Keynsham - Keynsham

Keynsham
High Street, Keynsham, yoğun bir günde.jpg
2011 yılında Keynsham High Street
Keynsham Somerset konumunda bulunuyor
Keynsham
Keynsham
İçinde yer Somerset
Nüfus16,641 (2011)[1]
İşletim sistemi ızgara referansıST654684
Sivil cemaat
  • Keynsham
Üniter otorite
Tören ilçe
Bölge
Ülkeİngiltere
Egemen devletBirleşik Krallık
Posta şehriBRISTOL
Posta kodu bölgesiBS31
Telefon kodu0117
PolisAvon ve Somerset
AteşAvon
AmbulansGüney Batı
İngiltere Parlamentosu
Yerlerin listesi
İngiltere
İngiltere
Somerset
51 ° 24′49 ″ K 2 ° 29′48″ B / 51.4135 ° K 2.4968 ° B / 51.4135; -2.4968Koordinatlar: 51 ° 24′49 ″ K 2 ° 29′48″ B / 51.4135 ° K 2.4968 ° B / 51.4135; -2.4968

Keynsham (/ˈknʃəm/ KAYN-shəm ) bir şehirdir ve sivil cemaat arasında bulunan Bristol ve Banyo içinde Somerset, İngiltere. 16.000 nüfusa sahiptir.[1]Listelendi Domesday Kitabı gibi Cainesham (telaffuz edildiği gibi), bunun ev anlamına geldiğine inanılıyor Saint Keyne.

Kasabanın alanı o zamandan beri işgal edildi tarih öncesi kez ve Trajectus'un Roma yerleşim yeri olabilir. En az iki kişinin kalıntıları Roma villaları kazıldı ve Keynsham Hams'ın altında ek 15 Roma binası tespit edildi. Keynsham bir ortaçağ pazar kasabası haline geldi Keynsham Manastırı 1170 civarında kurulmuştur. River Chew ve Avon Nehri ve yaratılmadan önce ciddi sellere maruz kaldı Chew Valley Gölü ve nehir seviyesi kontrolleri Keynsham Kilidi 1727'de. 1968 Stoke selini çiğneyin şehrin büyük bir bölümünü sular altında bıraktı. Evdeydi Cadbury's çikolata Fabrikası, Somerdale, 1935'te kasabada büyük bir işveren olarak açıldı.

Yıllık kasaba festivali ve çeşitli doğa rezervleri için kullanılan Memorial Park'a ev sahipliği yapmaktadır. Kasaba hizmet veriyor Keynsham tren istasyonu üzerinde Londra-Bristol ve Bristol-Southampton ana yollar ve yakın A4 yol 1964 yılında şehri bypass eden. Okullar, dini, spor ve kültür kulüpleri ve mekanları var.

Tarih

Roman Trajectus

Durley Tepesi'ndeki büyük Roma villasının kalıntıları üzerine inşa edilmiş Keynsham Mezarlığı

İşgal kanıtı tarih öncesi zamanlar ve sırasında Roma Keynsham, "köprübaşı" için Latince kelime olan Trajectus'un Roma yerleşim yeri olabilir.[2] Avon Nehri üzerindeki bir Roma kalesinin etrafında bir yerleşim yeri olduğuna inanılıyor ve Keynsham'da keşfedilen sayısız Roma kalıntıları, onu bu kayıp yerleşim için olası bir aday yapıyor.

1877'de Durley Hill Mezarlığı'nın inşası sırasında büyük Roma villası 30'dan fazla odasıyla keşfedildi.[3][4] Ancak, mezarlığın inşası devam etti ve villanın çoğu şimdi Viktorya dönemine ait mezarlığın ve bitişik yolun altında bulunuyor. Mezarlık 1922'de genişletildi ve ara bölmelerin önünde arkeolojik bir kazı yapıldı ve 17 odanın kazılmasına ve 10 ayrıntılı mozaikin kurtarılmasına yol açtı.[3]

Durley Hill Mezarlığı'nda büyük Roma villası kazılırken aynı zamanda, Fry'ın yapımı sırasında ikinci bir küçük villa keşfedildi. Somerdale Çikolata Fabrikası.[3] Bir erkek ve bir kadının kalıntılarının arasına yerleştirilmiş iki güzel taş tabut bulundu. Villa ve tabutlar fabrika arazisi kapılarına yakın bir yere kaldırıldı ve fabrika inşaatına devam edildi. Fry, fabrikanın arazisine, uzun yıllar Durley Hill mozaiklerini, tabutları ve çok sayıda diğer eserleri barındıran bir müze inşa etti.[4] 2012 yılında, fabrika sahasını geliştirmek üzere olan Taylor Wimpey, bölgenin ayrıntılı bir jeofizik değerlendirmesini yaptı ve Keynsham Hams'ın altındaki bir Roma yolunun etrafında ortalanmış, taş ocağı nedeniyle rahatsız edilen ek Roma binalarının kanıtlarıyla birlikte 15 Roma binası daha keşfetti. .[2][4]

Ortaçağ Keynsham

Efsaneye göre, Saint Keyne Kral kızı Brychan nın-nin Brycheiniog (Brecon),[5] burada, kıyılarında yaşadı Avon Nehri 5. yüzyılda. Buraya yerleşmeden önce, yerel kral tarafından bataklık bölgenin yılanlarla dolup yerleşmeyi engellediği konusunda uyarılmıştı. St Keyne göklere dua etti ve yılanları taşa çevirdi.[6] Fosil ammonitler bölgede bulunan sonucun olduğuna inanılıyordu.[7] Ancak, kültünün Keynsham'da kutlandığına dair hiçbir kanıt yok.

Bazı dağınık arkeolojik kanıtlar, High Street bölgesinde Keynsham'da bir Anglo-Sakson yerleşiminin var olduğunu ve 9. yüzyılda bir Minster kilisesi Keynsham'da da vardı.[8] Keynsham'a yapılan en eski belgesel referans, Anglosakson Chronicle, (c. 980) Cægineshamme, 'Cæga's Hamm' için eski İngilizce.[8] Kasaba ayrıca Domesday Kitabı of 1086 "Cainesham" olarak. Bu nedenle, Keynsham'ın adının kökeninin aslında Saint Keyne değil, "Ceagin (Caega)" dan geldiği öne sürülmüştür.[9]

1170 civarı, Keynsham Manastırı Victorine tarafından kuruldu cemaat nın-nin Canon müdavimleri. Arkeolojik kanıtlar, manastırın önceki Sakson Minster kilisesinin yerine inşa edildiğini gösteriyor.[8] Yerleşim bir ortaçağ pazar kasabasına dönüştü ve Keynsham manastırına mülkiyeti verildi. Keynsham Yüz.[10]Manastır şu ana kadar hayatta kaldı manastırların tasfiyesi 1539'da ve daha sonra siteye bir ev inşa edildi. Kalıntılar 1. Derece olarak belirlendi listelenen bina tarafından İngiliz mirası.[11]

Modern tarih

Keynsham, İç savaş olarak Yuvarlak kafalar Kasabayı kurtardı ve aynı zamanda gece için orada kamp kurdu, şimdi Lock Keeper Inn olarak bilinen barı bir nöbet yeri olarak kullanarak.[12] Esnasında Monmouth İsyanı 1685'te kasaba, kralcı güçler ile isyancı arasındaki bir savaşın yeriydi Monmouth Dükü.[12] Köprüler Sarnıçlar 1685 civarında inşa edildi ve isyanda öldürülenlerin dulları için yapılmış olabilir.[13]

İkinci Dünya Savaşı Sonrası

1960'ların Keynsham Saat Kulesi, 2010'ların yenilenmesinde kaldırıldı

Yaratılmadan önce Chew Valley Gölü ve nehir seviyesi kontrolleri Keynsham Kilidi ve savak, Keynsham su basmaya meyilliydi. 1968 Büyük Sel orta çağlardan beri ayakta duran Avon üzerindeki ilçe köprüsü ve Dapps Tepesi'ndeki özel binalar dahil olmak üzere kasabanın köprülerini tahrip ederek şehrin büyük kısımlarını sular altında bıraktı; yıkım tarafından görüntülendi Edinburgh dükü.[14] Selden sonra inşa edilen Anıt Parkı Dünya Savaşı II uzatıldı.[15]

Keynsham, 1950'lerin sonlarında ve 1960'ların başında uzun süredir devam eden bir reklam dizisinde yer aldığında ün kazandı. Radyo Lüksemburg için Horace Batchelor Infra-draw bahis sistemi.[16][17] Sistemi elde etmek için, dinleyicilerin Batchelor'un Keynsham posta kutusuna yazması gerekiyordu ve Keynsham her zaman titizlikle canlı yayındaydı, Batchelor "Keynsham - K-E-Y-N-S-H-A-M - Keynsham, Bristol" şeklinde yazılmıştı. Bu, Keynsham'ın doğru telaffuzunun - "Cane-sham" - Keynsham'ın yazılışını radyo dinleyicisine hemen açık hale getirmediği için yapıldı.[18]

1950'lerden beri Keynsham bir yurt şehri haline geldi Bristol ve Banyo. High Street alışveriş bölgesi yeniden modellendi ve 1960'ların ortalarında bir Belediye Binası, Kütüphane ve Saat Kulesi inşa edildi.[19][20]

2010'ların yenilenmesi

İçin tasarım çalışması yenilenme belediye binası alanı tarafından ödüllendirildi Bath ve Kuzey Doğu Somerset Konseyi -e Aedalar 2010 yılında[21] 2011 yılında belirtilen işlerin maliyeti ile 33 milyon £[22] (34 milyon £ 2012'de).[23] Planların gerçekleştirilmesinin, "yeni iş ve işlerin çekilmesi" umuduyla, projenin duyurulmasının ardından Cadbury Somerdale Fabrikası kapatma.[21]

Ocak 2012'de, Willmott Dixon Grubu programa yüklenici olarak atanmıştı.[24][25] Konseyin Ağustos 2012'deki planlama komitesi, binanın dış görünümündeki değişiklikleri bekleyerek onay kararını erteledi.[26][27] Bunlar Ekim 2012'de onaylandı,[28][29] Aynı ay içinde yıkım başlayacak.[30][31][32] Yenilenen Civic Center alanı 2014'ün sonlarında ve 2015'in başlarında tekrar kullanıma girdi.[33]

Yönetim

2007'de Konsey Ofisleri

Belediye meclisi, belediyenin işletme maliyetlerini karşılamak için yıllık bir kural (yerel oran) belirlemek ve kamu denetimi için yıllık hesaplar hazırlamak da dahil olmak üzere yerel konulardan sorumludur. Belediye meclisi yerel planlama uygulamalarını değerlendirir ve yerel polis, ilçe meclisi memurları ve mahalle nöbeti suç, güvenlik ve trafik konularında gruplar. Belediye meclisinin rolü, mahalle binalarının bakım ve onarımına yönelik projeleri içerir. köy meydanı veya toplum Merkezi otoyolların, kanalizasyonun, patikaların, toplu taşıma ve sokak temizliğinin bakımı, onarımı ve iyileştirilmesi konusunda bölge konseyine danışmanın yanı sıra.

Oyun alanları ve oyun alanları Memorial Park, Downfield, Kelston Road, Teviot Road, Holmoak Road ve Manor Road'da şu olanaklar mevcuttur: Basketbol Teviot Road ve Holmoak Road'daki tesisler ve BMX Keynsham Yolu'ndaki parkur. Keynsham belediye meclisi aynı zamanda Futbol Manor Road'daki sahalar ve çardak ve Memorial Park'taki ışıklandırılmış Multi Sport Site. Ayrıca müzik ve kültürel etkinlikler düzenleyen topluluk gruplarına da destek sağlar.[34] Koruma konuları (ağaçlar ve listelenen binalar dahil) ve çevre sorunları da konseyin ilgi alanıdır. Belediye meclisi 1991 yılında kuruldu ve her dört yılda bir seçilen 15 üyeden oluşuyor.[35] Onlar 2kişi Emek ve 13 Muhafazakar.[36] Keynsham'ın resmi bir ikiz şehri var: Libourne Fransa'da.[37]

2006 yılında Keynsham İtfaiye İstasyonu Hicks Kapısı Kasım 2015'te[38]

1974'ten 1996'ya kadar Keynsham, kısa ömürlü ilçesinin bir parçası olarak idare edildi. Avon; o zamandan beri üniter otorite nın-nin Bath ve Kuzey Doğu Somerset, içinde tören ilçesi Somerset. 1996 yılında kurulan Bath ve North East Somerset, Yerel Yönetim Yasası 1992. Kasaba, beş Muhafazakar meclis üyesine sahip Keynhsam Kuzey'e, üç Muhafazakar ve iki İşçi Meclisi üyesi tarafından temsil edilen Keynsham Güney'e ve tümü Muhafazakar olan kalan 5 konsey üyesine sahip olan Keynsham Doğu'ya bölünmüştür.[39]

Bath ve Kuzey Doğu Somerset tek bir katman sağlar yerel yönetim kendi alanındaki hemen hemen tüm yerel yönetim işlevlerinden sorumludur. yerel planlama ve yapı denetim yerel yollar belediye konutu, çevresel Sağlık, pazarlar ve fuarlar, toplama reddetmek, geri dönüşüm, mezarlıklar, krematoryum eğlence hizmetleri, parklar ve turizm. Aynı zamanda sorumludur Eğitim, sosyal Hizmetler, kütüphaneler, ana yollar, toplu taşıma, ticaret standartları, atık bertarafı ve stratejik planlama, itfaiye, polis ve ambulans hizmetleri diğer yetkililerle ortaklaşa sağlanmasına rağmen Avon İtfaiye ve Kurtarma Hizmeti, Avon ve Somerset Constabulary ve Great Western Ambulans Hizmeti.

Bath ve Kuzey Doğu Somerset bölgesi, tören ilçesi nın-nin Somerset ancak bağımsız olarak yönetilir büyükşehir olmayan ilçe. İdari merkezi Bath'dadır, ancak birçok bölümün merkezi Keynsham'dadır. 1 Nisan 1974 ile 1 Nisan 1996 arasında, Wansdyke ilçe of Avon ilçesi.[40] 1974'ten önce bölge, Keynsham Kent Bölgesi'nin bir parçasıydı.[41]

Bucak, Avam Kamarası of Birleşik Krallık Parlamentosu bir parçası olarak Kuzey Doğu Somerset seçim bölgesi, bir ilçe seçim bölgesi tarafından yaratıldı İngiltere için Sınır Komisyonu halef koltuğu olarak Wansdyke Parlamento Koltuğu. Varlığa geldi 2010 genel seçimi Muhafazakar tarafından temsil edilir Jacob Rees-Mogg. Birini seçer Parlamento Üyesi (MP) tarafından ilk önce gönderiyi geç seçim sistemi.

Coğrafya

The Lock Keeper pub Avon Nehri

Keynsham, River Chew karşılar Avon Nehri. Chew'in Millground ve Chewton bölümlerinin balıkçılık hakları Keynsham Olta Balıkçılığı Kulübü'ne aittir. Chew Nehri'nin Değirmen Alanı bölümü, Chewton Place'den batı yakasında bulunan altı alandan oluşur. Chewton Keynsham Albert Mill'e. Su ev sahipliği yapıyor kefal, hamamböceği, Avrupa levrek ve kızılkanat çok sayıda pim, dace ve alabalık.[42] Keynsham Kilidi Avon'da 1727'de açıldı.[43] Kilidin hemen üstünde bazı ziyaretçi demirlemeleri ve pub, kilit ve kilit arasındaki bir adada savak. Adanın savak tarafı aynı zamanda Chew Nehri'nin ağzıdır.

Keynsham'ın havadan görünümü.

19. yüzyıldan beri kuzeyi park alanı olarak var olan Memorial Park,[44] tarafından gösterildiği gibi mühimmat Survey 1864 ve 1867 haritaları,[45] sonra resmen düzenlenmiştir Dünya Savaşı II 1968 sellerinden sonra uzatıldı.[15] Chew Nehri boyunca 10,7 hektarlık (26 dönüm) ormanlık ve çimenlik alanı kaplar. Keynsham'ın savaşta ölenlerini anıyor ve iki çocuk oyun alanı, bir kaykay park, çoklu spor alanı, Bowling yeşil, umumi tuvaletler, a bando ve içecek büfesi. Parkın içindeki resmi bahçeler, batı ucunda Dapps Hill Woods ile Chew Nehri'nin bitişiğindedir.[44] Parkın bir kısmı, nehre yakınlığı ve diğer bir bölgeye yakınlığı nedeniyle yerel olarak Chew Park olarak bilinir. Keynsham Manastırı Abbey Park olarak.[46] Park aldı Yeşil Bayrak Ödülü 2008/09 ve yine 2009/10 için.[46]

Albert Mill[47] üzerinde River Chew

Keynsham'ın eteklerinde yalanlar Keynsham Humpy Tumps, floristik açıdan en zenginlerden biri asidik otlak içindeki siteler Avon alan. Saha, güneye bakan bir yamaç üzerindedir. Bristol -e Banyo Tren yolu. Açık otlak ve çıplak kayalardan oluşur ve bloklarla serpiştirilmiştir. çalı. İçindeki tek site Avon hangi dik kuş otu Moenchia erectaoluşur. Burada bulunan diğer yerel olarak dikkate değer bitki türleri şunlardır: yıllık knawel Scleranthus annuus, kum spurrey Spergularia rubra, yeraltı yonca Trifolium yeraltı ve dikenli saz Carex muricata ssp. Lamprocarpa.[48] Site herhangi bir yasal koruma statüsüne sahip değildir ve biyoçeşitlilik çıkarları için yönetilmemektedir. Ekolojik değerine yönelik tehditler arasında çalı üzerine otlak alanlar ve hasar motosiklet kapışması. Keynsham ve Saltford 15 hektarlık (37 dönüm) bir alan yeşil kuşak 19.000'den fazla ağaçla dikildi,[49] olarak Manor Road Topluluğu Woodland Doğa Koruma Alanı olarak belirlenmiş.[50] Yakınlarda Avon Valley Country Park turistik cazibe.

Geri kalanıyla birlikte Güney Batı İngiltere, Keynsham'da ılıman iklim İngiltere'nin geri kalanından genellikle daha ıslak ve ılımandır. Yıllık ortalama sıcaklık yaklaşık 10 ° C'dir (50 ° F). mevsimlik ve günlük farklılıklar, ancak denizin değiştirici etkisi nedeniyle, menzil Birleşik Krallık'ın diğer bölgelerinin çoğundan daha azdır. Ocak, 1 ° C (34 ° F) ile 2 ° C (36 ° F) arasındaki ortalama minimum sıcaklıklarla en soğuk aydır. Temmuz ve Ağustos, ortalama günlük maksimum 21 ° C (70 ° F) civarında olan bölgedeki en sıcak aylardır. Genel olarak Aralık, en sıkıcı ay ve Haziran ayı en güneşli aydır. İngiltere'nin güney batısı, özellikle yaz aylarında, Azorlar Yüksek etkisini kuzey-doğuya doğru İngiltere'ye doğru genişletiyor.[51]

Bulut genellikle iç kesimlerde, özellikle tepelerin yakınında oluşur ve güneş ışığına maruz kalmayı azaltır. Ortalama yıllık güneş ışığı 1600 saat civarındadır. Yağış ilişkili olma eğilimindedir Atlantik depresyonlar veya konveksiyon ile. Yaz aylarında, güneş yüzeyinden ısınmanın neden olduğu konveksiyon bazen duş oluşturur bulutlar ve yıllık yağışın büyük bir kısmı sağanak yağışlardan ve gök gürültülü fırtınalar yılın bu zamanında. Ortalama yağış 800–900 mm (31–35 inç) civarındadır. Yaklaşık 8-15 gün kar yağışı tipiktir. Kasım-Mart arası en yüksek ortalamaya sahiptir rüzgar Haziran'dan Ağustos'a kadar olan hızlar en hafiftir. Baskın rüzgar yönü güneybatı yönündedir.[51]

Demografi

Keynsham Sağlık Merkezi

2001 nüfus sayımında Keynsham'ın nüfusu 15.533'tür.[1] 6,545 hanede 6,480'i kendilerini Beyaz olarak tanımladı.[52] Keynsham East Ward'ın nüfusu 5,479,[53] Keynsham Kuzey 5.035[54] ve Keynsham South 5,019.[55] Koğuşların her birinde nüfusun% 75 ila 80'i kendilerini Hristiyan olarak tanımladı ve yaklaşık% 15'i dini olmadığını söyledi.

1881'de sivil cemaatin nüfusu 2.482 idi. Bu, 8,277 varken 1951'e daha dik bir yükseliş olmadan önce, 4,521 olan 1931'e kadar kademeli olarak büyüdü. Önümüzdeki on yıl içinde bu, 1961'de neredeyse ikiye katlanarak 15.152'ye çıktı.[56]

Ekonomi

2010'da ön çimlerden Somerdale Fabrikası

Kasabadaki önemli bir endüstri Cadbury's çikolata fabrikası Somerdale Fabrikası. J. S. Fry ve Oğulları İşletme 1919'da Cadbury ile birleşti ve Bristol'ün merkezindeki fabrikalarını 1935'te Keynsham'a taşıdı.[57] Gibi Quakers, Cadbury's fabrikayı 228 dönümlük (0,92 km2) oyun alanları ve rekreasyonel spor alanları dahil olmak üzere sosyal tesislerin bulunduğu yeşil alan. 1923'te ulusal bir yarışmadan sonra Somerdale olarak adlandırılan Keynsham Cadbury, Fry's Çikolatalı Krema, Çift Katlı, Günlük süt ve Mini Yumurtalar, Cadbury's Fudge, Chomp ve Crunchie.[58]

3 Ekim 2007'de Cadbury, Somerdale fabrikasını 2010 yılına kadar 500 kişinin işini kaybetmesiyle kapatmayı planladığını duyurdu. Üretim fabrikalara taşınacaktı Birmingham ve Polonya ve daha uzun vadede sitenin konut için yeniden geliştirilmesi bekleniyordu. Wansdyke için İşçi Milletvekili, Dan Norris, "fabrikanın kapanmasıyla ilgili haberler sadece işgücüne değil, bir bütün olarak Keynsham topluluğuna sert ve ağır bir darbe" dedi.[59] 2007'nin sonlarına doğru Cadbury'nin Somerdale'deki fabrikasını kurtarma kampanyaları tüm hızıyla devam etti ve bir yerel sakin, teşvik etmek için bir kampanya başlattı. İngiliz mirası siteyi korumak ve fabrikanın geçmişini korumak.

2009'da ABD şirketi Kraft Cadbury Schweppes için devralma teklifi yaptı. Cadbury'ler İngiliz imalat endüstrisinin simgesi olarak görüldü ve teklif bir çünkü célèbre ulusal çıkar. Tekel Komisyonundan önce davalarını tatlandırmak için Kraft, şirket için tekliflerinde başarılı olurlarsa Somerdale'deki Cadbury fabrikasını açık tutmaya söz verdi; ve teklifleri gerektiği gibi başarılıydı.[60] Ancak, Cadbury'nin satın alımını tamamladıktan bir hafta sonra, Kraft CEO'su Irene Rosenfeld, Kraft'ın fabrikayı Cadbury tarafından planlandığı gibi 2011 yılına kadar kapatacağını açıklayan bir açıklama yaptı. Bunun belirtilen nedeni, Kraft'ın, Cadbury'nin planlarının ne kadar gelişmiş olduğunu ancak satın alma işlemi yapıldıktan sonra fark etmesiydi.[61] ancak endüstri uzmanları, Kraft'ın Cadbury için tekliflerini araştırmaya o kadar çok yatırım yaptığını ve planların ne ölçüde geliştirildiğinin farkında olmaları gerektiğini savunarak bunu sorguladılar.[62]

Kültür

1969'da kasaba dördüncü albümün adı olarak gösterildi. Keynsham tarafından Bonzo Köpek Bandı. Başlık onuruna seçildi Horace Batchelor, önceki Bonzo Dog Band kayıtlarında atıfta bulunulan.[16] 1960'ların başında Batchelor, Radyo Lüksemburg onun için Futbol havuzları tahmin hizmeti. İletişim adresini verirken, yavaşça 'Keynsham' harfini harf harf heceledi ve bu, birçok genç dinleyici için eğlenceli bir özellik haline geldi.

1990'ların sonunda başlayan Keynsham Festivali,[63] her Temmuz ayında Memorial Park'ta yapılır,[64] ve yaklaşık 16.000 kişiyi cezbetmektedir.[65] Ayrıca bir Viktorya dönemi her kasım ayında kasabada düzenlenen akşam.[66] Bu, o zamandan beri Keynsham Kış Festivali olarak yeniden adlandırıldı. Keynsham ve Saltford yerel tarih topluluğu 1965'te kuruldu ve bölgenin tarihini araştırmak ve kaydetmekle ilgileniyor.[67]

Keynsham, dramatik bir hikaye için dış mekan konumu olarak seçildi. BBC One televizyon dizisi EastEnders Eylül 2012'de çekimler High Street'in kordon altına alınmış bir bölümünde gerçekleştiriliyor.[68][69]

İçinde Northanger Manastırı tarafından Jane Austen, Catherine ve arkadaşları, Keynsham kasabası manzarası içinde to'e gidiyorlar.[70]

Ulaşım

Keynsham A4 Baypas

Kasaba hizmet veriyor Keynsham tren istasyonu üzerinde Londra-Bristol ve Bristol-Southampton ana yollar. 1840'ta açıldı ve 1925'te Keynsham ve Somerdale olarak yeniden adlandırıldı. Çikolata fabrikasının ana hatta bağlı kendi raylı sistemi vardı, ancak bağlantı 26–27 Temmuz 1980'de kullanımdan kaldırıldı. İstasyonun adı Keynsham'a geri döndü. 6 Mayıs 1974. İstasyon, 1985 yılında ortak bir proje olarak yeniden inşa edildi. İngiliz Demiryolu ve Avon İlçe Konseyi.[71]

A4 ana yol eskiden kasabanın içinden geçiyordu, ancak bu trafiğin çoğu şimdi 1964'te inşa edilen baypas üzerinde taşınıyor.[72] Baypas, Saltford, Keynsham'a bitişik bir köy, Brislington içinde Bristol. Keynsham, 1. kavşaktan yaklaşık 10 mil (16 km) uzaklıktadır. M32 aracılığıyla Avon Çevre Yolu A4174 ve hızlı bir rota sağlar. M4 ve M5.

Keynsham Hükümdar Yolu yaklaşık olarak uzun mesafeli yaya yolu kaçış tarafından alınan yol Kral Charles II 1651'de yenildikten sonra Worcester Savaşı.[73]

Mayıs 2017'de High Street, Saltford ve Bath'a giden trafik için tek yönlü hale getirildi ve tüm Bristol yolu Ashton Way boyunca yönlendirildi. Şu anda High Street'ten Temple Street'e erişim yok, otobüsler ve taksiler hariç, Temple Street'e giden tüm trafik Ashton Way boyunca yönlendiriliyor.

Kasaba, biri birbirine bağlanan 6 otobüs güzergahı ile hizmet vermektedir. Banyo ile Bristol Uluslararası Havaalanı, dükkanların arkasındaki Ashton Way'den başka bir otobüs servisi kalkar. Southmead Hastanesi ve bir otobüs servisi Cribbs Geçidi. Sayısal sırayla:

Bristol, Southmead ve Cribbs Causeway'e giden tüm otobüsler, dükkanların arkasındaki Ashton Way'deki otobüs durağını kullanırken Bath'a giden tüm otobüsler Postanenin karşısındaki High Street'teki durağı kullanır.

Eğitim

Devlet tarafından finanse edilen okullar, üniter otorite Bath ve Kuzey Doğu Somerset. Bath'ta Orta Öğretim ile ilgili bir inceleme 2007 yılında, öncelikle fazlalık tedarikini azaltmak ve Bath'daki tek cinsiyetli ortaokulların sayısını azaltmak ve hükümetin Gelecek İçin Okullar İnşa Etme programı aracılığıyla sağlanan sermaye fonlarına erişmek için başlatıldı.[74] Keynsham, St John’s İlköğretim Okulu, Castle İlköğretim Okulu, Chandag (Bebek ve Ortaokullar) ve St Keyna İlköğretim Okulu'nda (Keynsham İlkokulu ve 150 yıllık Temple İlköğretim Okulu'nun 2007'de birleşmesiyle oluşturulmuş) dört ilkokul bulunmaktadır. Ayrıca üç ortaokul vardır: Wellsway; Broadlands; ve IKB Akademisi.

Wellsway School 11–18, karma Kapsamlı okul 1971 yılında, her ikisi de 1950'lerin ortasında ortak bir sitede açılan Keynsham Dilbilgisi Okulu ve Wellsway County Ortaokulu'nun birleştirilmesiyle kurulmuştur. Okula giden öğrencilerin çoğu Keynsham'da yaşıyor ve Saltford veya yakındaki köyler. 2014 itibariyle, okula 11-18 yaş aralığında yaklaşık 1335 öğrenci devam etmekte olup,% 64'ü GCSE'de 5 veya daha fazla A-C notu almıştır.[75][76] Wellsway'in teklifi uzmanlık okulu statüsü Eylül 2007'de kabul edildi. Yani Wellsway School artık bir Spor Dalları ve Bilim Koleji. Bu, Okulun ulusal uzman okulları ağına katıldığı ve Bath ve Kuzey Doğu Somerset'teki her okulun artık bir uzmanlığa sahip olduğu anlamına gelir. Ülkede birleşik Spor ve Bilim uzmanlığına sahip yalnızca altı okul olduğu için ortak bir teklif alışılmadık bir durumdur.

Broadlands Akademisi 2012 yılında akademi oldu. 11-16 yaşları arasında 430 öğrencisi var.[77]

IKB Akademi Eylül 2015'te açıldı ve Bilim, Teknoloji, Mühendislik ve Matematik (STEM) konularına odaklandı. Bu bir stüdyo okulu 14–19 yaş arası öğrenciler için ve haftalık veya iki haftada bir işe yerleştirmelerle birlikte GCSE, A Seviyeleri ve BTEC'ler sunar.

Yakındaki Bath'ta iki üniversiteler. Bath Üniversitesi 1966 yılında kurulmuştur.[78] Akademik olarak fiziksel bilimler, matematik, mimari, yönetim ve teknoloji ile tanınır.[79] Bath Spa Üniversitesi ilk olarak 1992'de derece ödüllendirme yetkisi verildi üniversite koleji (Bath Spa Üniversite Koleji), verilmeden önce Üniversite Ağustos 2005'teki durum.[80] Sanat ve Tasarım, Eğitim, İngilizce ve Yaratıcı Çalışmalar, Tarih ve Kültürel Çalışmalar, Müzik ve Sahne Sanatları ve Sosyal Bilimler alanlarında okulları vardır.[80] Şehir bir tane içerir ileri eğitim kolej, Bath Koleji Şehri ve birkaç altıncı formlar ikisinin bir parçası olarak durum, özel, ve Devlet Okulları. İngiltere'de 2006 yılında ortalama olarak öğrencilerin% 45,8'i İngilizce ve Matematik dahil olmak üzere 5 A-C notu aldı; Bath ve North East Somerset öğrencileri için GCSE'yi 16'da alan bu oran% 52.0'dır.[81] Özel ihtiyaç eğitimi, Üç Yol Okulu.

Dini yerler

1292'de başladı, İngiltere Kilisesi cemaat kilisesi nın-nin Vaftizci Aziz John, Keynsham hükümdarlığı sırasında şimdiki genel şeklini alana kadar yavaş yavaş gelişti Charles II Kulenin 1632'de fırtına sırasında binanın içine çökmesinden sonra.[82] Nefin kuzeydoğu köşesine inşa edilen kule, şimdi Batı girişinin üzerinde üç aşamalı olarak yükseliyor ve bir delikli parapet ve kısa kroket tepe noktaları manastır kilisesinin kalıntılarından inşa edildiği söylenmektedir. Güney koridor ve güney sundurma 1390 yılından kalmadır. O zamanlar manastırın sorumluluğu olan şanel 1470 yılında yeniden inşa edilmiş ve kulenin çökmesinin ardından 1634-1655 yıllarında daha fazla restorasyon yapılmıştır. 1634 yılından kalma bir minber var ve aynı zamanda koro odasını kapatan aynı yaştaki bir perde. Derece II olarak belirlenmiştir * listelenen bina.[82]

Eski bir organın kilisede durduğu söyleniyor, ancak "tonları o kadar yumuşaktı ki" Handel karşılığında bir çan çuvalı sunarak pazarlık etti.[83] Teklif kabul edildi. Müzisyen orgla birlikte gitti ve çanlar teslim edildi. Toplamda sekiz çan vardır, bazıları Bilbie ailesi nın-nin Stoke çiğnemek,[84] en küçüğü şu satırları taşır:[84]

"Beni görmeyenlere değer vermem
Thomas Bilbie beni seçtiği için;
Sesim olsa da küçük
Hepinizin arasında duyulabilirim. "

Vaftizci Yahya Kilisesi, İngiltere Kilisesi'nin Keynsham Kilisesi'ndeki beş kiliseden biridir.[85] diğerleri St Michael'ın köy kiliseleri Burnett ve St Margaret içeride Kraliçe Charlton, içinde "Mission Kilisesi" Chewton Keynsham (eski adıyla okul binası) ve 2013 - 2015 yıllarında kapsamlı modernizasyondan geçen ve topluluk gruplarının kullanması için iki salon sunan Park Estate'teki St Francis Kilisesi.

Victoria ve Queens Road da var Metodist kiliseler[86] St Dunstan'ın Roma Katolik Kilisesi[87] ve bir Elim Kilisesi.[88] Kiliseler, aynı zamanda kiliselerle birlikte çalışır. Saltford, "Keynsham ve Saltford'da Birlikte Kiliseler" sloganı altında ve sık sık "Hayata Daha Fazlası" sloganıyla.[89]

Spor

Keynsham Kriket Kulübü, Frank Taylor Memorial Ground'da oynuyor, ilk XI takımları West of England Premier League Division 2'de mücadele ediyor. Marcus Trescothick kulüp için oynayan en dikkat çekici oyuncudur. Ailesi, 100'den fazla kıdemli üye ve 100 genç üyeden oluşan kulübün üyeleri olmaya devam ediyor.

Crown Field'da Keynsham rugby futbol kulübü oynuyor.[90] Kulübün en kayda değer ve trajik olayı, 24 Aralık 1992'de kulübün sahasının dışında ölümcül bir trafik kazası olduğunda meydana geldi. Bir Ford Fiesta araba her yıl düzenlenen şenlikli diskodan ayrılan 11 kişiye çarptı. Olay yerinde 21 yaşındaki Sarah Monnelle adlı bir kadın öldü. İkinci bir kişi, 24 yaşındaki ragbi oyuncusu Richard Barnett, aldığı yaralardan iki gün sonra hastanede öldü. Clive Sutton daha sonra tehlikeli araç kullanarak ölüme neden olma suçundan suçlu bulundu ve dört yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bristol Crown Court.[91]

Keynsham Town F.C. 1895'te kuruldu.[92] Sırasında bir mola dışında sürekli oynadılar. Dünya Savaşı II ve 1945'te mevcut toprakları olan Crown Field'e taşındı.[93] İlk olarak Bristol & District League'de oynadılar ve Bristol Combination, Bristol Premier ve Somerset Birinci Lig 1951–52 ve 1957–58'de Somerset Senior Kupası'nı kazandı.[92][94] Seçildiler Batı Ligi 1973'te ancak üç yıl sonra 1976'da küme düşürüldü.[95] O zamandan beri üç kez Premier Lig'e yükseldiler ve üç kez küme düştüler. 2002-03'te üçüncü kez Somerset Senior Cup'ı kazandılar[94] ve 5. tura ulaştı FA Vazo 2003-04'te.[96] Şu anda Batı Futbol Ligi 1.Liginde oynuyorlar.[92]

Var kaseler Memorial Park'ta bulunan kulüp. Fry Tenis Kulübü, kasabanın Somerdale arazisi içinde yer alan kortlara sahiptir. Keynsham eğlence merkezi 1965 yılında İngiliz Gazı şehre bir hediye olarak. Yüzme havuzu, spor salonu ve sauna bulunmaktadır.[97]

Önemli sakinler

Keynsham'da birkaç önemli insan doğdu veya yaşadı. Komedyen Bill Bailey kasabada büyüdü.[98] Başka bir şovmen Neil Forrester, araştırma asistanı olan ve oyuncu kadrosu olarak tanınan Gerçek Dünya: Londra aynı zamanda yereldi.[99] Ünlü çocuk yazarı Mimi Thebo 2002'den beri ikamet ediyor. Keynsham'daki sporcular arasında Mark Regan profesyonel bir rugby oyuncusu ve Keynsham Rugby Futbol Kulübü'nde eski bir oyuncu,[100][101] Luke Sutton nın-nin Lancashire County Kriket Kulübü hem kale bekçisi hem de vurucu olarak oynayan,[102] Marcus Trescothick, Somerset ve İngiltere kriket oyuncusu.[103] ve Judd Trump, profesyonel bir bilardo oyuncusu.[104]Horace Batchelor için bir sistem satan Futbol havuzları, Keynsham'da yaşadı ve Radio Luxembourg'daki düzenli reklamlarında adını heceleyerek kasabayı ünlü kıldı.

Referanslar

  1. ^ a b c "Keynsham Cemaati". Mahalle İstatistikleri. Ulusal İstatistik Bürosu. Arşivlenen orijinal 1 Ocak 2014. Alındı 31 Aralık 2013.
  2. ^ a b The Bristol Post (11 Ekim 2012). "Eski Çikolata Fabrikasının Altında Roma Harabeleri Bulundu". Bristol Post. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2015 tarihinde. Alındı 12 Haziran 2015.
  3. ^ a b c Johnston, David E. (2002). Roma Britanya'sını Keşfetmek (3. baskı). Princes Risborough: Shire Publ. ISBN  0747804524. Arşivlendi 16 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 12 Haziran 2015.
  4. ^ a b c Wyatt, Richard. "Roma Hamamı'nın Yakında Bir Rakibi Olabilir mi?". thevirtualmuseumofbath.com. Bath Sanal Müzesi. Arşivlendi 16 Haziran 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Haziran 2015.
  5. ^ Robinson, Stephen (1992). Somerset Yer Adları. Wimbourne: Dovecote Press Ltd. ISBN  1-874336-03-2.
  6. ^ "Keynsham". Kraliyet İngiliz Lejyonu. Arşivlenen orijinal 3 Mart 2016 tarihinde. Alındı 6 Haziran 2012.
  7. ^ Okuyucunun özeti (1979) [1977]. Folklor, Efsane ve Eski Britanya Efsaneleri. Londra: Okuyucu Özeti. s. 158.
  8. ^ a b c "Keynsham Koruma Alanı Değerlemesi" (PDF). demokrasi.bathes.gov.uk. Arşivlendi (PDF) 31 Mart 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Haziran 2015.
  9. ^ Çiftçi, David Hugh (2011). Oxford Azizler Sözlüğü (5. baskı Rev. baskı). Oxford: Oxford University Press. s. 255. ISBN  9780199596607. Arşivlendi 19 Mayıs 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Haziran 2015.
  10. ^ "Somerset Yüzlerce". GENUKI. Arşivlendi 19 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Ekim 2011.
  11. ^ Tarihi İngiltere. "Keynsham Manastırı (1384577)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 18 Temmuz 2007.
  12. ^ a b Clark, Pete. "Monmouth İsyanı'nda Keynsham'lar yer alıyor". Keynsham Topluluğu Web Sitesi. Arşivlenen orijinal 5 Mart 2010'da. Alındı 30 Nisan 2010.
  13. ^ Tarihi İngiltere. "Köprüler Almshouses (1384596)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 5 Haziran 2014.
  14. ^ "Yağmurların geldiği gün". Akşam Postası. 15 Temmuz 2008. Arşivlendi orijinal 5 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 13 Haziran 2010.
  15. ^ a b "Memorial Park, Keynsham, Keynsham, İngiltere". Parklar ve Bahçeler İngiltere. Parklar ve Bahçeler Veri Hizmetleri Limited (PGDS). Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 9 Haziran 2013.
  16. ^ a b "Keynsham havuzlarını yapmak". Bath Chronicle. Bu Bath. 11 Mart 2009. Arşivlendi 19 Ocak 2011'deki orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  17. ^ Elmes, Simon (6 Haziran 2013). Tekrar Merhaba: Dokuz yıllık radyo sesi. Ok Kitapları. s. 226. ISBN  978-0099559788. Alındı 26 Ocak 2019.
  18. ^ "Keynsham havuzlarını yapmak". Bath Chronicle. Bu Bath. Arşivlendi 19 Ocak 2011'deki orjinalinden. Alındı 2 Şubat 2009.
  19. ^ "Keynsham Yenileme Galerisi". Bath ve Kuzey Doğu Somerset Konseyi. Arşivlendi 18 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Ocak 2015.
  20. ^ "Odakta Keynsham". BusinessMatters. Bath ve Kuzey Doğu Somerset Konseyi. Arşivlenen orijinal 11 Eylül 2011.
  21. ^ a b "Belediye, yenilenme için Aedaları seçti". Bina tasarımı. 21 Aralık 2010. Arşivlenen orijinal 11 Ocak 2011'de. Alındı 21 Ocak 2013.
  22. ^ "Konsey, 33 milyon sterlinlik Keynsham yenileme planlarını gösterdi". BBC. 21 Şubat 2011. Arşivlendi 23 Şubat 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  23. ^ "Aedas, Keynsham şehir merkezi için 34 milyon sterlinlik tasarımlar sundu". Haberler. Bina tasarımı. 10 Nisan 2012. Arşivlendi 12 Nisan 2012'deki orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  24. ^ "Keynsham yenileme: 34 milyon sterlinlik proje için kurucu seçildi". BBC. 16 Ocak 2012. Arşivlendi 23 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  25. ^ "Willmott Dixon, Keynsham yenilemesini alıyor". Oluşturucu ve Mühendis. 26 Ocak 2012. Arşivlenen orijinal 19 Nisan 2013. Alındı 21 Ocak 2013.
  26. ^ "Keynsham şehir merkezi 34 milyon sterlinlik kalkınma planları beklemede". BBC. 29 Ağustos 2012. Arşivlendi 2 Eylül 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  27. ^ "Keynsham Yenilenmesi İçin Erteleme". ŞİMDİ Banyo. 3 Eylül 2012. Arşivlendi 25 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  28. ^ "Keynsham şehir merkezi 33 milyon sterlinlik kalkınma planları onaylandı". BBC. 24 Ekim 2012. Arşivlendi 27 Kasım 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  29. ^ "Keynsham yenilenmesi için yeşil ışık". Bu Bristol. 24 Ekim 2012. Arşivlendi orijinal 27 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 21 Ocak 2013.
  30. ^ "Keynsham yenilenmesi: Yıkım işi başlıyor". BBC. 10 Ekim 2012. Arşivlendi 31 Ekim 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  31. ^ "Keynsham yenilenmesi: Dükkan yıkımı başlıyor". BBC. 14 Kasım 2012. Arşivlendi 6 Aralık 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  32. ^ Morris, Tom (10 Ocak 2013). "Yenilenme şehre yeni bir ufuk çizgisi getiriyor". Bu Bristol. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 21 Ocak 2013.
  33. ^ "Keynsham'ın merkezinde polis ofisi açılıyor". Bath Chronicle. 17 Ocak 2015. Arşivlendi orijinal 18 Ocak 2015. Alındı 18 Ocak 2015.
  34. ^ "Tesisler". Keynsham Şehir Konseyi. Arşivlendi 20 Temmuz 2011'deki orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2010.
  35. ^ "Keynsham Kent Konseyi". Keynsham Şehir Konseyi. Arşivlendi 9 Mayıs 2010 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  36. ^ "Meclis Üyeleri". Keynsham Şehir Konseyi. Arşivlendi 2 Nisan 2011'deki orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2010.
  37. ^ "Keynsham ve Bölge Eşleştirme Derneği". Keynsham ve Bölge Eşleştirme Derneği. Arşivlendi 27 Şubat 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  38. ^ Farrell, Stephen (28 Temmuz 2017). "750.000 sterlinlik satıştan sonra itfaiye istasyonu yeniden geliştirilecek". Newsco Insider. Alındı 22 Kasım 2020.
  39. ^ "Belediye Meclis Üyeleri İletişim Ayrıntıları". YASAKLAR. Arşivlendi 13 Kasım 2010'daki orjinalinden. Alındı 11 Kasım 2010.
  40. ^ "Avon (Yapısal Değişim) Düzeni 1995". HMSO. Arşivlenen orijinal 30 Ocak 2008. Alındı 9 Aralık 2007.
  41. ^ "KEYNSHAM'ın ilişkileri / birim geçmişi". Britanya'nın bir vizyonu. Portsmouth Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 11 Ocak 2012'de. Alındı 30 Nisan 2010.
  42. ^ "River Chew". Keynsham Olta Balıkçılığı Kulübü. Arşivlendi 4 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  43. ^ Allsop Niall (1987). Kennet ve Avon Kanalı. Banyo: Millstream Kitabı. ISBN  0-948975-15-6.
  44. ^ a b "Keynsham Anıt Parkı". Yeşil Bayrak. Arşivlenen orijinal 26 Haziran 2010'da. Alındı 2 Eylül 2010.
  45. ^ "Keynsham Parkı". Keynsham Parkı. Arşivlenen orijinal 30 Temmuz 2011'de. Alındı 2 Eylül 2010.
  46. ^ a b "Keynsham Anıt Parkı". YASAKLAR. Arşivlenen orijinal 18 Eylül 2010'da. Alındı 2 Eylül 2010.
  47. ^ Tarihi İngiltere. "Albert Mill (Sınıf II) (1384631)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 22 Ocak 2015.
  48. ^ Green, Ian P .; Higgins, Rupert J .; Mutfak, Mark A. R .; Mutfak, C. (2000). Sarah Myles (ed.). Bristol Bölgesi Florası. Balık Yayınları. sayfa 81–83. ISBN  978-1-874357-18-6.
  49. ^ "Manor Road Community Woodland, Yerel Doğa Koruma Alanı, Keynsham". Avon yerel doğa rezervleri. Arşivlenen orijinal 19 Kasım 2010'da. Alındı 30 Nisan 2010.
  50. ^ "Manor Road Community Woodland". Avon Ormanı. Arşivlenen orijinal 24 Temmuz 2010'da. Alındı 30 Nisan 2010.
  51. ^ a b "Güney Batı İngiltere: iklim". Met Ofis. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2011'de. Alındı 14 Mart 2010.
  52. ^ "Mahalle Profili - Haneler". Mahalle İstatistikleri. Ulusal İstatistik Bürosu. Arşivlendi 22 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  53. ^ "Keynsham Doğu (Koğuş)". Mahalle İstatistikleri. Ulusal İstatistik Bürosu. Arşivlendi 22 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  54. ^ "Keynsham Kuzey (Bölge)". Mahalle İstatistikleri. Ulusal İstatistik Bürosu. Arşivlendi 22 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  55. ^ "Keynsham Güney (Koğuş)". Mahalle İstatistikleri. Ulusal İstatistik Bürosu. Arşivlendi 22 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  56. ^ "Keynsham CP: Geçmiş istatistikler: Nüfus". İngiltere Vizyonu. Portsmouth Üniversitesi. Arşivlendi 3 Kasım 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  57. ^ "Cadbury fabrikaları 700 kişiyi işten çıkardı". BBC. 3 Ekim 2007. Arşivlendi 13 Ekim 2007'deki orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  58. ^ "Cadbury'nin Bristol fabrikası 2011'de kapanacak". BBC. 9 Şubat 2010. Alındı 30 Nisan 2010.
  59. ^ "Cadbury fabrikaları 700 kişiyi işten çıkardı". BBC haberleri. 3 Ekim 2007. Arşivlendi 13 Ekim 2007'deki orjinalinden. Alındı 3 Ekim 2007.
  60. ^ "Devralma teklifi". Thompson Reuters. 7 Eylül 2009. Alındı 30 Nisan 2010.
  61. ^ "Cadbury'nin Bristol fabrikası 2011'de kapanacak". BBC haberleri. 9 Şubat 2010. Alındı 19 Nisan 2010.
  62. ^ "Cadbury fabrikasının Kraft tarafından kapatılması 'aşağılık'". BBC. 10 Şubat 2010. Alındı 30 Nisan 2010.
  63. ^ "Keynsham Müzik Festivali". Bath'ı ziyaret edin. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2012'de. Alındı 2 Eylül 2010.
  64. ^ "Keynsham Festivali". Keynsham Festivali. Arşivlendi 15 Haziran 2010'daki orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2010.
  65. ^ "Memnun hayranlar, kasabanın müzik festivalinin tüm notaları tuttuğunu söylüyor". Bu Bath. Alındı 6 Haziran 2012.
  66. ^ "Keynsham Victoria Akşamı 2009". Keynsham Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 8 Ağustos 2010'da. Alındı 2 Eylül 2010.
  67. ^ "Keynsham ve Saltford yerel tarih topluluğu". Keynsham ve Saltford yerel tarih topluluğu. Arşivlendi 9 Ağustos 2010'daki orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  68. ^ "Keynsham'ın muhteşem EastEnders gösterisi ekranda patlıyor". Bath ve Noryth Doğu Somerset Konseyi. Arşivlendi 24 Ocak 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Aralık 2012.
  69. ^ "Eastenders film ekipleri Keynsham'dan ayrılıyor". Bu Bristol. Arşivlenen orijinal 28 Aralık 2012'de. Alındı 8 Aralık 2012.
  70. ^ "Northanger Manastırı - Pemberley Cumhuriyeti". Arşivlendi 29 Mart 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Eylül 2015.
  71. ^ "Keynsham Tren İstasyonu". İngiliz Tren İstasyonları. Arşivlenen orijinal 21 Temmuz 2011'de. Alındı 6 Ağustos 2010.
  72. ^ "Keynsham'ın fotoğraf arşivi". Bristol'un Değişen Yüzü. Arşivlendi 19 Haziran 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Haziran 2012.
  73. ^ "Hükümdarın Yolu". Quinton Kahini. 2005. Arşivlendi 28 Ağustos 2008'deki orjinalinden. Alındı 30 Ağustos 2008.
  74. ^ "Ortaokul İncelemeleri". Bath ve Kuzey Doğu Somerset Konseyi. Arşivlenen orijinal 11 Haziran 2008'de. Alındı 23 Haziran 2008. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  75. ^ "Wellsway School 2014 Denetim raporu" (PDF). Ofsted. Alındı 29 Kasım 2017.
  76. ^ Wellsway School başarı tabloları. Çocuk okulları ve aileleri için bölüm. Arşivlenen orijinal 14 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 24 Temmuz 2007.
  77. ^ "Broadlands Academy İnceleme Raporu 2016" (PDF). Oftsed. Alındı 29 Kasım 2017.
  78. ^ "Üniversite Tarihi". Bath Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 12 Kasım 2007'de. Alındı 10 Aralık 2007.
  79. ^ "Bölümler". Bath Üniversitesi. Arşivlendi 11 Aralık 2007'deki orjinalinden. Alındı 10 Aralık 2007.
  80. ^ a b "Bath Spa Üniversitesi". Arşivlenen orijinal 9 Aralık 2007'de. Alındı 10 Aralık 2007.
  81. ^ "LDF Bağlamsal Bilgileri" (Excel). Intelligence West. Arşivlendi 18 Temmuz 2011'deki orjinalinden. Alındı 14 Aralık 2007.
  82. ^ a b Tarihi İngiltere. "Vaftizci Yahya Kilisesi (1384628)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 24 Mart 2009.
  83. ^ Johnstone, H. Diack. "Claver Morris, Erken Onsekizinci Yüzyıl İngiliz Hekimi ve Amatör Olağanüstü Müzisyen". Kraliyet Müzik Derneği Dergisi. 133 (1).
  84. ^ a b Moore, J. Rice, R. ve Hucker, E. (1995). Bilbie ve Chew Valley saat ustaları: Somerset çan kurucuları / saat ustaları ailesinin ünlü ailesinin hikayesi. Yazarlar. ISBN  0-9526702-0-8.CS1 Maint: birden çok isim: yazarlar listesi (bağlantı)
  85. ^ "Keynsham Cemaati". Keynsham Cemaati. Arşivlendi 11 Ağustos 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2015.
  86. ^ "Keynsham Metodist Kilisesi". Keynsham Metodist Kilisesi. Arşivlendi 27 Ekim 2009 tarihli orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2010.
  87. ^ "St Dunstan's Katolik Kilisesi". St Dunstan Katolik Kilisesi. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2015.
  88. ^ "Keynsham Elim Kilisesi". Keynsham Elim Kilisesi. Arşivlendi 1 Ağustos 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2015.
  89. ^ "Kiliseler Bir Arada". St Dunstan Katolik Kilisesi. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2015.
  90. ^ "Yer". Keynsham Rugby Kulübü. Arşivlendi from the original on 23 April 2010. Alındı 30 Nisan 2010.
  91. ^ "Stranded tourist's guilt over crash". World: Asia-Pacific. BBC. 15 Ocak 1999. Alındı 6 Ağustos 2010.
  92. ^ a b c Williams, M. & T. (2007). Non-League Club Directory 2008. Williams. s. 808. ISBN  978-1-869833-57-2.
  93. ^ "The club". Keynsham Town FC. Arşivlenen orijinal 10 Temmuz 2010'da. Alındı 6 Ağustos 2010.
  94. ^ a b "Senior Challenge Cup Competition Winners" (PDF). Somerset Football Association. Arşivlenen orijinal (PDF) 16 Temmuz 2011'de. Alındı 13 Ekim 2007.
  95. ^ "Keynsham Town". Table of Club Histories 1950-1 to 2005–2006 K-LA. UK Soccer – Non League Archive. Arşivlendi from the original on 8 September 2007. Alındı 13 Ekim 2007.
  96. ^ "Keynsham Town". Football Club History Database. Arşivlendi from the original on 8 October 2007. Alındı 13 Ekim 2007.
  97. ^ "Keynsham Leisure Centre". Aquaterra. Arşivlenen orijinal on 1 August 2009. Alındı 30 Nisan 2010.
  98. ^ "Bill Bailey Profile". BBC. Arşivlendi from the original on 22 May 2009. Alındı 30 Nisan 2010.
  99. ^ "Neil Forrester". internet Film veritabanı. Arşivlendi 7 Haziran 2009 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2010.
  100. ^ "Biog – Mark Regan MBE". Mark Regan Enterprises. Arşivlendi from the original on 22 October 2010. Alındı 30 Nisan 2010.
  101. ^ "Mark Regan". Bristol Rugby. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2011 tarihinde. Alındı 2 Eylül 2010.
  102. ^ "Luke Sutton". Kriket Arşivi. Arşivlendi from the original on 8 August 2009. Alındı 30 Nisan 2010.
  103. ^ Marcus Trescothick biography Arşivlendi 26 December 2008 at the Wayback Makinesi, Cricinfo. Retrieved on 10 June 2007.
  104. ^ "Trump departs Keynsham club". Bath Chronicle. This is Bath. 12 Kasım 2009. Alındı 30 Nisan 2010.

Dış bağlantılar