Les Enfants Terribles - Les Enfants Terribles

Bu makale roman hakkındadır. Romana dayanan film için bkz. Les Enfants Terribles (film). Diğer kullanımlar için bkz. Les Enfants Terribles (belirsizliği giderme).
Kutsal Terörler (Les Enfants Terribles)
Enfantsterriblecvr.jpg
ABD baskısı
YazarJean Cocteau
Orjinal başlıkLes Enfants Terribles
ÇevirmenRosamond Lehmann
İllüstratörJean Cocteau
Kapak sanatçısıJean Cocteau
ÜlkeFransa
DilFransızca
YayımcıYeni yönler
Yayın tarihi
1929
İngilizce olarak yayınlandı
1930
Sayfalar183
ISBN0-8112-0021-3
OCLC86041984

Les Enfants Terribles tarafından yazılmış bir 1929 romanı Jean Cocteau, Editions Bernard Grasset tarafından yayınlandı. Büyüdükçe kendilerini dünyadan soyutlayan iki kardeş Elisabeth ve Paul ile ilgili, ergenlik dönemlerinin stresiyle parçalanmış bir izolasyon. İlk olarak İngilizceye çevrildi Samuel Putnam 1930'da yayınladı Brewer & Warren Inc. Daha sonra bir İngilizce çevirisi yapıldı Rosamond Lehmann 1955'te ve New Directions tarafından yayınlandı (ISBN  0811200213) ABD'de ve Kanada'da Mclelland & Stewart, 1966'da Kutsal Terörler. Kitap, yazarın kendi çizimleriyle gösterilmiştir.

Bir aynı isimli film, Cocteau ve yönetmen arasında bir işbirliği Jean-Pierre Melville 1950'de[1] ve aynı adı taşıyan operaya esin kaynağı oldu. Philip Glass.[2][3] Bale La Boule de Neige koreograf tarafından Fabrizio Monteverde müziği ile Pierluigi Castellano bu romana dayanıyor.[4] Hikaye yazar tarafından uyarlandı Gilbert Adair 1988 romanı için Kutsal Masumlar,[5] 2003 filminin temeli olan Hayalperestler yöneten Bernardo Bertolucci.

Özet

Hikaye, bu hikayeye babasız ve Elisabeth'in baktığı yatalak bir anneyle başlayan kardeşler Paul ve Elisabeth ile ilgilidir. Paul, okulda Dargelos gibi görünen aygırlara takıntılıyken, Paul'un okul arkadaşı Gerard kardeşler tarafından büyülendi. Ancak, Paul hastalandıktan sonra Dargelos içinde bir taş olan bir kartopu attığında, Elisabeth hem ona hem de annelerine bakar. Elisabeth Paul'a bakarken, kardeşlerin kitapta "Oyun" olarak bilinen ve yalnızca ortak yatak odalarında oynanabilen bir psikodrama ile karakterize edilen, Oyun oynama ile "Oda" ya yükseltilen bir ilişkiden hoşlandıkları ortaya çıkar. Paul ve Elisabeth tarafından tasarlanan oyun, genellikle, Elisabeth'in histrionik davranışları ve Paul'ün etkilemeyi örtük bir şekilde reddetmesi nedeniyle birbirlerini kızdırmaya veya rahatsız etmeye çalışan kardeşleri içerir; burada kazanan, son söz, bir üstünlük duygusu ve ideal olarak diğerinden öfkeli bir hayal kırıklığı göstermesine neden olmak. Bu oyun Paul iyileştikten ve anneleri öldükten sonra devam eder.

Elisabeth kısa süre sonra model olarak işe başlar ve uyuşturucu bağımlısı ebeveynleri intihar ettikten sonra genç yaşta öksüz kalan Agathe ile tanışır. Dargelos'a güçlü benzerliği ile karakterize olan Agathe, kısa süre sonra Paul ve Elisabeth'in yanına taşınır.

Elisabeth evlenir. Evli çift balayının tadını çıkarmadan önce bir iş toplantısına giderken ölen zengin bir gençle evlenir. Ölümünün bir sonucu olarak, kardeşler taşındıkları büyük bir evi miras alırlar. Paul kısa süre sonra kendini Agathe'ye aşık bulur. Elisabeth kardeşini mutlu görmeye dayanamaz ve onu ortak özel dünyalarına geri çekmesi gerektiğini bilir. Agathe'ye olan aşkını yazan Paul, hayatını karşılık vermesine bağlıyor. Elisabeth mektubu yakalar ve Agathe'ye ulaşmasını engeller. Gerard'ın ona aşık olduğunu söyler. Elisabeth daha sonra ona aşık olan Gerard'a Agathe ile evlenmesi için zorbalık yapmayı başarır ve sonuç olarak kardeşinin kalbini kırmaya yardımcı olur. Pavlus'u ve Agathe'nin mutluluğunu aldatma yoluyla yok etme suçundan, daha sonra Fury'ler tarafından kınandığını ve peşine düştüğünü hissediyor.

Agathe ve Gerard'ın evliliğinden sonra Gerard, artık zehir toplayan Dargelos'la tanışır ve bu zehirlerden birini yine bir meraklı olan Paul'a hediye olarak gönderir. Zehir, bu kitabın yazarı Jean Cocteau'nun kendine bağımlı olduğu afyondur. Paul umutsuzluk içinde afyonun çoğunu alıyor. Paul ölmek üzereyken, Paul'ü geçici olarak canlandıran, ona sevgisini itiraf eden Agathe ona eşlik eder ve olay örgüsü açığa çıkar. Şu anda, Paul'ün ölmekte olduğunu bilen Elisabeth, bunun oyundaki bir başka değişiklik olduğunu ve ölmekle onu son hamleye kadar yendiğini hisseder. Daha sonra kendini vurur ve birkaç saniye içinde Paul'ü yener ve iki cesetle korkmuş bir Agathe bırakır.

Referanslar

  1. ^ https://www.imdb.com/title/tt0042436/
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2012-09-17 tarihinde. Alındı 2009-04-09.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  3. ^ Joshua, Rosenblum (1 Ağustos 2005). "CAM: Les Enfants Terribles". Opera Haberleri. Metropolitan Opera Guild, Inc. 70 (2): 58–59.
  4. ^ Bentivoglio, Leonetta (8 Aralık 1985). "Finiscono inquietanti di Elisabeth e Paul adlı dramada". Cumhuriyet (italyanca). Alındı 23 Temmuz 2014.
  5. ^ http://filmstore.bfi.org.uk/acatalog/info_113.html