Filipinler'de toprak reformu - Land reform in the Philippines

Filipinler'de toprak reformu uzun zamandır Filipinler'de kökleşmiş tartışmalı bir mesele olmuştur. İspanyol Sömürge Dönemi. Amerikan Sömürge Dönemi'nde, bağımsızlıktan sonra, Sıkıyönetim sırasında ve özellikle Halk Gücü Devrimi 1986'da. Mevcut yasa, Kapsamlı Tarım Reformu Programı, devrimi takiben geçti ve yakın zamanda 2014 yılına kadar uzatıldı.

Tarih

Çok gibi Meksika ve diğeri Amerika'daki İspanyol kolonileri Filipinler'deki İspanyol yerleşimi, Encomienda sistemi tarlalar, olarak bilinir Haciendas. 19. yüzyıl ilerledikçe, sanayileşme ve ticaretin serbestleşmesi, bu encomiendaların kendi nakit mahsuller, güçlü bir Filipinler'de şeker endüstrisi özellikle Visayan adası nın-nin Zenciler.

Amerikan dönemi

Amerika Birleşik Devletleri Filipinler'i ele geçirdi. İspanyol Amerikan Savaşı 1898'de ve sonraki isyanı bastırdıktan sonra Filipin-Amerikan Savaşı. İkinci Filipin Komisyonu Taft Komisyonu, ekonomik kalkınmayı en önemli üç hedefinden biri olarak gördü.[1] 1901'de adaların kara alanının% 93'ü hükümetin elindeydi ve William Howard Taft, Filipinler Genel Valisi, liberal bir politikanın önemli bir kısmının Amerikalı yatırımcılara satılabileceğini savundu.[1] Bunun yerine Amerika Birleşik Devletleri Kongresi Filipinler'den rekabet istemeyen tarımsal çıkarlardan etkilenerek, 1902 Arazi Yasası Amerikalı şahıslara satılmak veya kiralanmak üzere 16 hektar ve Amerikan şirketlerine 1.024 hektar arazi limiti belirledi.[1] Bu ve yatırım ortamındaki bir gerileme, ülkede yaygın olan yabancılara ait tarlaların cesaretini kırdı. İngiliz Malaya, Hollanda Doğu Hint Adaları, ve Fransız Çinhindi.[1]

Ayrıca ABD Federal hükümet özel arazinin çoğunun mülkiyeti Roma Katolik Kilisesi ve İspanyol tarafından kontrol ediliyor din adamları. Amerikan hükümeti - resmen laik, şimdiki Amerikan kolonisinin topraklarının çoğunun İspanyol kontrolünü sürdürmesine düşman ve uzun Katoliklere düşman - Kilise'nin arazisini teslim etmesi ile bir anlaşmayı müzakere etti.

1902 Filipin Organik Yasası ABD sivil idaresinin bilindiği gibi Insular Hükümeti için bir anayasaydı. Bu yasa, diğer eylemlerin yanı sıra, Katolik Kilisesi'ni devlet dini olarak ortadan kaldırdı. Birleşik Devletler hükümeti, keşişlerin statüsünü çözmek için Vatikan ile görüştü. Kilise, rahiplerin malikanelerini satmayı kabul etti ve rahipler yerine Filipinli ve diğer İspanyol olmayan rahiplerin kademeli olarak değiştirileceğine söz verdi. Bununla birlikte, kısmen İspanya'yı rahatsız etmekten kaçınmak için, dini emirleri adalardan derhal geri çekmeyi reddetti. 1904'te idare, keşişlerin büyük bir kısmını, yaklaşık 166.000 hektar (410.000 dönüm) olan ve yarısı Manila civarında olmak üzere 7.2 milyon dolara satın aldı. Arazi nihayetinde bazıları kiracı, ancak çoğu mülk sahibi olan Filipinlilere yeniden satıldı.[2]

Commonwealth Dönemi

Esnasında Amerikan Sömürge Dönemi, kiracı çiftçiler hakkında şikayet etti ortak olmak sistemi ve kiracı çiftçilerin ailelerine ekonomik baskı ekleyen dramatik nüfus artışı.[3] Sonuç olarak, bir tarım reformu programı Commonwealth tarafından başlatıldı. Ancak, programın başarısı kiracılar ve arazi sahipleri arasında devam eden çatışmalar nedeniyle sekteye uğradı.

Bu çatışmalara bir örnek, Benigno Ramos onun aracılığıyla Sakdalista hareket[4] vergi indirimlerini, toprak reformlarını, büyük mülklerin dağılmasını veya Haciendas ve Amerikan bağlarının kopması. Mayıs 1935'te Orta Luzon'da meydana gelen ayaklanma yaklaşık yüz cana mal oldu.

Pirinç Payı Kiracılık Yasası 1933

Ne zaman Filipin Topluluğu kuruldu, Başkan Manuel L. Quezon 1933 Pirinç Payı Kiracılık Yasasını uyguladı.[5] Bu kanunun amacı, asgari standartları belirleyerek hisse kiralama sözleşmelerini düzenlemekti.[5] Öncelikle, Yasa daha iyi bir kiracı-ev sahibi ilişkisi, mahsulün 50-50 paylaşılması, faizin tarım yılı başına% 10 oranında düzenlenmesi ve ev sahibi tarafından keyfi işten çıkarılmasına karşı bir koruma sağladı.[5] Bu yasanın en büyük kusuru, yalnızca belediye meclisleri bir ilde bunun için dilekçe verdi.[5] Toprak sahipleri genellikle bu tür konseyleri kontrol ettiğinden, hiçbir il kanunun uygulanmasını istemedi. Bu nedenle Quezón, kanunun hepsinin zorunlu olmasını emretti. Orta Luzon iller.[5] Ancak, sözleşmeler sadece bir yıl boyunca iyiydi. Sadece sözleşmelerini yenilemeyi reddederek, ev sahipleri kiracıları işten çıkarabildiler. Sonuç olarak, köylü örgütleri, kiracılar yükümlülüklerini yerine getirdikleri sürece sözleşmeyi otomatik olarak yenilenebilir hale getirecek bir yasa için boşuna ajite ettiler.[5]

1936'da, bu Kanun boşluğundan kurtulmak için değiştirildi, ancak ev sahipleri uygulamasını göreceli ve mutlak değil yaptı. Sonuç olarak iyi niyetine rağmen hiçbir zaman gerçekleştirilmedi. Aslında, 1939'da binlerce köylü Orta Luzon toptan tahliye ile tehdit ediliyordu.[5] 1940'ların başlarında, Orta Luzon'daki binlerce kiracı çiftliklerinden çıkarıldı ve kırsal çatışma her zamankinden daha şiddetli oldu.[5]

Bu nedenle, Commonwealth döneminde, tarım sorunları devam etti.[5] Bu, hükümeti sosyal adalete temel bir ilkeyi dahil etmeye motive etti. Hükümetin sosyal adalet programı tarafından dikte edilen arazi arazileri ve diğer arazilerin kamulaştırılmasına başlandı. Aynı şekilde, Ulusal Arazi Yerleşim İdaresi (NSLA), kamu tarım arazilerinin düzenli bir şekilde yerleşimine başladı. İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle, 65.000 hektardan fazla alanı içeren büyük yerleşim alanları çoktan kurulmuştu.[5]

Roxas Yönetimi

Ne zaman Filipinler bağımsızlığını kazandı 1946'da, toprağın büyük bir kısmı küçük bir grup varlıklı toprak sahibine aitti. Toprağın yeniden dağıtılması için demokratik olarak seçilmiş hükümet üzerinde çok fazla baskı vardı. Aynı zamanda, demokratik olarak seçilmiş görev sahiplerinin çoğu toprak sahibiydi veya toprak sahibi ailelerden geliyordu.

1946'da, Başkanlığa getirilmesinden kısa bir süre sonra, Manuel Roxas Ülke genelinde geçerli olan 1933 Pirinç Hissesi Kiracılık Yasasını ilan etti.[5] Ancak sorunları toprak imtiyazı devam etti. Aslında bunlar belirli alanlarda daha da kötüleşti.[5] Çıkarılan iyileştirici önlemler arasında, 70-30 paylaşım düzenlemeleri ve düzenlenmiş hisse kiracılığı sözleşmeleri öngören ve aynı şekilde Kiracı Yasası olarak bilinen 34 sayılı Cumhuriyet Yasası da vardı.[5] Merkezi Luzon'da devam eden köylü ayaklanmasını çözmek için kabul edildi.[5]

Tarım Reformu gündeminin bir parçası olarak, Başkan Elpidio Quirino 23 Ekim 1950 tarihinde yayınlanan 355 sayılı ve Ulusal Arazi Yerleşim İdaresi'nin yerini Tarım Makinaları Ekipmanları Şirketi ve Pirinç ve Mısır Üretim İdaresi'nin sorumluluklarını devralan Arazi Yerleşim Geliştirme Kurumu (LASEDECO) ile değiştiren İcra Kararı No.[6]

Ramon Magsaysay yönetimi

Başkan Ramon Magsaysay, Malacañan Sarayı Başkanlık Çalışmasında

Ekonomik Kalkınma Birliğinin (EDCOR) işlevlerini güçlendirmek ve istikrara kavuşturmak için, Başkan Ramon Magsaysay çalıştı[7] Ulusal Yeniden Yerleşim ve Rehabilitasyon İdaresi'nin (NARRA) kurulması için,[7] EDCOR'dan devralan ve yaklaşık altmış beş bin dönümlük arazinin üç bin yoksul aileye yerleşim amacıyla verilmesine yardımcı olan.[7] Yine, diğer yirmi beş bin kişiyi, sonradan aileye dönüşen bin beş yüzün biraz üzerinde topraksız aileye ayırdı. çiftçiler.[7]

Kırsal halka daha fazla yardım olarak,[7] başkan Tarım Kredi ve Kooperatif İdaresi'ni (ACCFA) kurdu. Buradaki fikir, bu kuruluşun kırsal kredileri kullanılabilir hale getirmesiydi. Kayıtlar, bu şekilde neredeyse on milyon dolar hibe ettiğini gösteriyor. Bu yönetim organı daha sonra dikkatini işbirliğine dayalı pazarlamaya adadı.[7]

Kırsal alanlara bu yardım hattı boyunca, Başkan Magsaysay, tüm ciddiyetle artezyen kuyuları kampanyasını başlattı. Liberty Wells Association olarak bilinen bir grup hareketi kuruldu ve rekor bir sürede mümkün olduğunca çok artezyen kuyusunun inşası için önemli bir miktar toplamayı başardı. Bunun sosyo-ekonomik değeri söylenemezdi ve halkın minnettarlığı boldu.[7]

Son olarak, büyük sulama projeleri ve Ambuklao Santrali ve diğer benzerlerinin iyileştirilmesi, Başkan Magsaysay tarafından savunulan kırsal iyileştirme programını gerçeğe dönüştürmek için uzun bir yol kat etti.[7]

Başkan Ramón Magsaysay, Tarım Reformu Programı kapsamında aşağıdaki yasaları yürürlüğe koydu:

  • 1954 tarih ve 1160 sayılı Cumhuriyet Yasası - LASEDECO kaldırıldı ve muhalifleri ve topraksız çiftçileri yeniden yerleştirmek için Ulusal Yeniden Yerleşim ve Rehabilitasyon İdaresini (NARRA) kurdu. Özellikle Palawan ve Mindanao'da arsalar ve tarlalar sağlayan isyancıları hedef alıyordu.
  • 1199 Sayılı Cumhuriyet Yasası (1954 Tarımsal Kiracılık Yasası) - Hisseli kiracılık ve kira sistemi düzenleyerek arazi sahipleri ile kiracı çiftçiler arasındaki ilişkileri yönetti. Kanun, kiracıların görev süresinin güvenliğini sağlıyordu. Aynı zamanda Tarım İlişkileri Mahkemesini de kurdu.
  • 1400 Sayılı Cumhuriyet Yasası (1955 Arazi Reformu Yasası) - Bireyler için 200 hektarın üzerinde ve şirketler için 600 hektarın üzerinde büyük kiracılı pirinç ve mısır arazilerinin edinimi ve dağıtımından sorumlu olan Arazi Mülkiyet İdaresi'ni (LTA) oluşturdu.
  • 821 Sayılı Cumhuriyet Kanunu (Tarım Kredi Kooperatifi Finansman İdaresi Kuruluşu) - Küçük çiftçilere ve yüzde altı ile sekiz arasında düşük faiz oranları ile kiracılara ortak kredi sağladı.[6]

Makapagal yönetimi

Toprak Reformu Kodu

Tarımsal Arazi Reformu Kanunu (RA 3844) önemli bir Filipin arazi reformu 1963 yılında Cumhurbaşkanı döneminde çıkarılan kanun Diosdado Macapagal.[8]

Kod, Devlet politikası olduğunu ilan etti

  1. Filipin tarımının temeli olarak mülk sahibi-yetiştiriciliği ve ekonomik aile boyu çiftliği kurmak ve sonuç olarak tarımdaki toprak ağası sermayesini endüstriyel gelişmeye yönlendirmek;
  2. Küçük çiftçiler için zararlı kurumsal kısıtlamalar ve uygulamalardan uzak, onurlu bir varoluş elde etmek;
  3. Tarımda daha fazla üretkenlik ve daha yüksek çiftlik gelirleri sağlayan gerçekten uygulanabilir bir sosyal ve ekonomik yapı oluşturmak;
  4. Tüm iş kanunlarını hem endüstriyel hem de tarımsal ücretliler için eşit ve ayrım gözetmeksizin uygulamak;
  5. Daha güçlü ve sistematik bir arazi yeniden yerleşim programı ve kamusal arazi dağıtımı sağlamak; ve
  6. Küçük çiftçileri daha bağımsız, kendine güvenen ve sorumlu vatandaşlar ve demokratik toplumumuzda gerçek bir güç kaynağı yapmak.

ve bu politikalar doğrultusunda aşağıdakileri belirledi:

  1. Tarımda mevcut tüm hisse kiracılığı sistemlerinin yerini alacak bir tarımsal kiralama sistemi;
  2. Tarımsal emek için bir haklar beyannamesi;
  3. Tarım arazilerinin edinimi ve eşit dağıtımı için bir otorite;
  4. Tarım arazilerinin edinimini ve dağıtımını finanse eden bir kurum;
  5. Tarıma kredi ve benzeri yardım sağlamak için bir makine;
  6. Tarıma pazarlama, yönetim ve diğer teknik hizmetleri sağlayacak bir makine;
  7. Toprak reformu projelerini formüle etmek ve uygulamak için birleşik bir idare;
  8. Arazi kapasitesi araştırması, sınıflandırması ve tescili için genişletilmiş bir program; ve
  9. Bu Kurallar ve diğer ilgili yasa ve yönetmelikler kapsamında ortaya çıkan sorunlara karar vermek için bir yargı sistemi.

Marcos yönetimi

10 Eylül 1971'de Başkan Ferdinand E. Marcos Filipinler Tarım Reformu Kanunu'nu, Tarım Reformu Bölümü, Arazi Otoritesini etkin bir şekilde değiştirerek.

1978'de DAR, Tarım Reformu Bakanlığı olarak yeniden adlandırıldı.

26 Temmuz 1987'de Halk Gücü Devrimi departman, 129-A sayılı Executive Order (EO) aracılığıyla yeniden düzenlendi.

1988'de Kapsamlı Tarım Reformu Yasası, Kapsamlı Tarım Reformu Programı CARP olarak da bilinir.

Corazon Aquino yönetimi

Başkan Corazon Aquino, tarım ve toprak reformunu yönetiminin sosyal yasama gündeminin en önemli parçası olarak görüyordu. Bununla birlikte, zengin ve toprak sahibi bir klanın ayrıcalıklı kızı olarak aile geçmişi ve sosyal sınıfı, toprak reform gündemine karşı eleştirilerin yıldırım çubuğu haline geldi. 22 Ocak 1987'de, 1987 Anayasası'nın onaylanmasına bir aydan az bir süre kala, tarım işçileri ve çiftçiler tarihi Mendiola Caddesi'ne yürüdüler. Malacañan Sarayı Aquino'nun yönetiminden gerçek toprak reformu talep etmek. Ancak, deniz kuvvetleri polis tarafından belirlenen sınır çizgisinin ötesine geçmeye çalışan çiftçilere ateş açınca yürüyüş şiddetlendi. Sonuç olarak, şu anda adı verilen bu olayda 12 çiftçi öldürüldü ve 19 yaralandı. Mendiola katliamı. Bu olay Aquino Kabinesinin bazı önde gelen üyelerinin hükümet görevlerinden istifa etmesine neden oldu.

Tarım reformu çağrılarına yanıt olarak, Başkan Aquino 22 Temmuz 1987'de şeker topraklarını da içeren toprak reform programını ana hatlarıyla belirten Başkanlık Bildirgesi 131 ve Yürütme Emri 229'u yayınladı. 1988'de Aquino'nun desteğiyle yeni Filipinler Kongresi geçti Cumhuriyet Yasası 6657 sayılı, daha popüler olarak Kapsamlı Tarım Reformu Yasası olarak bilinir. "Yasa, tarım arazilerinin toprak sahiplerinden kiracı çiftçilere yeniden dağıtılmasının önünü açtı. sadece tazminat ancak aynı zamanda beş hektardan fazla arazinin elde tutulmasına da izin verilmedi.[9] Bununla birlikte, kurumsal arazi sahiplerinin yasaya göre "kendi arazilerinin bir kısmını gönüllü olarak elden çıkarmalarına da izin verilmiştir. sermaye stoku yeniden dağıtım için arazilerini devlete devretmek yerine işçilerinin veya diğer nitelikli yararlanıcıların lehine eşitlik veya katılım.[10] Yasadaki kusurlara rağmen, Yargıtay 1989 yılında anayasaya uygunluğunu onayladı ve anılan yasa ile sağlanan kapsamlı tarım reformu programının (CARP) uygulanmasının "devrimci bir tür kamulaştırma" olduğunu ilan etti.[11]

CARP'nin uygulanmasına rağmen Aquino, sonunda odaklanan tartışmalardan kurtarılmadı. Hacienda Luisita Eyaletinde bulunan 6.453 hektarlık arazi Tarlac kardeşleriyle birlikte babasından miras kalan Jose Cojuangco (Don Pepe).[12]

Eleştirmenler, Aquino'nun, 229 sayılı Yürütme Emri uyarınca hisse senetlerinin yeniden dağıtımına izin vererek akrabalarının baskısına boyun eğdiğini savundu. Arazi dağıtımı yerine, Hacienda Luisita kendini bir şirket olarak yeniden organize etti ve hisse senedi dağıttı. Böylelikle, hacienda'nın tarımsal kısımlarının mülkiyeti şirkete devredildi ve bu da hisse senetlerini çiftçilere verdi.[12]

Düzenleme, Tarım Reformu Bölümü Hacienda Luisita'da kabul edilen hisse senedi dağıtım planını iptal etti ve bunun yerine mülkün büyük bir kısmının kiracı çiftçilere yeniden dağıtılmasını emretti. Departman, 2004 yılında Hacienda'daki işçilerin işten çıkarılması nedeniyle şiddet olaylarının patlak vermesi ve sonunda yedi kişinin hayatını kaybetmesiyle tartışmaya girdi.[12]

Ramos yönetimi

Devlet Başkanı Fidel V. Ramos uygulamasını hızlandırdı Kapsamlı Tarım Reformu Programı (CARP) eski Başkan Corazon Aquino on yıllık zaman dilimini karşılamak için. Ancak, veri tabanını ve coğrafi odağı sağlamlaştırma, finansman desteği oluşturma, kurumlar arası işbirliğini güçlendirme ve sivil toplum kuruluşları, yerel yönetimler ve iş dünyası gibi uygulama ortaklarını harekete geçirme ihtiyacı gibi kısıtlamalar vardı.[5] 1992'de hükümet yaklaşık çeyrek milyon çiftçi ile 382 hektar arazi satın aldı ve dağıttı -yararlanıcılar. Bu, tüm arazi tapularının% 41'ini oluşturdu. Tarım Reformu Bölümü (DAR) son otuz yıldır. Ancak 1996 sonunda DAR, kaplaması gereken toplam alanın yalnızca% 58,25'ini dağıtmıştı. Ocak-Aralık 1997 arasında, DAR 206.612 hektarlık bir alanı dağıttı. O yıl, 1987'den beri, DAR, yaklaşık 1,8 milyon fayda sağlayan toplam 2,66 milyon hektarlık bir alanı dağıtmıştı. kiracı -çiftçiler.[5]

Ramos yönetiminin karşılaştığı en büyük sorunlardan biri, programı destekleyecek ve uygulayacak fon eksikliğiydi.[5] R.A. tarafından tahsis edilen Php50 milyon 1988'den 1998'e kadar CARP'yi finanse etmek için 6657 sayılı numara, programı desteklemek için artık yeterli değildi. Bu sorunu çözmek için Ramos, R.A. 8532 sayılı Kapsamlı Tarım Reformu Yasasını (CARL) değiştirerek CARP'ı daha da güçlendirerek programı on yıl daha uzattı.[5] Ramos bu yasayı 23 Şubat 1998'de - Ramos'un görev süresinin bitiminden birkaç ay önce imzaladı.[5]

Arroyo yönetimi

27 Eylül 2004, Başkan Gloria Macapagal-Arroyo, İcra Emri No. 364 imzalandı ve Tarım Reformu Dairesi, Toprak Reformu Dairesi olarak yeniden adlandırıldı. Bu EO aynı zamanda departmanın kapsamını genişletti ve onu ülkedeki tüm toprak reformundan sorumlu kıldı. Ayrıca Filipinler Kentsel Yoksullar Komisyonu'nu (PCUP) gözetim ve denetimi altına aldı. Yerli halklar tarafından atalara ait alan mülkiyetinin tanınması da Ulusal Yerli Halklar Komisyonu (NCIP) altında bu yeni departmanın sorumluluğu haline geldi.[13]

23 Ağustos 2005 tarihinde, Başkan Gloria Macapagal Arroyo, 456 Sayılı İcra Kararı'nı imzaladı ve Toprak Reformu Dairesini yeniden Tarım Reformu Dairesi olarak değiştirdi, çünkü "Kapsamlı Tarım Reformu Yasası, sadece toprak reformunun ötesine geçmekte, ancak tüm faktörleri ve desteği içermektedir. yararlanıcıların ekonomik durumunu yükseltmek için tasarlanmış hizmetler. "[14]

Başkan ne zaman Noynoy Aquino göreve geldi, rekabet etmek için yenilenmiş bir baskı vardı tarım reformu. Tarım Reformu Dairesi, Başkanın sonuna kadar CARP'a uygun tüm arazileri dağıtma hedefini benimsedi. Aquino'nun 2016'daki dönemi.[15] Haziran 2013 itibarıyla 694.181 hektar DAR'a göre dağıtılacak kaldı.[15]

Hacienda Luisita tarafından sahip olunan Cojuangco aile, merhum eski Cumhurbaşkanı dahil Corazón C. Aquino ve oğlu, eski Başkan Benigno Simeon Cojuangco Aquino III, önemli bir toprak reformu vakası olmuştur.[16]

Kapsamlı Tarım Reformu Programı

Kapsamlı Tarım Reformu Programı, toprak reformunun yürütüldüğü mevcut yasadır. Büyük araziler parçalanır ve çiftçilere ve işçilere bu özel çiftliklerde dağıtılır. Bu tür haciendalarda yetiştirilen mahsuller arasında şeker ve pirinç bulunur. Her çiftçi, yeni mülkleri için "arazi mülkiyeti sertifikası" veya CLOA veriyor.[15] Yasaya göre, bir arazi sahibi çiftlik alanının büyüklüğünden bağımsız olarak yalnızca 5 hektarlık bir alanı elinde tutabilir.[15] Önceki toprak sahipleri ile "yararlanıcılar" arasında ve çelişkili iddiaları olan rakip çiftçi grupları arasında çatışma çıkabilir.[15]

Aralık 2008'de CARP sona erdi ve ertesi yıl CARPer geçti. CARPer, "Reformlarla Kapsamlı Tarım Reformu Programı Uzantısı" anlamına gelir. CARPer 2014 yılında sona erdi.

Ayrıca bakınız

Genel:

Referanslar

  1. ^ a b c d "Ronald E. Dolan, ed. Filipinler: Bir Ülke Araştırması. Washington: Kongre Kütüphanesi için GPO, 1991 ". Alındı 1 Temmuz 2013.
  2. ^ Seekins, Donald M. (1993), "Birleşik Devletler Kuralının Birinci Aşaması, 1898–1935", Dolan, Ronald E. (ed.), Filipinler: Bir Ülke Araştırması (4. baskı), Washington, D.C .: Federal Research Division, Library of Congress, alındı 25 Aralık 2007
  3. ^ "Filipin tarihi Amerikan Kolonisi ve Filipin Topluluğu (1901-1941)". Asya'da Windows. MSU. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2007'de. Alındı 11 Şubat 2007.
  4. ^ Roces, Luna ve Arcilla 1986, s. 140.
  5. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s Manapat, Carlos, vd. Ekonomi, Vergilendirme ve Tarım Reformu. Quezon City: C&E Yay., 2010. Yazdır.
  6. ^ a b "Tarım Reformu Dairesi (DAR) - Organizasyon Şeması". Arşivlenen orijinal 18 Şubat 2010'da. Alındı 29 Haziran 2013.
  7. ^ a b c d e f g h Molina, Antonio. Filipinler: Yüzyıllar boyunca. Manila: Sto Üniversitesi. Tomas Kooperatifi, 1961. Baskı.
  8. ^ "3844 Sayılı Cumhuriyet Yasası: Filipinler Tarımsal Arazi Reformu Yasası". 8 Ağustos 1963.
  9. ^ "Bölüm 6, Kapsamlı Tarım Reformu Yasası". Web.archive.org. Arşivlenen orijinal 23 Ağustos 2007. Alındı 13 Mart 2010.
  10. ^ "Bölüm 31, Kapsamlı Tarım Reformu Yasası". Web.archive.org. Arşivlenen orijinal 23 Ağustos 2007. Alındı 13 Mart 2010.
  11. ^ Küçük Toprak Sahipleri Derneği / Luz, 175 SCRA 343, 386 (Filipinler Yüksek Mahkemesi 14 Temmuz 1989).
  12. ^ a b c Russell Arador (4 Mayıs 2007). "Hacienda Luisita'da hayat bir zamanlar daha tatlı". Filipin Günlük Araştırmacı. Arşivlenen orijinal 5 Ekim 2008. Alındı 25 Mart 2008.
  13. ^ "Yürütücü Sipariş No. 364". Arşivlenen orijinal 24 Mayıs 2009. Alındı 29 Haziran 2013.
  14. ^ "456 Sayılı Kararname". Arşivlenen orijinal 10 Ocak 2010'da. Alındı 29 Haziran 2013.
  15. ^ a b c d e Yap, DJ (29 Haziran 2013). "4 hacienda dağıtıldı; 270 şeker üreticisi tezahürat etti". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 29 Haziran 2013.
  16. ^ Kendi Wikipedia makalesine sahip olmak yeterince dikkate değer.

Dış bağlantılar