Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen - Wikipedia

Yumruk Efsanesi:
Chen Zhen'in Dönüşü
Yumruk Efsanesi - Chen Zhen'in Dönüşü poster.jpg
Tiyatro afişi
Geleneksel精 武風雲 - 陳 真
Basitleştirilmiş精 武风云 - 陈 真
MandarinJīng Wǔ Fēng Yún － Chén Zhēn
KantonZing1 Mou5 Mantar1 bitik4-Yapabilmek4 Zan1
YönetenAndrew Lau
YapımcıAndrew Lau
Gordon Chan
Tarafından yazılmıştırCheung Chi-shing
Gordon Chan
BaşroldeDonnie Yen
Shu Qi
Anthony Wong
Huang Bo
Bu şarkı ... tarafındanChan Kwong kanadı
SinematografiAndrew Lau
Ng Man-ching
Tarafından düzenlendiAzrael Chung
Üretim
şirket
Media Asia Films
Resimleri Aydınlat
Shanghai Film Media Asia
Temel Resimler
Tarafından dağıtıldıMedya Asya Dağıtımı Aeon pix Studios (Hindistan)
Yayın tarihi
  • 21 Eylül 2010 (2010-09-21) (Çin)
  • 23 Eylül 2010 (2010-09-23) (Hong Kong)
Çalışma süresi
106 dakika
ÜlkeHong Kong
Çin
DilKanton
Mandarin
Japonca
Bütçe120 milyon ¥[1]
Gişe136 milyon ¥

Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü 2010 Hong Kong süper kahraman dövüş sanatları filmi yönetmen ve yapımcı Andrew Lau ve başrolde Donnie Yen gibi Chen Zhen ünlü yapan bir rol Bruce Lee 1972 filminde Hiddet yumruğu. Film, 1994 filminin devamı niteliğindedir. Efsanenin yumruğu, başrolde olan Jet Li Chen Zhen olarak. Ana fotoğrafçılık için Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü Kasım 2009'da başladı ve Şubat 2010'un başlarında sona erdi; çekimler Çin'in Şangay kentinde gerçekleşti. Filmin açılış gecesi yarışma dışı gösterildi. 67. Venedik Uluslararası Film Festivali,[2] ve 2010 Toronto Uluslararası Film Festivali.[3] Film, 21 Eylül 2010'da Çin tiyatrolarında ve iki gün sonra 23 Eylül 2010'da Hong Kong'da gösterime girdi.

Arsa

Film esas olarak Çin önce İkinci Çin-Japon Savaşı. Sonunda ölümünü uyduran Chen Efsanenin yumruğu, yardım eden bir grup Çinli adama katıldı. Müttefikler sırasında Fransa'da Almanlarla savaşın birinci Dünya Savaşı. Savaştan sonra Çin'e geri döner ve operasyon sırasında öldürülen arkadaşı Qi Tianyuan'ın kimliğini alır.

Geri Şangay Chen, bir yeraltı direniş hareketine katıldı. Japonya İmparatorluğu Çin'i işgal etmekten. Yabancı devlet adamlarının uğrak yeri olan bir gece kulübünün sahibi Liu Yutian ile arkadaş olur ve Kiki'ye ilgi duymaya başlar. gece kulübü şarkıcısı aslında bir Japon casusu olan. Chen bir gece Japonların kuzeyli bir savaş ağasının oğlu General Zeng'e suikast düzenlemeyi ve suçu rakip savaş ağası General Zhuo'ya atmayı planladıklarını keşfeder. Zeng'in ölümü, iki savaş ağası arasında bir iç savaşı tetikleyecek ve sonraki Japon işgaline yardımcı olacaktır. Chen, maskeli bir süper kahraman kılığına girer ve suikastçıları yenerek Zeng'i kurtarır.

Operasyon başarısız olduktan sonra Tokyo, Şanghay'daki Japon casus teşkilatının lideri Albay Chikaraishi Takeshi'ye Japon karşıtı aktivistlerin bir isim listesini göndererek listedeki insanları öldürmesini emretti. Chikaraishi listeden dışarı sızarak halk arasında paniğe neden olur ve gece kulübünü ziyaret eder. Chikaraishi, Chen'in gerçek kimliğinin farkındadır ve Chen'e listedeki insanları kurtarması için meydan okur. Chen ve Chikaraishi, sırasıyla aktivistleri kurtarmak ve öldürmek için bir zaman yarışına giriyor. Bazıları öldürülürken diğerleri Şangay'dan kaçmayı başarır. Sonunda, Chikaraishi'nin küçük kardeşi Sasaki, bir suikastçı ekibinin gazetenin editörünü öldürmesine öncülük ediyor. Shanghai Times. Chen, Sasaki'yi öldürür ancak editörü zamanında kurtaramaz.

Bu arada Chen, Kiki'nin bir casus olduğunu anlar ve onu gitmesi için uyarır. Chikaraishi, Kiki'ye güvenmemeye başlar ve onu yakın arkadaşlarından biri olan General Zeng'in kız arkadaşını öldürmeye zorlar. Suç General Zhuo'ya itildi ve öfkeli General Zeng, Japon güçlerinin desteğiyle Zhuo'ya saldırır.

Bir gece, Japon Chen'i sokakta pusuya düşürdü, bayılttı ve ona işkence yapmak için karargahlarına getirdi. Aynı zamanda Chen'in arkadaşları Japon karargahına bir baskın düzenler ve olay yerinden kaçmadan önce patlayıcılarla ciddi hasara neden olur. Japonlar, Chen'in yoldaşlarını bulur ve daha sonra onları linç ederek ve Qi Tianyuan'ın kız kardeşine tecavüz ederek intikam almak için öldürür. Chen, gece kulübünün önünde bir arabadan atılır ve yaralarından kurtulurken günlerce komada kalır.

Japon işgali devam ederken ve General Zhuo, güçleri tam olarak geri çekilirken öldürülürken, direniş hareketinin Japonların Şangay'ı işgal etmesini önlemek için yapabileceği hiçbir şey yok gibi görünüyor. Chikaraishi, Chen'e onunla savaşması için meydan okur ve ortaya çıktıktan sonra Kiki'yi öldürür. Chen, öfkeyle birçok Japon savaşçısını aynı anda yener ve ardından bire bir maçta Chikaraishi ile karşılaşır ve kazanır.

Filmin sonunda, Chikaraishi başka bir subay ile değiştirilirken, Chen süper kahraman kostümünü giyer ve direniş hareketinin işgalcilere karşı çıkmasına yardım etmeye devam eder.

Oyuncular

  • Donnie Yen gibi Chen Zhen, filmin kahramanı.
  • Shu Qi Kiki / Fang Qing / Kaptan Yamaguchi Yumi olarak (Nihongo: 陸軍 大尉 山口 由 美, Rikugun-Tai-i Yamaguchi Yumi), bir Japon casusu.
  • Anthony Wong Casablanca gece kulübü sahibi Liu Yutian olarak.
  • Huang Bo Bir polis memuru olan Müfettiş Huang Haolong olarak.
  • Kohata Ryu Albay Chikaraishi Takeshi olarak (Nihongo: 陸軍 大佐 力 石 武, Rikugun-Taisa Rikiishi Takeshi), filmin antagonisti.
  • Akira Chikaraishi Sasaki olarak (Nihongo: 力 石 佐 々 木, Rikiishi Sasaki), Albay Chikaraishi'nin küçük kardeşi.
  • Yasuaki Kurata Chikaraishi Tsuyoshi olarak (Nihongo: 力 石 剛, Rikiishi Tsuyoshi), Albay Chikaraishi'nin babası, yıllar önce Chen Zhen tarafından mağlup edilen ve öldürülen Hongkou dojo ustası.
  • Zhou Yang, Qi Tianyuan'ın kız kardeşi Qi Zhishan olarak.
  • Huo Siyan Weiwei, General Zeng'in kız arkadaşı olarak.
  • Shawn Yue Chen Zhen'in suikastçılardan kurtardığı kuzeyli bir savaş ağası olan General Zeng olarak.
  • Ma Yue, General Zeng'in rakibi General Zhuo olarak.
  • Ma Su General Zhuo'nun karısı olarak
  • Karl Dominik Vincent olarak, bir polis memuru.
  • Chen Jiajia, Kazablanka'da çalışan bir Japon casusu olan Huang Yun rolünde.
  • Zhang Songwen, Wenzai rolünde, Shanghai Times.
  • Lü Xiaolin, bir öğrenci protestocusu olan Qiuting rolünde.

Geliştirme

Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü 1994 filminin devamı Efsanenin yumruğu, ile Donnie Yen rolünü devralmak Chen Zhen itibaren Jet Li. Yen ayrıca daha önce Chen Zhen'i oynadı Hiddet yumruğu, 1972'den uyarlanan bir 1995 televizyon dizisi aynı adlı film hangi başrolde Bruce Lee Chen Zhen olarak.

Şubat 2007'de, Gordon Chan 1994 yapımı filmin devamı niteliğinde bir film yapmayı planladığını duyurdu Efsanenin yumruğu. Aynı zamanda yazarı ve yönetmeni olan Chan Efsanenin yumruğu, Donnie Yen'in filmde Chen Zhen olarak Jet Li'nin yerini alacağını duyurdu.[4]

Üretim

Filmin yönetmeni Andrew Lau aynı zamanda filmin ortak yapımcılığını üstlenen ve sık sık ortağı olduğu Ng Man-ching ile birlikte görüntü yönetmeni olarak görev yapan; Gordon Chan filmin ortak yazarı ve yapımcılığını üstlendi; John Chong yönetici yapımcı olarak görev yaptı. Film, Hong Kong film dağıtımcısının ortak yapımıydı Media Asia Films Lau'nun yapım şirketi Temel Resimler ve Çinli film yapımcısı Enlight Pictures.[5]

15 Kasım 2009'da Gordon Chan, filmin bir başka filmin yeniden yapımı olmayacağına söz verdi. Hiddet yumruğu. Bunu da söyledi Efsanenin yumruğu, Chen Zhen Chen, bu filmde 30'lu yaşlarında iken 20'li yaşlarında.[6]

Döküm

29 Ekim 2009'da, Anthony Wong öncesinde, yardımcı oyuncu kadrosunun bir parçası olduğu açıklandı. ana fotoğraf filmin yardımcı oyuncu kadrosu açıklandı. Zhou Yang ve Shu Qi Chen Zhen'in sevgisi için yarışan iki kadını oynayacak; Huang Bo zayıf bir dövüşçüyü oynayacak; Anthony Wong yerel bir suç patronunu oynuyor.[7]

Çekimler

Ana fotoğrafçılık için Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü oyuncular ve ekibin katıldığı basın toplantısının ardından 15 Kasım 2009'da başladı; çekimler Şangay'da gerçekleşti.[7] ve Şubat ayı başlarında sona erdi.[8]

Aksiyon koreografisi

Dövüş sahnelerinin koreografisini Donnie Yen yaptı. Yen, bu film için şunları dahil ettiğinden bahsetti: Nunchaku ve çığlık atan unsurlar bir haraç olarak Bruce Lee, 1972 filminde Chen Zhen'i kim canlandırdı? Hiddet yumruğu.[9] Ayrıca, birçok Karışık dövüş sanatları Filmdeki (MMA) elemanların kullanımı ile birlikte Wing Chun. MMA, aşağıdaki unsurları kullanan disiplinler arası bir mücadele şeklidir. Brezilya Jiu-Jitsu, judo, karate, boks, kickboks & güreş, açıkça filmde var.

Yen, arkasındaki konseptin de Bruce Lee 's Jeet Kune Do şuna benzer MMA bu yüzden birçok dövüş sanatının dahil edilmesi bu filmde bir zorunluluktur.[10]

Serbest bırakmak

Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü teatral olarak 23 Eylül 2010'da Hong Kong'da serbest bırakıldı.[7] Filmin Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sinemalarda orijinal, kesilmemiş uluslararası versiyonuyla vizyona gireceği açıklandı. Varyans Filmleri 22 Nisan 2011 tarihinde yayınlandı. Böylece toplam 10 dakikalık dövüşsüz sahne yer alacaktır.

Gişe

Film, 65 milyon Yen hasılatla Çin'deki sinemanın ilk haftasında gişede birinci oldu. Buna rağmen, toplam brüt bir ay sonra sadece 136 milyon Yen'e yükseldi. Donnie Yen, film dağıtımcılarından memnun değildi çünkü birçok sahne kaldırıldı (yaklaşık toplam 10 dakikalık dövüşsüz sahne) ve Sina Weibo Filmin toplam brüt tutarının 200 milyon Yen'i geçmeyeceği.[11] Ancak yapımcılar Andrew Lau ve Gordon Chan, filmin yine de istediklerini ifade edeceğini ve diğer ülkelerde iyi bir hasılat elde edeceğini düşünüyor.[12]

Resepsiyon

Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü aksiyon sahneleri ve Donnie Yen'in performansıyla övgü topladı ve çoğunlukla karışık eleştiriler aldı.[13][14][15][16]

Olumsuz yorumlara göre, Toplam Film filme beş yıldızdan iki yıldız verdi ve filmin "sadece Yen'in gösterişli dövüş koreografisini sergilerken canlandığını, çok nadiren göze çarptığını - hızlı kırıntıların arasına yazılanlar dikkatsizce yazılmış ve beceriksiz Çin milliyetçiliğinin sıkıcı olduğunu" belirtti.[17] Gardiyan filme olay örgüsünü kafa karıştırıcı bulan beş yıldızdan iki yıldız verdi.[18] The Hollywood Reporter filme "epik oranlarda patlamış mısır filmi" olarak atıfta bulunan ve "yapımcı Gordon Chan ve yönetmen Andrew Lau'dan daha fazlasını beklediği" şeklinde karma bir eleştiri yaptı.[19] Açık Çürük domates film, 33 incelemeye göre% 48 "çürümüş" olarak derecelendirildi.[20]

Diğer eleştiriler filmin Chen Zhen hakkında değil, Hollywood tarzı bir film olduğu yorumunu yaptı. süper kahraman filmi; kombinasyonu 007, Örümcek Adam, ve yarasa Adam.[21] Yönetmen Andrew Lau Hollywood tarzı bir süper kahraman filminin insanların görmek istediği şey olduğu yanıtını verdi ve Hollywood stilinin geleneksel stile 6: 4 oranının film için doğru olduğunu düşünüyor.[12]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "《精 武风云》 宣布 追加投资 大 场面 剧照 首次 曝光". qq.com. 23 Ocak 2010. Alındı 15 Ağustos 2011.
  2. ^ [1] Arşivlendi 8 Mart 2012 Wayback Makinesi
  3. ^ [2][ölü bağlantı ]
  4. ^ "陈嘉 上 再拍 《陈 真》 甄子丹 替下 李连杰". sohu.com. 4 Nisan 2009. Alındı 15 Ağustos 2011.
  5. ^ Film Afişi
  6. ^ "《精 武风云》 上海 开机 刘伟强 又要" 无间道"". qq.com. 16 Kasım 2009. Alındı 15 Ağustos 2011.
  7. ^ a b c "Chen Zhen Efsanesi Özgeçmiş - Wu-Jing.org". Arşivlenen orijinal 23 Kasım 2009'da. Alındı 17 Kasım 2009.
  8. ^ "Donnie Yen, Chen Zhen Efsanesini Bruce Lee'ye Adadı". wu-jing.org. 23 Şubat 2010. Arşivlenen orijinal 26 Nisan 2010'da. Alındı 29 Mart 2010.
  9. ^ "Donnie Yen Chen Zhen'in Dönüşü İçin Yeni Hareketler Yapıyor". wu-jing.org. 27 Mayıs 2010. Arşivlenen orijinal 31 Mayıs 2010. Alındı 27 Mayıs 2010.
  10. ^ "Donnie Yen Chen Zhen'in Dönüşü İçin Yeni Hareketler Yapıyor". wu-jing.org. 22 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 25 Eylül 2010'da. Alındı 22 Eylül 2010.
  11. ^ "甄子丹 怒骂 《陈 真》 发行 方 称 电影 被 剪 太多 (图)". 27 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 1 Şubat 2011'de. Alındı 15 Ağustos 2011.
  12. ^ a b "《精 武风云》 争议 不少 刘伟强 称 删 了 两场 大戏". Sina Corp. 28 Eylül 2010. Alındı 15 Ağustos 2011.
  13. ^ "Legend of Chen Zhen İncelemesi". Twitch Filmi. Arşivlenen orijinal 19 Şubat 2011'de. Alındı 8 Şubat 2011.
  14. ^ "Fantastik Festival İncelemesi: 'Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü' | MovieFone Blogu". Arşivlenen orijinal 1 Şubat 2013 tarihinde. Alındı 11 Mart 2011.
  15. ^ Stefan Öyle Diyor: Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü | Sinema.sg
  16. ^ TIFF İncelemesi: Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü | JoBlo
  17. ^ Lowry, Andrew (5 Aralık 2010). "Yumruk Efsanesi". Toplam Film. Alındı 6 Mart 2011.
  18. ^ Brooks, Xan (2 Aralık 2010). "Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü - inceleme". Gardiyan. Alındı 6 Mart 2011.
  19. ^ Senjanovic, Natasha (15 Ekim 2010). "Yumruk Efsanesi: Chen Zhen'in Dönüşü - Film İncelemesi". The Hollywood Reporter. Alındı 6 Mart 2011.
  20. ^ http://www.rottentomatoes.com/m/legend_of_the_fist_the_return_of_chen_zhen/
  21. ^ "《精 武风云》 打造 超级 英雄 陈 真 ： 蜘蛛侠 +007". Sina Corp.20 Eylül 2010. Alındı 15 Ağustos 2011.

Dış bağlantılar