K Vakfı Bir Milyon Sterlin Yakar - K Foundation Burn a Million Quid

K Vakfı'nın Milyon Sterlin Yakmasını İzleyin
KF-yburn.jpg
Guardian reklamı K Vakfı'nın Milyon Sterlin Yakmasını İzleyin
YönetenGimpo
Başrolde K Vakfı
Tarafından dağıtıldıK Vakfı A.Ş.
Yayın tarihi
23 Ağustos 1995
Çalışma süresi
67 dakika
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilingilizce
Bütçe£1,000,000

K Vakfı Bir Milyon Sterlin Yakar bir performans sanatı 23 Ağustos 1994 tarihli davada K Vakfı (oluşan bir sanat ikilisi Bill Drummond ve Jimmy Cauty ) yanmış nakit bir milyon miktarında pound sterlin üzerinde kullanılmayan bir kayıkhanede Ardfin Emlak İskoç adasında Jura. Para, Drummond ve Cauty tarafından kazanılan K Vakfı fonlarının büyük bir kısmını temsil ediyordu. KLF, 1990'ların başında Birleşik Krallık'ın en başarılı pop gruplarından biri.

Yakma, bir Merhaba-8 K Foundation işbirlikçisinden video kamera Gimpo. Ağustos 1995'te, film ...K Vakfı'nın Milyon Sterlin Yakmasını İzleyin[n 1]—İngiltere'yi dolaştı, Drummond ve Cauty her seyirciyle yanma ve bunun anlamı hakkında tartıştı. Kasım 1995'te ikili, K Vakfı'nı feshetme ve 23 yıllık bir süre boyunca yakma konusunda kamuoyunda tartışmaktan kaçınma sözü verdi, ancak Drummond 2000 ve 2004'teki yanmalardan bahsetti. Başlangıçta pişman değildi, ancak 2004'te itiraf etti. parayı yaktığına pişman oldu. Kendi kendine empoze edilen moratoryum, yakılmadan 23 yıl sonra, 23 Ağustos 2017'de, Cauty ve Drummond'un "K Vakfı Neden Bir Milyon Sterlin Yaktı?" onların "sırasındaKaranlık Çağlara Hoş Geldiniz " Etkinlik.

İşbirliği yapan Chris Brook bir kitabı düzenledi ve derledi, K Vakfı Bir Milyon Sterlin YaktıEllipsis Books tarafından 1997'de yayınlanan. Filmden fotoğraflar, olayların anlatımları ve izleyici tepkileri ve tuğla ateşin küllerinden yapılmıştır. Üç dakikalık bir tuğla çekiminden oluşan bir film - "Bu Tuğla" Londra'da gösterildi. Barbican Merkezi Drummond ve Cauty'nin performansından önce 2K aynı yıl içinde.

Arka fon

Gibi KLF, Bill Drummond ve Jimmy Cauty 1991 için dünyanın en çok satan single grubu oldu.[1] Albümleriyle de büyük başarı elde etmişlerdi. Beyaz Oda[2] ve bir numaralı single - "Doctorin 'the Tardis "- Timelords olarak.[3] KLF, Şubat 1992'de kışkırtıcı bir performans sergiledi. BRIT ödülleri,[4][5] ve kısa bir süre sonra tipik olarak esrarengiz bir tarzda müzik endüstrisinden emekli oldu.[6][7]

Ne Drummond ne de Cauty kendi hesaplarına göre kazandıkları parayı KLF olarak saklamadılar; hepsi abartılı prodüksiyonlarına geri döndü. Cauty bir Avustralyalı Büyük sorun 2003 yılında, KLF olarak kazandıkları tüm paranın harcandığını ve telif ücretleri emeklilik sonrası tahakkuk eden yaklaşık bir milyon pound tutarında oldu:

Sanırım 6 milyon sterlin kazandık. Bunun neredeyse yarısını vergi olarak ödedik ve kalanını üretim maliyetlerine harcadık. Durduğumuzda, üretim maliyetleri de durdu, bu nedenle önümüzdeki birkaç ay içinde rekor satışlardan gelen nakit fazlası biriktirdik; bu yaklaşık 1.8 milyon sterlin tutarındaydı. Vergiden sonra yaklaşık 1 milyon sterlin kaldık. Bu, daha sonra 'kreasyonun ilerlemesi' için K Vakfı fonu haline gelen paraydı.[8]

Başlangıçta KLF'nin kazançları, yönetilen mücadele eden sanatçılar için bir fon yoluyla dağıtılacaktı. K Vakfı Drummond ve Cauty'nin KLF sonrası yeni sanat projesi, ancak Drummond, "Mücadele eden sanatçıların mücadele etmek olduğunu anladık, bütün mesele bu."[9] İkili bunun yerine sanat yaratmaya karar verdi ile para. Duvara Çivilenmiş Vakıf tarafından üretilen ilk sanat eseriydi ve planladıkları ana eserdi. Sanat Sergisi, Para: Büyük Bir Nakit Gövdesi. Çam çerçeveye çivilenmiş bir milyon sterlin nakitten oluşan eser, 23 Kasım 1993'te Vakfın "yılın en kötü sanatçısı" ödülünü "kazanan" ilanının kuruluşunda basına sunuldu. K Vakfı sanat ödülü.[10][11]

Karar ve yakma

1994'ün ilk yarısında K Vakfı, galerileri sahnelemeyle ilgilenmeye çalıştı Para: Büyük Bir Nakit Gövdesiama eski dost bile Jayne Casey Liverpool Festival Trust yöneticisi, büyük bir galeriyi katılmaya ikna edemedi. "'The Tate, Liverpool'da, dahil olduğum 21. Yüzyıl Festivali'nin bir parçası olmak istedim, ”diyor Casey. K Vakfı sergisini açmalarını önerdim; İlk başta cesaret verdiler, ancak ilgili kişilikler konusunda gergin görünüyorlardı. ' Galeri küratöründen gelen kısa bir faks, Casey'ye K Vakfı'nın para sergisinin daha önce ve daha ilginç bir şekilde yapıldığını bildirdi ",[12] Drummond ve Cauty'yi başka seçenekleri takip etmek zorunda bırakarak. İkili, sergiyi eski Sovyetler Birliği trenle ve Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti, ancak hiçbir sigortacı projeye dokunmayacaktı.[12] Bir sergi Kilmainham Hapishanesi Dublin'de daha sonra kabul edildi, ancak ikilinin fikirlerini bir kez daha değiştirdiği için geçici bir Ağustos tarihi belirlenmemişti. "Jimmy dedi ki:" Neden onu yakmıyoruz? " Drummond hatırlıyor. 'Bunu hafif yürekli bir şekilde söyledi, umarım:' Hayır, bunu yapamayız, hadi yapalım ... 'Ama yapılacak en güçlü şey gibi görünüyordu. "[12] Cauty: "Sadece bir kafede oturup parayı neye harcayacağımız hakkında konuşuyorduk ve sonra parayı yakarsak daha iyi olacağına karar verdik. Bunu yapmadan yaklaşık altı hafta önceydi. Çok uzun sürdü. biraz kabustu. "[13]

Parayı yakmaya karar vermekten karar vermeye giden yolculuk Nasıl parayı gerçekten yakmak için yanan para uzundu. Serbest gazeteci ve yakmanın tek bağımsız tanığı Jim Reid, K Vakfı'nın düşündüğü çeşitli planları bildirdi. İlki teklifti Duvara Çivilenmiş için Tate Galerisi "1995 K Vakfı Ulusun Mirası" olarak. Bunun koşulu, galerinin parçayı en az 10 yıl sergilemeyi kabul etmesi gerektiğiydi. Reddederlerse, para yanar. İkinci bir fikir işe almaktı Bankside Elektrik Santrali, "Tate Gallery uzantısının gelecekteki sitesi ve Güney banka ", bir şenlik ateşi mekanı olarak. Tipik KLF'de 'gerilla iletişimi "stil" posterleri, 15 Ağustos'ta şövale üzerindeki Duvara Çivilenmiş ve yerde yatan iki alev püskürtücünün bir görüntüsünün yer aldığı "1995 K Vakfı Millete Mirası" efsanesini taşıyan posterler olacaktı. 24 Ağustos'ta yeni bir poster çıkacaktı, ilkiyle tamamen aynı, ancak bu sefer eser yanacaktı. "[12]

Kayıkhane Ardfin Emlak K Vakfı'nın 1 milyon sterlin yaktığı

K Vakfı'nın bir milyon poundluk "problemi" için nihai çözümü daha az şov dünyasıydı, ancak yine de dramatik, Vakıf olayı halka açık bir gösteri yapmanın etkisini azaltacağına karar verdi. 22 Ağustos'ta Reid, Drummond, Cauty ve Gimpo, Islay Havaalanı içinde İç Hebridler ve adaya bir feribot aldı Jura, daha önce bir sahne hasır adam KLF tarafından yakma töreni.[12] 23 Ağustos 1994 sabahı erken saatlerde Jura, Drummond ve Cauty'de terk edilmiş bir kayıkhanede parayı yaktılar. Yakma olayına, daha sonra eylemle ilgili bir makale yazan Reid tarafından tanık oldu. Gözlemci ve ortak çalışan Gimpo tarafından bir Hi-8 video kamerada çekildi. Yanma başladığında Reid suçluluk ve şok hissettiğini söyledi. Bu duyguların hızla can sıkıntısına dönüştüğünü bildirdi.[12]

Drummond ve Cauty ateşe 50 sterlinlik banknotlar besledikçe paranın yanması bir saatten fazla sürdü. Drummond'a göre, paranın sadece yaklaşık 900.000 £ 'i gerçekten yakıldı ve geri kalanı bacadan yukarı doğru uçtu.[14] İki gün sonra, Reid'e göre Jimmy Cauty, yanmanın tüm film ve fotoğraf kanıtlarını yok etti. On ay sonra Gimpo, onlara bir kopyasını gizlice sakladığını açıkladı.[12]

Film

K Vakfı'nın Milyon Sterlin Yakmasını İzleyin olayın kısa bir tanımıyla başlar ve daha sonra Drummond ve Cauty'nin ateşe 50 sterlinlik banknotlar atmasından oluşur. Tüm miktarı yakmak yaklaşık 67 dakika sürer. NME şunu yazdı:

Başlangıçta Cauty tedirgin oluyor ve paranın çok ıslak olduğu için yanacağını düşünmediğini söylüyor. Kamera, her biri 50.000 sterlinlik yeni banknotlar içeren ve selofanla mühürlenmiş 50 sterlinlik 20 kalın kağıt destesini gösteriyor. Para tutuştuğunda, Drummond ve Cauty küçük bir şöminenin üzerinde ateşe 50 sterlinlik banknotlar atarken gülmeye başlar. Cauty, yangını sürekli olarak büyük bir tahta kalasla doldurur ve bir aşamada alevli bir nota elini yakar. Yangın sönmeye başladığında, yere savrulup alevlere başıboş notlar süpürüyor. Kameraman, bacadan yükselen kömürleşmiş 50 sterlinlik banknotlarla binanın dışından bir manzara gösteriyor.[13]

Kasım 1995'te BBC bir baskısını yayınladı Omnibus The K Foundation hakkında başlıklı belgesel dizisi Bir Temel Sanat Kursu (genellikle yanlış etiketlenir K Vakfı Bir Milyon Sterlin Yaktı internet üzerinden). Görüntüler arasında K Vakfı'nın Milyon Sterlin Yakmasını İzleyin. Thomas Sutcliffe, programı gözden geçiriyor Bağımsız, şunu yazdı:

Bu ilgi çekici çift hakkındaki Omnibus filmi, kısmen tanınmak için devam eden savaşlarında bir arka koruma eylemiydi (ve bir zafer - sonuçta bazı insanlar için, Omnibus'ta görünen şey sanattır). Aynı zamanda, bir sanatçıyı neyin oluşturduğuna dair alışılmadık derecede modern bir masaldı - sanatçının söyleyecekleri öyle mi, yoksa galerilerin onayına mı ihtiyacınız var? Bir galeri sahibi, "Sanatçı olmaya karar veremezsiniz," dedi ve bu mesleğin başka nasıl işleyebileceğini merak etmenize neden oldu. Bir piyango sistemi mi? Gizli oylama seçimi Param için (yetersiz olsa da), zahmetli ölüm sürecini kaydeden video, kesinlikle ilgi çekici bir çalışmaydı - gördüğüm bazı çağdaş çalışmalardan daha fazla kışkırtıcıydı. Yerleşik galeriler için kullanılan araç (video, banknotlar, ateş) açıkça bir utanç kaynağıdır, ancak materyalin yoksulluğu sanat eserlerini (örneğin tuğla veya domuz yağı) diskalifiye etmek değilse neden materyal masrafı olsun?[15]

Kitaptan filmin bir fotoğrafı K Vakfı Bir Milyon Sterlin Yakar

Gösterim turu

İlk halka açık taraması K Vakfı'nın Milyon Sterlin Yakmasını İzleyin 23 Ağustos 1995'te Jura'daydı - yanmadan tam bir yıl sonra. İkiliden biri "Onlarla yüzleşmemiz ve sorularını yanıtlamamız gerektiğini düşünüyoruz" dedi.[16] İki hafta sonra şurada bir reklam göründü: Gardiyan, önümüzdeki 12 ay içinde "ilgili yerlerde" filmin dünya turunu duyuruyor.[17] İkinci gösterim Şehirde 5 Eylül'de müzik endüstrisi kongresi Manchester.[18] Film gösterildikten sonra Drummond ve Cauty, "Rock'n'Roll Is It Rock'n'Roll" temalı bir soru-cevap seansı düzenledi.[13][19][20] Bir hafta sonra, ikili alternatif radyo istasyonunun konukları olarak seyahat etti. B92 -e Belgrad, tarama sonrası tartışmanın başlığı "İnsanlığa karşı suç mu?" İzinsiz bir tarama BBC Televizyon Merkezi kısıtlandı ve Drummond ve Cauty'ye binadan eşlik edildi.[20]

3 Kasım 1995 haftasonunda, film çeşitli yerlerde gösterildi. Glasgow,[9] dahil futbol maçları dahil Kelt ve Rangers; planlı bir tarama Barlinnie hapishanesi sonra iptal edildi İskoç Cezaevi Servisi izni geri çekti.[21][22] Glasgow'un sanatsal topluluğu genel olarak gösterimleri memnuniyetle karşıladı.[23] Başka bir kamu taraması Glasgow Yeşili 5 Kasım'da çeşitli gazetelerde ilan edildi,[20][22][24] ancak gösterinin şimdiye kadar meydana geldiğine dair bir kayıt yok. K Vakfı Glasgow'dan kayboldu; daha sonra, 5 Kasım 1995 tarihinde bir "sözleşme" imzaladıklarına dair bir bildiri yayınladılar. Nissan Bluebird - daha sonra kayalıkların üzerinden Cape Wrath Kuzey İskoçya'da[25] - K Vakfı'nı tasfiye etmeyi ve 23 yıllık bir süre boyunca yanan paradan bahsetmemeyi kabul etmek.[26]

K Vakfı'nın bildirilen moratoryumuna rağmen, Chris Brook tarafından düzenlenen filmin daha fazla ulusal gösterimi planlandığı gibi gerçekleşti. Her gösterimde Drummond ve Cauty filmden sonra soruları cevaplamayacaklarını duyurdu; bunun yerine izleyicilere sorular sorarlardı. Bu gösterimler yapıldı Bradford, Hull, Liverpool, Cheltenham Kadınlar Koleji, Eton koleji, Bristol, Aberystwyth, Glastonbury Tor ve Tuğla şerit, Londra.[27]

Brick Lane gösterimi - 8 Aralık 1995'te - NMEve kaotik bir şekilde meşguldü. Başlangıçta bir araba parkı için planlanmıştı, ancak donma koşulları ve kar, yeniden düşünmeye zorladı ve gösterim, yakınlardaki Seven Stars barının bodrum katına taşındı. Yüzlerce kişi, sıkışık koşullar nedeniyle sonunda yarıda bırakılan taramayı izlemek için tıka basa girdi.[28] NME önizleme, gösterimden sonra filmin kesilip tek tek alınacağını iddia etmişti. çerçeveler halka satıldı.[29] Filmin sahibi Gimpo'nun bunu yapmaya niyeti yoktu, ancak gösterimden sonra filmin bir parçasını eve götürmek isteyen bir grup insan tarafından neredeyse boğulmuştu.[28]

Moratoryumun sonu

Drummond ve Cauty, yakılmadan 23 yıl sonra 23 Ağustos 2017'de kendi kendilerine uyguladıkları moratoryumu sonlandırdı.[30][31] "K Vakfı Neden Bir Milyon Sterlin Yaktı?" sırasında tartışıldıKaranlık Çağlara Hoş Geldiniz ", romanlarının çıkışını kutlayan üç günlük bir festival 2023: Bir Üçleme.[32]

Tema olarak yazma

Ellipsis 'K Foundation tarzı, kitabı tanıtan reklam K Vakfı Bir Milyon Sterlin Yaktı

Ritüel yanmalar Drummond ve Cauty'nin çalışmalarının zaten yinelenen bir yönü olmuştu. 1987'de ikili, telif hakkını ihlal eden ilk albümlerinin kopyalarını elden çıkardı.Mu Mu'nun Haklı Kadimleri 's 1987 (What the Fuck Is Going On?) - onları bir İsveç tarlasında yakarak.[33] Bu olay ikinci albümlerinin arka kolunda resmedildi, JAM'leri Kim Öldürdü? ve şarkıda kutlandı "Piçleri Yak ".[34] 1991 boyunca yaz gündönümü 60 fit (18 m) yaktılar hasır adam Jura üzerinde[35] KLF filminde anlatıldığı gibi Mu Ayinleri.[12]

K Vakfı, Drummond ve Cauty, K Vakfı sanat ödülü para ödülü (Gimpo son anda kibrit ve çakmak sıvısı ile uğraşıyordu. Rachel Whiteread ödülü kabul etti).[9][36] Yedinci K Vakfı basın ilanında "Bir milyon sterlinle ne yapardın? Yakalım mı?"[37]

Tepki ve analiz

Jim Reid'in parçası çıktı Gözlemci 25 Eylül 1994 tarihinde yayımlandı. Bu "yılın en tuhaf hikayelerinden biri" diyerek okuyucuları uyardı. "Garip çünkü bu dergiye rastlayan hemen hemen herkes bir kelimesine inanmakta güçlük çekecek. Tuhaf çünkü gelecek olanın her son noktası ve virgülü gerçek." Paranın alevler içinde yükselmesi yaklaşık iki saat sürdü, diye ekledi. "Ona yakından baktım, gerçekti. Gerçek bir güvenlik firmasından geldi ve yolculuğumuzda hiçbir zaman değiş tokuş edilmedi. Daha da önemlisi, K Vakfı ile çalıştıktan sonra belki de bunu yapabileceklerini biliyorum."[12]

Günlük ekspres 1 Ekim 1994'te hikayeyi yayınladılar. Yanmanın gerçekten gerçekleştiğinden şüphe duymayan adalılar tarafından kömürleşmiş 50 sterlinlik banknotların bulunduğunu bildirdiler. Gazetenin bildirdiğine göre Drummond ve Cauty, iki valizle ayrılmadan önce Jura'daki bir otel barında yemek yerken görüldü.[38]

Kere 4 Ekim 1994'te esasen aynı hikaye ile devam etti ve yanmanın "adadaki birçok kişiyi şaşkın, kuşkulu ve kızgın bıraktığını" ekledi. 1.500 £ yerel bir balıkçı tarafından Islay polis: "Çavuş Lachlan Maclean, Islay'deki her iki banka ile ve Gümrük ve tüketim vergisi, bunu gerçek olarak telaffuz eden. Londra'da Bay Drummond'a telefon ettim ve ona paranın bulunduğunu söyledim. Onun olup olmadığını sordum. Ortağı Bay Cauty ile iletişime geçeceğini söyledi. Şimdiye kadar geri telefon etmedi'".[39]

Medya, Ekim ve Kasım 1995'te hikayeye ciddi bir şekilde geri döndü, önizlemesini yaptı ve ardından Sanatta Hazırlık Kursuve K Foundation'ın tur taraması hakkında rapor vermek K Vakfı'nın Milyon Sterlin Yakmasını İzleyin.

Ekim 1995 tarihli bir haberde BBC belgesel yapımcısı Kevin Hull'dan alıntı yapıldı. Omnibus madde, "çocukları oldukça depresif ve neredeyse şok halinde" bulduğunu söyledi. "Her gün uyanıyorum ve 'Aman Tanrım, bir milyon sterlin yaktım ve herkes bunun yanlış olduğunu düşünüyor'", Cauty ona söyledi.[24]

Bir parça Kere 5 Kasım 1995'te Glasgow gösterimleri ile aynı zamana denk gelen, K Vakfı'nın parayı yakmak için sağlam bir nedeni olmadığını veya eylemin temsil ettiği şeye dair sağlam bir nedeni olmadığını bildirdi, ancak "K Vakfı pek değişmemiş veya meydan okumamış olabilir, ancak binlerce kişiyi paranın gücünü ve ona sahip olanların sorumluluklarını sorgulamaya ve analiz etmeye teşvik ettiler. Bundan daha sanatsal ne olabilir? "[21] Aynı sayıda gazetenin K Vakfı sanat ödülü tanık Robert Sandall, Vakfın ödülünün, milyon poundluk sanat eserlerinin ve yanmanın hepsinin "eğlenceli ve hiciv açısından oldukça keskin" olduğunu, ancak "sanat dünyasının [bunu sanat olarak] düşünmemeyi seçtiğini yazdı ... Genel görüş, K Vakfı'nın para konusundaki meşguliyeti kuşkusuz samimi olsa da, çok orijinal olmadığı yönündedir. Hayatlarının tüm birikimlerini yol boyunca harcamamış olsalar da, diğer sanatçılar, özellikle Yves Klein ve Chris Burden, daha önce burada bulundum. "[20]

Gardiyan's TV eleştirmeni şüpheciydi. "Öyle ki, K adamları her zaman efsanelerle uğraştılar ve bir kafa karışıklığı yarattılar, bu yüzden kimse parayı gerçekten yaktıklarına tam olarak inanmıyor. Ve eğer yaptılarsa, deli olmalılar."[40]

Daha sonra tepki

Sonraki yıllarda, Drummond ve Cauty sık sık "bir milyon sterlin yakan adamlar" kültürel statüsüne bırakıldığında, yanma basında düzenli olarak bahsedildi.

Bir Şubat 2000 makalesi Gözlemci gazete, ikilinin gerçekten bir milyon pound yaktığı konusunda bir kez daha ısrar etti. "Bu bir dublör değildi. Gerçekten yaptılar. Bill Drummond'u kızdırmak istiyorsanız, ona bir aldatmaca diyorsunuz." Bunun gerçek olduğunu biliyordum. "KLF grubunun uzun süredir arkadaşı ve ortağı, diyor ki, 'çünkü sonrasında Jimmy ve Bill çok üzülmüş ve tekinsiz görünüyorlardı. Ve dürüst olmak gerekirse, o zamandan beri hiç eskisi gibi olmadılar.'".[41]

Tarafından yapılan 2004 dinleyici anketi BBC Radio 6 Müzik KLF / K Vakfı'nın ikinci sırada olduğunu gördü DSÖ "kaya fazlalıkları" listesinde.[42]

Drummond'un eski koruyucusu Julian Cope Drummond'un kendisine hala borcu olduğunu iddia ederek etkilenmemişti. "Tamamı ona ait olmayan bir milyon sterlin yaktı ve bir kısmı da benimdi. İnsanlar, entelektüel kuru wank gösterileri yapmadan önce alacaklılarını ödemeliler."[43]

Eski

17 Eylül 1997'de yeni bir film, Bu Tuğla, prömiyeri yapıldı. Film, Jura'da yakılan paranın küllerinden yapılmış bir tuğlanın üç dakikalık bir atışından oluşuyordu. Gösterildi Barbican Merkezi Drummond ve Cauty'nin performansından önce 2K.[44]

27 Eylül 1997'de, K Vakfı Bir Milyon Sterlin Yaktı (ISBN  0-9541656-5-9, ISBN  1-899858-37-7 ciltsiz) yayınlandı. Chris Brook ve Gimpo tarafından yazılan kitap, filmden fotoğraflar ve turdaki çeşitli Soru-Cevap oturumlarının transkriptlerini içeriyor. Aynı zamanda, K Vakfı faaliyetlerinin bir zaman çizelgesini ve biri de dahil olmak üzere çeşitli denemeleri içerir. Alan Moore. Yayıncı Ellipsis, kitabı K Vakfı'ndakilere göre modellenen bir reklamla tanıttı - "Ellipsis neden K Vakfı Bir Milyon Kuruş Yaktı?" sordular.[45]

Drummond başlangıçta pişmanlık duymamıştı, Gözlemci 2000 yılında, çocuğu hasta olmadıkça pişmanlık duyacağını hayal bile edemedi ve sadece "pahalı bir klinik" onu iyileştirebilirdi.[41] Ancak 2004 yılına gelindiğinde, BBC kararını açıklamanın zorluğu.[46] "Çocuklarınıza açıklaması zor ve daha kolay olmuyor. Keşke insanların anlayabilmesi için bunu neden yaptığımı açıklayabilsem."[47]

Notlar

  1. ^ "Sterlin "yaygın olarak kullanılan bir İngiliz argo kelime anlamı pound sterlin (tekil veya çoğul: "bir sterlin", "bir milyon sterlin").

Referanslar

  1. ^ Bush, John. KLF -de Bütün müzikler. 22 Mart 2020 tarihinde alındı.
  2. ^ Bush, John. Beyaz Oda - KLF -de Bütün müzikler. 22 Mart 2020 tarihinde alındı.
  3. ^ Sharkey, Alix (21 Mayıs 1994). "Çöp Sanatı ve Kreasyonu". The Guardian Weekend. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 384
  4. ^ McCormick, Neil (2 Mart 2000). "The Arts: Benim adım Bill ve ben bir popaholiğim". Günlük telgraf. s. 27.
  5. ^ "Baa-nned !! BBC tarafından doğranmış KLF koyunu". NME. 22 Şubat 1992. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 292
  6. ^ Shaw, William (Temmuz 1992). "KLF'yi Kim Öldürdü". Seçiniz. 11 Ekim 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 315
  7. ^ "Timelords beyler, lütfen!". NME. 16 Mayıs 1992. 11 Ekim 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 309
  8. ^ Butler, Ben (18 Haziran 2003). "Röportaj: KLF'den James Cauty". Rocknerd (Jimmy Cauty ile röportaj The Big Issue Australia ). Arşivlenen orijinal 10 Aralık 2007.
  9. ^ a b c Dower, John (1 Mart 1996). "Yakacak para". Thee Veritabanı. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 416 John Dower ve Dave Greer'in yaptığı bir röportajın tam bir metnini içerir. Bill Drummond ve Jimmy Cauty ve "Bildiğiniz Her Şey Yanlış" programındaki diğer konuklar, Subcity Radyo, Glasgow, 3 Kasım 1995.
  10. ^ Kelly, Danny (Şubat 1994). "Milyon Dolarlık Bash". Q Dergisi. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 377
  11. ^ Dawson Scott, Robert (28 Kasım 1993). "K Vakfı, sanat dünyasını altüst etmeye çalışıyor". İskoçya Pazar günü. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 364
  12. ^ a b c d e f g h ben Reid, Jim (25 Eylül 1994). "Yakacak para". Gözlemci. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 387
  13. ^ a b c "Film çekmek için yola çıkmadık, 1 milyon sterlin yakmaya başladık". NME. 16 Eylül 1995. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 463
  14. ^ Simpson, Dave (20 Mayıs 2004). "'Bu haute cuisine değil'". Gardiyan. Arşivlenen orijinal 4 Nisan 2006.
  15. ^ Sutcliffe, Thomas (7 Kasım 1995). "TV bölümü". Bağımsız. s. 24.
  16. ^ Banks-Smith, Nancy (30 Ağustos 1995). "Nakitten küle". Gardiyan. s. T.009. Sözler genel olarak ikiliye atfedilir ve özellikle Drummond veya Cauty'ye atfedilmez.
  17. ^ "K Vakfı Neden Bir Milyon Sterlin Yaktı?". Gardiyan (K Vakfı İlan). 4 Eylül 1995. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 398
  18. ^ Cauty, Jimmy; Drummond, Bill (6 Eylül 1995). "Şehirde K-Vakfı röportajı" (Röportaj). Röportaj yapan Steve Lamacq. BBC Radyo 1. Transcript 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 476
  19. ^ Harris, John (Kasım 1995). "Kim Milyoner Olmak ister?". Q Dergisi. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 400
  20. ^ a b c d Sandall, Robert (5 Kasım 1995). "Yakacak para". Kere.
  21. ^ a b Gibb, Eddie; Sandground, Peter (5 Kasım 1995). "K-neden?" Kere.
  22. ^ a b Cochrane, Lynn (4 Kasım 1995). "1 milyon Poundu izleyen hayranlar sigara içiyor". İskoçyalı. 28 Ocak 2019'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 402
  23. ^ Martin, Iain (29 Ekim 1995). "Barlinnie, İskoçya'nın en ateşli milyonunu görebilir". Kere.
  24. ^ a b "Meşale Şarkıları". Liste. Edinburgh. 3 Kasım 1995. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 401
  25. ^ K Vakfı (8 Aralık 1995). "Gazap Burnu". Gardiyan (İlan). 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 519
  26. ^ Ev, Stewart (Kış 1996). "Başarısızlık kadar başarı yoktur" (PDF). Varyant. Cilt 2 hayır. 1. s. 18. Arşivlenen orijinal (PDF) 28 Eylül 2007.
  27. ^ O'Neill, Declan (21 Kasım 2005). "Bill Drummond: Provokatör Ajan". Bağımsız. Alındı 23 Eylül 2010.
  28. ^ a b "SSS: 1992 BRIT Ödüllerinde ne oldu?". KLF Çevrimiçi. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2011'de. Alındı 28 Ocak 2019.
  29. ^ "Kulüp İtaatsizlik". NME (Haber öğesi). 25 Kasım 1995. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 410
  30. ^ Pilley, Max (24 Ağustos 2017). "Dondurma Van Kometh: Mu Mu Dönüşünün Haklı Eskiler". Seste Boğulmuş. Alındı 26 Şubat 2020.
  31. ^ Ellis-Petersen, Hannah (23 Ağustos 2017). "KLF'nin dönüşü: Pop'un en büyük provokatörleri gerçek sonrası bir dünyaya bürünüyor". Gardiyan. Alındı 23 Ekim 2017.
  32. ^ "KLF: Pop'un sabotajcıları 23 yıl sonra geri dönüyor". BBC haberleri. 23 Ağustos 2017. Alındı 26 Şubat 2020.
  33. ^ "Müzik için teşekkürler". NME. 17 Ekim 1987.
  34. ^ "JAM'leri Kim Öldürdü?". Sesler. 13 Şubat 1988.
  35. ^ Roux, Caroline (12 Ağustos 2006). "Konumda: Jura Adası". Gardiyan. Alındı 25 Şubat 2020.
  36. ^ Shaw, William (Nisan 1995). "Özel k". GQ. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 397
  37. ^ "Seni Seviyoruz Sanatçı". Pazar günü bağımsız (K Vakfı İlan). 7 Kasım 1993. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 355
  38. ^ McKerron Ian (1 Ekim 1994). "İkili Gece Yarısı Çılgınlığında 1 Milyon Pound Yak". Günlük ekspres. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 388
  39. ^ Bowditch, Gillian (4 Ekim 1994). "Yakmak için 1 milyon sterlin olan ikili, adayı tahmin etmeye bırakın". Kere. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 389
  40. ^ Tatlı Adam (7 Kasım 1995). "Yakacak para var mı?". Gardiyan. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 407
  41. ^ a b Smith, Andrew (13 Şubat 2000). "Hemen cevaplanması gereken soru". Gözlemci. Alındı 21 Mart 2020.
  42. ^ Barnes, Anthony (20 Haziran 2004). "En iyi rock'ın utanç salonu". Bağımsız. Alındı 30 Mayıs 2015.
  43. ^ "Q&A 2000CE - Cope Müzisyenler ve Gruplar". Julian Cope, Head Heritage'ı sunar. Alındı 30 Mayıs 2015.
  44. ^ "K Vakfı Bir Milyon Kuruş Yakar". Büyük sorun (gözden geçirmek). 3 Kasım 1997. 16 Eylül 2016'da arşivlendi (Mu Kütüphanesi aracılığıyla).Wikipedia: WikiProject KLF / LibraryOfMu / 456
  45. ^ "Ellipsis neden K Foundation Burn A Million Quid'i yayınladı?". Elipsis. Arşivlenen orijinal 25 Nisan 2009. Alındı 28 Ocak 2019.
  46. ^ McKevitt, Greg (30 Nisan 2004). "Drummond ne yaptı". BBC News Online. Alındı 30 Mayıs 2015.
  47. ^ "KLF Faturası: 1 milyon sterlin yaktığıma pişmanım". Pazar Postası. Glasgow. 25 Temmuz 2004. s. 27.

Dış bağlantılar