Libertad Lamarque - Libertad Lamarque - Wikipedia

Bunda İspanyol adı ilk veya baba soyadı dır-dir Lamark ve ikinci veya anne aile adı Bouza.
Libertad Lamarque
LibertadLamarque.jpg
Doğum
Libertad Lamarque Bouza

(1908-11-24)24 Kasım 1908
Rosario, Arjantin
Öldü12 Aralık 2000(2000-12-12) (92 yaşında)
Meksika şehri, Meksika
MilliyetArjantinli
Meksikalı
MeslekOyuncu, şarkıcı
aktif yıllar1930–2000
ÖdüllerAltın Ariel 2000 Ödülü

Libertad Lamarque (İspanyolca telaffuz:[liβeɾˈtað laˈmaɾke]; 24 Kasım 1908, Rosario, Santa Fe, Arjantin - 12 Aralık 2000 Meksika şehri, Meksika) Arjantinli bir aktris ve şarkıcıydı. Arjantin Altın Çağı ve Meksikalı sinema. Latin Amerika'da ün kazandı ve "La Novia de América" ​​("Amerika'nın Sevgilisi") olarak tanındı. 2000 yılında öldüğünde 65 filmde (21'i Arjantin'de, 45'i Meksika'da ve biri İspanya'da çekilmiş) ve altı pembe dizide rol almış, 800'den fazla şarkı kaydetmiş ve sayısız tiyatro gösterileri yapmıştı.

Biyografi

Libertad Lamarque doğdu Rosario, Santa Fe Eyalet, Arjantin'den Gaudencio Lamarque'a (1874-1947),[1] Uruguaylı Fransızca iniş ve dul İspanyol kökeni, Josefa Bouza (1863-1932).[2] Libertad ("Özgürlük" anlamına gelir) olarak adlandırıldı çünkü doğum anında babası bir anarşist tutuklandı ve serbest bırakılması için yalvarıyordu.[1]

Erken kariyer

Libertad Lamarque ve Maipo Tiyatrosu'nda zamanının diğer aktrisleri, 1933

Lamarque, 7 yaşında bir sahne yarışmasında birincilik ödülünü kazandı.[3] ve yakın şehirleri gezen bir grup sokak şarkıcısıyla katıldı.[4] 1923'te ilk profesyonel rolü olan sahne şovunda yer aldı. Madre Tierra.[3]

¡Tango filminin reklamı! (1933)

Yerel alkışları, ailesini ailenin başka bir ülkeye taşınması gerektiğine ikna etti. Buenos Aires, kariyer şansının daha iyi olacağı bir yer. Aile umutlarını yerel bir gazeteciden Ulusal Tiyatro'nun sahibi Pascual Carcavallo'ya yazdığı bir tanıtım mektubuna bağladı. Başarılı oldu, çünkü 1926'da Libertad koroda şarkı söylemek için işe alındı ​​ve bir yıllık sözleşme verildi. İlk çıkışı adlı bir oyundu La muchacha de Montmartre (Montmartre'li Kız) José A.Saldías tarafından, üçlünün bir parçası olarak şarkı söyledi. Olinda Bozán ve Antonia Volpe, Rafael Iriarte'nin gitar eşliğinde. Birkaç ay içinde Radio Prieto'da şarkı söylemeye başlamıştı ve plak prodüksiyonu için anlaşma imzaladı. Victor Records ilk albümünü çıkaran, Gaucho Sol, 26 Eylül 1926'da ve single olarak Chilenito.[4]

1929'da çalışmaya başladı Alberto Vaccarezza 's, El conventillo de la Paloma ("The Tenement of the Dove"), bir göçmen ailede yaşayan Doce Pesoslu bir kızın hayatını konu alıyordu. kiralık ev. İki yıl ve 1000 performansın ardından Lamarque, müzik kariyerine odaklanmak için gösteriden ayrıldı. Arjantin'in çeşitli illerinden ve komşu ülkelerden geçti. Paraguay üç kişi eşliğinde.[4] 1930'da,[5] Bu turun ardından Buenos Aires'teki Teatro Colón'da düzenlenen bir yarışmaya katıldı, tango "La cumparsita" ve "Tocaneando" performanslarıyla birincilik ödülünü kazandı.[6] ve "Tango Kraliçesi" unvanını kazandı.[4] Bu döngüyü gerçekleştirerek bitirdi Oscar Straus 's Tres valses (Üç Vals), Şili'li şarkıcı Choly Mur ile operetin bir uyarlaması.[4]

Libertad Lamarque ve Arjantin Ayúdame a vivir (1936) filmindeki diğer oyuncular.
Lamark Adiós, Arjantin (1930)

1930'ların ortalarında Lamarque'a üç müzisyen eşlik etti: bandoneon oyuncu Héctor María Artola, kemancı Antonio Rodio ve piyanist Alfredo Malerba, ikinci kocası olacak. Acı verici ve romantik işlerde parladı, örneğin En esta tarde gris (Bu gri öğleden sonra), Sombras, nada más (Gölgeler, başka hiçbir şey), Tristezas de la calle Corrientes (Corrientes Sokağı'nın üzüntüleri) veya Caserón de tejas (Fayans Köşkü), Canción desesperada (Umutsuz Şarkı) ve Sin palabras (Kelimeler olmadan). En iyi şarkılarının çoğu besteciydi. Enrique Santos Discepolo çünkü özellikle onun tarzına uyuyorlardı.[5]

Filme aldı Adiós, Arjantin,[1] İtalyan yönetmen Mario Parpagnoli[4] Ertesi yıl vizyona giren 1929'da ve sesli ilk Arjantin filmi Tango! 1932'de Arjantin'de bir sesli film için kaydedilen ilk şarkıcı oldu.[1] Lamarque, yaklaşık olarak orta C (C4) ila "yüksek A" (A5) arasında bir ses aralığına sahip hafif bir sopranoydu.[kaynak belirtilmeli ] Sonra Tango! 1933'te vizyona girdikten sonra bir dizi film izledi. El alma del bandoneon (1935),[6] Ayúdame a vivir (1936),[4] Besos brujos (1937),[6] La ley que olvidaron (1937), Madreselva (1938), Puerta Cerrada (1939), Caminito de la gloria (1939), La casa del recuerdo (1940), Cita en la frontera (1940),[4] Una vez en la vida (1941),[6] Yo conocí a esa mujer (1942), En el viejo Buenos Aires (1942), Eclipse de sol (1942), El fin de la noche (1944), La cabalgata del circo (1945) ve daha fazlası.[4][7]

Eva Perón ile efsanevi çatlak

Eva Perón ve filmde Libertad Lamarque La cabalgata del circo (1945)

Efsaneye göre Lamarque, First Lady tarafından kara listeye alınmış olduğu için Arjantin'den ayrıldı. Eva Perón.[1][3][6] Marysa Navarro ve Nicholas Frasier, yazarları Evita: Eva Perón'un Gerçek HayatıAncak bunun olası olmadığını iddia edin. Lamarque'ın izleyiciler tarafından çok sevildiği Meksika'ya taşındığını, çünkü Meksika sinemasının 1940'lar ve 1950'lerde Arjantin sinemasından daha iyi bir durumda olduğunu iddia ediyorlar. Yazarlar, Lamarque'ın Eva Perón'un yaşamı boyunca Arjantin ve Meksika arasında serbestçe seyahat ettiğini ve kara listeye alma efsanesini desteklemediğini ekliyorlar.[8]

Lamarque, yaşamı boyunca efsanenin belirli yönlerini, özellikle de Eva'yı sette tokatladığına dair raporları reddetti. La cabalgata del circo. 1986 otobiyografisinde iddiaları açıkça reddetti ve Eva'nın filmin yapımı sırasındaki disiplinsizliği nedeniyle utandığını açıkladı.[9]

Lamarque'a göre Eva, işini ciddiye almayı reddetti ve her zaman geç geldi ya da önemsiz ya da kişisel nedenlerden dolayı çekimleri durdurdu. Yapımcıya veya yönetmene yapılan şikayetler sonuç vermedi, çünkü Eva'nın kız arkadaşı olarak Eva'ya ayrıcalıklı muamele ediyorlardı. Juan Perón.[10]

1946'da Eva ve Juan Perón Başkanlık Sarayı'na yerleşti.[11] Evita'nın radyo istasyonlarını ve film stüdyolarını Lamarque'ın müziğini çalmasını veya onu işe almasını yasakladığına dair söylentiler dolaştı,[6] ve Lamarque'ın Arjantin'deki filmleri, müziği ve tanıtımları sona ermiş gibiydi.[3]

Meksika'ya yerleşim

Mario Soffici'nin yönettiği Cita en la frontera (1940) filminin afişi.

Ocak ve Şubat 1946 arasında Lamarque, sezonun sanatsal etkinliği olarak listelenen ilk Küba turunda yer aldı. 7 Ocak'ta Teatro América'da çeşitli bir repertuarla çıkış yaptı, ancak gösteriyi Kübalı bestecinin "Facundo" ile kapattı. Eliseo Grenet çok alkışlar. Her gün, bazen günde iki kez ve 20 Ocak'ta Teatro América'daki son performansında üç performans sergiledi. Camaguey, Ciego de Avila, Santa Clara, Holguin ve Santiago de Cuba'da performans sergiledi; hastaneleri ve okulları ziyaret etti; ve Havana Belediye Amfitiyatrosundaki veda performansına 20.000 hayranın katıldığı söylendi.[12] Küba basını ilk kez bu gezide Amerika'nın Sevgilisi adını verdi.[13]

Küba gezisinden hemen önce Hollywood, Lamarque'a yedi yıllık bir sözleşme teklif etmişti, ancak İngilizce bilmediği ve ondan yararlanılacağından korktuğu için reddetti.[3][12] ABD'de çalışmaktan korkmasına rağmen, Lamarque satıldı Carnegie Hall 1947 performansı için.[3][14] Öte yandan Meksika, efsanevi İspanyol film yapımcısıyla görünmesi için ona bir resim anlaşması teklif ettiğinde Luis Buñuel, Kabul etti.[15] 1946'da Meksika'ya taşındı.[6] Fotoğraf, Gran Casino, başrolde Jorge Negrete bir floptu[15] ancak başka roller takip etti, örneğin Soledad (1947), La dama del velo (1948), Huellas de un pasado (1950), Mujeres günah lágrimas (1951), Nunca es tarde para amar (1952), Ansiedad (1952) ve Rostros olvidados (1952).[16] Bu dönemdeki en iyi eserlerinden bazıları Otra primavera, 1949'da çekildi, La loca (1951) ve Cuando me vaya (1953); bunların her biri için En İyi Kadın Oyuncu dalında aday gösterildi Ariel Ödülü sırasıyla 1951, 1953 ve 1955'te.[17]

Lamarque onun en iyi döneminde

Son filmlerinden bazıları dahil Bodas de oro (1955), Amor de sombra (1959), Yo pecador (1959), Rosas blancas para mi hermana negra (1969),[11] Kübalı şarkıcı ile Eusebia Cosme[18] ve son iki Arjantin filmi, La sonrisa de mamá (1972) ve La mamá de la novia (1978).[19] Ancak sinema kariyerini zayıflattığı için yine müzikle turneye çıkmaya başladı. 1950'lerin sonlarında Porto Rikolu şarkıcıyla konser turu yaptı. Jesús Quiñones Ledesma[20] Şili, Porto Riko, Venezuela, Dominik Cumhuriyeti, Guatemala, El Salvador, Honduras'ta çalıştı ve tiyatro yapmak ve birkaç albüm kaydetmek için Küba'ya döndü.[13]

Evita'nın ölümünden sonra Arjantin'e döndü ve "İspanyol" versiyonunu getiren ilk kişi oldu.Merhaba dolly "Latin izleyicilere[kaynak belirtilmeli ] Buenos Aires'teki Teatro Nacional'de bir 1967 performansında,[13] daha sonra 1968'de Meksika'da sahneye koyduğu Manolo Fabregás.[21]

1982'de müzikal revüde rol aldı, Libertad Lamarque, una mujer de suerte mi? -de Teatro Lola Membrives Buenos Aires'te. Tarafından uyarlanan senaryoyu yazdı. Nicolás Carreras müzikal yönetimi altında Oscar Cardozo Ocampo. 1988'de Lamarque sezona katıldı Mar del Plata Müzikal ile Teatro Operası Bir todo tango II yönetimi altında José Colángelo.[19]

1960'larda "Saturday Circular" adlı bir televizyon programında birkaç bölümde yer aldı. Nicholas Mancera ve 1961'de filme aldı Así dönem mi madre, onun tek İspanyol filmi. Pembe dizilerle ilk girişimi, kendisine bir rol teklif edildiğinde Venezuela'da geldi. Esmeralda Bunu 1972'de bir başka Venezuela yapımı izledi. Mamá.[19]

1982 yılında Lamarque

1980'de Meksikalı'nın ilkine başladı. telenovelas, Soledadve ardından Carita de Angel 91 yaşında bir Anne üstünü oynadığı yerde. La abuela Piedad olarak son rolü La Usurpadora (Gaspçı) 1998 yılındaydı - ölümünden iki yıl önce.[kaynak belirtilmeli ]

Lamarque, 1978'de Venezuela Devlet Başkanı'ndan bir ödül aldı Carlos Andres Perez Latin Amerika kültürüne yaptığı katkılardan dolayı ve 1980 yılında, Eleştirmenlerin Seçimi Ödülü ile María Félix.[13] 1985 yılında, Konex Platinum Ödülü Arjantin'de En İyi Tango Şarkıcısı ödülü. 1988'de el izlerini "Hermitage Oteli'nin Şöhretler Kaldırımı" na koydu.[kaynak belirtilmeli ]

1989'da İspanya'da San Sebastian Festivali'nde film başarılarından dolayı onurlandırıldı ve Sezar Ödülleri Amerikan Tiyatrosu tarafından Los Angeles'taki Latin Amerikalı sanatçılara verilmiştir. Aynı yıl Miami'deki "Latin Yıldızlarının Kaldırımı" na kendi adını taşıyan bir karo yerleştirildi ve Paris Sonbahar Festivali'nde ona bir saygı duruşu düzenlendi.[kaynak belirtilmeli ]

1990'da "Buenos Aires şehrinin Şanlı vatandaşı" olarak atandı ve 15 Kasım 1991'de, doğum gününden birkaç gün önce, Rosario Belediye Meclisi ona benzer bir ayrıcalık verdi.[19] Lamarque, 1993 yılında Celebrando Dergisi, sinema, tiyatro, müzik ve hayırseverlik alanlarında 70 yıldır ABD'de ulusal olarak dağıtılan İspanyolca yayın yapan bir yayın.[3]

1998'de Fahri Kültür Danışmanı olarak atandı ve Buenos Aires'te Kültür Efsanesi olarak belirlendi.[22]

Son yıllar ve ölüm

Libertad Lamarque ve yardımcısı Irene López Luque, 24 Kasım 2000'de.

1996'da Libertad Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve ona yerleşti. Coral Gables Miami, Florida'daki ev. Profesyonel randevularına da katılmak için sık sık Mexico City ve Buenos Aires'e uçtu. Kızı, torunları ve torunları Arjantin'de yaşıyordu.

1998'de Lamarque pembe dizide yer aldı La usurpadora Meksika'da ve Latin Amerika'daki birçok ülkede büyük bir başarı. Onun karakteri, Bayan Piedad Bracho'yu canlandırdı. Televizyondaki son rolü telenovela üzerindeydi. Carita de Ángel Baş Rahibe'yi oynadığı yer. Bu projelerde yer almaktan çok memnundu.

2000 yılının Aralık ayının ilk günlerinde, Libertad Lamarque hastalandıktan ve nefes almada zorluk yaşadıktan sonra Santa Elena Hastanesi'ne kaldırıldı. O, Meksika'nın Mexico City kentinde 12 Aralık 2000'de 92 yaşında zatürreden öldü.[1] Tek kızı Mirtha Libertad Lamarque Romero Deluca, 19 Ekim 2014'te 86 yaşında öldü.[kaynak belirtilmeli ]

Kişisel hayat

1926'da Lamarque, Emilio Romero'yla evlendi ve 1945'te boşanmadan önce onunla Mirtha adında bir kızı oldu. O zamanlar Arjantin'de boşanma mümkün değildi ve evlilik hızla bitmesine rağmen resmi olarak sona ermesi 12 yıl sürdü.[1] 1935'te Şili'de intihar girişimine yol açan birkaç kişisel kriz yaşadı. Kendini bir otelin penceresinden dışarı atmaya çalıştı ama bir tente düşmesine neden oldu. Kısa bir süre sonra, görüşmediği kocası kızlarını kaçırdı ve Mirtha'yı Uruguay'a götürdü. Alfredo Malerba ve avukatı da dahil olmak üzere bir grup arkadaşı, velayetini geri kazanmasına yardımcı oldu.[4][23] Lamarque'ın ikinci kocası, ölümüne kadar yaklaşık 50 yıldır evli olduğu Alfredo Malerba idi.[12]

Ödüller

  • En İyi Yabancı Kadın Oyuncu, Puerta Cerrada, 1940, Zagreb KAZANDI[12]
  • En iyi kadın oyuncu, Otra primavera, 1951, Ariel adaylığı[17]
  • En iyi kadın oyuncu, La loca, 1953, Ariel adaylığı[17]
  • En iyi kadın oyuncu, Cuando me vaya, 1955, Ariel adaylığı[17]
  • Eleştirmenlerin Seçimi Ödülü kazandı, ödülü paylaştı María Félix, 1980[19]
  • Konex Platinum Ödülü, En İyi Tango Şarkıcısı, 1985, Arjantin KAZANDI[19]
  • Yaşam Boyu Başarı, 2000 Ariel WON[17]

Filmografi

Lamarque, RCA Victor ile yetmiş yıl çalıştı.

Arjantin Filmleri

  • Tango! (1933)

Meksika'daki filmler

  • Gran Casino – 1946
  • Soledad – 1947
  • Peçe Leydisi - 1948 ... Andrea del Monte
  • Başka Bir Bahar - 1949 ... Amelia
  • La marquesa del barrio - 1950 ... Cristina Payares / La Marquesa
  • Geçmişin İzleri – 1950
  • Te sigo esperando - 1951 ... Elena Karadağ
  • La loca - 1951 ... Elena Prim viuda de Villaseñor
  • Gözyaşları Olmayan Kadın - 1951 ... Consuelo
  • Ansiedad - 1952 ... Maria de Lara
  • Nunca es tarde para amar - 1952 ... Malisa Morales
  • Acuérdate de vivir - 1952 ... Yolanda
  • Unutulmuş Yüzler - 1952 ... Rosario Velazquez
  • Bana Geri Döndüysen - 1953 ... Alejandra
  • Ayrıldığımda - 1953 ... Maria Grever
  • La Infame - 1953 ... Cristina Ferrán
  • Kaygı – 1953
  • Reportaje – 1953
  • La mujer X – 1954
  • Bodas de oro – 1955
  • Música de siempre – 1955
  • Historia de un amor - 1955 ... Elena Ramos
  • Escuela de música - 1955 ... Laura Galván
  • Bambalinas – 1956
  • Mis padres se boşanıcı - 1957 ... Diana Váldes
  • Birkaç İçecek - 1957 ... Eugenia Pavel
  • Çocukluğu Olmayan Kadın - 1957 ... Rosaura
  • Sabrás que te quiero - 1958 ... Amelia Rey / Mónica / Gabriela
  • Gölgelerdeki Aşk - 1959 ... Claudia
  • Hey, pektor - 1959 ... Doña Virginia
  • El pecado de una madre - 1960 ... Ana Maria
  • La cigüeña dijo sí – 1960
  • El cielo y la tierra - 1962 ... Sor Lucero / Rahibe María de la Luz
  • Canción del alma - 1963 ... Maria Maragón
  • Los hijos que yo soñé - 1964 ... Mariana
  • Canta mi corazón - 1964 ... Luisa Lamas
  • Arrullo de Dios - 1966 ... Luz
  • El hijo pródigo - 1968 ... Alegría Román
  • Rosas blancas para mi hermana negra - 1969 ... Laura
  • Hoy he soñado con Dios - 1971 ... Lina Alonso
  • La loca de los milagros - 1973 ... Aurora Durban
  • Zenciler un bello rengi - 1973 ... Eugenia

İspanya'da filmler

Diğer medya prodüksiyonları

Müzik

  • "Gaucho sol" - LP (1926)
  • "Chilenito" - bekar (1926)
  • "Botellero" / "Mi Caballo Jerezano" - tek kişilik (1927)
  • "Mate Amorgo" / "Idilio Trunco" - single (1928)
  • "La Dolores" / "Tanita De La Proa" - single (1929)
  • "Sol De Mi Tierra" / "No Seas Asi" - single (1929)
  • "El Niño De Las Monjas" / "Doña Nicanora" - single (1930)
  • "No Has Perdido La Veguenza" / "Goya" - single (1930)
  • "Soñar Y Nada Mas" / "Tristeza Marina" - single (1943)
  • "Delicias Musicales" - LP (?)
  • "Delicias Musicales (Volumen II)" - LP (1958)
  • "Chansons Du Film Mon Ami Joselito" - EP (1962)
  • "Ayúdame A Vivir / Caminito / Besos Brujos / Madreselva" - EP (1969)
  • "Libertad Lamarque Canta Los Tangos De Agustín Lara" - LP (1969)
  • "Somos Novios" - LP (1973)
  • "Los Tangos de Agustin Lara" - LP (1977)
  • "Delicias Musicales" - LP (1985)
  • "Libertad Lamarque Sings Songs Of Maria Grever" - LP (1986)
  • "Tr 1988! Canta Asi!" - LP (1990)

Telenovelas

  • Esmeralda - 1970 ... Rahibe Piedad
  • Mamá - 1975 ... Soledad
  • Soledad - 1980 ... Soledad González / Cristina Palermo
  • Amada - 1983 ... Amada
  • La Usurpadora - 1998 ... Büyükanne Piedad Bracho
  • Carita de Ángel - 2000 ... Baş Rahibe Piedad de la luz

Otobiyografi

  • Lamarque, Libertad. Libertad Lamarque, Javier Vergara Yayınevi: Buenos Aires, Arjantin, 1986 (İspanyolca) (ISBN  950-1-505-995)

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g Romero, Simon (25 Aralık 2000). "Libertad Lamarque, Meksikalı Yıldız, 92 yaşında öldü". New York Times. New York City. Alındı 18 Mayıs 2015.
  2. ^ Libertad Lamarque (İspanyol)
  3. ^ a b c d e f g Moran, Julio (23 Ekim 1993). "Viva Libertad: Entertainment: Magazine, film ve müzik alanında 70 yıldır Latin yıldızı onurlandırıyor. Meksika sinemasında yaşayan bir efsane oldu". Los Angeles zamanları. Los Angeles, Kaliforniya. Alındı 18 Mayıs 2015.
  4. ^ a b c d e f g h ben j Pinsón, Néstor. "Libertad Lamarque" (ispanyolca'da). Buenos Aires, Arjantin: Agencia el Vigia. Alındı 18 Mayıs 2015.
  5. ^ a b Nudler, Julio (13 Aralık 2000). "Murio en Mexico Libertad Lamarque," La Novia de America"". Página / 12 (ispanyolca'da). Buenos Aires, Arjantin. Alındı 18 Mayıs 2015.
  6. ^ a b c d e f g "Libertad Lamarque". Telgraf. Londra. 14 Aralık 2000. Alındı 18 Mayıs 2015.
  7. ^ Lechner, Ernesto (12 Eylül 2014). "Libertad Lamarque, recordando a la novia de América" (ispanyolca'da). AARP. Alındı 19 Mayıs 2015.
  8. ^ Fraser, Nicholas; Navarro, Marysa (1996). Evita: Eva Perón'un Gerçek Hayatı (Norton ciltsiz ed.). New York: W.W. Norton. s. 202. ISBN  978-0-393-31575-2. Alındı 18 Mayıs 2015.
  9. ^ Pigna Felipe (2007). Evita (1 ed.). Buenos Aires: Planeta. s. 275. ISBN  950-491-798-4. Alındı 18 Mayıs 2015.
  10. ^ Garcia Blaya, Ricardo. "Libertad Lamarque y Eva Perón: dos muñecas bravas" (ispanyolca'da). Buenos Aires, Arjantin: Agencia el Vigia. Alındı 18 Mayıs 2015.
  11. ^ a b "Homenaje kıtası bir Libertad Lamarque" (ispanyolca'da). Mexico City, Meksika: La Crónica. EFE. 24 Kasım 2008. Alındı 18 Mayıs 2015.
  12. ^ a b c d Ortega, Josefina (29 Haziran 2012). "La verdadera novia de América" (ispanyolca'da). Havana, Küba: La Jiribilla. Alındı 18 Mayıs 2015.
  13. ^ a b c d Cosentin, Olga (13 Aralık 2000). "El final de un sueño". Clarín (ispanyolca'da). Buenos Aires, Arjantin. Alındı 18 Mayıs 2015.
  14. ^ "Libertad Lamarque". New York Times. New York City. Alındı 18 Mayıs 2015.
  15. ^ a b Acevedo-Muñoz, Ernesto R. (2003). "Buñuel ve Meksika: Ulusal Sinemanın Krizi" (PDF). Berkeley, California: California Üniversitesi Yayınları: 49–53. Arşivlenen orijinal (PDF) 20 Mayıs 2015. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  16. ^ "Muere famosa actriz argentina Libertad Lamarque" (ispanyolca'da). Santiago, Şili: Emol - El Mercurio. 12 Aralık 2000. Alındı 18 Mayıs 2015.
  17. ^ a b c d e "Ariel - Ganadores y nominados - Libertad Lamarque". Academia Mexicana de Cine (ispanyolca'da). Mexico City, Meksika: Academia Mexicana de Cine. Alındı 18 Mayıs 2015.[kalıcı ölü bağlantı ]
  18. ^ Espinosa Domínguez, Carlos (26 Ağustos 2011). "Con vida negra y pureza propia" (ispanyolca'da). Madrid, İspanya: Küba Encuentro. Alındı 18 Mayıs 2015.
  19. ^ a b c d e f "Libertad, la" Novia de América"". La Capital (ispanyolca'da). Buenos Aires, Arjantin. 29 Temmuz 2010. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2015. Alındı 19 Mayıs 2015.
  20. ^ "Jesús Quiñones Ledesma". Jesús Quiñones Ledesma. Jesús Quiñones Ledesma. Alındı 18 Mayıs 2015.
  21. ^ Carrera, Claudio (3 Şubat 1998). "Meksika'nın 'Bay Tiyatrosu'nu, Manolo Fabregas'ı anmak.". Playbill. New York City. Arşivlenen orijinal 18 Mayıs 2015. Alındı 18 Mayıs 2015.
  22. ^ "Adiós a la estrella de América". La Nacion (ispanyolca'da). Buenos Aires, Arjantin. 13 Aralık 2000. Alındı 19 Mayıs 2015.
  23. ^ "Homenaje a Libertad Lamarque" (ispanyolca'da). Mexico City, Meksika: Terra. 9 Nisan 2007. Alındı 19 Mayıs 2015.

Dış bağlantılar