Kim Kyungrin - Kim Kyungrin - Wikipedia


Kim Kyungrin (Korece: 김경린; 1918-2006) Güney Koreli bir şairdi. Değişen bir dünyada, modern bakışları ve ifadeleri cisimleştiren şiirin peşinden gitti. İle birlikte Park In-hwan ve Lee Bong-rae, Kim 1950'lerde Güney Kore'de modern şiir hareketine liderlik etti. Postmodernizm 1980'lerde küresel bir eğilim haline geldiğinde, şiir ve şiirlerinde somut şiiri, yansıtmalı ayeti ve minimalizmi aktif olarak kabul etti ve dahil etti.

Hayat

Kim Kyungrin doğdu Jongseong, Kuzey Hamgyeong Eyaleti, 1918'de. İlk şiirsel çıkışını 1939'da “Chachang” (차창 Train Window), “Hwaan” (화안 An Eye for Paintings) ve “Kkongcho” (꽁초 Cigarette Stub) şiirlerinin yayınlanmasıyla yaptı, ancak aktif olarak başladı Japonya'da yurtdışındaki eğitiminden sonra yazıyor. Gyeongseong Elektrik Teknik Lisesi'nden (경성 전기 공업 학교) mezun olduktan sonra Japonya'ya gitti ve Mühendislik Okulundan mezun oldu. Waseda Üniversitesi 1942'de inşaat mühendisliği alanında uzmanlaştı. 1939'dan Mart 1940'a kadar Kim edebi zümre dergisinde aktifti. Maek hugi (맥 (脈) 후기). Japonya'da geçirdiği süre boyunca, VOU ve Singisul (신기술) modernizm kurslarına katıldı ve eserlerini Singisul (신기술), Sinsiron (신 시론) ve Nabinhyeon (납 인형 Kurşun Bebek) ve modernist poetik hakkında yazılar. VOU aracılığıyla, liderliğindeki İngiliz, Amerikan ve Fransız şiir çevreleriyle de iletişim kurdu. Ezra Poundu, James Joyce, Pablo Picasso, ve William Carlos Williams.[1] Kore'nin Japon yönetiminden kurtulmasının ardından, Kim Kore'ye döndü ve 1948'de Sinsiron (신 시론), 1950'de Hubangi (후반기) ve daha sonra DIAL gibi modernist gruplara katıldı. 1955'te bir New York Eyalet üniversitesinde kısa dönemli bir programa kaydoldu ve onu tamamladı ve Ezra Pound'un tavsiyesi üzerine modern bir Amerikan şiir topluluğuna katıldı. 1960'lardan başlayarak, yazmayı bıraktı ve Su İşleri Bölümünün başkanı olarak görev yaptı. Seul Büyükşehir Hükümeti, İçişleri Bakanlığı İnşaat Mühendisliği Bürosu Şehir Planlama Bölümü başkanı, inşaatta kamu görevlileri için eğitim okulu müdürü, Yeongnam Ulusal İnşaat Bürosu inşaat müdürü ve Endüstriyel Üs Geliştirme Şirketi yönetim kurulu üyesi . Ancak 1980'lerde kalemini tekrar eline aldı.

Kore'ye döndükten sonra yayınlanan ilk şiir koleksiyonu Saeroun dosiwa simindeurui hapchang (새로운 도시 와 시민들 의 합창 A New City and the Chorus of People) (1949), Park In-hwan, Im Ho-gwon, Kim Soo-young ve Yang Byeongsik gibi Sinsiron'un diğer üyeleriyle birlikte. İlk şiir kitabından Kore şiir sahnesinde modernizme olan ihtiyacı vurguladı. İçinde Hyeondaeui ondo (현대 의 온도 Temperature of Modern Times) (1957) DIAL üyeleriyle yayınlanmıştır — Kim Won-tae, Kim Jeong-ok, Kim Cha-yeong, Kim Ho, Park Taejin, Lee Cheol-beom ve Lee Hwal— Kim, savaş sonrası Kore'de kentsel duyarlılığını ve modern bilincini radikal bir şekilde gösterdi. Daha sonra, küresel minimalizm eğilimini takip ederek, "şiirsel kurgu" (시소 설) ve "konuşma şiirinin" (대화 시) yeni şiirsel biçimlerinde yazmaya çalıştı ve bu, Hwayoirimyeon tteugeowojineun geu saram (On 이면 뜨거워 지는 그 사람 Salı günleri Isınan Kişi) (1994). Bu kitapta Kim, Kore şiirinin "Kore geleneklerinden küresel geleneklere doğru bir adım atması" gerektiğini savundu.[2] Bu, modernist bir bakış açısına ve küresel eğilime uyma konusundaki tutarlı fikrini gösterdi. Ayrıca, Postmodernizm hakkında yazılan bir deneme kitabı yayınladı. esquisse format başlıklı Argi swiun poseuteumoderonijeumgwa geu iyagi (알기 쉬운 포스트 모더니즘 과 그 이야기 Postmodernizm ve Öyküsüne Kolay Bir Bakış) (1994). Ölümünden sonra şiir koleksiyonu Heureuneun hyeolmaekgwado gachi (흐르는 혈맥 과 도 같이 Like a Flowing Vein) 2018 yılında yayınlandı.

1957'de Kim, şirketin ilk yönetici yardımcısı olarak aktifti. Koreli Şairler Derneği. 1983'te Amerikan Modern Şiir Derneği'nin bir üyesi olarak modernist teoriler geliştirdi ve 1986'da Kore Eleştirmenleri Derneği Edebiyat Ödülü'nü (평론가 협회 문학상) aldı.[1] Aynı yıl Yeni Kore Şiir Topluluğu'nun (한국 신시 학회) başkanı olarak görev yaptı. 1994'te Kore Sanat Eleştirmenleri Konseyi'nin Edebiyatta En İyi Sanatçısı Ödülü'nü ve 1988'de Sanghwa Şair Ödülü'nü aldı.

yazı

Kim Kyungrin, Sinsiron ve Hubangi () edebi serüvenlerine katılan bir şairdir.[3] Kore modernist şiirinin ön saflarında ve merkezindeydi. Şiiri "tek bir tarihsel" kursa "doğru gelişen yadsınamaz bir gerçek olarak gördü.[4] ve "gerçek modern şiirin, küresel eşzamanlılıktaki gelenek ve gerçekliğe dayanan dünyanın entelektüel görüşünde bulunması gerektiğine" inanıyordu. Şiirsel yönelimi, edebi postmodernizm hareketine erken edebi modernizm hareketi boyunca tutarlı kalır.

Erken Edebiyat Modernizm Hareketi

İçinde Saeroun dosiwa simindeurui hapchang, 1949'da Park In-hwan, Im Ho-gwon, Kim Soo-young ve Yang Byeongsik dahil olmak üzere Sinsiron'un diğer üyelerinin şiirlerini içeren, Kim bir dizi şiir yayınladı, "Pajangcheoreom" (, 처럼 Like Ripples), " Mugeoun jichugeul ”(무거운 지축 을 Dünyanın Ağır Ekseni)," Nabukkineun gyejeol "(나부끼는 계절 Fluttering Mevsimi)," Seonhoehaneun gaeul "(선회 하는 가을 Circling Autumn) ve" Bitnaneun gwangseoni ol geoseul "(빛나는 광선 이 올 것을 "Maehogui yeondae" başlığı altında (매혹 의 연대 Cazibe Dayanışması) Parlak Bir Işık Huzmesi Gelecek). Bu şiirlerde Kim, kentsel medeniyetin Kore'deki çağdaş gerçeklikle sınırlı olmayan, küresel düzeye genişleyen kavramsal bir tasvirini sunuyor. Şiirlerde tekrar tekrar geçen "hız", "zaman", "trend", "bir ışık huzmesi" ve "uluslararası tren" gibi kelimeler, Kim'in muhalefet ederken kentsel yaşam duygusunu vurgulamaya yönelik şiirsel yönelimiyle uyumludur. geleneksel lirizm. Dahası, bu model, aynı zamanda Sinsiron üyesi olan Park In-hwan ve Kim Soo-young'un eserlerinde görülen ortak medeniyet duyarlılığı ve eleştirisiyle de uyumludur.[5]

Hubangi'ye katıldıktan sonra Kim, başlıklı bir şiir antolojisi yayınladı. Hyeondaeui ondo 1957'de DIAL, Kim Won-tae, Kim Jeong-ok, Kim Cha-yeong, Kim Ho, Park Taejin, Lee Cheol-beom ve Lee Hwal üyeleriyle. Antolojideki şiirleri “Noesepo sogui sasildeul” idi ( 뇌 세포 속의 사실 들 Beyin Hücrelerindeki Gerçekler), "Taeyangi jikgageuro tteoreojineun Seul" (태양 이 직각 으로 떨어지는 서울 Güneşin Dik Açıdan Düştüğü Seul), "Heureuneun gamseongeul wihayeo" (흐르는 감성 을 위하여 Akan Duyarlılık İçin ) "Bunsildoen jumareul wihayeo" (분실 된 주말 을 위하여 Kayıp Hafta Sonu İçin) ve "Gukjeyeolchaneun tajagicheoreom" (국제 열차 는 타자기 처럼 Daktilo Gibi Uluslararası Bir Tren). Deformasyon tekniğini kullanan bir şair olarak övüldü.[6] bir şairin günlük deneyimlerini gerçek medeniyet üzerine çok taraflı görüşlerle tasvir etmek ve "modernizmin her aşamasını derinlemesine deneyimleyen bir şair" olarak kabul edildi.[7] Bu erken dönem edebiyat modernizmi hareketi sırasında Kim, modernliğin iyimser beklentilerini resmetti,[8] Park In-hwan, Kim Kyudong ve modernleşme sürecinden kaynaklanan kriz ve çelişkileri eleştirme ve bunlara karşı direnme eğiliminde olan Hubangi'nin diğer üyelerinden farklı olarak.

Edebi Postmodernizm Hareketi

İçinde Taeyangi jikgageuro tteoreojineun Seul1985 yılında yayınlanan Kim, postmodernizmin ortaya çıkışından bahsetti ve geometri ve mühendislik terimlerini kullanarak şiirler yazdı. 1987 şiir koleksiyonunda Seoureun yasasıengmacheoreom (서울 은 야생마 처럼 Seoul, Like a Wild Horse) Kim şiir yazmaktan kazanılan enerjiyi okuyuculara ulaştırma niyetini içeren yansıtmalı mısra yazmaya çalıştı. 1988'de, konuşma kalitesine odaklanarak yeni bir şiir türünün peşinden gitti. somut şiir ve gerçek kalitesi minimalizm içinde Geu naeiredo dangsineun Seourui bulsae (그 내일 에도 당신 은 서울 의 불새 O Yarın Seul'ün Firebird'sün). İçinde Hwayoirimyeon tteugeowojineun geu saram1994 yılında yayınlanan yeni şiir formları, şiirde kurgusal unsurlar ve modern şiirin şiirsel karmaşıklığından uzaklaşmayı amaçlayan “konuşma şiiri” ni içeren yeni şiir biçimleri “şiirsel kurgu” önerdi.

İşler

1. Şiir Koleksiyonları

《태양 이 직각 으로 떨어지는 서울》, 청담 문화사, 1985 / Taeyangi jikgageuro tteoreojineun Seul (Güneşin Dik Açıdan Düştüğü Seul), Cheongdammunhwasa, 1985.

《서울 은 야생마 처럼》, 문학 사상사, 1987 / Seoureun yasasıengmacheoreom (Seoul, Like a Wild Horse), Literature & Thought, 1987.

《그 내일 에도 당신 은 서울 의 불새》, 경운, 1988 / Geu naeiredo dangsineun Seourui bulsae (O Yarın Seul'ün Firebird'sisiniz), Gyeongun, 1988.

《화요일 이면 뜨거워 지는 그 사람》, 문학 사상사, 1994 / Hwayoirimyeon tteugeoowojineun geu saram (Salı günleri Isınan Kişi), Literature & Thought, 1994.

《흐르는 혈맥 과 도 같이》, 월간 문학, 2018 / Heureuneun hyeolmaekgwado gachi (Akan Bir Damar Gibi), Aylık Edebiyat Wolganmunhak, 2018.

2. Kompozisyon Koleksiyonu

《알기 쉬운 포스트 모더니즘 과 그 이야기》, 앞선 책, 1994 / Argi swiun poseuteumoderonijeumgwa geu iyagi (Postmodernizm ve Öyküsüne Kolay Bir Bakış), Apseonchaek, 1994.

3. Ortak Şiir Koleksiyonları

《새로운 도시 와 시민들 의 합창》, 청담 문화사, 1949 / Saeroun dosiwa simindeurui hapchang (Yeni Bir Şehir ve Halk Korosu), Cheongdammunhwasa, 1949.

《현대 의 온도》, 도시 문화사, 1957 / Hyeondaeui ondo (Modern Zamanların Sıcaklığı), Dosimunhwasa, 1957.

Ödüller

5. Kore Edebiyat Eleştirmenleri Derneği Edebiyat Ödülü (한국 문학 평론가 협회 문학상) (1986)[9]

3. Sanghwa Şair Ödülü (1988)[9]

Kore Sanat Eleştirmenleri Konseyi’nin Edebiyatta En İyi Sanatçısı Ödülü (1994)[9]

Referanslar

  1. ^ a b Kim, Myeong-ok, "Şair Kim Kyungrin, Yaşamı ve Edebiyat Dünyası" Edebi HareketEdebiyat Hareketi, 2007, 3.
  2. ^ Kim, Kyungrin, Hwayoirimyeon tteugeowojineun geu saram, Edebiyat ve Düşünce, 1994.
  3. ^ Oğlu, Ja-yeong, "1950'lerde Kore'de Edebiyat Kuramı Olarak Modernizm Üzerine Bir Araştırma," Doktora Tezi, Ewha Womans Üniversitesi, 2012.
  4. ^ Kim, Kyungrin, “Maehogui yeondae”, Kim Kyungrin tarafından düzenlenmiş, Hanguk modeoniseum siundong daepyo dongin siseon (한국 모더니즘 시운동 대표 동인 시선 Modernist Şiir Hareketine Liderlik Eden Edebiyat Örüntülerinden Şiir Seçimi), Apseonchaek, 1994, 33.
  5. ^ "Saeroun dosiwa simindeurui hapchang," Modern Kore Edebiyatı Ansiklopedisi (한국 현대 문학 대사전) https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2075587&cid=41708&categoryId=41737 (16 Nisan 2019).
  6. ^ "Deformasyon," Sanat Ansiklopedisi (미술 대사전) https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=259670&cid=42635&categoryId=42635 (24 Haziran 2019).
  7. ^ Choi, Il-su, "Modern Şiir Üzerine Düşünmek" Hyundae Munhak Dergisi, 1957, 6.
  8. ^ Kwon, Gyeong-a, "1950'lerde Kore Modernist Şiirinin Modernliği Üzerine Bir İnceleme: Edebiyat Tarzına Odaklanmak 'Hubangi," Doktora tezli, Hanyang Üniversitesi, 2011.
  9. ^ a b c "Kim Kyungrin, "Naver People Search (네이버 인물 검색) (24 Haziran 2019); Kim, Kyungrin,"Modern Şiirin Sorunları," (Munhak YesulMart 1957), Modern Kore Edebiyatı Ansiklopedisi (16 Nisan 2019); "Kim Kyungrin," Biyografi Sözlüğü (인명 사전) (16 Nisan 2019); "Kim Kyungrin," Kore Dili ve Edebiyatı Kaynak Kitabı (국어 국문학 자료 사전) (16 Nisan 2019); "Hyeondaeui ondo," Kore Kültürü Ansiklopedisi (16 Nisan 2019); "Kim Kyungrin, 20. ve 21. Yüzyıllarda Modernizmi Örnekleyen Bir Şair "(16 Nisan 2019).