Leonīds Breikšs - Leonīds Breikšs

Leonīds Breikšs
Doğum(1908-04-08)8 Nisan 1908[1]
Yelizarovo, Moskova Valiliği, Rusya[1]
Öldü30 Eylül 1942(1942-09-30) (34 yaş) (Onaylanmamış)
Saratov gulag, Rusya, Sovyetler Birliği[1]
MilliyetLetonya
gidilen okulLetonya Üniversitesi
MeslekŞair, Gazeteci
aktif yıllar1921–1941
Önemli iş
"Letonya'nın inancı", "Dua", "Kutsal Miras"[2][3]
Cezai suçlamalarDevlet karşıtı faaliyet, Madde 58
Ceza cezasıAğır iş (1941–1942)
Eş (ler)Anna (kızlık soyadı Bildere, d. 1918, Riga) (25 Mayıs 1940 - ölümü)
Çocuk1

Leonīds Breikšs 1930'larda tanınmış bir Letonyalıydı şair, gazeteci ve vatansever.[1] Letonya merkezli country tarzı, Aleksandrs Pelēcis, Jānis Medenis, Gunārs Freimanis, Broņislava Martuževa ve Anda Līce Kimin dehşetini çeken Bolşevikler 1941'de.[2][3][4] Janis Norvilis'in müzikleriyle ünlü bir milliyetçi şarkı haline gelen "Letonya'nın inanç", "Dua" ve "Kutsal Miras" adlı ünlü şiirlerini yazdı.[4] 1930'larda kendi adına çok sayıda şiir ve siyasi yayını bulunan üçüncü ve son şiir koleksiyonu, bir Sovyet'te ölümünden sonra yayınlandı. Gulag içinde Saratov Eylül 1942'de.[5]

Erken dönem

Leonīds Breikšs, 8 Nisan 1908'de Pēteris ve eşi Amalija'da doğan beş çocuğun ikincisi olarak dünyaya geldi.[1] En küçük dört çocuğun hepsi doğdu Rusya, Pēteris o zaman Prens'in hizmetkarıydı Alexei Golytzin malikanesi Yelizarovo, daha sonra Zaponorskaya Volost nın-nin Bogorodsky Uyezd, bir bölümü Moskova Valiliği.[1]

Pēteris ve eşi aslen Vītiņi cemaati, Letonya, babası Janis'in evini miras aldığı yer. Çocuklar Rusça eğitim almış olsalar da, ebeveynleri evde onlara Letonya kökenli bir çocuk yetiştirdi. Aile Lutheran, ancak en yakın kilise, yaklaşık 150 kilometre (93 mil) uzaklıktaki Moskova'daydı. Böylece aile düzenli olarak yerel Rus Ortodoks Eski Ayin Kilisesi ve mülkünde ikamet ederken doğan üç küçük çocuğun her biri için Prens Golytzin, Lüteriyen bir papazın Moskova'dan Moskova'ya seyahat etmesi için ödeme yaptı. vaftiz etmek onları.[1]

1913 yazında, yerel bir köylü ayaklanması sırasında, komşu malikâne yıkıldı. Pēteris, Prens Golytzin'in malikanesinden isyancıları çıkardıktan sonra, ailesini güvenlik için Moskova'ya gönderdi. Ancak bu süre zarfında, konuşmayanlar Rus Dili düşünüldü Almanca ve böylece Pēteris, trenle yola çıkarken ailesine veda etti. Vecpiebalga akrabalarıyla yaşamak, üzerinden seyahat etmek Koknese.[1] Breikšs, babası gibi 5 yaşında yerel okula gitti ve aynı zamanda yerel okula gitti Ogre nehir. Aile sık sık annesinin ailesini ziyaret etti. Pakalnieši, yerelin bir parçası olan Fıtık hareket. 18. yüzyıldan itibaren ve 19. yüzyılın son yarısında, Piebalga ailenin şu anda yaşadığı bölge, eski dilbilimci evi de dahil olmak üzere birçok erken Letonyalı milliyetçiye ev sahipliği yapıyordu. Atis Kronvalds ve vatanseverlik eylemlerine bir anıt. Aile ayrıca yerel öğretmen ve yazarın evini ziyaret etti. Matīss Kaudzīte, çocukların kime okuyacağı Puşkin.[1]

1913 sonbaharında Pēteris Breikšs, bir tekstil fabrikasında yönetici asistanı olarak iş buldu. Serpuhovo, böylece aile Rusya'ya döndü. Ortasına geldiler kızıl en büyük kız kardeşin öldüğü salgın. Salgınından sonra birinci Dünya Savaşı Pēteris, ailesini güvende tutmak için Moskova'ya geri dönmeye karar vererek Fransız üreticinin müdürü pozisyonunu kazandı. Girot ipek fabrikası. 8 Eylül 1915'te en küçük kız kardeşi Tamara Anna doğdu. Dünya Savaşı II Breikš'in şiirini Letonya topluluğunun dikkatine sundu. Amerika Birleşik Devletleri. 1917 sırasında Rus devrimi ve tahttan çekilmesinin ardından Çar Nikolai II, gıda ve yakıt, Bolşevikler. Artık Moskova'daki devrim sonrası kazana yakın olan Pēteris, aileyi yeniden bir devlet çiftliği (sovkhoz) yakın Tula.[1]

I.Dünya Savaşı'nın sona ermesinin ardından, Letonya ülkesi 18 Kasım 1918'de bağımsızlığını ilan etti ve Letonya Bağımsızlık Savaşı.[4] 1 Şubat 1920'de bir ateşkes anlaşmasının ardından, Rusya ve Letonya, 11 Ağustos'ta bir barış anlaşması imzaladı, ulusların Lig 26 Ocak 1921.[4] Küçük kız kardeşinin (üçüncü çocuğu) ölümünden sonra, Breikšs ailesi 3 Ekim 1920'de Rusya'dan ayrılma izni aldı. Aralık 1920'de bir kamyonla Moskova'dan ayrılan beş kişilik aile, Rusya'dan sadece taşıyabilecekleri ile ayrıldı. önce seyahat etmek Zilupe ve sonra bir trene binmek Riga.[1]

Erken yazı

Letonca konuşarak büyütülmüş ve esas olarak Rus dili ile birlikte Alman Dili, 12 yaşındaki Leonīds Breikšs bunu tam olarak anlamakta zorlandı. Slav dili harfler.[1] Lutheran'da özel olarak eğitildi Marija Millere gramer Okulu aile ayrıca yerel Lutheran kilisesine de katıldı. sunak "İsa çocukları korusun" başlıklı Janis Rozentāls.[4]

Kendi dilini konuşamamakla birlikte memleketinde yaşamanın izolasyonunu ifade etmeye çalışan Breikšs, 13 yaşında Rusça olarak anlamlı bir şekilde yazmaya başlar. Hızlı bir şekilde Letoncaya geçerek, ilk yazıları kayıp kardeşleri için kayıp metaforunu kullanarak üzücü ifadelerdir. kuşlar eve dönmeye çalışıyor.[2][3] Tarzını geliştirmeye başlayarak, diğer insanlara yanlışların dini temelli ilkelerini ve Vitini'de geçirdiği yaz hakkında derinlemesine düşünerek yazar. Bu aynı zamanda, hem Piebalga bölgesinin tarihi hem de ilk kahramanları aracılığıyla ifade edilen Letonya vatanseverliği üzerine yazmasına yol açtı.[2][3] Annesine güvendikten ve şiirlerinin bir kısmını okuduktan sonra, teoloji profesörü Voldemars Maldonis'in tavsiyesini aldı. Letonya Üniversitesi.[1][2][3]

Breikšs 13 yaşında gençlik dergisinden şiir dalında birincilik ödülünü kazandı. Sirülit (Little Lark).[2] Ertesi yıl gazete Kurzemnieks "Noel arifesinde" şiirini yayınladı. takma ad nın-nin Sirij'ler.[2][3] 13 Nisan 1924'te "Bir kez şarkı söylemek istiyorum" şiiri gazetede yayınlandı. Jaunatnes dzive (Gençlik Hayatı), daha sonra ilk yaptırılan yayın olduğunu iddia etti.[1][6]

Çalışmalarına 1 numaralı Riga Eyalet Dilbilgisi okulunda devam eden arkadaşları arasında Arnolds Lūsis, son olarak başpiskopos 1966'dan sürgün edilen Letonya Evanjelist Lutheran kilisesinin kalıntıları. Aleksandrs Dauge, dergi editörü Latvju Jaunatne (Letonyalı Gençlik) şiirlerinde yer almaya başladı. Dauge ayrıca bir akıl hocası olarak hareket eder ve Leonids'i şiirini ifade etmek için Letonya'nın doğal vahşi yaşamını ve coğrafyasını kullanarak şiirini geliştirmeye teşvik eder. Breikšs, bu dönemde Dauge'u şiirlerinde öne çıkararak iltifatı geri verdi.[1][2][3]

1927'de gramer okulundan mezun olduktan sonra, babası ile güvenli ve iyi ödeme yapan bir pozisyondaydı. Letonya Demiryolları, 1928'de bir yılı yazarak geçiren Breikšs, bir hukuk kursuna kaydoldu. Letonya Üniversitesi. Ertesi yıl öğrenci kardeşliği Fraternitas Latviensis'e katıldı ve iki aşkını geliştirmeye yardımcı oldu: şiir, okuma akşamları; Letonya siyasetçilerinin konuşmalarını eleştirerek yayınlanmış makalelerde yazmaya başladığı siyaset.[1] 24 Ocak 1929'da Alfred Valdmanis ve Ilona Leimane Breikšs, Akademik bölümün Konseyine katıldı. Ulusal Birlik güçlü antisemitik görüşlere sahip sağcı bir milliyetçi parti Arveds Bergs.[7]

Onun zamanında Onayla açık Whitsunday 1928'de (şiirinde birçok kez geri döneceği bir deneyim), ebeveynleri bu zamana kadar bir çiftliğe taşınmıştı. Aşağı Kurzeme yakın Auce yanında yer alır Kreklini Gölü, bir uzantısı Ezerupe Gölü. "Benim anavatanım" şiirini, çiftlikte yürürken ve meyve bahçesinden elma toplayarak geçirdiği zamandan beri yazdı.[1][2][3]

Yazar ve gazeteci

Bergs tarafından cesaretlendirilen Breikšs, üniversiteden mezun olmamış ve gazetenin yayın kurulunda istihdam edilmiştir. Latvis. Şiirleri hem işvereni hem de İçişleri Bakanlığı basın bölümünde çalışan sağcı politikacı olan Bergs tarafından teşvik edildi ve daha sonra Aralık 1941'de Orenburg hapishane.[8][9]

1931'de 23 yaşında, Valters un Rapa Yayın Evi Leonids'in ilk şiir koleksiyonunu yayınladı Yankılanan sular. Bu, şimdiye kadar oluşturduğu şiirlerinin en iyilerinin bir koleksiyonudur.[2][3][10]

1931'de Leonīds Breikšs, sağcı ve antisemitik siyasi partiye katıldı. Perkonkrusts, liderliğinde Gustavs Celmiņš. 1933'te yayınlanan bir makalede partiden çok alenen ayrıldı. Latvis. Bundan sonra son derece eleştirel oldu Saeima, "Onların zamanı geldi!" ("Vinu laiks ir klat!") Tarafından yayınlanan Universitas dergi, Başkan Saeima'yı feshetmeden ve Mayıs 1934'te Perkonkrusts'u yasaklamadan hemen önce.[11] Hem Leoinds hem de yayıncı, parlamentoların dağılmasının ardından siyasi olarak savcılık tarafından başarısızlıkla dava açıldı.[12] Bundan sonra siyasi makalelerini yumuşattı, ancak Başkan'a inandı. Karlis Ulmanis, daha sonra çeşitli konuşmalarda Leonids'den alıntı yapacak.[13][14][15]

1933'te yarı otobiyografik romanı Will-o'-the-wisp onun öğrenci hayatını ve gazetecilikle ilgili ilk deneyimlerini kapsayan bir kitap yayınlandı.[2][3] Daha sonra bu kısa hikayeleri yayında bir araya getiriyor Hayalimdeki araziGulbis tarafından 1935 yılında yayımlanan, aynı yıl ikinci şiir koleksiyonu Bizim ailemiz yayınlandı, annesine ithaf edildi.[2][3] Bu koleksiyondan bölümler, Törenin ithaf töreninde okundu. Özgürlük Anıtı 1934'te Letonya Bağımsızlık Savaşı'nın anısına.[16]

1934'te Breikšs, Sosyal İşler Bakanlığı'nın Yazma ve Kitaplar bölümünde ressam ve tarihçi olarak çalışıyordu. Ernests Brastiņš kurucusunun kurucusu Dievturi cemaat. Bu süre zarfında Tanrı'dan kötülüğe karşı güç ve dayanıklılık istediği "Mesih" ve "Dua" şiirlerini yazdı.[2][3] Hala olmak istiyorum avukat, ancak derecesini tamamlamak için çalışmak için çok az zamanı olduğundan, yeşil mürekkepli daktilosundan elde ettiği yazı çıktıları arttı ve çok çeşitli konuları kapsıyordu, ancak esas olarak kültür ve din alanlarını kapsıyordu. 1936'da Leonids, çok yazarlı kısa öykü koleksiyonunun editörü ve katılımcısı olarak görev yaptı. İş şarkıları.[2][3][17]

Ulusal hizmet

Leonids 1937'den itibaren iki yıllık Ulusal hizmet içinde Letonya Ordusu. Temel eğitiminden sonra onbaşı rütbesiyle ödüllendirildi, ancak hizmet ederken bile yazmaya devam etti, "Letonyalı'nın duası" da dahil olmak üzere 30'dan fazla eser yayınladı.[2][3] 1939'da Riga'da subay eğitimi için seçilen Stanislavs Reinis, daha sonra orduda ve iki yıllık kurs sırasında Breikš zamanının tarihini dolduracak olan Stanislavs Reinis tarafından katıldı.[1]

1935'te Breikšs, Anna Bildere (d. 1918, Riga) ile tanışmıştı. 1939'dan itibaren dostlukları, 25 Mayıs 1940'ta Riga'daki St. John Kilisesi'nde evlenerek gelişti. Letonya Demiryolları karargahındaki bir resepsiyondan sonra, Vecpiebalga yakınlarındaki Ogre Nehri boyunca balayı yaptılar. Riga'da bir apartman dairesinde yaşamaya döndüler. bibliyograf Jānis Misiņš, geniş kütüphanesinde çift nerede çevirmeye başladı John Steinbeck romanı Gazap Üzümleri Letonca'ya.[1]

Dünya Savaşı II

Ayrıca bakınız: Letonya'nın 1940'ta Sovyet işgali

İmzalandıktan sonra Molotof-Ribbentrop saldırmazlık paktı 23 Ağustos 1939'da Wehrmacht Polonya'nın işgali 1 Eylül 1939'da başladı. Sovyet-Japon ateşkes anlaşmasının 16 Eylül'de yürürlüğe girmesinden sonra, Stalin 17 Eylül'de kendi Polonya'yı işgal etme emrini verdi.[18] Bu, Letonya ve SSCB'yi, SSCB'nin güney batı sınırını korumak için 6 Ekim 1939'da Moskova'da bir antlaşma imzalamaya itti. Bu, Sovyetlerin Finlandiya'nın güneydoğu bölgesinin bir bölümünü işgal etmesine izin verdi (Karelia ve Salla ) içinde Kış Savaşı 105 gün sonra eklenmiştir.[4]

Mart 1940'taki ölümden sonra Edvarts Virza Hem doğusundaki hem de batısındaki saldırgan güçlerin oldukça farkında olan istikrarsız Letonya siyasi ortamında Sovyet kuvvetleri, Molotof-Ribbentrop Paktı'nın gizli kısımlarını komşularına uygulamaya başladı. ilhak: Estonya; Litvanya,; Besarabya; Kuzey Bukovina; ve Hertza bölgesi. 14/15 Haziran 1940'ta, Kızıl Ordu birim Rus / Letonya Masļenki sınır noktasını işgal etti, Sovyet tank birimlerinin 17 Haziran'da Riga'yı işgal etti.[4]

Sovyet işgal kuvvetleri tarafından Sosyal İşler Bakanlığı'ndaki işinden ihraç edildi. Letonya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti (LPSR), Leonids ve Anna birçok Letonyalı gibi ara sıra zor ama düşük maaşlı işler arasında bir zorluk yaşamına başladılar. Başlangıçta Baltık Almanlarının Almanya'ya geri gönderilmesinde çalıştılar, ancak bundan sonra inşaat ve çiftçilikte manuel olarak çalıştılar.[1]

Breikšs, bu dönemde "Letonya inancı" şiirini yazmaya ve üçüncü şiir kitabının yayınlanmasını planlamaya devam etti. Ancak tanınmış bir milliyetçi yazar ve siyasi yorumcu olarak kamuya açık bir profil şu anda yararlı değildi. Çeka her yerdeki muhbirler ve hem Letonya Polisi hem de Sovyet gizli polisi, algılanan düşmanlara düzenli gece baskınları yapıyor. Leonidler ayrıca Unam'ın Letonca biyografik sözlüğü olan ve Sovyet güçlerine kiminle sorguya çekmeleri gerektiği konusunda bir rehber görevi gören "Onu tanıyorum" sözlüğünde de listelenmişti.[4]

Tutuklamak

Annesinin Sovyet işgalinden Almanya'ya seyahat ederek kaçma önerisini reddeden çift, Leonids 33. doğum günü partisinde ailelerine ilk çocuklarını beklediklerini duyurur. 17 Nisan 1941'de, gece yarısından hemen sonra ailesiyle birlikte Riga'daki çiftin dairesinde ikamet eden Leonids, Çeka ve Sovyet kontrolündeki birleşik bir güç tarafından tutuklandı. Eyalet polisi. Sadece hamile karısına veda etmesine izin verilen Devlet polisi daha sonra Leonids'i götürürken, Cheka muhafızları mülkü aradı ve sonraki 24 saat boyunca tüm sakinleri ayakta tuttu ve tüm ziyaretçileri sorguya çekti.[1]

Takip eden aylarda, aile, tekrarlanan girişimlere rağmen, bırakın Breikš'in nerede olduğunu veya hala hayatta olup olmadığını, yetkililerin Breikš'i tutup tutmadığını doğrulayamadı. Haziran 1941'de Çeka, Breikš'in babasına tutuklandığını ve "58. maddeye göre devlet karşıtı faaliyetten" mahkum edildiğini söyledi. 14 Haziran 1941 gece yarısı Riga Merkez Hapishanesine yapılan ve verimsiz olduğu birkaç ziyaretten sonra, Cheka Breikš'in kardeşi Pēteris'i tutukladı.[1]

1 Temmuz 1941'de, Wehrmacht Letonya'yı işgal etti, aynı gün Riga'ya giriyor.[4] Leonids / Norvilis "Sacred Legacy" çalarken, radyo sunucusundan son duyuru şuydu: "Dievs, sveti Latviju"(Tanrı Letonya'yı korusun).[4] Aile, şimdi açık olan hapishaneye giderken, kaçan Sovyet güçlerinin 126 emriyle vurularak öldürülen mahkumları arasında Leonids'i bulamadı.[4]

İşgal altındaki Baltık devletleri arasında Nazi yanlısı Almanya duygularını teşvik etmek ve yerel halkın SSCB'ye duyduğu nefreti artırmak için Alman propaganda bakanlığı, hem klasik yerel yazarların hem de SSCB'nin işgali sırasında kayıp olanların eserlerinin kullanılmasını ve yayınlanmasını teşvik etti.[4][5] Bu, Anna'nın Breikš'in üçüncü şiir koleksiyonunu derlemek için editörü Anslavs Eglitis ile çalışmasıyla sonuçlandı. Dünya ve gökyüzü için şarkılar işgalci Nazi güçlerinin tam desteğiyle yayınlanan Latvju Gramata 1942'de.[2][3] 15 Haziran 1943'te, işgalci Nazi güçlerinin gözetimi altında, Letonya halkı sınır dışı edilenleri anmak için Leonids / Norvilis "Kutsal Miras" oyununu içeren bir tören düzenledi.[4]

Gözaltı ve ölüm

Hayatta kalan mahkumların ifadelerinden, kendisi 7 Ocak 1941'de tutuklanan ve 1955'e kadar Letonya'ya dönmeyen diğer mahkum Martins Bisters tarafından yazılan ve derlenen çok şey; Leonid'in gözaltına alındığı hakkında çok şey biliniyor, ancak tam olarak ölüm yeri veya tarihi bilinmiyor.[1]

Riga'daki Çeka binasında ağır fiziksel işkence gören Breikšs sorgusu Letonya ulusal direniş örgütü üyelerine, özellikle de gazetecilere odaklandı: Edgars Samts, Voldemārs Krastiņš, ayrıca öğrenciler Leonids Vezis ve Atis Ansis Zalitis (hepsi daha sonra 28 Kasım 1941'de Astrakhan hapishanesinde vuruldu). Çeka, soruşturmaları sırasında yazarları da tutukladı. Anšlavs Eglītis ve Mārtiņš Zīverts 27 Mayıs 1941'de Breikšs aleyhindeki davayla bağlantılı olarak. Hepsi nihayetinde hükümlülerin hem ağır bir şekilde cezalandırılmasına hem de sınır dışı edilmesine izin veren 58. maddenin paragraflarına dayanılarak mahkum edildi. Mayıs 1941'de Riga Merkez hapishanesine nakledildi ve burada 11 Haziran'da "Soruşturmayı durdurma Protokolü" imzaladı. 20 Haziran 1941'de Breikšs, bir LPSR Kaptanı tarafından 58. paragrafa dayanarak mahkum edildi.[1]

24 Haziran 1941'de Breikšs dahil 3.150 Letonyalı mahkum, karayoluyla sığır vagonlarında sürüldü. Kryazh istasyon.[4][5] Orada, 900 daha sonra tekneyle Volga Nehri şimdi bir gulag'a dönüştürülmüş eski bir at çiftliğine Astragan; Letonyalıların geri kalanı trenle daha da Sibirya.[4][5] Yerel halk tarafından taşlandıkları uzun bir yürüyüşün ardından, Breikšs, 1941 Ağustosunun sonlarına doğru, ranza arkadaşı Bisters ile Astrakhan Han Sarayı Hapishanesinde oturuyordu. İki komşu kamp açlık tayınları ile çalıştırıldı ve hastalıklarla doluydu. dizanteri. Milliyetçilerle birlikte Sovyet muhafızları, Letonyalı entelektüel dostlarını vurdular: Ernests Brastiņš; Aleksandrs Grīns; Arveds Valtes Avots; Hugo Helmanis; Andrejs Kampe; Kārlis Krauze. 1942 sonbaharına kadar, sadece 50 iskelet benzeri insan kaldı.[1][4]

Eylül 1942'de Breikšs ve Bisters, Rus mahkumlarla birlikte trenle nakledildi. Altında Wehrmacht olarak Kasa Mavi doğru yola çıktı Stalingrad, birçok mahkum daha derine ve daha kuzeye, Rusya'ya, Kuzey Kutup Dairesi. Hapishane kampına transfer edildi Saratov Breikš'lerin şiddetli mide ağrılarından muzdarip olduğu sırada, Bisters ve Breikš'ler varışta ayrılarak bir kampa alındı. tifo epidemi.[1][4] Birkaç hafta sonra Bisters, Krasnoyarsk, Letonyalı tutuklu arkadaşları, Saratov'daki hücrelerini terk etmeleri emredildiğinde, Breikš'in cesedinin yere serilmiş olduğunu söyledi. Daha sonra desteklenmeyen ifadeler, Leonids'in Saratov'da vurulmuş olabileceğini öne sürdü, ancak tarihi ve ölüm nedeni, ayrıca dinlenme yeri bugüne kadar bilinmiyor.[1][4][5]

Savaş ve miras yayınlayın

Breikš'in ebeveynleri ve kız kardeşi, Eylül 1941'de Riga'ya taşındıktan sonra, 8 Ekim 1944'te savaş sonrası mülteci olarak Almanya'ya gitti.[1]

Anna, 24 Kasım 1941'de özel bir klinikte oğulları Peteris'i doğurdu. Ailesiyle birlikte yaşadıktan sonra, 4 Ağustos 1944'te, o ve oğlu Riga'ya giden bir Alman Ordusu nakliye gemisinde mülteci olarak Szczecin, Polonya, trene bindikleri yerden Viyana, Avusturya, bir arkadaşın yanında ikamet etmek. Olarak Müttefik ve Rus orduları çökmekte olan bir Nazi Almanya'sına ilerledi, Anna ve oğlu Bavyera. Oradan 1948'de o ve oğlu Kanada, başlangıçta ev hizmetçisi olarak çalışarak ikisini de destekledi.[19]

Letonya'da birçok yazar - özellikle milliyetçi sempati duyanlar - Sovyetler Birliği döneminde, Leonids yazıları Letonyalı gurbetçi topluluklar tarafından yaşatıldı.[20] 1988-1991 arasında Şarkı Devrimi Letonya'da "Kutsal Dua" popüler bir milliyetçi şarkı olarak yeniden canlandırıldı.[21][22]

Esnasında 2010 Kış Olimpiyatları Vancouver'da tutulan torunu Chris Breikss'in ofisi, Letonya Olimpiyat takımı.[19]

Referanslar

  • Anslavs Eglitis (1942) tarafından düzenlenen Leonids Breikss. Dünya ve gökyüzü için şarkılar. Latvju Gramata.
  • Martins Bisters (1998). L. Breikss'in eserleri koleksiyonu, Cilt I.
  • Martins Bisters, Beatrise Cimermane (1998). L. Breikss'in biyografisi.
  • Ilgonis Bersons (1998). L. Breikss'in eserleri koleksiyonu.
  • Romalılar Pussars (1998). Rainis'in Edebiyat ve Sanat Tarihi Müzesi'nden malzeme seçimi.
  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa ab "Leonids Brekiss". Martins Bisters. 12 Ocak 2014.
  2. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p J. Burtnieks (1946). Letonya Şiiri. A. Baumanis.
  3. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö Jānis Andrups ve Vitauts Kalve (1954). Letonya Edebiyatı. Goppers.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r Daina Bleiere (2006). Letonya Tarihi: 20. yüzyıl. Jumava.
  5. ^ a b c d e Andrew Ezergailis (1996). Letonya'daki Holokost, 1941–1944: kayıp merkez. Letonya Tarih Enstitüsü.
  6. ^ Biyografide Letonya edebiyatı (1992, sayfa 58)
  7. ^ Bassler, Gerhard P. (2000). Alfred Valdmanis ve Hayatta Kalma Siyaseti. Toronto; Buffalo: Toronto Üniversitesi Yayınları. s.30. ISBN  0-8020-4413-1. OCLC  41347251.
  8. ^ Ieraksts Latvijas diplomātiskās pārstāvniecības Lielbritānijā pasu reģistrācijas žurnālā par pases Nr.191 izsniegšanu Arvedam Bergam (Londonā, 1919. gada 2. jūnijā)
  9. ^ Uldis Lasmanis. Arveds Bergs. Sabiedriski politiska biogrāfija 4 daļās. Rīga: 1997
  10. ^ Robert Chase (2007). Memento mori: çağdaş hatıra müziği rehberi. Korkuluk Basın.
  11. ^ Universitas5, 1933
  12. ^ "Revue Canadienne Des Études Sur Le Nationalisme". 32. Prens Edward Adası Üniversitesi. 2005: 89. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  13. ^ 25 Temmuz 1937, İşçi Bayramı'nda
  14. ^ Sejejs (Ekici) dergi, No. 4, 1939
  15. ^ 18 Mart 1939, "İş ve eğlence" sergisi
  16. ^ Daina Stukuls Eglitis. Ulusu Hayal Etmek: Letonya'da Tarih, Modernite ve Devrim. s. 129.
  17. ^ Yüzyıl Letonya şiiri: bir antoloji. Calder. 1957.
  18. ^ Goldman 2012, s. 163–64.
  19. ^ a b "Trajik hikaye Kanada'yı Letonya bayrağını dalgalandırmaya teşvik ediyor". Vancouver Sun /Canada.com. 13 Şubat 2010. Alındı 23 Aralık 2010.
  20. ^ Rolfs Ekmanis (1978). Sovyetler altında Letonya edebiyatı, 1940–1975. Nordland.
  21. ^ Roland Greene; et al. Princeton Şiir ve Şiir Ansiklopedisi. s. 794.
  22. ^ Ruth Sonia Ziedonis (1997). Bir Letonya'nın keder hikayesini paylaşarak şifa ve bütünlük yolculuğuna pastoral bir yaklaşım. Letonya Üniversitesi.

Dış bağlantılar