Laudomia Bonanni - Laudomia Bonanni

Laudomia Bonanni
Doğum(1907-12-08)8 Aralık 1907
L'Aquila İtalya
Öldü21 Şubat 2002(2002-02-21) (94 yaş)
Roma İtalya
MeslekRomancı, gazeteci
Önemli ödüllerPremio Viareggio
1960

Laudomia Bonanni (8 Aralık 1907 - 21 Şubat 2002) İtalyan yazar ve gazeteciydi. Henüz gençken yayın yapmaya başlamasına rağmen, edebiyat kariyeri 1948'de ulusal bir yarışmayı kazandığında başladı; üretken ve ödüllü bir yazar olmaya devam etti.[1] Nobel ödüllü Eugenio Montale gerçekçiliğini karşılaştırdı James Joyce ’S Dublinliler ve diğer seçkin eleştirmenler, onu İtalya’nın İkinci Dünya Savaşı sonrası edebiyatındaki en önemli ve orijinal seslerden biri olarak kabul etti.[2]

Biyografi

Laudomia Bonanni 1907 yılında L'Aquila dağlıkların başkenti Abruzzo Roma'nın yaklaşık 60 mil kuzeydoğusunda bulunan Orta İtalya bölgesi. Ailesi, kömür tüccarı olan müzisyen Giovanni ve ilkokul öğretmeni Amelia Perilli idi.[3] Ona bir karakterin adını verdiler Niccoló de 'Lapi (1841) tarafından tarihi bir roman Massimo D'Azeglio.[4]

Laudomia Bonanni-L'Adultera-Bompiani 1964-copertina dipinto Orneore Metelli

Bonanni, 1924'te Istituto hakimlerinden mezun olduktan sonra, L'Aquila çevresindeki dağlarda birkaç köy okulunda ders verdi. 1930'da L'Aquila'ya geri dönmeden önce köy hayatının zorluklarına ilk elden tanık oldu.[5]

1927'de Bonanni ilk kurgu koleksiyonunu yayınladı, Storie tragiche della montagna, Novelle d’Abruzzo (Dağlardan Trajik Hikayeler: Abruzzo Romanları) ve bazı çocuk kitapları. Düzenli olarak hikâyeler yayınlamaya devam etti ve bazı çalışmaları topladı, ancak II.Dünya Savaşı sonrası yıllara kadar çalışmalarıyla ulusal ödül kazanmadı.

1927'de Bonanni, edebi dergi ve gazetelerde de çalışmaya başladı. 1983 yılına kadar gazetecilikte çalışmaya devam etti ve 1.300'den fazla makale yayınladı.[6] Alt sınıfların sorunlarına alışılmadık bir duyarlılık sergileyen çağdaş topluma olağanüstü bir bakış sundu. Bu yazılar, 1946-1964 yılları arasında yaklaşık 20 yıl boyunca meslekten olmayan yargıç olarak görev yaptığı L’Aquila'daki Çocuk Mahkemesinde danışman olarak çalışarak yıllar boyunca edindiği kapsamlı deneyimi ortaya koymaktadır.[7]

Edebi çalışmalar

Bonanni’nin edebi eserleri iki ana tema etrafında dönüyor: Biri sosyopolitik (toplumda dışlanmış ve ezilenlere odaklanmış) ve daha içe dönük (burjuva ahlakının çelişkilerini araştıran). Araştırmasının radikal doğası, Bonanni'ye sesini diğer yirminci yüzyıl yazarlarından ayıran benzersiz ve özgün bir tarz verir.[8] Ayrıca "çocukluk masumiyetinin kaybını; İtalyanların anneliğin gücüne duyduğu saygı ve kararsızlığı; en küçük topluluklarda bile insan bağlarının karmaşıklığını; doğduğu yer olan fakir dağ bölgesindeki olasılığa karşı mücadeleyi araştırdı. "[9]

Başlığı altında toplanan iki kısa öykü ile Il fosso (Hendek), 1948'de Laudomia Bonanni, sponsorluğunu Amici della Domenica'nın yaptığı, yayınlanmamış bir eser için ulusal bir edebiyat yarışmasını kazandı. Roma edebi salon. Seçkin bir eleştirmen tarafından sunuldu Goffredo Bellonci. Çalışmaları, çağdaş İtalyan kültürel elitinin önde gelen üyelerini içeren bir komite tarafından seçildi.[10] Şair ve eleştirmen Eugenio Montale Yarışmayı kazanan iki öyküsünü yazdı: "... bu Laudomia gerçekten gölgelerden çıkarılmayı hak ediyor. Burada sonuçlanmaması gereken bir anlatı gücünü ortaya koyuyor. Uzun bir yol kat edeceğinden emin."[11]

"Cenaze Ayini" ve "Tohum" hikayelerinin eklenmesiyle, 1949'da dört öykü koleksiyonu Il fosso prestijli basın tarafından Mondadori. Gelecek yıl Il fosso başka bir ödül kazandı, Premio Bagutta Opera Prima bir ilk kitap için: bir kadına ilk kez böyle bir ödül verildi.[12] Bonanni büyük beğeni topladı; onun en büyük hayranlarından biri gibi önde gelen edebiyat eleştirmenleri vardı. Emilio Cecchi, Giuseppe de Robertis, ve Enrico Falqui.[13]

1954'te Laudomia Bonanni’nin Palma e sorelle (Palma ve Kardeşler) kazandı Premio Soroptimist. Sonraki romanları, Imputata (Zanlı) ve L’adultera (ZinaHer ikisi de Bompiani ile birlikte yayınlanan), sırasıyla iki önemli edebiyat ödülü aldı. Premio Viareggio (1960) ve Premio Selezione Campiello (1964). Her iki eser de Fransızca ve İspanyolca'ya çevrildi.[14]

1966'da Boanni öğretmenlikten emekli oldu ve sonunda Salotto Bellonci gibi edebi çevrelere katılmayı planladığı Roma'ya taşındı. Ama işine olan ilgi azaldı ve o geri çekildi depresyon ve yalnızlık.[15]

Uzun bir sessizliğin ardından 1970'lerin sonunda "Città del tabacco" ("Tütün Şehri", 1977) yayınladı ve ardından iki romanı: Il bambino di pietra (Taş Bebek, 1979) ve Le droghe (İlaçlar, 1982). Ayrıca Çocuk Mahkemesindeki deneyimlerinden esinlenilen kısa öyküleri toplayarak şu şekilde yayınladı: Vietato ai minori (Küçüklere Yasak, 1974). Bonanni, Strega Ödülü üç kez (1960, 1974 ve 1979'da).

Tamamladı La rappresaglia, (Misilleme) 1985'te. Yayıncı Bompiani ondan son el yazmasını gözden geçirmesini istediğinde, reddetti ve yalnızlığa çekildi.[16]

Bonanni 94 yaşında öldü, neredeyse unutulmuştu. Ölümünden sonra yayınlanması La rappresaglia (Misilleme) (Textus, L’Aquila, 2003'te), Abruzzo'daki 2. Dünya Savaşı direnişi ve partizanlarla uğraştığı için, oldukça yapılandırılmış bir anlatı çerçevesinde çerçevelenmiş olduğu için dikkat çekti. Bonanni, romanın çoğunu onlarca yıl önce yazmış ve uzun bir süre boyunca revize etmiş olabilir. "Bu uzatılmış, muğlak gebelik dönemi ve aynı derecede muğlak, ancak roman ile Bonanni’nin İkinci Dünya Savaşı’ndaki kendi deneyimi arasındaki eşit derecede muğlak ama anlamlı ilişkiler" buna ekledi.[17]

Aynı zamanda, Il fosso ve Imputata yeniden basıldı ve feminizm ve savaş sonrası edebiyattan yeni perspektifler de dahil olmak üzere eserlerine olan akademik ilgi yeniden canlandı. Misilleme Bonanni'nin eserlerinin İngilizce'ye çevrilecek ilk eseridir; tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı Chicago Üniversitesi 2013 yılında basın. İncelemeciye göre Steve Himmer "rahatsız, çözülemeyen dengesi Misilleme zorlayıcı, kasvetli ve unutulmaz bir okuma ve hayati bir okuma. "[17]

Laudomia Bonann, La rappresaglia, Roma Tre Yüksek Lisans Üniversitesi, 2004

Eski ve onur

  • 1948, yayınlanmamış bir eser için ulusal bir edebiyat yarışmasını kazandı; Amici della Domenica tarafından yayınlanmasıyla ödüllendirildi. Il fosso, 1949'da dört hikayeden oluşan bir koleksiyon
  • 1950, kazandı Premio Bagutta Opera Prima için Il fosso
  • 1954, kazandı Premio Soroptimist ilk romanı için Palma e sorelle (Palma ve Kardeşler)
  • 1960, kazandı Premio Viareggio için L'imputata
  • 1964, kazandı Premio Selezione Campiello için L'adultera
  • Finalist Strega Ödülü 1960, 1974 ve 1979'da.

İşler

  • Storie tragiche della montagna, Novelle d'Abruzzo, Vecchioni, L'Aquila 1927.
  • Il canto dell'acqua, Ires, Palermo 1928.
  • Il pesco vestito di rosa, Ires, Palermo 1928.
  • Noterelle di cronaca scolastica, Vecchioni, L'Aquila 1932
  • Damina Celina ed altri racconti, Bemporad, Firenze 1935.
  • Erkekler, avventura al Nuovo Fiore, Milano, Bompiani, 1939.
  • Le due penne del pappagallino Verzè, Paravia, Torino 1948.
  • Il fosso, Mondadori, Milano 1949.
  • Palma e Sorelle, Casini, Roma 1954.
  • L'imputata, Bompiani, Milano 1960.
  • Proceso a una mujer (L'imputata), Vergara, Barselona 1962.
  • L'adultera, Milano, Bompiani, 1964.
  • L'adultère (L'adultera), Albin Michel, Paris 1965.
  • L'inculpée (L'imputata), Albin Michel, Paris, 1965.
  • Palma e Sorelle, koleksiyon dahil yeniden yazdırın Il fosso, Bompiani, Milano 1968.
  • Vietato ai minori, Bompiani, Milano 1974.
  • Città del tabacco, Bompiani, Milano, 1977.
  • Il bambino di pietra, Bompiani, Milano 1979.
  • Le droghe, Milano, Bompiani, Milano 1982.
  • La rappresaglia, Textus, L'Aquila 2003.
  • Il fosso, yeniden basım, Textus, L'Aquila 2004.
  • L'imputata, yeni baskı, Textus, L'Aquila, 2007
  • Epistolario, cilt 1, Fausta Samaritani, Rocco carabba, Lanciano, 2006 tarafından düzenlenmiştir.
  • ElzeviriAnna Maria Giancarli, Edizioni Tracce, Pescara, 2007 tarafından düzenlenmiştir.

Notlar

  1. ^ Fausta Samaritani, "Nel salotto Bellonci nasce una scrittrice," Inabruzzo.com, 11/8/2011
  2. ^ Pietro Zullino tarafından toplanan incelemelere bakın La vita e l'opera di Laudomia Bonanni (Roma: edizione privata, 2002).
  3. ^ Gianfranco Giustizieri, "Io che ero una donna di domani" - Viaggio tra gli scritti di Laudomia Bonanni'de (L'Aquila: Edizioni del Consiglio Regionale dell'Abruzzo, 2008), s.9.
  4. ^ Sandra Petrignani, Le signore della scrittura (Milano: La Tartaruga, 1984), s. 59-64.
  5. ^ Gianfranco Giustizieri, "Io che ero una donna di domani", s.11.
  6. ^ Gianfranco Giustizieri ile Goffredo Palmerini ile röportaj Laudomia Bonanni, una scrittrice senza temposu, Abruzzo24ore.com, 15.09.2010.
  7. ^ Gianfranco Giustizieri, Laudomia scrittrice senza tempo - Secondo viaggio tra gli scritti di Laudomia Bonanni (Lanciano: Carabba, 2010), s. 38.
  8. ^ Pietro Zullino, "Laudomia Bonanni, detta La penna dell’Aquila," Repubblicaletteraria.net
  9. ^ Giriş, Laudomia Bonanni, Misilleme, Chicago Press Üniversitesi, 2013
  10. ^ Maria Bellonci'ye bakın, Come ti racconto gli anni del Premio Strega (Milano: Club degli Editori, 1969).
  11. ^ Laudomia Bonanni, Misilleme, arka kapak, University of Chicago Press, 2013
  12. ^ Fausta Samaritani, "Nel salotto Bellonci nasce una scrittrice," Inabruzzo.com, 11/8/2011.
  13. ^ Pietro Zullino, La vita e l'opera di Laudomia Bonanni.
  14. ^ Gianfranco Giustizieri, Laudomia scrittrice senza tempo, s. 205-208.
  15. ^ Bonanni'nin Fausta Samaritani'de Maria Bellonci'ye yazdığı mektuplara bakın (ed.), Epistolario (Lanciano: Carabba, 2006).
  16. ^ Cesare de Matteis, Introduzione, Laudomia Bonanni'de, La rappresaglia (L’Aquila: Textus, 2003), s.xxx; Gianfranco Giustizieri, "İo che ero una donna di domani," s. 29.
  17. ^ a b Steve Himmer, "Laudomia Bonanni'nin 'The Reprisal' İncelemesi", Üç Aylık, Sayı 144, Yaz / Sonbahar 2013, 4 Eylül 2014'te erişildi

Kaynakça

Metinler

  • Maria Bellonci, Come ti racconto gli anni del Premio Strega (Milano: Club degli Editori, 1969).
  • Cesare De Matteis - Introduzione a La rappresaglia L. Bonanni'de, La rappresaglia, s. 148, Textus, L'Aquila 2003.
  • Gianfranco Giustizieri - "Io che ero una donna di domani" - Viaggio tra gli scritti di Laudomia Bonanni'de ("Yarının kadını olan ben" - Laudomia Bonanni'nin yazılarında bir yolculuk), s. 166, illustrato, Edizioni del Consiglio Regionale dell'Abruzzo, L'Aquila 2008.
  • Gianfranco Giustizieri - "Laudomia scrittrice senza temposu" - İkinci viaggio tra gli scritti di Laudomia Bonanni, Carabba, Lanciano 2010.
  • Goffredo Palmerini, Laudomia Bonanni, una scrittrice senza temposu, Abruzzo24ore.com, 15.09.2010
  • Sandra Petrignani - Le signore della scrittura, La Tartaruga, Milano 1984.
  • Fausta Samaritani - (a cura di) - Laudomia Bonanni - Epistolario Cilt I, s. 266, Carabba, Lanciano, 2006.
  • Fausta Samaritani - "Nel salotto Bellonci nasce una scrittrice", Inabruzzo.com, 11/8/2011
  • Fausta Samaritani - (a cura di) - Laudomia Bonanni, Epistolario, Cilt II (CD-ROM)
  • Pietro Zullino - La vita e l'opera di Laudomia Bonanni. Roma 2002, edizione privata.

Belgeseller

  • Io che ero una donna di domani (Ben, yarının kadınıyım), Yapımcı Rai Eğitim, Yazan Loredana Rotondo, yönetmenliğini Lucia Luconi, 2007.
  • Gelin şimdi nascesse dalla pietra: omaggio a Laudomia Bonanni (Sanki çiçek taştan doğmuş gibi: Laudomia Bonanni'ye saygı), belgesel Accademia di Belle Arti dell'Aquila Patrizia Tocci tarafından yazılan, yönetmenliğini Carlo Nannicola, 2007.

Dış bağlantılar