Juan Rulfo - Juan Rulfo

Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. Lütfen yardım et bu makaleyi geliştir tarafından güvenilir kaynaklara alıntılar eklemek. Kaynaksız materyale itiraz edilebilir ve kaldırılabilir. Kaynakları bulun: "Juan Rulfo"  – Haberler  · gazeteler  · kitabın  · akademisyen  · JSTOR (Mayıs 2014) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Juan Rulfo
Doğum	Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno 16 Mayıs 1917 San Gabriel, Jalisco, Meksika
Öldü	7 Ocak 1986(1986-01-07) (68 yaşında) Meksika şehri, Meksika
Meslek	Yazar, senarist, fotoğrafçı
Dikkate değer eserler	El Llano en llamas (1953) Pedro Páramo (1955)

Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno, en iyi olarak bilinir Juan Rulfo (İspanyol:[ˈXwan ˈrulfo] ses (Yardım ·bilgi ); 16 Mayıs 1917 - 7 Ocak 1986^[1]), Meksikalı bir yazar, senarist ve fotoğrafçıydı. En çok iki edebi eseri olan 1955 romanıyla tanınır. Pedro Páramo ve kısa öyküler koleksiyonu El Llano en llamas (1953). Bu koleksiyon, popüler masal "¡Diles que no me maten!" ("Onlara Beni Öldürmemelerini Söyle!").

Erken dönem

Rulfo 1917'de doğdu Apulco, Jalisco (kayıtlı olmasına rağmen Sayula ), baba tarafından dedesinin evinde.^[1] Rulfo'nun doğum yılı genellikle 1918 olarak listelenmişti, çünkü askeri akademiye girmek için hükümet için çalışan bir albay olan amcası David Pérez Rulfo'nun yönettiği yanlış bir tarih vermişti.^[2][3]

Babası 1923'te öldürüldükten ve annesi 1927'de öldükten sonra, Rulfo'nun büyükannesi onu Guadalajara, Jalisco.^[1] Geniş aileleri, servetleri tarafından mahvolmuş toprak sahiplerinden oluşuyordu. Meksika Devrimi ve Cristero Savaşı 1926-1928, Meksika Devrimi'nin ardından Meksika hükümeti tarafından Hıristiyanlara yapılan zulümlere karşı bir Roma Katolik isyanı.^[4]

Rulfo, 1928'den 1932'ye kadar yaşadığı Luis Silva Okulu'na okumak için gönderildi.^[5] Altı yıllık ilkokul ve muhasebeci olarak mezun olduğu özel bir yedinci yılını tamamladı, ancak bu mesleği hiç yapmadı.^{[kaynak belirtilmeli ]} Rulfo bir seminer (bir orta okul ) 1932'den 1934'e kadar, ancak daha sonra bir üniversiteye gitmedi. Guadalajara Üniversitesi grev nedeniyle ve Rulfo hazırlık okulu dersleri almadığı için kapatıldı.^[1]

Rulfo taşındı Meksika şehri Üç ay sonra bıraktığı Ulusal Harp Akademisi'ne girdi. Daha sonra da hukuk okumayı umdu. Universidad Nacional Autónoma de México. 1936'da Rulfo, amcası aracılığıyla göçmenlik dosyası katibi olarak bir iş bulduğu için Üniversitede edebiyat derslerini denetleyebildi.^[6]

Kariyer

Bu bölüm için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. Lütfen yardım et bu makaleyi geliştir tarafından güvenilir kaynaklara alıntılar eklemek. Kaynaksız materyale itiraz edilebilir ve kaldırılabilir. (Mayıs 2014) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Rulfo ilk kez bir iş arkadaşının vesayeti altında yazmaya başladığı yer üniversiteydi. Efrén Hernández [es ]. 1944'te Rulfo, edebi dergi Tava.^[7] Daha sonra kariyerinde ilerleyebildi ve bir göçmenlik ajanı olarak Meksika'yı dolaştı. 1946'da ustabaşı olarak başladı Goodrich-Euzkadi, ancak hafif mizacı onu toptan seyahat satış acentesi olarak çalışmayı tercih etmeye yöneltti. Bu, 1952'de şirket arabası için radyo istediği için kovulana kadar tüm güney Meksika'yı dolaşmak zorunda bıraktı.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Rulfo, Centro Mexicano de Escritores'ta bir burs kazandı. Rockefeller Vakfı.^{[kaynak belirtilmeli ]} Orada, 1952 ile 1954 arasında iki kitap yazabildi.^{[kaynak belirtilmeli ]}

İlk kitap son derece gerçekçi kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondu. El Llano en llamas (1953). Hikayeler, o zamanlar Meksika kırsalındaki yaşama odaklanıyordu. Meksika Devrimi ve Cristero Savaşı. En iyi bilinen hikayeler arasında "¡Diles que no me maten!" ("Onlara Beni Öldürmesinler Söyle!"), Bir albayın emriyle yakalanan ve mahkumun kırk yaşlarında öldürdüğü bir adamın oğlu olan idam edilecek yaşlı bir adam hakkında bir hikaye. yıllar önce, hikaye İncil'deki Cain ve Abel temasının yankılarının yanı sıra arazi hakları ve arazi kullanımı gibi Meksika Devrimi için kritik olan temaları içerir; ve "Hayır oyes ladrar los perros" ("Köpeklerin Havlamasını Duymuyor musunuz (?)"), bir doktor bulmak için sırtında yabancı, yetişkin, yaralı oğlunu taşıyan bir adam hakkında.

İkinci kitap Pedro Páramo (1955), Juan Preciado adında bir adam hakkında kısa bir roman, kısa bir süre önce vefat eden annesinin memleketi Comala'ya babasını bulmak için seyahat ediyor, sadece birebir rastlamak için hayalet kasaba ─, yani spektral rakamlarla doldurulur. Başlangıçta, roman soğuk eleştirilerle karşılandı ve ilk dört yıl boyunca yalnızca iki bin kopya sattı; Ancak daha sonra kitap büyük beğeni topladı. Páramo Latin Amerikalı yazarlar için önemli bir etkiydi. Gabriel garcia marquez. Pedro Páramo 30'dan fazla dile çevrildi ve İngilizce versiyonu Amerika Birleşik Devletleri'nde bir milyondan fazla sattı.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Kitabın adı birkaç değişikliğe uğradı. Nişanlısı Clara Aparicio'ya 1947'de yazdığı iki mektupta, yazdığı romandan Una estrella junto a la luna (Ayın Yanında Bir Yıldız), ona biraz sorun çıkardığını söyleyerek.^{[kaynak belirtilmeli ]} Yazmanın son aşamalarında, dergilere başlığın olacağını yazdı. Los murmullos (Mırıltılar). Centro Mexicano de Escritores'tan bir hibe yardımıyla Rulfo kitabı 1953 ile 1954 arasında bitirebildi;^{[kaynak belirtilmeli ]} 1955'te yayınlandı.

1956 ile 1958 yılları arasında Rulfo, başlıklı bir roman üzerinde çalıştı. El gallo de oro [es ] (Altın Horoz), gözden geçirilmiş ve düzeltilmiş bir baskı 2010'da ölümünden sonra yayınlandı. Fundación Rulfo, bitmemiş iki romanın parçalarına sahiptir, La cordillera ve Ozumacín.^[8] Rulfo, röportajcı Luis Harss'a Mexico City'de daha önce geçen bir romanı yazıp yok ettiğini söyledi.^[9]

1954'ten 1957'ye kadar Rulfo, "La comisión del rio Papaloapan", çevresindeki yerleşimlerin sosyoekonomik gelişimi üzerinde çalışan bir devlet kurumu Papaloapan Nehri. 1962'den 1986'daki ölümüne kadar Ulusal Yerli Halk Enstitüsü'nde editör olarak çalıştı.

Kişisel hayat

Rulfo, 24 Nisan 1948'de Jalisco, Guadalajara'da Clara Angelina Aparicio Reyes (Mexico City, 12 Ağustos 1928) ile evlendi; Claudia Berenice (Mexico City, 29 Ocak 1949), Juan Francisco (Guadalajara, Jalisco, 13 Aralık 1950), Juan Pablo (Meksika Şehri, 18 Nisan 1955) ve Juan Carlos Rulfo (México City, 24 Ocak 1964).

Eski

Gabriel garcia marquez ilk dört kitabını yazdıktan sonra bir romancı olarak kendini tıkanmış hissettiğini ve bunun sadece hayatını değiştiren keşfi olduğunu söyledi. Pedro Páramo 1961'de başyapıtının kompozisyonunun yolunu açan, Yuz Yıllık Yalnızlık.^{[kaynak belirtilmeli ]} Rulfo'nun tüm yayınlanmış yazılarının bir araya getirildiğinde "toplamı 300 sayfadan fazla olmadığını; ancak bu neredeyse o kadar ve bence bize gelen sayfalar kadar dayanıklı olduklarına inanıyorum. Sofokles ".^{[kaynak belirtilmeli ]}

Rulfo'nun ölümünden sonra ailesi tarafından kurulan Juan Rulfo Vakfı,^[10] fotoğraflarının 6000'den fazla negatifini tutuyor. Yazılar eşliğinde Rulfo'nun fotoğraflarından bir seçki Carlos Fuentes ve diğerleri başlığı altında yayınlandı Juan Rulfo'nun Meksika'sı.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Kitabın

• El llano en llamas (1953). George D. Schade tarafından çevrildi. Yanan Ova (Texas Üniversitesi, 1967); Ilan Stavans as Alevler İçindeki Ova (Texas Üniversitesi, 2012); Stephen Beechinor olarak Alevler İçindeki El Llano (Structo, 2019).
• Pedro Páramo (1955). Margaret Sayers Peden tarafından çevrildi (Grove Press, 1994).
• El gallo de oro (1980; gözden geçirilmiş 2010). Douglas J. Weatherford tarafından çevrildi. Altın Horoz ve Diğer Yazılar (Derin Parşömen, 2017).

daha fazla okuma

İspanyol

• Lecturas rulfianas / Milagros Ezquerro, 2006
• Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica / Víctor Jiménez, 2006
• La recepción inicial de Pedro Páramo / Jorge Zepeda (Editör RM-Fundación Juan Rulfo, México, 2005. ISBN  84-933036-7-4)
• Entre la cruz y la sospecha: los cristeros de Revueltas, Yáñez y Rulfo / Angel Arias Urrutia, 2005
• Estructura ve discurso de género en Pedro Páramo de Juan Rulfo / Alba Sovyetina Estrada Cárdenas, 2005
• Voces de la tierra: la lección de Rulfo / Felipe Garrido, 2004
• Mito y poesía en la obra de Juan Rulfo / María Luisa Ortega, 2004
• La ficción de la memoria: Juan Rulfo ante la crítica / Federico Campbell, 2003
• Juan Rulfo / Núria Amat, 2003
• Análisis de Pedro Páramo, Juan Rulfo / César Pérez P, 2003
• Homenaje a Juan Rulfo / Dante Medina, 2002
• Perfil de Juan Rulfo / Sergio López Mena, 2001
• Juan Rulfo / Sergio López Mena, 1998
• Juan Rulfo / Alberto Vital Díaz, 1998
• La sociedad en la obra de Juan Rulfo / Magdalena González Casillas, 1998
• Rulfo en su lumbre: Sizinle temas latinoamericanos / Jaime Mejía Duque, 1998
• Juan Rulfo, el eterno: caminos için yorum / Anita Arenas Saavedra, 1997
• Juan Rulfo: la naturaleza hostil / Antonio Aliberti, 1996
• Recopilación de textos sobre Juan Rulfo / La Habana, Küba: Centro de Investigaciones Literarias, 1995
• Juan Rulfo / Sergio López Mena, 1994 ile Los caminos de la creación
• Juan Rulfo: la lengua, el tiempo ve espacio / Gustavo C Fares, 1994
• Juan Rulfo, del Páramo a la esperanza: una lectura crítica de su obra / Yvette Jiménez de Báez, 1994
• Juan Rulfo y el sur de Jalisco: aspectos de su vida y obra / Wolfgang Vogt, 1994
• El laberinto y la pena: ensayo sobre la cuentística rulfiana / Rafael José Alfonzo, 1992
• Imaginar Comala: el espacio en la obra de Juan Rulfo / Gustavo C Fares, 1991
• Rulfo y el dios de la memoria / Abel Ibarra, 1991
• Rulfo, dinámica de la violencia / Marta Portal, 1990

Fotoğrafçılık

• Meksika: Juan Rulfo Fotógrafo, 2001: Yukarıdaki ciltle aynı yazarların denemeleriyle fotoğraflarının İspanyolca baskısı, ancak İspanyolca yazılmıştır.
• Inframundo: El México de Juan Rulfo / 1. baskı. 1980, 2. baskı. 1983 / Denemeli İspanyolca ve İngilizce sürümler. 1980 / 83'te Ediciones del Norte tarafından Hanover, New Hampshire'da yayınlandı.
• Juan Rulfo: Letras e imágenes, RM, 2002. Kitabın ana hatları: https://web.archive.org/web/20110613163940/http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/juanrulfo/letrasimagenes01.htm
• http://www.guiarte.com/noticias/juan-rulfo-fotografo.html
• http://www.elpais.com/articulo/cultura/ojos/Pedro/Paramo/elpepuint/20070903elpepicul_2/Tes
• https://web.archive.org/web/20110519065034/http://elangelcaido.org/2005/11/200511jrulfo/200511jrulfoe.html

Notlar

Referanslar

• Janney, Frank (ed.) (1984). Inframundo: Juan Rulfo'nun Meksika'sı. New York: Persea Kitapları.
• Teresa Gómez Gleason ile röportaj: Juan Rulfo (1985). Jorge Ruffinelli, ed. Obra completeta (2. baskı). Fundación Biblioteca Ayacucho. s. 214.
• Soler Serrano, Joaquín, "Entrevista con Juan Rulfo" A Fondo'da (TV programı), RTVE2, 17 Nisan 1977.

Dış bağlantılar

• Juan Rulfo tarafından veya hakkında eserler kütüphanelerde (WorldCat katalog)
• ¡Diles que no me maten! - Okumanın ses kaydı ¡Diles que no me maten! Juan Rulfo tarafından okundu
• "Asombro por Juan Rulfo" - Gabriel García Márquez'in 50. yıldönümünde yaptığı konuşmanın metni. El Llano en llamas, 18 Eylül 2002.