşamak için iyi hissettirdiğine dikkat çekiyor. Dunham, durumun bu olduğunu kabul ettiğinde, Baba Dee," Sen bir fahişesin. "Dunham, eğer isterse ne diyeceğini sorduğunda Ona komedyen olduğunu ancak bundan hoşlandığı için söylediğini söyledi, Baba Dee yanıt verir: "Sen bir aptal ho. "[45] Bubba J'nin aksine, NASCAR'dan nefret ediyor. Sweet Daddy'nin mezar taşı, özel programın başında yer alıyor. Canavarları Düşünmek. DVD sürümünde açıklandığı gibi, bu artık kullanılmayacağını gösterir; ancak Jeff'in YouTube kanalındaki bazı videolarda yeniden ortaya çıktı, ayrıca Göreceli Afet.[kaynak belirtilmeli ]

Melvin the Superhero Guy

Melvin mavi bir süper kahraman kostümü giyer ve şaka yapmak için kullanılır süper kahramanlar. İnsanüstü güçleri sorulduğunda, X-ışını görüşü, "Göğüslere bakmayı seviyorum!" Ancak başka bir gücü yok gibi görünüyor: Dunham ne kadar uçabileceğini sorduğunda, "Beni ne kadar uzağa fırlatabilirsin?" Diye yanıt veriyor ve kendisine bir mermiyi durdurup durduramayacağı sorulduğunda Süpermen, "Evet. Bir kez" diye yanıt verir. Dunham, Melvin'i diğer süper kahramanlardan etkilenmemiş olarak tasvir eder: Süpermen'e tek bir sıçrayışta yüksek binaları atlayabileceği söylendiğinde, Melvin onu bir "gösteriş" olarak görmezden gelir ve sadece onların etrafında yürüyebileceğini savunur ve şunu gözlemler: Aquaman aynı yetkilere sahiptir Süngerbob karepantolon, iddia ediyor ki Flaş 's Süper hız den türetilmiştir metamfetamin, bu Hulk Daha da öfkelendikçe güçlenme konusundaki övünen yeteneği, sadece "her beyaz pisliği COPS," ve yapar kinaye hakkında şüpheli ilişki arasında yarasa Adam ve reşit olmayan Robin. Melvin'in ilk ekran görüntüsü Temmuz 2003'teydi. Comedy Central Sunar küçük, siyah, boncuk gözlü gözlerinin olduğu bölüm. Bir sonraki görünümüyle Delilik Kıvılcımı, büyük, mavi olacak şekilde değiştirildi çapraz gözler. Onun sembolü olduğunu iddia ettiği ve şekil olarak penisinkine benzeyen devasa bir burnu var. Dunham, Melvin'in kafasının şu anki versiyonunu kendisi şekillendirdi ve lastik kalıbı oluşturmak ve kuklayı tamamlamak için Renegade Efekt Grupları adlı bir efekt şirketini işe aldı, ardından mekaniği kendisi kurdu.[43] Melvin'in mezar taşı özel etkinliğin başında yer alır. Canavarları Düşünmek. DVD sürümünde açıklandığı gibi, bu artık kullanılmayacağı anlamına geliyor.[kaynak belirtilmeli ]

Ölü Teröristi Yaktı

Achmed, beceriksiz bir kişinin iskelet cesedi intihar bombacısı, Dunham'ın çağdaş meselesini hicvetmek için kullandığı terörizm. "Sessizlik! Seni sallıyorum!" Diye bağırmasıyla tanınır. Dunham'a ve seyircilerin arasında gülen insanlara. Achmed ilk olarak Delilik Kıvılcımıve o zamandan beri her Dunham gösterisinde yer aldı. İçinde Delilik Kıvılcımı seyirci Achmed hakkında birkaç şey öğrenir. Dunham, Achmed'in iskelet olduğu için ölmüş olması gerektiğini söylediğinde, Achmed, "Bu bir sıyrık. "Dunham nasıl öldüğünü sorduğunda Achmed, patlayıcılarla ilgili beceriksizliğini açıklarken, aynı zamanda Dunham'ın cinsel gücüne de her ikisinin de acı çektiğini söyleyerek iftira atıyor"erken patlama ". Sık sık çalıştığından bahsetmesine rağmen Usame Bin Ladin Achmed Müslüman olduğunu reddediyor ve "Kıçıma bak!" Diyor.Çin yapımı '! "Walter'dan korktuğunu söylüyor, çünkü kısmen" adi bir orospu çocuğu "ve Walter'ın şişkinliğini Saddam Hüseyin'inkinden daha güçlü buluyor. hardal gazı. İçinde Çok Özel Noel Özel "Jingle Bombaları" adlı bir şarkı söylüyor.

Haziran 2009'a kadar, Dunham'ın Achmed'i tanıttığı taslak, yaklaşık 200 milyon görüntüleme topladı. Youtube.[2][48] Achmed ve Achmed Junior gibi kuklaların büyük, yuvarlak, mafsallı gözleri, dinozor gözlerini yaratan aynı efekt sanatçısı tarafından yapılmıştır. Jurassic Park filmler.[11] Başrol oynadığı karakter Achmed Amerika'yı KurtarıyorCountry Müzik Televizyonu Mart 2014'te prömiyerini yapan animasyon filmi. Karakterin iskeletleşmesine neden olan aksiliği anlatan filmde Achmed, kendini bir yakınlık geliştirmeden önce havaya uçurmak için planladığı Americaville adlı bir Amerikan kasabasında bulur. Amerikan kültürü için.[27][28]

Küçük Jeff

Little Jeff, Dunham'ın minyatür bir versiyonudur.[49] genellikle Dunham'ın her gösteri sırasında giydiği kıyafetlerle giyinir. Ekrandaki ilk görünümü 1989 televizyon programındaydı. A&E 's Doğaçlama'da Bir Akşam.[50] Daha sonra ortaya çıktı Jeff Dunham: Kontrollü Kaos Peanut'ın vantrilokizm yapmaya çalışırken kullandığı bir kukla olarak. Peanut, bebeğe "Küçük Çirkin Göt-Jeff" adını verdi ve onu Dunham'a hakaret etmek için kullandı.

Diane

Diane ilk olarak 2010 filminde Dunham ile birlikte yer aldı. Schmucks için Akşam Yemeği "Debbie" olarak, karakterinin "eşi". Stand-up çıkışını Dunham's Identity Crisis Tour 2010'da yaptı.[51]

Achmed Junior

Achmed Junior, Achmed'in yabancılaşmış oğludur. Tarafından tasarlandı Deli dergi çizeri Tom Richmond.[11] İlk kez 2010 Identity Crisis Tour'da göründü ve ilk ekran görünümünü Dunham'ın dördüncü özel bölümünde yaptı. Jeff Dunham: Kontrollü Kaos. Babası gibi Achmed Junior da yüzünün ve vücudunun yarısının tahrip olmasına neden olan bir bombanın kurbanıdır. Kazadan sonra İngiltere'de büyüdüğü için İngiliz aksanıyla konuşuyor. Babasının şaşkınlık içinde, Dunham'ın erkek sahne eli Marnell'in Achmed'in denge kaybını gidermek için sahneye çıktığını ifade ediyor. Çatışma aynı zamanda babasının aksine Achmed Junior'ın intihar bombacısı olmayı istememesinden de kaynaklanıyor.[52]

Seamus

Seamus, ilk kez Türkiye'de ortaya çıkan huysuz, bira içen İrlandalı bir bebektir. Göreceli Afetİrlanda'da çekildi. Kendisi de evlat edinilmiş bir çocuk olan Dunham, onu evlat edinmiş bir oğul olarak tanıtıyor. "ileri öde ". Bebek olmasına rağmen kavgacı bir ağır içicidir, Dunham'ın alay ettiği özellikler İrlandalı klişeler. Dunham ayrıca Seamus'u Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın hayranı olarak belirledi Donald Trump Trump ile dalga geçmek için, Hillary Clinton, ve 2016 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimi.[53]

Danışman Larry

Larry, Donald Trump'ın kişisel danışmanıdır. Dağınık turuncu saçları, iri gözleri ve bir elinde sigara var. Jeff gerginlik hissi vermek için onu hafifçe salladı. Larry sürekli gergin ve Trump ile "dört saat" çalıştığı için cesaretinin kırıldığı ima ediliyor. Yine de başkanı "destekliyor".[54]

Diğerleri

Dunham'ın seslendirdiği diğer karakterler arasında, Dunham'ın Peanut'ın Little Jeff kullanımına karşı kullandığı minyatür Peanut versiyonu Little Peanut;[55] ve görünmeyen bir şişe tekila içinde solucan Örneğin, her ikisini de A & E'lerdeki görünümünde kullanmıştır. Bir Akşam Doğaçlama.[50]

İçinde 2020 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimi Dunham, Walter kuklasını Donald Trump'ın karikatürleri olan "Wonald Grump" ve "Ben Hiden" a uyarladı ve Joe Biden, sırasıyla, Achmed tarafından yönetilen sahte bir tartışma için.[56]

Kişisel hayat

Dunham, ilk karısı Paige Brown ile Comedy Corner'da tanıştı. West Palm Beach, Florida. Aralık 1992'de çıkmaya başladılar. Mayıs 1994'te Dunham, Brown ile evlendi ve bir buçuk yaşındaki kızı Bree'yi evlat edindi. Kızları Ashlyn ve Kenna sırasıyla 1995 ve 1997'de doğdu. Dunham'ın gösteri yaparken geçirdiği zaman evliliğe bir yük oldu.[11] ve Kasım 2008'de boşanma davası açtı.[1][2][11][14] 2009 ortalarında Dunham, sertifikalı bir beslenme uzmanı, kişisel antrenör ve yarışma vücut geliştiricisi olan Texan Audrey Murdick ile ilişki içindeydi.[11][14] 25 Aralık 2011'de nişanlandılar.[57] 12 Ekim 2012'de çift evlendi.[58] 14 Mayıs 2015'te Dunham, Facebook aracılığıyla Audrey ile kendisinin ikiz erkek çocuklar beklediklerini duyurdu.[59] Ekim ayında James Jeffrey ve Jack Steven'ı doğurdu.[60]

Dunham, eyleminde kullandığı mankenleri inşa etmenin yanı sıra, 1941'de bir kız çocuğunda plakayı çalıştırmak için inşa edilen 6 fit uzunluğunda (1,8 m) mekanize bir manken olan The Umpire gibi antika olanları bir hobi olarak restore ediyor. softball Oyun, Dunham 2008'in başlarında satın almadan önce 50 yıl boyunca kullanılmamış ve paketlenmiş.[1]

Dunham aşk yaşadı helikopterler çocukluğundan beri ve kendi başına inşa etmeyi ve uçmayı seviyor kit helikopterler itibaren Otoban helikopter kitleri. Haziran 2010'da otobiyografisini yazmayı bitirdiğinde, dördüncü kitini oluşturmaya başlıyordu.[11][12][14] O da bir meraklı kas arabaları ve Apple, Inc. Ürün:% s.[14] 16 Temmuz 2012 televizyon belgeseline göre Batmobil Dunham, Tim Burton filminde kullanılan orijinal Batmobile'ın sahibidir. yarasa Adam,[61][62] Corvette motorunu sokaklarda yasal hale getirmek için donattığı.[62]

Turlar

TurTarih

(dahil değil)

Ülkeler

(ilk gösterinin sırasına göre)

Notlar
Delilik Kıvılcımı8 Eylül 2007 -
09 Ocak 2010		Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Birleşik Krallık, İsveç, Danimarka, Finlandiya, Norveç, Avustralya
Kimlik Crysis9 Ocak 2010 -
24 Eylül 2011		Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Hollanda, İrlanda, Birleşik Krallık, Güney Afrika, İsviçre, Belçika, Norveç, İsveç, Fransa
Kontrollü Kaos6 Ekim 2011 -
30 Eylül 2012		Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Birleşik Krallık, Almanya, Belçika, İrlanda, Güney Afrika, Avustralya, Yeni Zelanda
Düzensiz Davranış1 Kasım 2012 -
28 Eylül 2014		Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Danimarka, Belçika, Hollanda, İzlanda, İsveç, Norveç, İrlanda, Birleşik Krallık, Birleşik Arap Emirlikleri, İsrail, Güney Afrika, Avustralya, Malezya, Singapur
Tam Desteyle Oynamama28 Kasım 2014–Amerika Birleşik DevletleriPlanet Hollywood Resort & Casino, Las Vegas, Nevada'daki tüm şovlar.[63][64]
Mükemmel Dengesiz2 Aralık 2015[65] –
13 Eylül 2017		Amerika Birleşik Devletleri, KanadaDunham, bu tur sırasında Hollywood Walk of Fame'de bir yıldız aldı.[66][67]
Pasif Saldırgan28 Eylül 2017 -
5 Mayıs 2018		Amerika Birleşik Devletleri, Kanada[66][68]

Filmografi

YılBaşlıkRolNotlar
1991Sıcak Kır GeceleriKendisiBir bölüm
1996EllenStarky VentriloquistBölüm: "When the Vow Breaks: Part 1" (Walter rolünde Gus)
2002Şimdi herhangi bir günVentriloquistBölüm: "Hakikat Acıyor"
2002O CasuslarElvis Presley vantrilokBölüm: "Ice Man"
2003Comedy Central SunarKendisiAyrıca yazar
2003Bire birBenny / KennyBölüm: "Geçen Perşembe Ne Yaptığını Biliyorum"
2005Mavi Yaka TVVentriloquistBölüm: "Aptallık"
2006Jeff Dunham: Kendimle TartışmakKendisiTV özel; ayrıca yazar ve sorumlu yapımcı
2007Delta Farceİnanılmaz Kenİlk uzun metrajlı film
2007Jeff Dunham: Delilik KıvılcımıKendisiTV özel; ayrıca yazar ve sorumlu yapımcı
2008Şaka TarihiKendisiTV belgeseli
2008Jeff Dunham'ın Çok Özel Noel ÖzelKendisiTV özel; ayrıca yazar, yapımcı ve söz yazarı
200930 RockRick WayneBölüm: "Stone Mountain" (Bubba J. ile Pumpkin rolünde)
2009Jeff Dunham GösterisiKendisi7 bölüm; ayrıca yazar ve sorumlu yapımcı
2009Bir Şans SonnyJeffBölüm: "Hart to Hart" (Walter ile)
2009Ben Aptal değilimKendisiBelgesel
2010Schmucks için Akşam YemeğiLewis Ventriloquist
2011Jeff Dunham: Kontrollü KaosKendisiTV özel; ayrıca yazar ve sorumlu yapımcı
2012BatmobilKendisiTV belgeseli
2012Jeff Dunham: Canavarları DüşünmekKendisiTV özel; ayrıca yazar ve sorumlu yapımcı
2012Büyük Top Scooby-Doo!Schmatko, Şef (ses)Video
2013Haşhaş tepesinin yukarısından[69]Gen (ses)ingilizce versiyon
2014Somun İşiKöstebek (ses)
2014Jeff Dunham: Haritanın Her YerindeKendisiTV özel; ayrıca yazar, yapımcı ve yardımcı editör
2014Achmed Amerika'yı KurtarıyorAchmed / Bubba J. / KendisiVideo; yaratıcı, sorumlu yapımcı ve orijinal karakter tasarımcısı
2015Jeff Dunham: Hollywood'da UnhingedKendisiTek bölümlük özel
2016Cehennemin mutfağıKendisiBölüm: "9 Şef Yarışıyor" (Walter ile)
2017Şirinler: Kayıp KöyÇiftçi Şirin (ses)
2017The Nut Job 2: Doğadan ÇatlakKöstebek (ses)
2017Mune: Ayın KoruyucusuFosfo (ses)
2017Jeff Dunham: Göreceli AfetKendisiNetflix özel
2019Jeff Dunham: YanındaKendisiNetflix özel
2020Scooby-Doo ve Bil Bakalım Kim?Kendisi / Walter2. Sezon 7. Bölüm: "Too Many Dummies"

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v Mooallem, Jon (29 Ekim 2009). "Aptallar için Komedi". New York Times.
  2. ^ a b c d e Luscombe, Belinda. "The Puppet Master". Zaman dergi. 8 Haziran 2009
  3. ^ Braxton, Greg. "Jeff Dunham sesini yıldızlığa çeviriyor", Los Angeles Times, 4 Kasım 2009.
  4. ^ a b c d Morris, Tom. "Aptallar için Başarı", The Huffington Post. 9 Kasım 2009.
  5. ^ a b "Jeff Dunham ve Arkadaşları, Comedy Central'da, Tüm Eğlence Alanlarını Kapsayan Çok Platformlu bir Anlaşmayı imzalayan bir Ev buldular" Komedi merkezi; 23 Mart 2009.
  6. ^ Rose, Lacey (13 Temmuz 2009). "En Çok Kazanan Komedyenler". Forbes. Alındı 22 Ocak 2016.
  7. ^ "Bir stand-up komedi turu için satılan çoğu bilet". Guinness Dünya Rekorları. Alındı 23 Mart 2017.
  8. ^ "Kevin Hart Tüm Zamanların En Büyük Komedi Turu için Yolda". İlan panosu. Alındı 23 Mart 2017.
  9. ^ "Jeff Dunham Biyografi". Biography.com. Alındı 23 Aralık 2011.
  10. ^ a b c d Biyografi sayfası Dunham'ın resmi sitesi 17 Nisan 2009'da erişildiğinde doğum yılını belirlemiş, ancak 28 Kasım 2009'da kaldırılmıştır. Resmi sitenin 2007 versiyonunun arşivi.
  11. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa ab AC reklam ae af ag Ah "Jeff Dunham: Bir Dummy'nin Doğuşu". Biyografi. 22 Kasım 2011. Biyografi Kanalı.
  12. ^ a b "CMT TV dizisinin bir bölümünden Dunham'dan bir klip Hızlı Yaşam". Alındı 4 Mayıs 2013.
  13. ^ a b Jeff Dunham. "Bir Döner Yol İnşa Etmek 162F Bölüm 1/8: Buna nasıl girdim." Arşivlendi 9 Mart 2009 Wayback Makinesi KITPLANES DergisiMart 1997.
  14. ^ a b c d e f Dunham, Jeff (2010). All By My Selves: Walter, Peanut, Achmed and Me. Dutton Yetişkin. ISBN  978-0525951414.
  15. ^ a b c "Arşivlenmiş kopya". Archived from the original on 14 March 2008. Alındı 2 Şubat 2008.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) CS1 bakım: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  16. ^ Video of the Jeff Dunham's Hertz ticari.
  17. ^ Jeff Dunham'ın Çok Özel Noel Özel. Amazon.com; retrieved January 8, 2012.
  18. ^ Daniel Frankel (18 November 2008). "Dunham's 'Christmas' sleighs ratings". Çeşitlilik.
  19. ^ Don't Come Home for Christmas. Amazon.com; retrieved November 23, 2011.
  20. ^ Jeff Dunham Gösterisi at Comedy Central.
  21. ^ Nellie Andreeva (29 December 2009). "Comedy Central: 'No plans' to renew Jeff Dunham". The Live Feed blog. Arşivlenen orijinal 1 Ocak 2010'da. Alındı 22 Ocak 2016.
  22. ^ Shae, Danny (29 December 2009). ""Jeff Dunham Show" Cancelled by Comedy Central". Huffington Post. Alındı 25 Şubat 2012.
  23. ^ Brown, Lane. "No Dunham Bump for 30 Rock Ratings". New York Magazine. 20 Ekim 2009.
  24. ^ Schmucks için Akşam Yemeği Arşivlendi 9 Nisan 2010 Wayback Makinesi official site; accessed May 4, 2013.
  25. ^ Harr, Dan (July 31, 2012). "New Jeff Dunham Special 'Minding The Monsters' Coming in October". Müzik Haberleri Nashville.
  26. ^ Dunham, Jeff. Minding the Monsters. Komedi merkezi. 7 Ekim 2012.
  27. ^ a b "Achmed Saves America". Çürük domates. Erişim tarihi: June 22, 2019.
  28. ^ a b "CMT to Premiere Jeff Dunham's 'Achmed Saves America', 3/28". Broadway Dünyası. March 19, 2014. Retrieved June 22, 2019.
  29. ^ Holmes, Manny (9 July 2015). "Jeff Dunham Books Primetime Special for NBC". Çeşitlilik. Çeşitlilik. Alındı 11 Temmuz 2015.
  30. ^ Dawn, Randee (20 October 2009). "The Jeff Dunham Show". The Hollywood Reporter. Alındı 22 Ocak 2016.
  31. ^ Miller, Joshua Rhett. "Comedian Defends 'Achmed the Dead Terrorist' Puppet Routine Against South African Ban". Fox Haber. 2 Ekim 2008
  32. ^ "Dead terrorist ad banned" Arşivlendi 22 Aralık 2008 Wayback Makinesi. iafrica.com. 6 Ekim 2008
  33. ^ de Moraes, Lisa. "How to Woo the TV Critics? With Insults", Washington post. July 30, 2009; accessed May 4, 2014.
  34. ^ Dietz, Jason (May 3, 2010). "2009–10 TV Scorecard: The Best and Worst Shows and Networks". Metakritik.
  35. ^ McLaren, Richard. "'Dunham Show' laughs are strictly for dummies" Arşivlendi 29 Haziran 2011 Wayback Makinesi. Boston Globe. 22 Ekim 2009
  36. ^ Daha akıllı, Paige. "TV Review: Comedy Central's 'The Jeff Dunham Show'". Chicago Sun-Times. 22 Ekim 2009
  37. ^ Stuever, Hank. "Jeff Dunham's laugh-free zone". Washington post. 22 Ekim 2009
  38. ^ Lowry, Brian. "The Jeff Dunham Show". Günlük Çeşitlilik. 20 Ekim 2009
  39. ^ Nurul Azliah (22 May 2014). "Jeff Dunham and 'Achmed the Dead Terrorist' joke about chewing gum in first Singapore show". Singapur Showbiz. Yahoo! Eğlence. Arşivlenen orijinal 25 Eylül 2015. Alındı 25 Eylül 2015.
  40. ^ Sean L. McCarthy (2014). "Censored: Jeff Dunham puts new words in Achmed The Dead Terrorist's mouth for Malaysian audience on world tour". The Comic's Comic.
  41. ^ Robin Leach (18 June 2014). "Q+A: After 30 years on the road, Jeff Dunham is ready for a run at Planet Hollywood". Las Vegas Sun. Alındı 22 Ocak 2016.
  42. ^ Dunham, Jeff (2000). Dear Walter. ISBN  0970132301.
  43. ^ a b This is mentioned in an extra on the Spark of Insanity DVD.
  44. ^ Doggrell, Glenn (14 May 1992). "Comedy Review : Jeff Dunham's Not a Dummy When Laughs Are at Stake". Los Angeles zamanları. Alındı 22 Haziran 2019.
  45. ^ a b c "Jeff Dunham and his puppets". UnikNotions. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2016'da. Alındı 4 Mayıs 2014.
  46. ^ This is mentioned in the DVD Commentary of Arguing with Myself.
  47. ^ http://www.caesarsplayer.com/2014/11/puppetry-pandemonium/
  48. ^ "Achmed the dead terrorist and humor in popular geopolitics" by Darren Purcell, Melissa Scott Brown and Mahmut Gokmen, GeoJournal, 31 Ocak 2009.
  49. ^ Levy, Piet (7 February 2014). "Ventriloquist Jeff Dunham's 'punchlines' could use a little more punch". Milwaukee Journal Sentinel. Alındı 22 Haziran 2019.
  50. ^ a b A&E 's Doğaçlama'da Bir Akşam. Episode 106. August 4, 1989 A&E.
  51. ^ Jeff Dunham's Identity Crisis Tour. Alındı ​​28 Eylül 2010.
  52. ^ Dunham, Jeff (November 21, 2011). Jeff Dunham: Controlled Chaos. Youtube, 7:43 to 8:09.
  53. ^ McCarthy, Sean L. (13 September 2017). "'Jeff Dunham: Relative Disaster': The Controversial Ventriloquist Targets Hillary Clinton And Black Lives Matter In New Netflix Special". Final. Alındı 22 Haziran 2019.
  54. ^ Serba, John (24 September 2019). "Stream It Or Skip It: 'Jeff Dunham: Beside Himself' on Netflix, a Puppeteer's Defense Against Political Correctness". Final. Alındı 26 Şubat 2020.
  55. ^ Sweeten-Shults, Lana (9 March 2012). "Dunham kills audience in extended show". Times Record News. Alındı 22 Haziran 2019.
  56. ^ Perri, Erin (14 September 2020). "Jeff Dunham's satirical Biden vs. Trump debate is so funny it's almost scary". TheMix.Net. Arşivlenen orijinal 16 Eylül 2020. Alındı 28 Eylül 2020.
  57. ^ Dunham, Jeff (December 27, 2011). "Hey everyone! On Christmas Day,@AudreyMurdick & I got engaged!", Twitter; accessed May 4, 2014.
  58. ^ Dunham, Jeff (13 October 2012). "TA DAAAA! @audreymurdick and I are now married and I'm the luckiest guy on the planet! #jedreywedding2012 Off to honeymoon!". Twitter.
  59. ^ "Jeff Dunham – Timeline Photos" - Facebook aracılığıyla.
  60. ^ "Jeff Dunham Welcomes Sons Jack Steven and James Jeffrey – Moms & Babies – Celebrity Babies and Kids". People.com.
  61. ^ Rushworth, Heather (13 July 2012). "Comedian Jeff Dunham Interview: He Owns a Batmobile?!". Exec Digital. Arşivlenen orijinal 30 Ocak 2013. Alındı 4 Mayıs 2014.
  62. ^ a b Walker, Rob (8 May 2018). "How Jeff Dunham's offensive puppets became the voice of Trump's America". Gardiyan. Arşivlenen orijinal 8 Mayıs 2018. Alındı 4 Eylül 2020.
  63. ^ "Jeff Dunham extends his Las Vegas residency four more months". Los Angeles zamanları. 24 Mart 2015. ISSN  0458-3035. Alındı 25 Eylül 2017.
  64. ^ "Q+A: Jeff Dunham brings 'Not Playing With a Full Deck' to Planet Hollywood". LasVegasSun.com. 28 Kasım 2014. Alındı 25 Eylül 2017.
  65. ^ Ebie McFarland (September 14, 2015). "Comedian Jeff Dunham Announces Perfectly Unbalanced Tour". Essential Broadcast Media (Nashville). Erişim tarihi: July 20, 2019.
  66. ^ a b "Famed Ventriloquist Jeff Dunham Announces 60-City Passively Aggressive Tour: Exclusive". İlan panosu. Alındı 25 Eylül 2017.
  67. ^ Blair, Iain (21 September 2017). "Walk of Fame Honoree Jeff Dunham Opens Up About His Constant Reinvention". Çeşitlilik. Alındı 25 Eylül 2017.
  68. ^ Adams, Kirby (19 September 2017). "Jeff Dunham brings his 'Passively Aggressive' tour to Yum Center". Bugün Amerika. Alındı 20 Temmuz 2019.
  69. ^ McNary, Dave (5 October 2012). "'Poppy Hill' sets high-profile voices". Çeşitlilik. Reed Business Information.

Dış bağlantılar