John Smith (gezgin) - John Smith (explorer)

"Kaptan John Smith" buraya yönlendiriyor. John Smith adlı diğer Kaptanlar için bkz. John Smith.

John Smith
Houghton STC 22790 - General Historie of Virginia, New England, and the Summer Isles, John Smith.jpg
Kaptan John Smith (1624)
Doğum
Lincolnshire, İngiltere
Vaftiz edilmiş6 Ocak 1580
Öldü21 Haziran 1631 (51 yaşında)
Londra, İngiltere
Dinlenme yeriNewgate'siz St Sepulcher, Londra
BilinenKurulmasına ve yönetilmesine yardımcı olmak Jamestown koloni

John Smith (vaftiz. 6 Ocak 1580 - 21 Haziran 1631) bir İngiliz askeri, kaşif, sömürge valisi, Amiral Yeni ingiltere ve yazar. Koloninin kurulmasında önemli rol oynadı. Jamestown, Virjinya ilk kalıcı İngiliz yerleşim 17. yüzyılın başlarında Amerika'da. O bir liderdi Virginia Kolonisi Eylül 1608 ile Ağustos 1609 arasında ve Virginia nehirleri ve Chesapeake Körfezi, bu sırada Chesapeake Körfezi bölgesinin haritasını çıkaran ilk İngiliz kaşif oldu. Daha sonra New England kıyılarını araştırdı ve haritasını çıkardı. O hizmetlerinden dolayı şövalye oldu Sigismund Báthory, Prensi Transilvanya ve onun arkadaşı Mózes Székely.

Jamestown 1607'de kuruldu ve Smith ilk yerleşimcileri çiftçilik ve çalışma konusunda eğitti, böylece koloniyi erken yıkımdan kurtardı. Halka açık olarak "Çalışmayan yemek yemeyecek ", ima ederek 2 Selanikliler 3:10.[1] Sert hava, yiyecek ve su eksikliği, çevredeki bataklık vahşi doğası ve Yerli Amerikalılar koloniyi neredeyse yok etti. Ancak Smith'in liderliğiyle Jamestown hayatta kaldı ve sonunda gelişti. Smith, bir kanoda kazara barut patlaması sonucu yaralandıktan sonra İngiltere'ye dönmek zorunda kaldı.

Smith'in kitapları ve haritaları, İngilizlerin sömürgeleştirilmesini teşvik etmek ve desteklemek açısından önemliydi. Yeni Dünya. New England bölgesini adlandırdı ve şunları kaydetti: "Burada her insan kendi emeğinin ve toprağının efendisi ve sahibi olabilir. Ellerinden başka hiçbir şeyi yoksa, endüstrilerle hızla zenginleşebilir.[2] Smith, 1631'de Londra'da öldü.

Erken dönem

St Helena Kilisesi'ndeki pencere, Willoughby, Smith'in armasını gösteriyor

Smith'in kesin doğum tarihi belli değil. 6 Ocak 1580'de vaftiz edildi. Willoughby,[3] yakın Alford, Lincolnshire ailesinin bir çiftlik kiraladığı Lord Willoughby. Eski Smith ailesinin soyundan geldiğini iddia etti. Cuerdley Lancashire[4] ve eğitildi Kral Edward VI Dilbilgisi Okulu, Louth 1592'den 1595'e kadar.[5]

Smith, babası öldükten sonra 16 yaşında denize açıldı. Ordusunda paralı asker olarak görev yaptı. Fransa Henry IV İspanyollara karşı savaşmak için Hollanda bağımsızlığı Kral dan İspanya Philip II. Daha sonra ticaret ve korsanlıkla uğraştığı Akdeniz'e gitti ve daha sonra Osmanlı Türkleri içinde Uzun Türk Savaşı. Avusturyalılar için savaşırken süvari yüzbaşılığına terfi etti. Habsburglar Macaristan'da kampanyasında Cesur Michael 1600 ve 1601'de. Cesur Mikail'in ölümünden sonra, Radu Șerban içinde Eflak Osmanlı vasalına karşı Ieremia Movilă.[6]

Smith'in tek dövüş düellolarında üç Osmanlı meydan okuyucusunu öldürdüğü ve başını kestiği söylenir ve bu nedenle, Transilvanya Prensi bir at ve üç Türk'ün başını gösteren bir arma verildi.[7] Bununla birlikte, 1602'de, askeri birliklerle bir çatışmada yaralandı. Kırım Tatarları, yakalandı ve köle olarak satıldı.[8] Efendisinin, kendisini Smith'e aşık olan Konstantinopolis'teki Yunan metresi Charatza Tragabigzanda'ya hediye olarak gönderen bir Türk asilzadesi olduğunu iddia etti. Daha sonra Kırım Osmanlı topraklarından kaçtığı Muscovy sonra Polonya-Litvanya Topluluğu Avrupa ve Kuzey Afrika'da seyahat etmeden önce, 1604'te İngiltere'ye dönüyordu.

Jamestown'da

Heykel Tarihi Jamestowne
John Smith'in Arması

1606'da Smith, Londra Virginia Şirketi planı Virginia'yı kolonileştirmek kar için ve Kral James zaten bir tüzük vermişti. Sefer, Keşif, Susan Constant, ve Godspeed 20 Aralık 1606'da. Onun sayfası, Samuel Collier adında 12 yaşında bir çocuktu.[1]

Yolculuk sırasında Smith isyanla suçlandı ve Kaptan Christopher Newport (üç gemiden sorumlu) onu infaz etmeyi planlamıştı. Bu olaylar, keşif seferi yaklaşık olarak Kanarya Adaları[9][10] su ve erzak temini için. Smith gezinin çoğunda tutuklandı. Ancak, yere indiler Cape Henry 26 Nisan 1607'de ve Virginia Company'nin mühürsüz emirleri Smith'i yeni koloninin liderlerinden biri olarak atadı ve böylece onu darağacından kurtardı.[1][11]

1607 yazında, sömürgeciler hâlâ geçici barınaklarda yaşıyorlardı. Uygun bir yer arayışı 14 Mayıs 1607'de Kaptan'ın Edward Maria Wingfield konsey başkanı seçti Jamestown koloninin yeri olarak site. Dört aylık okyanus gezisinin ardından, yiyecek depoları her birinin günde yalnızca bir veya iki fincan tahıl öğünü yemesi için yeterliydi ve biri bataklık koşulları ve yaygın hastalık nedeniyle neredeyse her gün öldü. Eylül ayı itibariyle, İngiltere'yi terk eden 104 kişiden 60'tan fazlası öldü.[12]

Ocak 1608'in başlarında, Kaptan Newport ile yaklaşık 100 yeni yerleşimci geldi. İlk Tedarik ama köy dikkatsizlikle ateşe verildi. O kış James Nehri dondu ve yerleşimciler yanmış harabelerde yaşamaya zorlandı. Bu süre zarfında, Newport ve mürettebatının gemilerine demir pirit (aptalın altını) yükledikleri üç ayın çoğunu boşa harcadılar. Kızılderililer biraz yiyecek getirmelerine rağmen gıda kaynakları azaldı ve Smith "yarımızdan çoğumuz öldüğünü" yazdı.[13] Smith, sonraki yazı Chesapeake Körfezi su yollarını keşfederek ve bir asırdan fazla bir süredir Virginia kaşifleri için çok değerli olan bir harita üreterek geçirdi.[13]

Ekim 1608'de Newport, ilk kadınlar da dahil olmak üzere 70 yeni yerleşimciyle birlikte ikinci bir malzeme sevkiyatı getirdi. Bazı Alman, Polonyalı ve Slovak ustaları da geldi.[14][15][16][17] ama yiyecek malzemesi getirmediler. Newport, Smith'i çok kızdıran sahte Virginia Company siparişlerinin bir listesini getirdi. Emirlerden biri Hintli lideri taçlandırmaktı. Powhatan İmparator ve ona süslü bir karyola verin. Şirket, Smith'in Newport'un yolculuğunu zift, katran, testere tahtaları, sabun külleri ve camla ödemesini istedi.[12]

Bundan sonra Smith, yerel Kızılderililerden yiyecek elde etmeye çalıştı, ancak uymaları için askeri güç tehditleri gerektirdi.[12] Smith, hem yerleşimciler arasında hem de Kızılderililer arasında canını almayı planlayanların olduğunu keşfetti ve plan konusunda uyarıldı. Pocahontas. Bir toplantıya çağırdı ve çalışmayanları “çalışmayacaksa yemek yemeyeceği” tehdidinde bulundu. Bundan sonra durum düzeldi ve yerleşimciler daha fazla endüstri ile çalıştı.[18][19]

Powhatan kabilesiyle karşılaşma

Şef Powhatan ile uzun bir evin içinde (John Smith haritasının detayı, 1612)

Yerli Amerikalılar liderliğinde Opechanough Smith'i Aralık 1607'de kıyı boyunca yiyecek ararken yakaladı. Chickahominy Nehri ve onu Opechancanough'la görüşmeye götürdüler. erkek kardeş -de Werowocomoco ana köyü Powhatan Konfederasyonu. Köy nehrin kuzey kıyısındaydı. York Nehri Jamestown'un yaklaşık 25 mil kuzeyinde ve nehrin oluştuğu yerden 25 mil aşağıda Pamunkey Nehri ve Mattaponi Nehri -de West Point, Virginia. Smith, Opechancanough ve adamlarının ona ziyafet verdiği ve başka türlü ona onurlu bir misafir gibi davrandığı avcı kampına götürüldü. Protokol, Opechancanough'un, Smith'in yakalandığını Şef Powhatan'a bildirmesini talep etti, ancak en büyük şef de bir avdaydı ve bu nedenle ulaşılamazdı. Opechancanough, tercümanlar ya da etkili bir şekilde İngiliz'le röportaj yapmanın başka bir yolu olmadığından, en yüksek rütbeli yedi kwiocosuk'unu ya da şamanlarını çağırdı ve Smith'in niyetinin dostane olup olmadığını belirlemek için üç günlük ayrıntılı bir kehanet ritüeli topladı. Kamptan ayrılmak için iyi bir zaman bulan Opechancanough, Smith'i aldı ve bir noktada kardeşini aramaya gitti. Rappahannock kabile birkaç yıl önce Avrupalı ​​bir gemi kaptanı tarafından saldırıya uğradı.[20][21]

1860'da Bostonlu işadamı ve tarihçi Charles Deane, Smith'in yazılarının belirli ayrıntılarını sorgulayan ilk bilim adamıydı. Smith'in olayları versiyonu tek kaynaktır ve doğruluğu hakkında giderek artan bir şüphe dile getirilmektedir. Böyle bir şüphenin bir nedeni, Virginia hakkında daha önce iki kitap yayınlamış olmasına rağmen, Smith'in Pocahontas tarafından kurtarıldığına dair hayatta kalan en eski hikayesinin, yaklaşık 10 yıl sonra, 1616'dan kalma bir mektupla Kraliçe Anne Pocahontas'a onurlu davranmak için.[22] Hikayesini yayınlamadaki zaman farkı, Smith'in abartmış olabileceği veya olayı Pocahontas'ın imajını geliştirmek için icat etmiş olabileceği ihtimalini ortaya çıkarır. Bununla birlikte, Delaware Üniversitesi'nden profesör Leo Lemay, Smith'in daha önceki yazılarının doğası gereği öncelikle coğrafi ve etnografik olduğuna ve kişisel deneyimleri üzerinde durmadığına işaret ediyor; dolayısıyla bu noktaya kadar hikayeyi yazması için hiçbir neden yoktu.[23]

Henry Brooks Adams Smith'in kahramanlık iddialarını çürütmeye çalıştı. Smith'in, Pocahontas'ın öyküsünü anlatmasının aşamalı olarak süslendiğini, "modern zamanlarda nadiren eşitlenen bir küstahlığın yalanlarından" oluştuğunu söyledi. Tarihçiler arasında Smith'in abartma eğiliminde olduğu konusunda bir fikir birliği vardır, ancak anlatımı hayatının temel gerçekleriyle tutarlıdır.[24] Bazıları, Smith'in, kabilenin bir üyesi olarak ölümünü ve yeniden doğuşunu sembolize etmeyi amaçlayan bir ritüele katıldığı sırada kurtarıldığına inandığını öne sürdü.[25][26] David A. Price notları Jamestown'da Aşk ve Nefret Powhatan ritüelleri hakkında çok az şey bilindiğinden ve diğer Kızılderili kabileleri arasında benzer ritüellere dair kanıt bulunmadığından bu tamamen spekülasyondur.[27] Smith benzer bir hikaye anlattı Gerçek Seyahatler (1630) tarafından 1602'de yakalandıktan sonra genç bir kızın müdahalesi ile kurtarıldı. Türkler Macaristanda. Karen Kupperman Pocahontas'ın hikayesini anlatırken "onlarca yıl öncesinden hatırlanan olayları sunduğunu" öne sürüyor.[28] Gerçekte ne olursa olsun, karşılaşma Yerli Amerikalılar ve yakınlardaki kolonistler arasında dostane bir ilişki başlattı. Jamestown. Kolonistler daha da genişledikçe, bazı kabileler topraklarının tehdit altında olduğunu hissetti ve çatışmalar yeniden çıktı.

1608'de Pocahontas'ın Smith'i ikinci kez kurtardığı söylenir. Şef Powhatan, Smith'i ve diğer bazı sömürgecileri dostça şartlarla Werowocomoco'ya davet etti, ancak Pocahontas kaldıkları kulübeye geldi ve Powhatan'ın onları öldürmeyi planladığı konusunda onları uyardı. Nöbetlerinde kaldılar ve saldırı hiç gelmedi.[29] Ayrıca 1608'de, koloninin gelişmesine yardımcı olmak için Polonyalı zanaatkarlar koloniye getirildi. Smith, Algonquian bir kabile üyesi tarafından saldırıya uğradığında iki Polonyalı'nın onu kurtardığını yazdı.[30]

Smith'in Chesapeake Körfezi'ni keşfi

1608 yazında Smith, Jamestown'dan ayrılıp Chesapeake Körfezi bölgeye ve tahminen 3.000 millik bir alanı kapsayan çok ihtiyaç duyulan yiyecekleri arayın. Bu keşifler, Kaptan John Smith Chesapeake Ulusal Tarihi Yürüyüş Yolu, 2006'da kuruldu. Yokluğunda, Smith arkadaşından ayrıldı Matthew Scrivener onun yerine vali olarak, Sibton'dan genç bir maceracı beyefendi Suffolk Wingfield ailesiyle evlenerek akraba olan, ancak insanlara liderlik etme kabiliyetine sahip değildi.[kaynak belirtilmeli ] Smith, Eylül 1608'de yerel konsey başkanı seçildi.[18]

Yerleşimcilerin akını

Yerleşimcilerden bazıları sonunda Smith'in Jamestown'u terk etmesini istedi, ancak o reddetti. Bazıları Hint köylerine gitti, ancak Powhatan'ın halkı da Smith'in "çalışmayan, yemez" yasasına uydu. Bu, Smith'in sözleriyle "gerçekten açlıktan ölünceye kadar" sürdü ve eve döndüler.[1]

1609 baharında Jamestown, inşa edilen birçok konut, dönüm araziler temizlendi ve diğer birçok işle zenginleşmeye başlıyordu. Daha sonra Nisan ayında, depoladıkları tüm mısırları yok eden rutubetle birlikte sıçan istilası yaşadılar. Yiyeceklere çok ihtiyaçları vardı ve Smith büyük bir grup yerleşimciyi balık tutmaya ve diğerlerini nehirden aşağı kabuklu deniz hayvanları toplamaya gönderdi. Yemeksiz geri döndüler ve kendilerine sunulan yetersiz yiyecekleri almaya istekliydiler. Bu Smith'i kızdırdı ve onlara silahlarını ve aletlerini Kızılderililerden meyve almak için takas etmelerini emretti ve herkese çalışmasını veya kaleden sürülmesini emretti.[19]

Haftalarca süren acil durum, geminin kaptanlığını yaptığı beklenmedik bir geminin gelişiyle rahatladı. Samuel Argall. Smith'in krediyle satın aldığı yiyecek ve şarap parçaları vardı. Argall ayrıca Virginia Company of London'ın yeniden organize edildiğini ve daha fazla malzeme ve yerleşimci göndermek Jamestown ile birlikte Lord De la Warr yeni vali olmak.[19]

John Smith, Pamunkey Kralı'nı esir alıyor (1624 tarihi)

Mayıs 1609'da Virginia, Virginia Şirketinin mali işler sorumlusu Sör Thomas Smith kadınlar ve çocuklar da dahil olmak üzere yaklaşık 500 kolonistin gelmesini sağladı. Dokuz gemilik bir filo yola çıktı. Biri limanı terk ettikten kısa bir süre sonra fırtınada battı ve Deniz Girişimi Bermuda adalarında filo amirali ile harap oldu Efendim George Somers gemide. Sonunda 1610 Mayıs'ında Jamestown'a gittiler. Kurtuluş ve Sabır yolcuların ve mürettebatın çoğunu almak için Deniz Girişimi Bermuda açıklarında, yeni vali ile Thomas Gates gemide.[31]

Ağustos 1609'da Smith, 300'den fazla yeni yerleşimcinin geldiğini görünce oldukça şaşırdı ve bu onun için pek iyi gitmedi. Londra gerçek bir planlama veya lojistik destek olmadan yeni yerleşimciler gönderiyordu.[1] Sonra Mayıs 1610'da, Somers ve Gates nihayet, Deniz Girişimi. Gates kısa süre sonra kolonideki herkesi desteklemek için yeterli yiyecek olmadığını fark etti ve Jamestown'u terk etmeye karar verdi. Tekneleri Jamestown bölgesini terk ederken, yeni vali Lord De la Warr'ı taşıyan ve onları Jamestown'a geri döndürmelerini emreden bir gemiyle karşılaştılar.[1] Somers, Bermuda'ya geri döndü. Sabır Jamestown için daha fazla yiyecek toplamak için ama orada öldü Sabır daha sonra yeğeni tarafından kaptan olarak Virginia yerine İngiltere'ye gitti.

Smith, kanosundaki barut patlaması sonucu ağır şekilde yaralandı ve 1609 Ekim ortasında tedavi için İngiltere'ye gitti. Virginia'ya asla geri dönmedi.[1] Kolonistler çeşitli hastalıklardan ve hastalıklardan ölmeye devam etti ve o kış 500 kişiden 150'si hayatta kaldı. Virginia Şirketi, Jamestown'u sürdürmek için yerleşimcileri finanse etmeye ve taşımaya devam etti. Önümüzdeki beş yıl boyunca, Valiler Gates ve Efendim Thomas Dale Londra'daki Sir Thomas Smith yetenekli zanaatkarlar ve gönderecek başka yerleşimciler bulmaya çalışırken katı disiplini sürdürdü.[32]

Yeni ingiltere

Smith'in 1616 New England Haritası

Smith, 1614'te Amerika'ya geri döndü. Maine ve Massachusetts Körfezi. Bölgeye "Yeni ingiltere ".[33] Ticari amaç balinaları yüzgeçler ve petrol için almak ve altın veya bakır madenleri aramaktı, ancak bunların ikisi de pratik olmadı, bu nedenle yolculuk masrafları karşılamak için balık ve kürk toplamaya döndü.[34] Mürettebatın çoğu zamanlarını balık tutmakla geçirirken, Smith ve diğer sekiz kişi, 11.000 kunduz derisi ve her biri 100 martin ve su samuru karşılığında önemsiz şeyler takas ettiği bir kıyı gezisinde küçük bir tekneye bindi.[35]

Smith bir geminin kargosu değerinde "Furres ... stajyer Oile ve Cor-fish" topladı ve İngiltere'ye döndü. Ekspedisyonun Thomas Hunt komutasındaki ikinci gemisi geride kaldı ve bir dizi Kızılderiliyi köle olarak ele geçirdi.[35] dahil olmak üzere Squanto of Patuxet. Smith, Hunt'ın eylemlerinin kendisine yönelik olduğuna ikna olmuştu; Smith, yerel nüfusu ateşleyerek, Hunt ve birkaç tüccarın onu tekelleştirebilmesi için ülkeyi "karanlıkta" tutarak "orada bir plantasyon yapmak zorunda kalmamı engelleyebileceğini" söyledi.[35] Smith'e göre Hunt, Smith'in yerleşim planlarını bozmak için haritalarını ve bölgeyle ilgili notlarını almıştı.[36] Elde edilecek "küçük özel kazanç" olduğu için Hunt'ın açgözlülük tarafından yönlendirildiğine inanamıyordu; Hunt, "bu aptal Kurtarmaları sekiz Rials karşılığında sattı."[37]

Smith, 1616'da "New England" etiketini taşıyan ilk seferden yola çıkarak bir harita yayınladı, ancak Hint yer adları, talebi üzerine İngiliz şehirlerinin adlarıyla değiştirildi. Prens Charles.[38] Yerleşimciler Plymouth kolonisi Smith'in o bölgeye verdiği adı benimsemiş,[38] ve haritadaki diğer yer isimleri bugün de varlığını koruyor. Charles Nehri (The River Charles olarak işaretlenmiştir) ve Cape Ann (Cape Anna).

Başlık sayfası New England'ın Tanımı (1616)

Smith, 1614 ve 1615'te aynı kıyıya dönmek için iki girişimde bulundu. İlk yolculukta gemisini bir fırtına yerle bir etti. İkinci denemede, Fransız korsanlar tarafından kıyı şeridinde yakalandı. Azorlar. Haftalarca esaret altında kaldıktan sonra kaçtı ve İngiltere'ye geri döndü ve burada iki yolculuğunu şöyle anlattı: New England'ın Tanımı. Hayatının geri kalanında İngiltere'de kaldı.

Smith, Virginia'daki deneyimlerini New England gözlemleriyle karşılaştırdı ve bazı İngiliz sömürge projelerinin neden başarısız olduğuna dair bir teori sundu. Fransızların, nominal olarak İngiliz kontrolü altındaki bölgelerde bile çok kısa sürede ticareti tekelleştirebildiğini kaydetti. Maine'den Cape Cod'a kadar kıyılarda yaşayan insanlar "geniş korne tarlalarına ve orantılı insanlardan oluşan büyük topluluklara" sahipti, ancak Fransızlar ticarette sunacakları her şeyi altı hafta içinde elde etmişlerdi.[39] Bunun nedeni, Fransızların yararlanabilecekleri büyük bir ticaret ağı oluşturmuş olmaları ve İngilizlerin bu ilişkileri geliştirmemiş olmalarıdır. Bir zamanlar kabileler arası savaşın olduğu yerde, Fransızlar kürk ticareti adına barışı yaratmıştı. Massachuset ve Abenaki gibi eski düşmanlar "hepsi arkadaştır ve birbirlerinin sınırlarında topluma sahip oldukları sürece birbirleriyle ticaret yaparlar."[40]

Smith, bu gerçeği diplomasi ile bile tersine çevirmenin çok geç olduğuna ve ihtiyaç duyulan şeyin askeri güç olduğuna inanıyordu. İngiliz maceracıların dünyadaki savaşlarda kendi deneyimlerine güvenmeleri gerektiğini önerdi.[41] ve birkaç adamının yaralanma veya uzun süreli düşmanlık olmadan "aptalca karşılaşmalara" girebildiği New England'daki deneyimi.[42] Ayrıca, Kızılderili itaatini etkilemek için kaç silahlı adam gerektiğini belirlemede İspanyolların deneyimlerini karşılaştırdı.[43]

Ölüm ve cenaze töreni

John Smith 21 Haziran 1631'de Londra'da öldü. 1633 yılında güney koridoruna gömüldü. Newgate'siz Saint Sepulchre Kilisesi, Holborn Viyadüğü, Londra. Kilise, 1137'den kalma, Londra Şehrindeki en büyük cemaat kilisesidir. Kaptan Smith, kilisenin güney duvarında vitray bir pencere ile anılır.[44][45]

Eski

John Smith Anıtı, New Hampshire

Capt. John Smith Anıtı göründüğü gibi c. 1914, Shoals Adaları

Kaptan John Smith Anıtı, şu anda ABD kıyılarında bakıma muhtaç durumda. New Hampshire açık Star Adası, bir bölümü Shoals Adaları. Orijinal anıt, Smith'in adıyla adlandırdığı adaya Smith'in ziyaretinin 250. yıldönümünü anmak için 1864 yılında inşa edildi. Üstte küçük bir granit sütun ile üst üste bir dizi kare granit levha vardı. (Sağdaki kartpostala bakın.) Sütunda, Smith'in Transilvanya'da bir asker olarak görev yaptığı sırada çarpışmada kestiği üç Türk'ün kopmuş kafalarını temsil eden üç oyma yüz bulunuyordu.[46]

1914'te New Hampshire Sömürge Savaşları Topluluğu, ziyaretinin 300. yıldönümü kutlamaları için anıtını kısmen restore etti ve yeniden adadı.[47] Anıt, sert kıyı kışlarında o kadar kötü yıpranmıştı ki, granit üzerindeki yazıt yıpranmıştı.[48][daha iyi kaynak gerekli ]

Bir yazar olarak itibar

Pek çok eleştirmen, Smith'in karakterini ve bir yazar olarak güvenilirliğini yalnızca Pocahontas'ın hayatını Powhatan'ın elinden kurtardığını tanımlamasına dayanarak yargılar. Şüpheciliğin çoğu, anlatıları arasındaki farklılıkların bir sonucudur. En eski metni Virginia'nın Gerçek Bir İlişkisiJamestown'daki deneyimlerinden bir yıl sonra, 1608'de yayına sunulmuştur. İkincisi The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles Kolonistlerden mektuplar, dergiler ve broşürler yayınlamak, yolculuğa sponsor olan şirketler tarafından düzenleniyordu, çünkü "doğrudan şirkete" gitmeleri gerekiyordu çünkü kimse cesaretini kırabilecek herhangi bir mektubu yazmayacaktı. diğerleri ". Smith ilk yayınlayarak bu düzenlemeyi ihlal etti Gerçek Bir İlişki bilinmeyen bir yazar olarak.[49] Leo Lemay, derginin editörünün General Historie Smith'in Virginia yolculuğunda "Kızılderililerin düşmanlığına, Virginia Kumpanyası liderleri arasındaki çekişmelere ve erken sözde isyanına" atıfta bulunmuş olabilir.[50]

The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles Yazan Yüzbaşı John Smith, 1624
Somers Isles (Bermuda) Smith'in 1624 haritası gösteriliyor St. George's Town ve dahil olmak üzere ilgili tahkimatlar Kale Adaları Tahkimatı

Pocahontas bölümü, eleştirmenler tarafından en çok incelemeye tabi tutulur, çünkü Gerçek Bir İlişki ama içinde General Historie. Lemay'a göre, Smith'in güvenilirliğinin önemli kanıtı, "Smith'in zamanında hiç kimsenin öykünün gerçekliği hakkında şüphe duymaması" gerçeğidir ve gerçeği bilen pek çok insan, 1616'da Smith, hikayeyi bir kraliçeye mektup ", Pocahontas'ın kendisi dahil.[51]

Smith, Yeni Dünya ile ilgili tüm çalışmalarında ağırlıklı olarak Kızılderililere odaklanır. Powhatan kabilesiyle ilişkisi, Jamestown kolonisinin kaderini paylaşmaktan korunmasında önemli bir faktördü. Roanoke kolonisi.

Koloninin varlığının barışa bağlı olduğunu anlayınca yerlileri yok etmeye çalışmayı hiç düşünmedi. Ancak ayrılışından sonra daha düşmanca bir politikanın doğal sonuçları olan şiddetli savaşlar ve katliamlar yaşandı. Smith, yazılarında, eylemlerinin ardındaki tutumları açığa çıkarır.[52]

Amerikan kolonizasyonunun destekleyicisi

Smith'in Virginia haritası The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles, 1624

Smith'in Yeni Dünya deneyimleri ve gözlemleri hakkında yazarken temel teşviklerinden biri İngiliz kolonizasyonunu teşvik etmekti. Lemay, pek çok tanıtım yazarının çekiciliğini artırmak için Amerika tasvirlerini şekerle kapladığını iddia ediyor, ancak Smith'in gerçekleri abartan biri olmadığını savunuyor. Smith'in, kolonizasyonun hem tehlikeleri hem de olasılıkları hakkında okuyucularıyla çok açık sözlü olduğunu savunuyor. Smith, birçok yazarın yaptığı gibi Yeni Dünya'da bol miktarda altın olduğunu ilan etmek yerine, endüstri biçiminde bol miktarda parasal fırsat olduğunu gösterdi.[53] Lemay, zenginlik dışında hiçbir gerekçenin potansiyel kolonistleri "evlerinde kolaylık ve mizahlarından" uzaklaştırmayacağını savunuyor.[54] "Bu nedenle, yazılarında Yeni Dünya'da önemli sermaye sağlayabilecek gerçek endüstrileri sundu: balıkçılık, çiftçilik, gemi yapımı ve kürk ticareti".[55]

Bununla birlikte Smith, Yeni Dünya'nın sağladığı servetin faydalarından yalnızca çok çalışanların yararlanabileceği konusunda ısrar ediyor. Kolonizasyonla ilişkili tehlikeleri ve zahmetleri küçümsemedi. Sadece güçlü bir iş ahlakına sahip olanların bu tür tehlikeler karşısında "Amerika'da yaşayabileceğini ve başarılı olabileceğini" ilan etti.[56]

Ek işler

Virginia Haritası merkezi olarak Smith'in Yerli Amerikalılar hakkında, özellikle onların dinleri ve hükümetleri ile ilgili yaptığı gözlemlere odaklanmıştır. Bu özel odak, Smith'in kültürlerinin en iyi kısımlarını asimile ederek ve onları koloniye dahil ederek Yeni Dünya'ya uyum sağlama yolu olurdu. Virginia Haritası sadece Smith'in yaptığı gözlemleri tartışan bir broşür değil, aynı zamanda Smith'in Amerika'yı daha yerli görünmesine yardımcı olmak için çizdiği bir haritaydı. Lemay'ın belirttiği gibi, "haritalar bilinmeyeni evcilleştirdi, uygarlığa indirgedi ve onu Batı bilinci için kullandı", Smith'in Amerika'nın yerleşimini teşvik etme ana temasını teşvik etti.[57] "On dokuzuncu yüzyılın sonları ve yirminci yüzyılın başlarındaki muhalifler", Smith'in haritalarının "haritacılıkta resmi bir eğitimden yoksun olduğu için güvenilir olmadığı" argümanını öne sürdü.[58] Ancak bu iddianın yanlış olduğu, Smith'in "seçtiği deneyim alanlarında usta" olduğu gerçeğiyle kanıtlandı.[58]

Virginia'daki İngiliz Kolonisinin Tutanakları diğer yazıların bir derlemesiydi; Koloninin Aralık 1609'dan 1610 yazına kadar olan tarihini anlatıyor ve Smith, bir barut kazası nedeniyle Ekim 1609'da koloniden ayrıldı. Yazım stili Bildiriler daha iyi inşa edildiği düşünülüyor Virginia Haritası.[59]

Yayınlar

John Smith hayatı boyunca sekiz cilt yayınladı. Aşağıda, her cildin ilk baskısı ve yeniden basıldığı sayfalar listelenmektedir. Arber 1910:

1. Bu tür olayların ve olayların gerçek bir ilişkisi, şu anda güney kesiminde bulunan bu kolonyanın ilk ekiminden oradan son dönüşüne kadar Virginia'da meydana geldi.. Londra: Iohn Tappe için basılmıştır ve Paules-Church-yard'daki Greyhound'da W.W. 1608.

Quarto. Arber 1910, s. I: 1–40. İlk önce "söz konusu Koloninin Beyefendisi" ne atfedildi. sonra "Th. Watson" ve son olarak (1615'te) Smith'e.[60] Sayısallaştırılmış bir sürüm şurada barındırılmaktadır: Jamestown Projesi. Bir başkası için hazırlandı Virginia Üniversitesi etext kütüphanesi.

2. Bir Virginia haritası: Kontenin, metaların, insanların, hükümetin ve dinin bir tanımıyla birlikte. Captaine Smith tarafından yazılan, bazen kontra valisi. Bu sömürgelerin İngiltere'den ilk ayrılmalarından bu yana, kurtarmaların söylemleri, konuşmaları ve ilişkileri ve tüm keşiflerinde ve keşiflerinde başlarına gelen kazalarla birlikte bu sömürgelerin işleyişine eklenir. Doctor Russell'ın yazılarından yazıldığı şekliyle sadakatle alınmıştır. Tho. Studley. Anas Todkill. Ieffra Abot. Richard Wiefin. Niyet. Phettiplace. Nathaniel Povvell. Richard Pots. Ve dalgıçların ilişkileri o zamanlar orada bulunan diğer gayretli gözlemciler ve şimdi de çoğu İngiltere'de. Oxford: Joseph Barnes tarafından basılmıştır. 1612.

Quarto. Arber 1910, pp. I: 41-174 W [illiam] S [immonds] tarafından düzenlenmiştir. Kısaltılmış bir baskı Satın Alma Sayısı 1625, pp. IV: 1691–1704.

3. New England'ın bir açıklaması: veya 1614 yılında, Amerika'nın kuzeyindeki Kaptan Iohn Smith'in (bu ülkenin amirali) gözlemleri ve keşifleri: sonraki 1615 yılına giden altı geminin halefi ile ; ve kazalar onu Fransız savaşçılar arasına soktu: Şimdiki kanıtın kanıtıyla, bu karşı görüşlere fayda sağladı: bu yıl, 1616, sekiz gönüllü gemi daha fazla deneme yapmak için gitti.. London: Robert Clerke adına Humfrey Lownes tarafından basılmıştır. 1616.

Quarto. Arber 1910, pp. I: 175–232 Bu cilt Almancaya çevrildi ve 1617'de Frankfurt'ta yayınlandı.[60] Sayısallaştırılmış bir kopya şu tarafından barındırılmaktadır: The Digital Commons of the University of Nebraska – Lincoln.

4. Nevv Englands denemeleri: Bu altı yılda orada kullanılan 26 geminin halefini ilan etmek: denizden ve karadan bu karşıdan yararlanarak: ve küçük bir navie royall yapmak için iyi gemilerden üç puanlık bir selenin nasıl inşa edileceği. Londra: VVilliam Iones tarafından basılmıştır. 1620.

Quarto. Arber 1910, s. I: 233–248. Bu cilt, New-England'ın Tanımı. 1622'de yine William Jones tarafından yeni ve biraz genişletilmiş "ikinci baskı" basıldı.[61] Arber 1910, s. I: 249–72

5. The Generall Historie of Virginia, New England, and the Summer Isles: with the Adventurers, Planters, and Guvernours from the first start, Ano: 1584, to this present 1624. O Severall Colonies and the Accidents that tüm Journyes ve Discovery'lerinde onlara çarptı. Ayrıca tüm bu Ülkelerin, Mallarının, İnsanlarının, Hükümetlerinin, Geleneklerinin ve Dinlerinin Haritaları ve Açıklamaları. Altı Kitaba bölünmüş. Londra: ID tarafından basılmıştır. ve I.H. Michael Sparkes için. 1624.

Folio. Arber 1910, s. I: 273–38; II: 385–784. Eser 1726, 1727 ve 1732'de yeniden yayınlandı.[62]

6. Bir tesadüf veya deneyim yolu: Tüm genç deniz adamları veya denize açılmak isteyenler için gereklidir, binaya ait cümleleri, ofisleri ve komuta kelimelerini kısaca değiştirerek, sıyrılma ve söyleme, savaş adamı; ve denizde bir savaşın nasıl yönetileceği. Her subayın görevi ve görevi ve payları ile birlikte: ayrıca her türden büyük mühimmatın isimleri, silahları, saldırıları, atışları ve barutları. Küçük çetenin vse ile. Londra: Ionas Man ve Benjamin Fisher için [Nicholas Okes tarafından] basılmıştır. 1626.

Octavo. Arber 1910, pp. II: 785–804. Ertesi yıl iş muhtemelen başka bir el ile büyütüldü.[63] gibi Bir deniz grameri: Smiths Accidence'ın genç deniz adamları için düz anlatımıyla birlikte genişletilmiş. Beş bölüme ayrılmış: bunların ne olduğunu kısmen içerikten anlayabilirsiniz. Londra: Iohn Hauiland tarafından basılmıştır. 1627.. Aynı yıl başka bir baskı Bir kaza Jonas Man ve Benjamin Fisher için de yapıldı. 1653'te bu eser, başlığı altında Deniz Dilbilgisi, tamamen yeniden biçimlendirilmiş ve büyük ölçüde "B.F." tarafından büyütülmüştür.[64]

7. Captaine Iohn Smith'in Avrupa, Asya, Afrika ve Amerika'da Anno Domini 1593'ten 1629'a kadar gerçek seyahatleri, maceraları ve gözlemleri: Boğazlardaki kazaları ve deniz savaşları: Hungaria, Transilvania'daki savaş hizmetleri ve stratejileri, Eflak ve Boğdan, Türklere ve Tatarlara karşı: Hıristiyan Ordusu ve Türkler arasındaki üç tek savaşı: Türkler tarafından esir alındıktan, bir köle için satılan, Tartarias'a gönderildikten sonra: Tatarları açıklaması, tuhaf Dinlerin, diyetlerin, binaların, savaşların, bayramların, törenlerin ve yaşamın görgü ve adetleri: Cambia'daki Nalbrits Başavını nasıl uçurdu ve Türkler ve Tatarlardan kaçtı: Virginia'nın General tarihinin devamı, Yaz- Iles, New England ve 1624'ten günümüze 1629'a kadarki işlemleri: Batı Hint Adaları'ndaki büyük Amazon nehrinin yeni plantasyonları, St. Christopher, Mevis ve Barbados illeri / hepsi actuall tarafından yazılmıştır. yazarlar, w tarih boyunca bulacağınız hortum isimleri. Londra: J.H. Thomas Slater için. 1630.

Folio. Arber 1910, pp. II: 805–916. Yayından beş yıl önce, bu otobiyografinin daha kısa bir versiyonu, Satın Alma Sayısı 1625, pp. II: 1361–70, "The Trauels and Aduentures of Captaine IOHN SMİT dünyanın farklı bölgelerinde, 1596 yılının başlarında başladı. "

8. New-England'ın veya herhangi bir yerdeki deneyimsiz ekiciler için ilanlar veya bir plantasyon kurmanın deneyiminin yolu: Bu ülkenin balıkçılık ve ekimde 1614 yılından 1630 yılına kadar olan yıllık işlemleriyle. Ve mevcut mülkleri: aynı zamanda, Virginia'daki ve diğer plantasyonlardaki işlemleriyle, en büyük rahatsızlıkların onaylanmış örneklerle nasıl önleneceği: ülkeler armes ile, kıyı, limanlar, yerleşim yerleri, arazi işaretleri, enlem ve boylamın bir açıklaması: harita, kraliyet kralımız Charles'ın izin verdiği. Londra: I. Havilland tarafından basılmıştır. 1631.

Quarto. Arber 1910, s. II: 917–66.

popüler kültürde

Ayrıca bakınız: Pullarda Virginia tarihi

John Smith, üç damgadan ikisinde onurlandırıldı Jamestown Exposition Sorunu 26 Nisan - 1 Aralık 1907'de Norfolk, Virginia Jamestown yerleşiminin kuruluşunu anmak için. Kaşifin Simon de Passe gravüründen ilham alan 1 sentlik John Smith, 1 sentlik kartpostal oranı için kullanıldı. Jamestown'ın 2 sentlik kuruluşu pulu birinci sınıf yurtiçi oranı ödedi.[65]

John Smith
1907 sorunu
Jamestown iniş
1907 sorunu

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g Snell 1974, Ch. 4
  2. ^ David Cressy (1987). "Geliyor: Onyedinci Yüzyılda İngiltere ve New England Arasında Göç ve İletişim". s. 99. Cambridge University Press,
  3. ^ Lefroy, John Henry (1882), Bermudaes veya Yaz Adaları Tarihi Hakluyt Derneği, s.iv, alındı 21 Eylül 2008
  4. ^ Churton, Ralph, Lincoln Piskoposu William Smyth ve Sir Richard Sutton'ın hayatları (1800), s. 5
  5. ^ "Okulun Tarihi". Kral Edward VI Dilbilgisi Okulu, Louth. Arşivlenen orijinal 7 Ocak 2009. Alındı 21 Haziran 2008.
  6. ^ Peter Firstbrook (2014). "4 Şövalye-Errant (1602)". En Çok Tahrik Edilen Bir Adam: Kaptan John Smith, Pocahontas ve Amerika'nın Kuruluşu. Oneworld Yayınları. ISBN  9781780741079.
  7. ^ Michel., Leo (2013). Bŭlgarii︠a︡ i neĭnii︠a︡t narod pod osmanska vlast: prez pogleda na anglosaksonskite pŭteshestvenit︠s︡i, 1586-1878: otkrivaneto na edna narodnost. Glukharova, Marieta. Sofia︡, Bulgaristan: Tangra TanNakRa. s. 23. ISBN  9789543781065. OCLC  894636829.
  8. ^ "Soldier of Fortune: John Smith, Jamestown'dan önce". neh.gov. Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2009. Alındı 20 Eylül 2015.
  9. ^ John Smith: İngiliz Kaşif ve Kolonist
  10. ^ John Smith: Yeni Dünyada Bir Dayanak
  11. ^ Virginia'da Yaşanan Bu Tip Olaylar ve Dikkat Çeken Kazaların Gerçek Bir İlişkisi (1608), EText, Virginia Üniversitesi
  12. ^ a b c Snell 1974, s. 84, Ch. 4
  13. ^ a b Snell 1974, s. 83, Ch. 4
  14. ^ Kongre Tutanağı (5 Temmuz 1956). "Kongre Tutanağı - 1956". Kongre Tutanağı. s. 11905–11906. Alındı 1 Ekim 2014.
  15. ^ Kongre Tutanağı (1975). "Kongre Tutanağı 1975". Kongre Tutanağı. Alındı 1 Ekim 2014.
  16. ^ Kongre Tutanağı (1976). "Kongre Kaydı 1976". Kongre Tutanağı. Alındı 1 Ekim 2014.
  17. ^ Eisenhower, Dwight D. (28 Eylül 1958). "Polonya'dan Jamestown Öncüleri". Beyaz Saray. Alındı 1 Ekim 2014.
  18. ^ a b Doherty, Kieran (Ocak 2001). Fethetmek Yaşamaktır. ISBN  9780761318200. Alındı 20 Eylül 2015.
  19. ^ a b c Snell 1974, s. 85, Ch. 4
  20. ^ https://www.encyclopediavirginia.org/Opechancanough_d_1646
  21. ^ https://www.nps.gov/cajo/learn/historyculture/powhatan.htm
  22. ^ Johnson, Caleb. "John Smith'in Kraliçe Anne'e Pocahontas ile ilgili Mektubu". Mayflower Web Sayfaları. Arşivlenen orijinal 16 Haziran 2006. Alındı 13 Mart 2018.
  23. ^ Lemay, J.A. Leo. Pocahontas Kaptan John Smith'i Kurtardı mı? Atina, Georgia: Georgia Üniversitesi Yayınları, 1992, s. 25. Lemay's other arguments in favour of Smith are summarized in Birchfield, 'Did Pocahontas' Arşivlendi 26 Haziran 2012 Wayback Makinesi.
  24. ^ Lepore, Jill, "The New Yorker", 2 April 2007, pp. 40–45
  25. ^ Gleach, Powhatan's World, pp. 118–21.; Kupperman, Indians and English, pp. 114, 174.
  26. ^ Horwitz, Tony (29 April 2008). A Voyage Long and Strange: Rediscovering the New World. Henry Holt ve Co. s.336. ISBN  978-0-8050-7603-5.
  27. ^ s. 243–44
  28. ^ Karen Ordahl Kupperman, The Jamestown Project, Cambridge: Harvard University Press, 2007, 51–60, 125–6
  29. ^ Symonds, Bildiriler, pp. 251–2; Smith, General Historie, pp. 198–9, 259.
  30. ^ James Pula. "Jamestown's 400th Anniversary." /
  31. ^ Snell 1974, s. 91, Ch. 4
  32. ^ Snell 1974, s. 93–94, Ch. 4
  33. ^ Yeni ingiltere. (2006). Encyclopædia Britannica'da. Retrieved 20 June 2006, from Encyclopædia Britannica Premium Service: [1]
  34. ^ Smith 1907, s. II:3–4.
  35. ^ a b c Smith 1907, s. II:4.
  36. ^ Smith 1616, s. 47 reprinted in Arber 1910, s. I:219.
  37. ^ Smith 1907, pp. II:4–5.
  38. ^ a b "The lie that charted New England's future". Boston Globe. Alındı 20 Eylül 2015.
  39. ^ Smith 1616, s. 26 reprinted in Arber 1910, s. I:205.
  40. ^ Smith 1616, s. 28 reprinted in Arber 1910, s. I:206.
  41. ^ Smith 1631, s. 1 reprinted in Arber 1910, s. II:925.
  42. ^ Smith 1620 yeniden basıldı Arber 1910, s. I:264.
  43. ^ Smith 1631, pp. 30–31 reprinted in Arber 1910, pp. II:955–56.
  44. ^ "Saint Sepulchre-without-Newgate Church". st-sepulchre.org.uk. Arşivlenen orijinal 8 Ağustos 2002'de. Alındı 20 Eylül 2015.
  45. ^ "John Smith (1580–1631) – Find A Grave Memorial". findagrave.com. Alındı 20 Eylül 2015.
  46. ^ J. Dennis Robinson The Ugliest Monument in New England
  47. ^ Robinson. John Smith Memorial Photo History
  48. ^ "John Smith Memorial Photo History". Arşivlenen orijinal 4 Mayıs 2014. Alındı 2 Mayıs 2014.
  49. ^ Lemay 1991, s. 40.
  50. ^ Lemay 1991, s. 41.
  51. ^ Lemay 1991, s. 51.
  52. ^ Randel, William. "Captain John Smith's Attitudes toward the Indians". The Virginia Magazine of History and Biography (1939): 218–229. s. 219
  53. ^ Lemay 1991, s. 80.
  54. ^ Smith, John. "A Description of New England". The Heath Anthology of American Literature. Ed. Paul Lauter. 6. Baskı. Boston: Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 2009 [1616]. s. 282
  55. ^ Lemay 1991, s. 91.
  56. ^ Lemay 1991, s. 81.
  57. ^ Lemay 1991, s. 42.
  58. ^ a b Lemay 1991, s. 43.
  59. ^ Lemay 1991, s. 48.
  60. ^ a b Seccombe 1910, s. xxvii.
  61. ^ Seccombe 1910, s. xvii.
  62. ^ Seccombe 191, s. xxvii.
  63. ^ Seccombe 1910, s. xxviii.
  64. ^ Arber 1910, s. I:cxxxi.
  65. ^ "Jamestown Exposition Issue", Arago: people, postage & the post online, National Postal Museum, viewed 17 April 2014.

Kaynaklar

  • Arber, Edward, ed. (1910). Travels and Works of Captain John Smith. Edinburgh: John Grant.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı) Hosted online by the Internet Archive: Cilt I ve Cilt II.
  • Lemay, J. A. Leo (1991). The American Dream of Captain John Smith. Charlottesville: Virginia Üniversitesi Yayınları.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Purchas, Samuel, ed. (1625). Hakluytus posthumus, or, Purchas his Pilgrimes. Contayning a history of the world, in sea voyages, & lande-travells, by Englishmen and others ... London: Imprinted for H. Fetherston.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı) The original imprint was "In fower parts, each containing five bookes." All four volumes are hosted online by the Kongre Kütüphanesi
  • Seccombe, Thomas (1910). "Kaynakça". In Arber, Edward (ed.). Travels and Works of Captain John Smith. Edinburgh: John Grant. pp. I:xxvii–xxx.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Smith, John (1616). A description of New England: or The observations, and discoveries, of Captain John Smith (admirall of that country) in the north of America, in the year of our Lord 1614. London: Printed by Humfrey Lownes, for Robert Clerke.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı) This book is reprinted in Arber 1910, pp. 175–232. A digitized version can be downloaded from The Digital Commons at University of Nebraska–Lincoln.
  • Smith, John (1620). New Englands trials. London: Printed by William Jones.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Smith, John (1624). The generall historie of Virginia, New England & the Summer Isles. London: Printed by I.D. ve I.H. for Michael Sparkes.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı). Macmillan published a verbatim version of the first printing (with different pagination) of this work as well as Smith's 1630 autobiography and his Sea Grammar: Smith, John (1907). The generall historie of Virginia, New England & the Summer Isles: together with The true travels, adventures and observations, and A sea grammar. New York: Macmillan.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı) The Macmillan version, is hosted by the Library of Congress (in two volumes): Cilt I ve Cilt II. A searchable version (with various download options) of the same book is hosted by the Internet Archive: Voume I ve Cilt II. Generall History of Virginia is also contained in Arber 1910, pp. I:273–38; II:385–784. The work was twice republished in Smith's life (in 1726 and 1727) and immediately after his death (in 1732).
  • Smith, John (1631). Advertisement for the unexperienced Planters of New-England, or any where. London: John Haviland.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Snell, Tee Loftin (1974). The wild shores: America's beginnings. Washington DC: National Geographic Society (U.S.), Special Publications Division.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

daha fazla okuma

  • Simms, William Gilmore (1846). The life of Captain John Smith, the founder of Virginia. New York, G.F. Cooledge.
  • Jenks, Tudor (1904). Kaptan John Smith. New York, The Century co.
  • Woolley, Benjamin. Savage Kingdom, The True Story of Jamestown, 1607, and the Settlement of America, First Harper Perennial Edition Published 2008
  • Horn, James, ed. Captain John Smith, Writings, with Other Narratives of Roanoke, Jamestown, and the English Settlement of America (Amerika Kütüphanesi, 2007) ISBN  978-1-59853-001-8.
  • Philip L. Barbour, The Jamestown Voyages under the First Charter, 1606–1609, 2 vols., Publications of the Hakluyt Society, ser.2, 136–37 (Cambridge: Cambridge University Press, 1969)
  • A. Bryant Nichols Jr., Captain Christopher Newport: Admiral of Virginia, Sea Venture, 2007
  • Philip L. Barbour, Kaptan John Smith'in Üç Dünyası (Boston: Houghton Mifflin, 1964)
  • Gleach, Frederic W. Powhatan's World and Colonial Virginia. Lincoln: University of Nebraska Press, 1997.
  • Dorothy Hoobler and Thomas Hoobler, Captain John Smith: Jamestown and the Birth of the American Dream (Hoboken, N.J.: John Wiley & Sons, 2006)
  • Horn, James. A Land as God Made It: Jamestown and the Birth of America (New York: Basic Books, 2005)
  • Jenks, Tudor. Kaptan John Smith (New York: Century Co., 1904)
  • Kupperman, Karen Ordahl ed., John Smith: A Select Edition of His Writings (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988)
  • Price, David A., Jamestown'da Aşk ve Nefret: John Smith, Pocahontas ve Yeni Bir Ulusun Kalbi (New York: Knopf, 2003)
  • Giles Milton, Big Chief Elizabeth: The Adventures and Fate of the First English Colonists in America, Macmillan, New York, 2001
  • Smith, John The Complete Works of Captain John Smith (1580–1631) in Three Volumes, edited by Philip L. Barbour, 3 vols. (Chapel Hill: University of North Carolina Press for The Institute of Early American History and Culture, Williamsburg, 1986)
  • Smith, John. The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles. 1624. Repr. içinde Jamestown Anlatıları, ed. Edward Wright Haile. Champlain, VA: Roundhouse, 1998. pp. 198–9, 259.
  • Smith, John. Letter to Queen Anne. 1616. Repr. gibi 'John Smith's Letter to Queen Anne regarding Pocahontas'. Caleb Johnson's Mayflower Web Pages. 1997. Accessed 23 April 2006.
  • Symonds, William. The Proceedings of the English Colonie in Virginia. 1612. Repr. içinde Kaptan John Smith'in Komple Eserleri. Ed. Philip L. Barbour. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986. Vol. 1, pp. 251–2
  • Warner, Charles Dudley, Kaptan John Smith, 1881. Repr. içinde Kaptan John Smith Gutenberg Metni Projesi, accessed 4 July 2006
  • Striker, Laura Polanyi and Bradford Smith. "The Rehabilitation of John Smith". The Journal of Southern History, Cilt 28, 4 Nov. (Nov. 1962) pp. 474–481.

Dış bağlantılar

Devlet daireleri
Öncesinde
Matthew Scrivener		 Virginia Koloni Valisi
1608–1609		tarafından başarıldı
George Percy