Katie Woodencloak - Katie Woodencloak

Bir örnek Theodor Kittelsen portresi ahşap kılığına girmiş.

"Katie Woodencloak"veya"Kari Woodengown" (aslında "Kari Trestakk") bir Norveççe peri masalı toplandı Peter Christen Asbjørnsen ve Jørgen Moe içinde Norske Folkeeventyr.[1] Andrew Lang dahil Kızıl Peri Kitabı.[2]

Bu Aarne-Thompson 510A yazın, zulüm gören kadın kahraman. Bu türden diğerleri "kül kedisi ", "Keskin Gri Koyun ", "Altın Terlik ", "Tam ve Cam'ın Hikayesi ", "Rushen Coatie ", "Harika Birch ", ve "Adil, Kahverengi ve Titreyen ".[3]

Özet

Bir kızı olan bir kral, dul bir kraliçe ile evlendi ve bir kızı da vardı. Ne yazık ki, kral savaşa gitmek zorunda kaldı ve üvey anne kötü muamele ve üvey kızını aç bıraktı. Bir dun Boğa çocuğa yardım ederek sol kulağına bir bez bulacağını söyledi. Bezi çıkarıp yaydığında, ihtiyacı olan tüm yiyeceği sihirli bir şekilde aldı. Kraliçe bunu fark ettiğinde ve kral geri döndüğünde, hastalık numarası yaptı ve sonra bir doktora rüşvet verdi ve dun boğasının etinin tekrar iyileşmesi gerektiğini söyledi.

Boğanın hayatından korkan prenses, ona üvey annesinin planını anlattı. Boğa birlikte kaçmaları gerektiğine karar verdi. Bakır ağaçlardan oluşan bir ormandan geçtiler ve boğa ona herhangi bir dalı kesmemesini söylese de bir yaprağı kırdı. Bunu gören boğa prensese yaprağı güvende tutmasını ve hiçbir koşulda kaybetmemesini söyledi.

Boğa ve prenses bir trol Onun tahtasına dokunduklarını kükredi ve boğayla kavga başlattı. Boğa, ağır yaralanmış olmasına rağmen kazandı ve prenses, trolün şahsında taşıdığı bir merhem boynuzu ile onu iyileştirmek zorunda kaldı.

Aynı şey gümüş bir ağaçta ve altın bir ağaçta da oldu ve kısa süre sonra prenses bakır yaprakla birlikte gümüş bir yaprak ve altın bir elmaya sahip oldu.

Prenses ve boğa bir kaleye gelene kadar seyahat etmeye devam ettiler. Boğa ona tahta bir pelerin verdi ve kalede "Katie Woodencloak" olarak iş istemesini söyledi. Ancak, önce boğanın kafasını kesmesi, yüzünü yüzmesi ve deriyi yapraklar ve elma ile birlikte bir kayaya koyması gerekir. Bir şeye ihtiyacı olursa boğa prensese taşı çalmasını söyledi. Prenses ilk başta boğayı öldürmeyi reddetse de sonunda ikna edildi.

Prenses kaleye gitti ve bulaşıkhanede çalışmaya başladı. Bir gün, prense yıkanmak için su götürmesi söylendi. Prens, bu kadar pis bir yaratıktan su kullanmak istemeyerek, onu üstüne attı. Daha sonra prenses kayaya gitti ve muhteşem bir şekilde bakır giyinmesini istedi. Prensin ona hemen aşık olduğu bir kiliseye gitti. Ona Bath'dan geldiğini ve kendisini takip etmesini engellemek için bir büyü kullandığını, ancak eldivenlerinden birini yakaladığını söyledi.

İkinci kez, aynı tedaviye bir havlu getirdi ve gümüş giyinmiş kiliseye gitti. Prense Towelland'dan geldiğini söyledi ve binicilik kamçısını düşürdü.

üçüncü zaman, ona bir tarak getirdi, aynı tedaviye ve altın giyinmiş kiliseye gitti. Prense Combland'dan geldiğini söyledi ve altın ayakkabısını aldı.

Kadını bulmak isteyen kral, krallıktaki tüm kadınlara ayakkabıyı denedi ve bu, Katie'nin üvey kardeşine uydu. Bir kuş, prensi üvey kardeşin ayağını ayakkabının içine sığdırmak için kestiği konusunda uyardı ve onun Katie Woodencloak'ın ayakkabısı olduğunu söyledi.

Elden çıkarılmış sahte gelin, prens Katie Woodencloak'tan sonra sordu. Uyarılmasına rağmen ısrar etti, bu yüzden evlendiler ve sonsuza dek mutlu yaşadılar.

Yorum

Bu, üvey annesi tarafından zulüm görmesi açısından "Külkedisi" türünde olmasına rağmen, bu türün çoğu, daha çok 510B türünde bulunan bir motif, "Kedi derisi " ve "Cap O 'Rushes ", kahramanın babası tarafından zulüm gördüğü yer. Norveççe gelenek, çift bir kraliyet balosunda değil, kilisede buluşur. Norveç'te kilise, toplantılar için ortak bir yer olduğundan, birçok masalda önemli bir rol oynamaktadır.Norveç'te, hikayenin diğer versiyonları klasik Külkedisi hikayesine daha fazla benzerlik göstermektedir. Bu versiyonlarda, ona yardım eden kızın ölmüş annesidir. Bu sürümler şu şekilde yazılmıştır: Valdres ve Telemark ve kıza Kirsti veya Åse (kirli deri elbise giyen) denir.

Versiyonlar

Başlıklı bir hikaye Kari Ahşap Mont bir Lapp kaynak Baltık Sihirbazlarından Harika Masallar (1928).[4]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Peter Christen Asbjørnsen ve Jørgen Moe, Norske Folkeeventyr, "Katie Woodencloak"
  2. ^ Andrew Lang, Kızıl Peri Kitabı, "Kari Woodengown"
  3. ^ Heidi Anne Heiner, "Külkedisi ile Benzer Masallar "
  4. ^ Olcott, Frances Jenkins. Baltık büyücülerinin harika hikayeleri: Almanca ve İngilizceden. Londra, New York: Longman, Green and Co. 1928. s. 12-16.