Memphremagog Gölü - Lake Memphremagog

Memphremagog Gölü
Lac Memphrémagog
Memphremagog.JPG Gölü
Memphremagog Gölü
Location of Lake Memphremagog in Vermont, USA and Quebec, Canada.
Location of Lake Memphremagog in Vermont, USA and Quebec, Canada.
Memphremagog Gölü
Location of Lake Memphremagog in Vermont, USA and Quebec, Canada.
Location of Lake Memphremagog in Vermont, USA and Quebec, Canada.
Memphremagog Gölü
Location of Lake Memphremagog in Vermont, USA and Quebec, Canada.
Location of Lake Memphremagog in Vermont, USA and Quebec, Canada.
Memphremagog Gölü
Location of Lake Memphremagog in Vermont, USA and Quebec, Canada.
Location of Lake Memphremagog in Vermont, USA and Quebec, Canada.
Memphremagog Gölü
yerMemphrémagog Regional County Belediyesi, Quebec, Kanada;
Orleans İlçe, Vermont, Amerika Birleşik Devletleri
Koordinatlar45 ° 0′18″ K 72 ° 13′53 ″ B / 45.00500 ° K 72.23139 ° B / 45.00500; -72.23139Koordinatlar: 45 ° 0′18″ K 72 ° 13′53 ″ B / 45.00500 ° K 72.23139 ° B / 45.00500; -72.23139
Birincil girişler(ağızdan saat yönünde) Küçük bir gölden deşarj, küçük bir gölden deşarj, üç küçük gölden deşarj, dere, Taylor deresi, Fitch deresi (Fitch körfezi üzerinden), Bunker deresi (Fitch körfezi üzerinden), dere (Fitch körfezi üzerinden) ), Tompkin akışı (Harvey Bay üzerinden), akış, Arnold akışı, Johns Nehri (Vermont) (Kanada-Amerika Birleşik Devletleri), 3 akış (Amerika Birleşik Devletleri), Clyde Nehri (Vermont), Barton Nehri (Vermont), Kara Nehir (Memphremagog Gölü), Perkins Creek, Glen Creek, West Creek, Powell Creek, Scott Creek, Patterson Creek, Benoit Creek, Castle Creek, Cherry Nehri (Quebec)
Birincil çıkışlarMagog Nehri
Havza alanı686 mil kare (1.777 km2)
Havza ülkelerKanada / Amerika Birleşik Devletleri
Maks. Alan sayısı uzunluk32 mil (51 km)
Yüzey alanı41 mil kare (110 km2)
Ortalama derinlik15,5 m (51 ft)
Maks. Alan sayısı derinlik107 m (351 ft)
Yüzey yüksekliği208 m (682 ft)
Adalar21

Memphremagog Gölü (Fransızca: Lac Memphrémagog) bir temiz su buzul gölü arasında bulunan Newport, Vermont, Amerika Birleşik Devletleri ve Magog, Quebec, Kanada.[1] Göl hem Quebec hem de Vermont'u kapsar, ancak çoğunlukla Quebec'tedir. Gölü besleyen havzanın çoğu Vermont'ta bulunuyor ve biriken fosfor, tortu ve diğer kirleticiler için bir kaynak. 1980'lerin sonlarından bu yana temizlik çabaları su kalitesini iyileştirdi. Göl, 200.000 kişiye içme (içme) suyu sağlıyor.

Fiziksel özellikler

Göl 31 mil (50 km) uzunluğundadır ve gölün yüzölçümünün yüzde 73'ü Quebec, nereye akıyor Magog Nehri.[2] Ancak, dörtte üçü su havzası 489 mil kare (1.270 km2), içinde Vermont. Toplam 687 mil kare (1.780 km2), 198 mil kare (510 km22) Quebec'te bulunmaktadır.[3] Vermont'ta göl, Derbi ve Newport Şehrine ek olarak Newport, hepsi icinde Orleans İlçe. Quebec'te göl, Austin, Mecüc, Ogden, Potton, Saint-Benoît-du-Lac, ve Stanstead Kasabası, hepsi icinde Memphrémagog Regional County Belediyesi. Göl, Vermont Doğal Kaynaklar Ajansı'nın "Basin 17" olarak adlandırdığı yerin çoğunu kaplar.[4] Gölün en güney ucunda, gölün en dar kısmıyla birbirine bağlanan Güney Körfezi var.

Göl yüksekliği ortalama deniz seviyesinden yaklaşık 682 fit (208 m) yüksektedir.[5] Gölün her iki ucu da oldukça sığdır ve derinlik aralığı 20 fit (6,1 m) ila 30 fit (9,1 m) arasındadır. Gölün dibi Kanada'da dramatik bir düşüşle karşıdan başlıyor Mont Baykuş Başı ve kuzey ucunun sığlıklarına geri tırmanmaya başladığı Cebelitarık Noktasına kadar kuzeye doğru devam ediyor. Kaydedilen maksimum derinliği 107 m (351 fit) Kanada'da Jewett Point'in karşısında (yaklaşık olarak 45 ° 06′42″ K 72 ° 16′43 ″ B / 45.111621 ° K 72.278491 ° B / 45.111621; -72.278491).[6] Göl, Vermont'taki üçüncü en derin göldür.[7][8] 21 ada içerir.[9] Eyalet Adası en büyüğü uluslararası sınırla bölünmüştür.[10]Göl düzensiz bir şekle sahiptir ve kıyıları boyunca, bazı yerlerde alçak, bazı yerlerde yüksek ve kayalık olmak üzere birkaç çarpıcı girinti vardır.[11] Gölün batı kıyısı boyunca, aralarında Owl's Head, Elephantis ve Hog's Back olan birkaç dağ vardır.[12]

Adalar

Memphremagog Gölü 1901 haritası

Memphremagog Gölü'nde yirmi bir ada var. Bunlardan beşi Amerika Birleşik Devletleri'nde, biri uluslararası ve on beşi Kanada'da. Adaların çoğunun tarih boyunca birkaç adı olmuştur; mevcut isimler verilmiştir.

Birleşik Devletler'deki adalar

Uluslararası adalar

Kanada'daki adalar

Hidroloji

Doğrudan göle boşalan dört Vermont nehri: Clyde, Barton, Siyah ve Johns Nehri.

Kışın ortasında göldeki buz 3 fit (0,9 m) kalınlığında olabilir.[13]

Magog Nehri, Quebec'te gölü kuzeydoğuya doğru boşaltır. Magog Nehri üzerindeki hidroelektrik üreten Memphemagog Barajı gölün su seviyesini düzenliyor. Gölün su seviyesi, 1935'te Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada arasında imzalanan bir anlaşma ile yönetilmektedir.[5]

Jeoloji

Esnasında buz Devri göl bir buzul gölü[14]:122 hangi kapsanmış Magog Gölü, Brompton Gölü ve çoğu Saint François havzası dahil olmak üzere Doğu Angus, Sherbrooke, ve Windsor.[14]:121

Ekoloji

Diğer birçok göl gibi, Memphremagog da birikiyor fosfor çökeltiler ve diğer kirleticiler, öncelikle çiftliklerden, ancak diğer kaynaklardan da. Egzotik tür istilası, mevcut bir Avrasya su yağı nüfus ve potansiyel zebra midye istila. 1970'lerden bu yana, göle ve kollarına doğrudan deşarjların kirletici etkilerini azaltmak için önemli çabalar gösterilmiş ve göl kalitesi artmıştır.[15]

1994 yılında, Göl ve nehir sorunlarını çözmeye odaklanmak için Memphremagog Gölü Havzası Derneği kuruldu.[16] 2008'de yapılan test, aşırı olayın nedenini belirleyemedi azot ve fosfor.[17] 2010 yılında yapılan bir araştırma, çiftliklerin besin yüklerine orantısız bir şekilde katkıda bulunduğunu ortaya koydu. Çiftlikler, drenaj alanındaki toplam arazi kullanımının% 16'sına sahip olmasına rağmen, yüzey akışının% 44'ünü üretirler. Bir göl için temel besin maddeleri litre su başına 14 mikrogram fosfordur. Göl, standardın% 18 üzerinde 17 mikrogramda ölçüldü. Çiftçiliğe ayrılan alan azalmış olsa da, emekliye ayrılmış topraklar çoğunlukla gelişmiştir, kendisi de bir akış kaynağıdır.[18]

İsmin kökeni

Göl, aslen yaşadığı daha büyük bölge içindedir. Abenaki kabile. Gölün adı Memphremagog, Algonkiyen dil:[19]

  • Memphremagog kelimeden gelir MemrahabegekBu, "geniş bir su genişliğinin olduğu yer" anlamına gelir.
  • Memphremagog ayrıca "Mamphremagog" olarak da telaffuz edildi. Bu, Abenakis ' Mamlawbagak "uzun ve geniş bir su tabakası" anlamına gelir. Önek Mamlaw büyüklüğü veya bolluğu belirtir; parçacık Baga suyu belirtir; ve "k" yerel terimde verildiği gibi adı işaretler.[20]

Adın İngilizce'deki yerel telaffuzu "mem fra MAY gog" dur.

Tarih

Saint-Benoît-du-Lac Manastırı köyünde yer almaktadır Saint-Benoît-du-Lac, Quebec. Köy, Memphremagog Gölü'nün batı kıyısında.

1753'te Abenakiler fidyeyi getirdi John Stark gölün aşağısına ve Newport'un şu an olduğu yerde karaya çıktı.

Rogers'ın Rangers saldırılarının ardından güneye geri çekilmek zorunda kaldılar. Saint-Francis, Quebec 1759'da. İntikam peşinde koşanların kafasını karıştırmak için gölün doğu kıyısında ayrıldılar.[21]

Haritanın ilk doğru tasviri 1776'da yapıldı. Bu, yerleşimcilerin ilgisinin başlangıcı oldu.[22]

Dağ Hizmetçisi 1850'den 1870'e kadar çarklı çark işletildi.[23] Gölün Leydisi buharlı gezi / feribot çarklı çarkları 1867'de faaliyete geçti. 1917'de operasyonları durdurdu. Merkezi Newport'ta bulunuyordu. Anthemis vapur, 1909'da 300 kişiyi taşımak üzere inşa edildi. 1945'ten sonra çalışmayı durdurdu.[23]

Ağustos 1942'de, tek motorlu Kanada Kraliyet Hava Kuvvetleri eğitim uçağı Newport yakınlarındaki batı kıyısı yakınlarındaki göle çarparak pilotu öldürdü.[24]

2010 yılında ABD Balık ve Vahşi Yaşam Servisi Kanada sınırındaki Eagle Point'teki gölün kıyısında 420 dönümlük (170 ha) gelişmemiş arazi mirasını kabul etti.[25]

Eylül 2020'de, bir kanalizasyon sızıntısı göle yaklaşık 7.000 galon atık su döktü.[26]

Memphre

Memphremagog Gölü'nün bir kriptid isimli Memphre (veya Memphré), 18. yüzyıldan beri görülmekte olan ve bölgenin folklorunda devam eden.[27] 2000 yılında Memphre'nin görüldüğü bildirildi.[28][29][30]

Deniz fenerleri

Memphremagog Gölü'nün en az üç tane olduğu biliniyor fenerler Vermont tarafında ve Quebec tarafında yedi. Bunlar, büyük gölün sularında gezinmek için kayıkçılara yardım etmek için kullanıldı.

Vermont fenerler

Orijinal deniz fenerlerinin üçü de yıkıldı.

Maxfield Point Light

Küçük şehir Magog, Quebec

Maxfield Point Light, küçük bir deniz feneriydi. Vermont 1879'da Memphremagog Gölü'nün yanı. dökme demir yapı, 25 fit (7.6 m) uzunluğundaydı, odak düzlemi 40 fit (12,2 m) yukarıda Deniz seviyesi. Gösterdi sabit beyaz ışık, 10 (16 km) mil boyunca görünür. Deniz feneri artık yok; ona ne olduğu veya ne zaman devre dışı bırakıldığı bilinmemektedir.[31]

Newport Wharf Işık

Newport Wharf Light, 1879'da Memphremagog Gölü'nün Newport bölümünde inşa edilmiş bir kuleydi. Deniz feneri, beton bir temel üzerine sabitlenmiş, kırmızı boyalı çelik bir iskelet kuleydi. Kule, odak düzleminin yüksekliği 37 fit (11,2 m) olan, 12 mil (19 km) kadar görülebilen sabit bir kırmızı ışık gösterdi. Maxfield Point Deniz Feneri'nde olduğu gibi, bu deniz fenerinin yıkıldığı tarih bilinmiyor.[32]

Kırbaç Noktası Işık

Whipple Point Light, Memphremagog Gölü'ndeki Whipple Point üzerindeki bir iskelenin ucuna inşa edilmiş bir kuleydi. 1879'da inşa edilen kule, altıgen şeklinde ahşaptan inşa edilmiş ve 13 fit (4 m) duruyordu. Işık beyaza sabitlenmişti ve 10 mil (16 km) uzaktan görülebiliyordu, 25 fitlik (7.6 m) odak düzlemi ile. Deniz feneri 1906 civarında devre dışı bırakıldı ve bilinmeyen bir tarihte yıkıldı.[33]

Quebec deniz fenerleri

Quebec deniz fenerlerinin çoğu ilk olarak 1878'de kuruldu. Orijinal deniz fenerlerinin hiçbiri hayatta kalmadı, ancak bazıları basit seyir ışıklarıyla değiştirildi. Kuzeyden güneye deniz fenerleri şunlardı:

Magog Deniz Feneri

Magog Deniz Feneri bir yük barakasında bulunuyordu ve 8 mil (13 km) menzilli sabit bir kırmızı ışığa sahipti. 1910 yılında inşa edilmiş ve Magog yakınlarında yer almaktadır. Bilinmeyen bir tarihte yıkıldı.[34]

Cadı Shoal Deniz Feneri

Witch Shoal Deniz Feneri, Magog'un yaklaşık 0,5 mil (0,80 km) güneybatısında bulunuyordu. Orijinal deniz feneri 1878 yılında bir iskele üzerinde 21 fit (6,4 m) beyaz kare ahşap bir kule olarak inşa edildi. Sabit bir beyazı vardı diyoptrik yüksek su işaretinin üzerinde 5,8 m yükseklikte ve 9 mil (14 km) menzile sahip ışık.[35] 1900 yılında yeniden inşa edildi. Nisan 1933'te, gölün yükselen seviyesinin neden olduğu buzdan gelen basınçla tahrip edildi. 1960 yılında küçük bir metal kule olarak yeniden inşa edildi ve 1978'de ilkbahar buzuyla süpürüldü. 1980'den beri yerini alan direk her yıl sadece Mayıs'tan Ekim'e kadar yerinde bırakılıyor. Kule, 9 mil (14 km) menzile ve 28 fit (8,5 m) odak düzlemine sahip sabit beyaz ışıkla 23 fit (7.0 m) yüksekliğindedir. Yardım Sahil Güvenlik'e aittir ve özel bir yüklenici tarafından yapılmaktadır.[36]

Black Point Deniz Feneri

Black Point Deniz Feneri, Witch Shoal deniz fenerinin yaklaşık 3 mil (4.8 km) güneybatısında, gölün batı tarafında yer alıyordu. Green Point Deniz Feneri olarak da biliniyordu. 1878 yılında 22 fitlik (6.7 m) beyaz kare ahşap bir kule olarak inşa edilmiştir. Sabit bir beyazı vardı katoptrik yüksek su işaretinin üzerinde 24 fit (7,3 m) yükseklikte ve 8 mil (13 km) menzile sahip ışık.[35] Odak düzlemi 22 fit (6.7 m) idi. 1914'te yeniden inşa edildi ve şu anda harap durumda.[37]

Wadleigh's Point Deniz Feneri

Wadleigh's Point Deniz Feneri, Black Point deniz fenerinin yaklaşık 4 mil (6.4 km) güneybatısında, gölün batı tarafında bulunuyordu. Aynı zamanda Bryant Landing Light olarak da biliniyordu ve Austin yakınındaydı. Orijinal deniz feneri 1878 yılında, yüksek su seviyesinden 30 fit (9.1 m) yükseklikte ve 8 mil (13 km) menzile sahip sabit beyaz katoptrik ışığa sahip 22 fit beyaz kare ahşap bir kule olarak inşa edildi.[35] Yaklaşık 1914'te, kapalı fenerle kare piramidal iskelet kulesi ile değiştirildi. 1939'da, kapalı fenerle 18 fit (5.5 m) kare iskelet kulesi ile değiştirildi. 1980 yılında, bunun yerini 8 mil (13 km) menzile sahip sabit beyaz ışıklı modern bir 22 fit (6,7 m) çelik kule aldı. Hala aktif olan ışık her yıl Mayıs'tan Ekim'e kadar kurulur.[38]

Chateau de Silva Deniz Feneri

Chateau de Silva Deniz Feneri, Wadleigh's Point deniz fenerinin yaklaşık 8 mil (8.0 km) güneybatısında, Revere House (eski adıyla Chateau de Silva) otel iskelesinde, gölün batı tarafında yer almaktadır. 1878 yılında, yüksek su seviyesinden 6,1 m yükseklikte ve 8 mil (13 km) menzile sahip sabit beyaz katoptrik ışıklı, 22 fit (6,7 m) beyaz kare ahşap kule olarak inşa edilmiştir. .[35] Işığın odak düzlemi 20 fit (6,1 m) idi. Bilinmeyen bir tarihte yıkıldı.[39]

Molson's Island Deniz Feneri

Molson Adası Deniz Feneri, Chateau de Silva deniz fenerinin yaklaşık 2 mil (3,2 km) güneydoğusunda, Molson Adası'nın güneybatı noktasında bulunuyordu. Bu, Georgeville yakınlarındaki gölün doğu tarafındaydı. 1878 yılında, yüksek su seviyesinden 28 fit (8,5 m) yükseklikte ve 8 mil (13 km) menzile sahip sabit beyaz katoptrik ışıklı 22 fit (6,7 m) beyaz kare ahşap bir kule olarak inşa edilmiştir. .[35] Işığın odak düzlemi 28 fit (8,5 m) idi. 1914'te yeniden inşa edildi ve bilinmeyen bir tarihte yıkıldı.[40] Işık, yanan bir şamandıra ile değiştirildi.

Kurşun Madenleri Deniz Feneri

Lead Mines Deniz Feneri, gölün batı tarafında, Molson's Island fenerinin yaklaşık 4 mil (6,4 km) güneybatısında bulunuyordu. Burası Baykuş Başı Dağı'nın eteklerinde, Leadville'in yakınındaydı. 1878 yılında, yüksek su seviyesinden 20 fit yükseklikte bulunan sabit beyaz katoptrik ışıklı ve 8 mil (13 km) menzile sahip 22 fit (6.7 m) beyaz kare ahşap bir kule olarak inşa edildi.[35] Işığın odak düzlemi 22 fit (6.7 m) idi. 1914'te yeniden inşa edildi ve bilinmeyen bir tarihte yıkıldı.[41]

Ekonomi

Vermont'taki su havzası, son yıllarda hem Vermont hem de Quebec'te artan konut gelişimi ile büyük ölçüde tarım ve orman arazisidir.

Göl, 200.000 kişiye içme (içme) suyu sağlıyor.[4]

2011 yılında bir günlük yolcu gemisi gölün Kanada tarafında yaz operasyonlarına başladı.[42]

Sargent's Bay Yat Kulübü

Sargent's Bay Yat Kulübü,[43] İsmine rağmen, Sargent's Körfezi dışında bulunan küçük bir çocuk sandal yelken kulübüdür. Yazın sekiz haftası boyunca faaliyet gösterir ve beş ila yedi kişilik kadrosuyla haftada 40 kampçıya ev sahipliği yapar. 1935 yılında körfezdeki birkaç aile tarafından çocuklarına yelken sporunun çok değer verdiği sporun temellerini öğretmek amacıyla başladı. 1935'ten beri Fisher ailesi, kulübün işletmesinin mülklerinde devam etmesine nezaketle izin verdi.

Popüler kültür

Memphremagog Gölü'nden Chris Bohjalian'ın bir romanında bahsedilir, Gözlerini Kapat, Ellerini TutGöl, felaket bir erimeye uğramış bir nükleer reaktörün sahasıdır.

Memphremagog Gölü'nden bahsediliyor Kuzeybatı Geçidi, Kenneth Roberts'ın 1759 Rogers 'Rangers baskını hakkında yazdığı tarihi bir roman. İçinde Kuzeybatı Geçidi 1940 yapımı romandan uyarlanan film, Spencer Tracy Memphremagog Gölü ve çevresini gösteren bir harita kullanıyor.

1986 filmi Amerikan İmparatorluğunun Düşüşü Memphremagog Gölü'nde Eylül-Ekim 1985 arasında vuruldu.[44]

Kanadalı grup Trajik Kalça Lake Memphremagog'dan 2002'de yayımlanmamış şarkıları "Problem Bears" de bahseder. Mor Işıkta albüm oturumları.

Memphremagog Gölü'nden bahsedilmiş ve tasvir edilmiştir. Kaybolmalar 2006 yapımı yönetmen filmi Jay Craven başrolde Kris Kristofferson ve başrolde Charlie McDermott ve Geneviève Bujold.

Gölün kurgusal versiyonları Howard Frank Mosher'in, God's Kingdom da dahil olmak üzere Northeast Kingdom of Vermont hakkındaki kitaplarında yer almaktadır (St. Martin's Press, 2015).

Memphremagog Gölü, Kenneth Butler'ın hiciv romanındaki doruk sahnesinin ortamıydı. Kutsal aptal (TouchPoint Press, 2015).

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Occhietti, Serge; Ebeveyn, Michel (1999). "Géographie physique et Quaternaire, 1999, cilt 53". Güneydoğu Quebec'in Appalachians'ında Geç Wisconsinan Deglaciation ve Buzul Gölü Gelişimi. 53 (1): 117–135. Alındı 2006-12-24.
  2. ^ "Memphremagog Gölü Büyüsü - Townships Mirası WebMagazine". www.townshipsheritage.com.
  3. ^ Vermont Çevre Koruma Bölümü (21 Mart 2007). Memphremagog Gölü derneğini kurma toplantısı. The Chronicle.
  4. ^ a b "Su havzası planını tartışmak için iki yerel halk toplantısı". Chronicle. Barton, Vermont. 30 Kasım 2011. s. 38.
  5. ^ a b "Memphremagog Gölünden Su Akışının Düzenlenmesi" (PDF).
  6. ^ Julian C. Smith Jr. (Nisan 2003). "Erken Bir SONAR Cihazı (Çalışma Raporu 15/2003)" (PDF). Kanada Mühendislik Enstitüsü.
  7. ^ Arkasında Champlain Gölü 405 fit (123 m) derinlikte ve Willoughby Gölü 302 fit (92 m) derinlikte
  8. ^ "Orleans Arşivleri - FishingWorks". BalıkçılıkWorks.
  9. ^ Louise Abbott (2017), Memphremagog: Resimli Bir Tarih, Cilt 2, Georgeville Press
  10. ^ Jacques Boisvert. "Eyalet Adası". Alındı 2006-11-04. Memphremagog Gölü'nün en büyük adası, 77 dönümlük, 7 dönümü Amerika Birleşik Devletleri'nde.
  11. ^ Rines, George Edwin, ed. (1920). "Memphremagog". Ansiklopedi Americana.
  12. ^ Ripley, George; Dana, Charles A., eds. (1879). "Memphremagog, Göl". Amerikan Cyclopædia.
  13. ^ Wheeler, Scott (Şubat 2007). İnce Buz Üzerinde Durmak. Vermont Northland Journal.
  14. ^ a b Ebeveyn, Michel; Occhietti, Serge (1999). "Güneydoğu Québec'in Apalaşlılarında Geç Wisconsin'deki bozulma ve buzul gölü gelişimi". Géographie Physique et Quaternaire. Érudit. 53 (1): 117–135. doi:10.7202 / 004859ar.
  15. ^ Gresser, Joseph (25 Kasım 2017). "Eyalet Memphremagog Gölü için planları açıklıyor". The Chronicle. Barton, Vermont. s. 1A. Alındı 27 Kasım 2017.
  16. ^ "Memphremagog Gölü". Arşivlenen orijinal 2006-01-10 tarihinde.
  17. ^ The Chronicle, 1 Temmuz 2009, sayfa 2A, "Kirlilik kaynakları için arama devam ediyor," Richard Creaser
  18. ^ Creaser, Richard (18 Ağustos 2010). "Watershed derneği çiftlik akışlarıyla mücadele etmeye çalışıyor". Barton, Vermont: Chronicle. s. 16.
  19. ^ Philippe, Charland (7 Eylül 2017). "Définition and reconstitution de l'espace territorial du nord-est amériquain: la reconstruction de la carte du W8banaki par la toponymie abénakise au Québec Aln8baïwi Kdakina-- notre monde à la manière abénakise". Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  20. ^ Laurent, Joseph (7 Eylül 1884). Dilbilgisi sistemi üzerine yayınlanan ilk yeni tanıdık Abenakis ve İngilizce diyaloglar. Quebec, L. Brousseau tarafından basılmıştır - İnternet Arşivi aracılığıyla.
  21. ^ Darrell Hoyt (1985). Orleans, Vermont taslakları. Mempremagog Basın. s. 1. ISBN  0-9610860-2-5.
  22. ^ Lewis Evans / Thomas Pownall: Orta İngiliz Kolonilerinin Haritası. "Haberler". Alındı 29 Eylül 2016.
  23. ^ a b Wheeler, Scott (Ağustos 2007). "Büyük Tur Teknelerinin Günlerini, Onları Hayata Döndürme Hayalleriyle Anmak". Vermont's Northland Journal: 3–6.
  24. ^ "Düşmüş Uçakta Kurtarma Operasyonları Şimdi Başlıyor". Derby, Vermont: Northland Journal'da alıntılanan 13 Kasım 1943 Newport Daily Express. Eylül 2008. s. 29–30.
  25. ^ ""ABD müthiş arazi hediyesini kabul ediyor "]". Arşivlenen orijinal 31 Ağustos 2010. Alındı 31 Ağustos 2010.
  26. ^ "Memphremagog Gölü savunucuları Kanada arasında daha iyi bir diyalog istiyor, eyalet sızıntıları aşıyor". VTDigger. 2020-10-23. Alındı 2020-10-24.
  27. ^ "Göl Canavarları Memphre Memphremagog Gölü Yılanı Bir Vermont Efsanesi Newport Vermont Magog Quebec Kanada - VT Yaşayan". vtliving.com. 2013-07-09.
  28. ^ "nadeau.html". www.memphre.com.
  29. ^ "rompre". www.memphre.com.
  30. ^ "Log Cabin Chronicles 2000 Lake Monster gözlem raporu". www.tomifobia.com.
  31. ^ "Lighthouse Depot'taki Deniz Fenerleri ... Lighthouse Explorer Veritabanı ... Maxfield Point Deniz Feneri". Arşivlenen orijinal 2007-09-27 tarihinde. Alındı 2008-02-09.
  32. ^ "Lighthouse Depot'taki Deniz Fenerleri ... Lighthouse Explorer Veritabanı ... Newport Wharf Light". Arşivlenen orijinal 2007-09-27 tarihinde.
  33. ^ "Deniz Feneri Deposundaki Deniz Fenerleri ... Deniz Feneri Gezgini Veritabanı ... Whipple Point Deniz Feneri".
  34. ^ [email protected], Lighthouse web yöneticisi - Geoffrey Baker -. "Foghorn Publishing ... Lighthouse Explorer Veritabanı ... Magog Light". www.lhdigest.com.
  35. ^ a b c d e f Deniz ve Balıkçılık Dairesi'nin 30 Haziran 1882 Mali Yılına Ait On Altıncı Faaliyet Raporu
  36. ^ [email protected], Lighthouse web yöneticisi - Geoffrey Baker -. "Foghorn Publishing ... Lighthouse Explorer Veritabanı ... Cadı Shoal Light". www.lhdigest.com.
  37. ^ [email protected], Lighthouse web yöneticisi - Geoffrey Baker -. "Foghorn Publishing ... Lighthouse Explorer Veritabanı ... Black Point Light". www.lhdigest.com.
  38. ^ [email protected], Lighthouse web yöneticisi - Geoffrey Baker -. "Foghorn Publishing ... Lighthouse Explorer Veritabanı ... Wadleigh Point Light". www.lhdigest.com.
  39. ^ [email protected], Lighthouse web yöneticisi - Geoffrey Baker -. "Foghorn Publishing ... Lighthouse Explorer Veritabanı ... Château da Silva Light". www.lhdigest.com.
  40. ^ [email protected], Lighthouse web yöneticisi - Geoffrey Baker -. "Foghorn Publishing ... Lighthouse Explorer Veritabanı ... Molson Island Light". www.lhdigest.com.
  41. ^ [email protected], Lighthouse web yöneticisi - Geoffrey Baker -. "Foghorn Publishing ... Lighthouse Explorer Veritabanı ... Lead Mines Light". www.lhdigest.com.
  42. ^ Escapades Memphrémagog :: Memphremagog Gölü, Magog, Qc'de gurme yolculukları. Escapadesmemphremagog.com. Erişim tarihi: 2014-04-12.
  43. ^ "Sargent's Bay Yat Kulübü". Sargent's Bay Yat Kulübü.
  44. ^ André Loiselle, Denys Arcand's Le Déclin de L'empire Américain ve Les Invasions BarbaresToronto Üniversitesi Yayınları, 2008, s. 23.

daha fazla okuma

  • Abbott, Louise; Jensen, Niels (2014). Memphrémagog: resimli bir tarih. Georgeville, Québec: Georgeville Press. ISBN  978-0987969118.
  • Memphremagog Gölü üzerinde Quebec / Vermont Yürütme Komitesi İzleme ve Değerlendirme Çalışma Grubu (8 Mayıs 2008). Memphremagog Gölü'nün Su Kalitesi (PDF).

Dış bağlantılar