Les Boys - Les Boys

Les Boys
Les-boys.jpg
YönetenLouis Saïa
YapımcıRichard Goudreau
Jeffrey Tinnell
Tarafından yazılmıştırChristian Fournier
Louis Saïa
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanNormand Corbeil
SinematografiSylvain Brault
Tarafından düzenlendiYvann Thibaudeau
Tarafından dağıtıldıCFP Uluslararası
Çalışma süresi
107 dakika
ÜlkeKanada
DilFransızca
BütçeCAD3.300.000 (tahmini)
Gişe$10,602,341[1]

Les Boys bir 1997 Quebec -yapılmış komedi yönetmenliğini yapan film Louis Saia. Üç devam filmi üretti ve herhangi bir ölçüye göre (kar, gişe veya katılım), tüm zamanların en başarılı Quebec yapımı film serisidir ve en başarılılarından biridir. Kanadalı tüm zamanların yapımı film serileri.

Arsa

Arsa, oyuncuların etrafında bir hokey düşük seviyede oynayan takım ("Les Boys") amatör hokey ligi. Bunlar dahil olmak üzere çok çeşitli mesleklerden ve kişiliklerden oluşurlar. polis memuru, zar zor yetkin doktor, bir tamirci, bir işsiz hokey önemsiz şeyler güvenini kaybetmiş bir meraklı kaleci, beceriksiz bir emlak satıcısı ve gizli eşcinsel avukat. Ekip, oğlu umutsuzca yaşlı erkeklerle hokey oynamak isteyen bir bar sahibi tarafından desteklenmektedir. Film, lig şampiyonası sırasında başlar ve bu sırada takım finalde güçlü bir şekilde ezilir.

Bu arada, pub sahibi pokerde yerel organize suç örgütünün başına 50.000 $ 'a kadar kaybediyor. Ona geri ödeme fırsatı verildiğinde, mal sahibi yalnızca 25.000 $ toplayabilir. Suç patronu bacağını kırmakla tehdit ettikten sonra başka bir bahis teklif eder: Les Boys ve kendi takımı arasında bir oyun. Les Boys kazanırsa, borç kapatılır, ancak kaybederlerse suç patronu barı alır.

Büyük oyuna giden haftada bir dizi alt plan ortaya çıkıyor. Bunların en önemlisi, hokey oyuncularının partnerlerinin çoğunun, eşcinsel avukatın kadınsı partneri de dahil olmak üzere şefkat ve samimiyet için aç olmasıdır. Başlıca şikayetleri, erkeklerinin, ilişkileri dışında iş ya da hokey tarafından tüketilmesidir. Bu arada, doktor barın çekici garsonunun onu fark etmesini sağlamaya çalışıyor, ancak gözleri yalnızca takımın en iyi oyuncusu, yakışıklı ama evli, tamirci ile ilgileniyor.

Maç günü geldiğinde, garson tamirciye arabasının çalışması gerektiği bahanesiyle yol açtı. Oyuncuların geri kalanı (daha önce emeklilik sözü vermiş kaleci dahil) kendilerini çeşitli küçük liglerden tanıdıkları oyuncular da dahil olmak üzere bir zil takımıyla karşı karşıya bulmak için ortaya çıkıyor. Rekabetten şaşkına dönen ve en iyi oyuncularının eksikliğinden dolayı, hızlı bir şekilde geride kalırlar, ta ki bar sahibi sonunda bahsi açıklayana kadar ve tamirci, takım arkadaşlarından karısının onu pistte aradığını öğrenince ortaya çıkar. Doğal olarak, tüm engellerin ve zaferin üstesinden gelirler, eşcinsel avukat sevgilisiyle yeniden bir araya gelmesiyle alt edilir ve garson sonunda doktoru ucuza görür. peruk ve gördüklerini seviyor.

Başlığın İngilizce çevirisi

"Les Boys" kelimesini İngilizceye çevirmek, "Boys" kelimesi doğrudan ingilizce. Ödünç alınan çoğu İngilizce kelime örneğinde olduğu gibi Quebec Fransızcası, dilbilgisi açısından Fransızca bir isim olarak ele alınır ve uygun eril, çoğul, kesin makale verilir. Başlık kelimenin tam anlamıyla "The 'Boys'" olarak çevrilebilir ve bu, İngilizce sürümler için kullanılan başlıktır. video kaset veya DVD.

Quebec kültürünün bir parçası olarak film

Şaşırtıcı bir şekilde, bu, Quebec'in buz hokeyi ile başa çıkmak için yaptığı çok az sayıda uzun metrajlı filmden biri, 20. yüzyılın başından beri Quebec'teki birçok kişi için neredeyse bir takıntı. Yabancılar genellikle hokeyin önemini hafife alırlar. Kanada kültürü ve özellikle Quebec kültürü. Olgunlaşmamış erkeklerin sporlarını ciddi bir amatör düzeyde sürdürmeleri hakkında bir film yeni değil (bkz. En uzun mesafe, Gizem, Alaska, vb.), ancak birçoğu karakterlerde kendilerinden bir parça gördüğü açık olan Quebec izleyicileriyle duyarlı bir akor aldı.[kaynak belirtilmeli ]

Gişe başarısı

Les Boys yaklaşık 3.300.000 $ (Cdn) maliyeti. 6.000.000 $ 'ın üzerinde yurt içi gişe yapmak ve CAD ve 4.000.000 dolar daha Amerikan Doları içinde Amerika Birleşik Devletleri. Quebec pazarının büyüklüğü göz önüne alındığında (film, İngiliz Kanada'da sınırlı sayıda yayınlandı), 6 milyon dolarlık bir gişe, yerel bir ABD gösterimi için 250 milyon doları aşan yaklaşık eşdeğerdir.[kaynak belirtilmeli ] Üç devam filmi aynı zamanda gösterime girdikleri yıllarda Quebec gişesinde en iyi performans gösteren filmlerdi.

Resepsiyon

Fransız izleyiciler genellikle filmden İngiliz izleyicilerden çok daha fazla keyif alıyor. Bu hiç şüphesiz kısmen filmin çoğu İngilizce versiyonunda kötü dublajlı diyalog, Fransız diyalogu ise çok daha gerçekçi.

Devam filmleri

Filmin Quebec gişesindeki başarısı nedeniyle Louis Saïa, Les Boys II ve Les Boys III olmak üzere iki ek film daha yaptı. Üçüncü devam filmi Les Boys IV, George Mihalka tarafından yapıldı.

İkinci film, bir turnuvada oynayan takımla ilgili. Chamonix, Fransa. Film sırasında ekibin ekipmanı Chamonix'te çalınır. Ekipmanlarını geri almayı ve bir çatışmada turnuvayı kazanmayı başarırlar. Daniel Russo filmin kadrosuna katılın.

Üçüncüsü daha karmaşıktır çünkü Stan'in takım üyeleri, Stan'in arkadaşlarından biri tarafından yönetilen bir takıma indirilir. Kalan Boys üyeleri ile eski Boys üyeleri arasındaki bir maç sırasında, Stan'in arkadaşının Stan'in barının etrafındaki araziyi apartman yapmak için kullanmak istediği ortaya çıkar. Eski Çocuklar yeni takımlarına sırt çevirir ve Stan arkadaşının barını devralır. Bu filmde Boys, the Boys'a karşı bir oyun oynuyor. Kanada kadın olimpiyat takımı ağırlıklı olarak Quebec'li oyunculardan (Kim St-Pierre, Caroline Ouellette, Danielle Goyette, Gina Kingsbury ve diğerleri). Erkekler, kızlar tarafından kolayca mağlup edilir.

Dördüncü film yine Boys takımının Fransız Efsaneler Takımına karşı bir maça çıktığı bir turnuvadır (les Légendes du Hockey). Filmdeki efsanelerden bazıları şunlardır: Guy Lafleur, Mike Bossy, Ray Bourque ve Martin Brodeur. Ayrıca film sırasında, kötü bir maçın ardından Stan, Çocuklarını ormanlık bir yere götürür ve neredeyse onları bölgede kaybolur.

Televizyon dizileri

Adlı bir yan TV dizisi Les Boys: La série 1 Ekim 2007 tarihinde giriş yaptı Télévision de Radio-Kanada. Müdavimlerin çoğu, orijinal rollerini yerine getirmek için geri döndü. Rémy Girard, Marc Messier, Paul Houde, Michel Charette, Yvan Ponton, Patrick Labbé ve Pierre Lebeau.

Ocak 2009'da ikinci sezon çıkış yaptı. Pierre Verville ve Patrice Belanger katıldı Les Boys yeni oyuncular olarak. Paul Houde, sezon galasında öldürüldüğü için Boys kalecisi Fernand Rivest olarak geri dönmeyecek.

Gösteri toplam 5 sezon yayınladı ve 2012'de yayınlanmasına son verdi.

Referanslar

Dış bağlantılar