İncil sözlüklerinin listesi - List of Bible dictionaries

İncil Sözlüğü (1863), William Smith tarafından düzenlenmiş, üçüncü cildin başlık sayfası

Bir İncil sözlüğü ile ilgili ansiklopedik girişleri içeren bir referans çalışmadır. Kutsal Kitap, tipik olarak insanlar, yerler, gelenekler, doktrin ve İncil eleştirisi. İncil sözlükleri akademik veya popüler bir üslupta olabilir.

İncil'in İngilizce'deki ilk sözlüğü, Christian Dictionarie (1612) Thomas Wilson.[1]

18. yüzyılın İncil sözlükleri

YılBaşlıkEditörYorumlar
1722Dictionnaire historique, critique, chronologique, géographique et littéral de la Bible[2]Augustin Calmetİngilizce çeviri (1732, 3 cilt) as Kutsal İncil'in tarihsel, eleştirel, coğrafi, kronolojik ve etimolojik bir sözlüğü, tarafından John Colson ve Samuel d'Oyly.[3]
1769Kutsal İncil Sözlüğü[4]John Brown, HaddingtonGalce çevirisi yapan James Rhys Jones gibi Geiriadur Beiblaidd, 1869–70.[5]
1770Vollständiges Biblisches WörterbuchJacob Christof Beck[6]
1779İncil Sözlüğü[7][8]Alexander Macbean
1784–5Kutsal Kitap Sözlüğü[9]Peter Oliver: olabilir Peter Oliver veya aynı adı taşıyan bir Birmingham vaiz James Darling, Cyclopaedia bibliographica.[9]
1797'den itibarenİncil Sözlüğü, Calmet'ten çeviri[10]Anonim, Charles TaylorDaha sonra Calmet'in Kutsal İncil Sözlüğü, Amerikan baskısı Edward Robinson tarafından büyütülmüştür.[11]

19. yüzyılın İncil sözlükleri

YılBaşlıkEditörYorumlar
1804İncil Sözlüğü[12]James Wood[12]
1805–08Geiriadur Ysgrythyrol[13]Thomas Charles4 cilt.
1810Kutsal İncil Sözlüğü[14]Miles Martindale2 cilt.
1815İlahiyat, İncil, Kilise Sözlüğü[15]John Robinson
1816İncil'deki Cyclopædia[16]William Jones
1817Kutsal İncil'in Elmas Cep Sözlüğü[17][18]William Gurney[19]Tarafından 1829 Amerikan baskısı Archibald Alexander kitabın Brown'un çalışmasının bir özeti olduğu yorumunda; ve İskender yeni bir versiyon yaptı.[20] Galce çeviri 1835 tarafından Isaac Jones.[21]
1831İlahiyat ve İncil Sözlüğü[22]Richard WatsonMuhafazakar makamlara göre.[22]
1833Kutsal İncil Sözlüğü[16]Edward Robinson
1837Kutsal İncil'in Tam Dizini ve Kısa Sözlüğü[23]John Barr
1840İncil ve İlahiyat Sözlüğü[24]Samuel Yeşil
?–1843İncil Cyclopædia[25]William Goodhugh
William Cooke Taylor		2 cilt.
1845İncil Edebiyatı Siklopedisi[26]John Kitto2 cilt. Tarafından kısaltılmış bir versiyon yapıldı James Taylor olarak İncil Edebiyatının Popüler Siklopedisi (1854).[27]
1845–53İncil Sözlüğü[28]James Austin Bastow3 Cilt.
1847Halkın İncil Sözlüğü[29][30]John Relly Sakalı
1847Kutsal İncil'in Kısa Bir Sözlüğü[31]James Covel
1848İncil Siklopedisi[32]John Eadie
1851Eski ve Yeni Ahit'in açıklayıcı bir İncil ve Teolojik Sözlük[33]John Farrar
1854Bir İncil Sözlüğü[34]Samuel Bulfinch Emmons
1856Kutsal Yazılarda bulunan en önemli isimler, nesneler ve terimlerin sözlüğü[35]Howard Malcom
1863Smith'in İncil SözlüğüWilliam SmithBir Ailelerin ve Öğrencilerin Kullanımı için Kısa Kutsal Kitap Sözlüğü (1865) bu çalışmadan kısaltılmıştır. William Aldis Wright.[36]
1864–83Geiriadur Beiblaidd bir Duwinyddol[37]John Jones3 cilt.
1866İmparatorluk İncil Sözlüğü[38]Patrick Fairbairn
1866Kutsal Kitap Bilgisi Hazinesi[39]John Ayre
1867–81İncil, İlahiyat ve Kilise Edebiyatı Siklopedisi[40]James Strong ve John McClintock10 cilt.
1867Smith'in Kapsamlı İncil Sözlüğü[41]Samuel Weed Barnum
1870Ev İncil Sözlüğü[42]James Aitken Wylie
1870Beeton'ın İncil Sözlüğü[43]Samuel Orchart Beeton
1871Apocrypha kitaplarının Eski ve Yeni Ahit Kutsal Yazılarının tüm okuyucularının ve öğrencilerinin kullanımı için bir İncil sözlüğü[44]Charles BoutellOlarak yeniden yayınlandı Haydn'ın İncil Sözlüğü (1879), adı Joseph Timothy Haydn.[44][45]
1885Cursus Scripturæ Sacræ[46]Karl Josef Rudolph Cornely et al.
1894Pazar Okulu Öğretmenin Kutsal Kitap El Kitabı[47]Robert HunterGibi Cassell'in Kısa İncil Sözlüğü (1901)[47]
1894–1912Dictionnaire de la Bible[48]Fulcran Vigouroux
1897Easton'ın Kutsal Kitap SözlüğüMatthew George Easton
1898–1904Hastings'in İncil SözlüğüJames Hastings5 cilt.
1899–1903Ansiklopedi Biblica[49]Thomas Kelly Cheyne
J. Sutherland Black		4 cilt.

20. yüzyılın İncil sözlükleri

İngilizce İncil sözlükleri

21. yüzyılın İncil sözlükleri

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Sözlükler, E.C. Richardson'ın makalesi Uluslararası standart İncil ansiklopedisi (2. Cilt) (1915) s. 844–8; archive.org.

Notlar

  1. ^ Wright, Stephen. "Wilson, Thomas". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 29689. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  2. ^ Augustin Calmet (1722). Dictionnaire historique, critique, chronologique, géographique et littéral de la Bible. Chez Emery, pere, Emery, fils ... Saugrain, l'aîné ... Pierre Martin.
  3. ^ Kilburn, Matthew. "D'Oyly, Samuel". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 8014. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  4. ^ Wright, D. F. "Brown, John". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 3622. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  5. ^ Lee, Sidney, ed. (1892). "Jones, James Rhys". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 30. Londra: Smith, Elder & Co.
  6. ^ Jacob C. Beck (1770). Vollständiges biblisches Wörterbuch oder biblische Real- und Verbal-Concordanz ...
  7. ^ Avukatlar Fakültesi (İskoçya). Kütüphane; Samuel Halkett; Jón Andrésson Hjaltalín; Thomas Hill Jamieson (1867). Avukatlar Fakültesi Kütüphanesinde Bulunan Basılı Kitaplar Kataloğu. W. Blackwood ve oğulları. s. 508.
  8. ^ Bevan, Michael. "Macbean, Alexander". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 17354. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  9. ^ a b Samuel Austin Allibone; John Foster Kirk (1870). Eleştirel İngiliz Edebiyatı Sözlüğü ve Yaşayan ve Ölen İngiliz Yazarlar, İlk Hesaplardan Ondokuzuncu Yüzyılın Ortalarına Kadar: Kırk Konu Dizini ile Otuz Bin Biyografi ve Edebiyat Bildirileri İçeriyor. K - S. Childs ve Peterson. s. 1455.
  10. ^ Lee, Sidney, ed. (1898). Taylor, Charles. Ulusal Biyografi Sözlüğü. 55. Londra: Smith, Elder & Co.
  11. ^ Augustin Calmet (1832). Kutsal İncil Sözlüğü. Crocker ve Brewster.
  12. ^ a b Krueger, Christine L. "Yeşil, Mary Anne Everett". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 11395. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  13. ^ Stephen, Leslie, ed. (1887). "Charles, Thomas". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 10. Londra: Smith, Elder & Co.
  14. ^ Lee, Sidney, ed. (1893). "Martindale, Miles". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 36. Londra: Smith, Elder & Co.
  15. ^ Lee, Sidney, ed. (1897). "Robinson, John (1774-1840)". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 49. Londra: Smith, Elder & Co.
  16. ^ a b William Thomas Lowndes (1839). İngiliz Kütüphanecisi: Edebiyat, Bilim ve Sanatın Tüm Dallarında Bir Kütüphane Oluşumuna: Sınıflara Göre Düzenlenmiş, Fiyatlar, Eleştirel Notlar, Referanslar ve Yazar ve Konular Dizini. Whittaker. s. 87.
  17. ^ Joey Faust (2002). Çubuk: Tanrı Bağışlayacak mı? Yargı Makamında ve Milenyum Krallığı Sırasında Sadakatsiz Hıristiyanlar İçin Kapsamlı Bir Geçici Ceza İncelemesi. Schoettle Yayıncılık Şirketi. s. 398. ISBN  978-1-56453-074-5.
  18. ^ Katalog Girişi
  19. ^ "Gurney, William (GNY784W)". Cambridge Mezunları Veritabanı. Cambridge Üniversitesi.
  20. ^ Archibald Alexander (1829). Kutsal İncil'in Cep Sözlüğü. Amerikan Pazar Okulu Birliği. pp.3 –.
  21. ^ Lee, Sidney, ed. (1892). "Jones, Isaac". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 30. Londra: Smith, Elder & Co.
  22. ^ a b Rack, Henry D. "Watson, Richard". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 28858. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  23. ^ Kutsal İncil'in tam indeksi ve kısa sözlüğü: içinde adı geçen çeşitli kişiler, yerler ve konulara doğru bir şekilde atıfta bulunulur; & zor kelimeler kısaca açıklandı ... T. Mason ve G. Lane. 1837.
  24. ^ Kongre Kütüphanesi Alfabetik Kataloğu - Yazarlar. 1864. s. 490.
  25. ^ William Goodhugh; William Cooke Taylor (1843). İncil cyclopædia: veya, Kutsal yazıların medeni ve doğa tarihinin Örnekleri [ed. W. Goodhugh tarafından, tamamlandı W.C. Taylor].
  26. ^ Matthew, H. C. G. "Kitto, John". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 15694. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  27. ^ John Kitto; James Taylor (1854). İncil Edebiyatının Popüler Siklopadileri: Büyük Çalışmalardan Yoğunlaştırılmış. Gould ve Lincoln.
  28. ^ Samuel Halkett; Jón Andrésson Hjaltalín; Thomas Hill Jamieson (1867). Avukatlar Fakültesi Kütüphanesinde Bulunan Basılı Kitaplar Kataloğu. W. Blackwood ve oğulları. s. 355.
  29. ^ John Relly Sakal (1847). Halkın İncil Sözlüğü. Simpkin, Marshall ve Company.
  30. ^ Ruston, Alan. "Sakal, John Relly". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 1817. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  31. ^ James Covel (1847). Kutsal İncil'in Kısa Bir Sözlüğü. Lane & Tippett.
  32. ^ Hawke, Joanna. "Eadie, John". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 8382. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  33. ^ Stephen, Leslie, ed. (1889). "Farrar, John". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 18. Londra: Smith, Elder & Co.
  34. ^ Samuel Bulfinch Emmons (1854). Bir İncil Sözlüğü: Kutsal Yazılarda En Önemli Sözcük ve Deyimlerin Bir Tanımını İçeren: Bu Sözlüğe Kurtarıcımızın Tarihinin ve Havarilerinin ve Evangelistlerinin Kısa Bir Özeti Eklendi. A. Tompkins.
  35. ^ Howard Malcom (1856). Kutsal Yazılarda bulunan en önemli isimler, nesneler ve terimlerin bir sözlüğü: esas olarak Pazar okulları ve İncil dersleri için ve aile eğitimine yardımcı olması için tasarlanmıştır.. Gould ve Lincoln.
  36. ^ Sör William Smith; William Aldis Wright (1865). Ailelerin ve Öğrencilerin Kullanımına Yönelik Kısa Bir Kutsal Kitap Sözlüğü. John Murray.
  37. ^ Lee, Sidney, ed. (1892). "Jones, John (1821? -1878)". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 30. Londra: Smith, Elder & Co.
  38. ^ Patrick Fairbairn (1866). İmparatorluk İncil Sözlüğü: Tarihsel, Biyografik, Coğrafi ve Öğretisel - Cilt I.
  39. ^ John Ayre (St.John Şapeli, Hampstead Bakanı) (1866). Kutsal Kitap Bilgisi Hazinesi ...
  40. ^ John McClintock; James Strong (1981). İncil, İlahiyat ve Kilise Edebiyatı Siklopedisi. Baker Kitap Evi. ISBN  978-0-8010-6123-3.
  41. ^ William Smith (1867). Smith'in Kapsamlı İncil Sözlüğü. D. Appleton.
  42. ^ Lee, Sidney, ed. (1900). "Wylie, James Aitken". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 63. Londra: Smith, Elder & Co.
  43. ^ Samuel Orchart Beeton (1870). Beeton'ın İncil sözlüğü.
  44. ^ a b Stephen, Leslie, ed. (1886). "Boutell, Charles". Ulusal Biyografi Sözlüğü. 6. Londra: Smith, Elder & Co.
  45. ^ Myers, Robin. "Haydn, Joseph Timothy". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 12743. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  46. ^ Franciscus Cornellius (1885). Cursus Scripturae Sacrae. Auctoribus R. Cornely, I. Knabenbauer, Fr. de Hummelauer Aliisque Soc. Jesu Presbyteris.
  47. ^ a b Ritchie, Lionel Alexander. "Avcı, Robert". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 14230. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  48. ^ Collectif (1943). La Contre-reforme Devant la İncil. Slatkine. s. 501–. GGKEY: 68N5CEHLKGZ.
  49. ^ Hawke, Joanna. "Cheyne, Thomas Kelly". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 32395. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  50. ^ Charles Randall Barnes (1903). Rev. Charles Randall Barnes (ed.). Barnes'ın İncil Ansiklopedisi, Biyografik, Coğrafi, Tarihsel ve Öğretisel. Eaton ve Mains.
  51. ^ wikisource-logo.svg Colby, F .; Williams, T., eds. (1915). "Jacobus, Melancthon Williams. Amerikalı bir ilahiyatçı". Yeni Uluslararası Ansiklopedi. 12 (2. baskı). New York: Dodd, Mead. s. 530.
  52. ^ İncil'in Tapınak Sözlüğü (1910) archive.org.
  53. ^ Evrensel İncil Sözlüğü (1914), archive.org.
  54. ^ Selah Merrill (1922). Yeni ve Kapsamlı Bir Kutsal Kitap Sözlüğü: Eski ve Yeni Ahit'te Bulunacak Her Özel İsmi Fonetik Olarak Anlam ve Telaffuz Belirtilerek İçeren. James Pott & Company.
  55. ^ Popüler ve Eleştirel İncil Ansiklopedisi ve Kutsal Kitap Sözlüğü (1922);archive.org.