Haibane Renmei bölümleri listesi - List of Haibane Renmei episodes

Haibane Renmei kutu seti yayınlandı Kuzey Amerika tarafından Geneon.

Haibane Renmei bir Japonca animasyonlu Televizyon dizileri. Tarafından yönetildi Tomokazu Tokoro, Japonların canlandırdığı animasyon stüdyosu Taban ve üreten Yasuyuki Ueda. Bölümler özete dayanmaktadır Dōjinshi Eski Evin Haibane'si (オ ー ル ド ホ ー ム の 灰 羽 達, Ōrudo-hōmu Haibane-tachi yok) tarafından Yoshitoshi ABe, orijinal kavramları on üç bölümden fazla genişletiyor. ABe ayrıca anime için senaryo yazdı. Bölümlerin konusu aşağıdaki gibidir Rakka, daha önce kim olduğunu hatırlamadan garip bir kasabada bir kozadan çıkan bir kız.

Bölümler 9 Ekim 2002 ile 18 Aralık 2002 tarihleri ​​arasında yayınlandı. Animax ve Fuji Televizyonu. İlk beşi iki hafta arayla koştu ve kalan sekizi haftalık olarak arka arkaya çiftler halinde gösterildi.[1]

Geneon, Haibane Renmei 'Japon distribütörü, aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nde serinin İngilizce sürümünün lisansına sahip oldu. Funimation 2010 yılında.[2][3] MVM Filmler Birleşik Krallık'ta dağıtım haklarına sahiptir ve Madman Eğlence Avustralya ve Yeni Zelanda'da var.

İki parça Tema müziği bölümler için kullanılır; bir açılış teması ve bir kapanış teması. Açılış teması "Free Bird" Kow Otani kapanış teması ise "Blue Flow" Masumi Itō ile Heart of Air. Film müziği albümü, Hanenone, 30 Aralık 2002'de Japonya'da yayınlandı[4] ve 5 Ağustos 2003, Amerika Birleşik Devletleri'nde.[5]

Bölüm listesi

#Bölüm başlığı[6]YönetenOrijinal yayın tarihi
1"Koza - Gökten Düşme Rüyası - Eski Ev"
Çeviri yazı: "Mayu - sora o ochiru yume - ōrudo hōmu" (Japonca: 繭 ･ 空 を 落 ち る 夢 ･ オ ー ル ド ホ ー ム)		Tomokazu Tokoro9 Ekim 2002 (2002-10-09)
Bir kız yavaşça gökyüzüne düştüğünü ve bir karganın onu kurtarmaya çalıştığını hayal eder. Daha sonra dev bir kozanın içinde uyanır. Ayrıldıktan sonra, kendilerini Haibane olarak tanıtan bir grup kanatlı ve haleli insan ona eğilimlidir. Ona isim veriyorlar Rakka. Onun gibi, hiçbiri kozalardan bu dünyaya doğmadan önce hiçbir şey hatırlayamaz ve hepsi kendi hayallerinin adıyla anılır. Rakka'ya başından uzaklaşan ve geçici olarak bağlanması gereken yeni dövülmüş bir hale verirler, sonra gece için ayrılırlar. Reki Rakka'ya kanatlarını büyütme çilesini atlatmak için yardım etmek için geride kalır. Sırtından acı bir şekilde püskürdükten sonra Rakka uyurken Reki tüylerindeki kanı temizler.
2"Kasaba ve Duvar - Touga - Haibane Renmei"
Çeviri yazı: "Machi'den kabe'ye - Tōga - Haibane Renmei" (Japonca: 街 と 壁 ･ ト ー ガ ･ 灰 羽 連 盟)		Itsuki Imazaki23 Ekim 2002 (2002-10-23)
Rakka'nın yeni arkadaşları, daha önce terk edilmiş ve şu anda yaşadıkları yatakhane olan Eski Ev'i tanıtıyor. Bu yer aynı zamanda Genç Tüyler olarak adlandırılan çok sayıda çocuğu da barındırıyor. Rakka'ya daha sonra Reki hariç Haibane eşlik ederek, çoğunlukla sıradan insanların yaşadığı yakındaki Glie kasabasına gider. Rakka, Haibane Renmei adlı bir organizasyon tarafından belirli kuralların koyulduğunu öğrenir. Çalışmaları gerekir ve yalnızca insanların kullanmayı bıraktığı ikinci el eşyalara sahip olmalarına izin verilir. Para kullanmaları da yasak olduğu için, bunun yerine kurum tarafından sağlanan özel defterlere kazanç ve giderlerini yazmaları gerekir. Kasaba ve yerel kırsal, içinden yalnızca Toga adlı gizemli tüccarların gelip gidebileceği devasa bir duvarla çevrilidir. Adlı maskeli bir figür Communicator onlarla konuşmasına izin verilen tek kişi ve sonra sadece işaret dili. Rakka, Communicator'a ve duvarların yakınındaki kargalara bakarken ürkütücü bir duyguya kapılıyor. Grup gece eve döndüğünde, Reki yorgun bir Rakka'yı bekler ve uyuyana kadar onu izler.
3"Tapınak - İletişimci - Krep"
Çeviri yazı: "Jiin - Washi - Pankēki" (Japonca: 寺院 ･ 話 師 ･ パ ン ケ ー キ)		Hiroshi Kimura6 Kasım 2002 (2002-11-06)
Rakka, bir kabus sırasında yatağından düştükten sonra yerde uyanan Reki'yi ziyarete gider. Rakka, odadaki boyalardan ve diğer malzemelerden Reki'nin bir sanatçı olduğunu öğreniyor, ancak hiçbir resmini paylaşmayacak. Hikari Rakka'yı, Rakka'nın İletişimci ile tanıştığı ve yeni bir Haibane olarak onaylandığı Haibane Renmei tapınağına götürür. Alışveriş yapabileceği defteri ona verir ve onu iş aramaya teşvik eder. Eski Ev'e döndüğünde Rakka, Reki'yi Genç Tüyler'e yemek pişirmeye ve onlarla ilgilenmeye yardım etmek olan kendi işiyle uğraşırken bulur. Rakka, çocukları havuç yemeye ikna etmek için Hikari'nin çalıştığı fırını ziyaret etmeye ve krep almaya gönüllü olur. Kuu Haibane'nin en küçüğü, ona eşlik ediyor ve küçük kanatlarına rağmen her Haibane'nin bir gün uçabileceğine olan inancını paylaşıyor. Fırında, Hikari'nin hale kalıbını bir pişirme deneyinde kullandığını keşfederler, bu Rakka'nın halesinin saçındaki etkisini açıklar.
4"Çöp Günü - Saat Kulesi - Duvarların Üzerinden Uçan Kuşlar"
Çeviri yazı: "Gomi no hi - Tokeitō - Kabe o koeru tori" (Japonca: ゴ ミ の 日 ･ 時 計 塔 ･ 壁 を 越 え る 鳥)		Jun Takada13 Kasım 2002 (2002-11-13)
İş seçeneklerini araştıran Rakka, bir gününü Kana. Bu, sabahın erken saatlerinde çöpleri çıkarıp avluya musallat olan kargalarla savaşarak başlar. Rakka, kargaların beğenebilecekleri artık yiyecekleri bir kenara bırakmayı öneriyor, ancak Kana, kuşların şehrin duvarları üzerinde ileri geri uçabilen tek canlı olduğunu ve içeride fazla rahat olurlarsa asla özgür olmayabileceklerini söylüyor. tekrar. Daha sonra Rakka'ya, Eski Ev kampüsündeki yıkılmış bir saat kulesi olan kişisel projesini gösterir ve Kana'nın iş yerine, çok daha büyük bir saat kulesine ve Glie'nin merkezindeki dükkana koşarlar. Kana'nın işvereni, ona çok katı davranan ama gizlice onu takdir eden ve Rakka'nın varlığının Kana'nın yakında ayrılacağı anlamına gelmesinden endişelenen huysuz yaşlı bir adamdır. Kana ve Rakka, onarım işçilerinin bıraktığı pisliği temizledikten sonra, duvarlar dışında kasabanın en yüksek noktası olduğu anlaşılan bir balkona çıkarlar. Daha sonra eve dönerler ve Kana'nın patronu ona Eski Ev saat kulesini tamir etmesi için bir takım araçlar verir.
5"Kütüphane - Terk Edilmiş Fabrika - Dünyanın Başlangıcı"
Çeviri yazı: "Toshokan - Haikōjō - Sekai no hajimari" (Japonca: 図 書館 ･ 廃 工場 ･ 世界 の は じ ま り)		Kōji Yoshikawa20 Kasım 2002 (2002-11-20)
Rakka ile çalışmaya gidiyor Nemu Kütüphanede. Orada, Rakka'nın doğmanın nasıl bir şey olduğuna dair bakış açısını soran nazik ve hamile bir kütüphaneci olan Sumika ile tanışır. Rakka daha sonra Glie'nin duvarlarının dışındaki dünya hakkında bilgi edinmek için kütüphane kitaplarını araştırıyor. Sumika, kendisinin de böyle bir araştırma yaptığını ve hiçbir cevap bulamadığını söyler. Günün sonunda Nemu, Rakka'ya Sumika için bir zamanlar keşfettikleri "Dünyanın Başlangıcı" adlı eski, kısmen tahrip olmuş bir kitabı içeren bir hediye üzerinde çalıştığını söyler. Yürürken, Reki'yi görürler ve onun ile Haibane adlı erkek arasında düşmanca bir karşılaşmaya tanık olurlar. Hyoko. Nemu, başka bir yuvadan, Terk Edilmiş Fabrikadan geldiğini ve kendisinin ve Reki'nin bir zamanlar birlikte kaçtıklarını açıklar. Sonuç olarak, artık birbirlerinin topraklarına girmelerine izin verilmiyor. Ertesi gün Nemu, üzerinde çalıştığı hediyeyi Rakka ile, hikayedeki boşlukların doldurulduğu "Dünyanın Başlangıcı" nın yeniden yazılmış bir versiyonunu paylaşıyor. Birlikte, Haibane için olası bir kaynak ve bir Nemu'nun uykulu kişiliğinden biraz.
6"Yaz Sonu - Yağmur - Kayıp"
Çeviri yazı: "Natsu no owari - Ame - Sōshitsu" (Japonca: 夏 の 終 わ り ･ 雨 ･ 喪失)		Kenichirō Watanabe27 Kasım 2002 (2002-11-27)
Rakka taşınmak için kendine ait bir oda arar, ancak Eski Ev'in çoğu bakımsızdır. Kuu, kışa hazırlaması için ona sıcak bir ceket verir, ancak ayrılırken Rakka, Kuu'nun başının üzerindeki halenin titrediğini görmekten rahatsız olur. Rakka'yı yeni paltosunda gören Kana, bunun çok büyük olmasına rağmen Kuu'nun kendisi için satın aldığı ilk giysi olduğunu ve Kuu'nun her zaman eski arkadaşlarını taklit etme alışkanlığı olduğunu, çoğu zaman feci sonuçlarla birlikte olduğunu söyler. Aramasına geri dönen Rakka, Kuu'nun haritasında belirli bir odayı daire içine aldığını keşfeder. Oraya gider ve bir aşinalık duygusu hissetmekten mutluluk duyar. Onu bekleyen Kuu, buranın Rakka'nın doğduğu oda olduğunu açıklıyor. Daha sonra Rakka'ya etkisi için teşekkür eder ve ayrılır. O gece bir yağmur fırtınası vurur ve Kuu hiçbir yerde bulunamaz. Rakka, Batı Ormanı'nda bir ışık gördükten sonra, Reki, Kuu'nun Uçuş Günü'nü almış ve duvarların dışından geçmiş olabileceğini söylüyor. Haibane'lerin hepsi yağmurluk giyer ve ormana gider, Kuu'nun halesini şimdi soğuk ve loş olan yerde bulurlar.
7"Yara - Hastalık - Kışın Gelişi"
Çeviri yazı: "Kizuato - Yamai - Fuyu no tōrai" (Japonca: 傷痕 ･ 病 ･ 冬 の 到来)		Itsuki Imazaki27 Kasım 2002 (2002-11-27)
Rakka, Kuu'nun Uçuş Günü'nden asla geri dönmeyeceğine inanmayı reddediyor, çünkü kış yaklaşırken o zamandan bu yana bir ay geçti. Mekanı temizlemek için Kuu'nun odasının içine girer, ancak kendi kanatlarında hastalıklı siyah lekelerin belirmeye başladığını fark etmeye başlar. Depresyonda bir şeyler yemek için kasabaya tek başına gider ve daha sonra Hyoko ile karşılaşır. Kaybolan kişi Reki olmadığı için rahatlamış olsa da Rakka, Kuu'yu gerçekten önemsediği için üzülür. Rakka o günün ilerleyen saatlerinde Eski Yuva'ya döndüğünde daha fazla siyah nokta görülmeye başlar ve Reki bunu görünce endişelenmeye başlar. Rakka, Kuu'nun odasına koşarken ağlar ve Reki onu takip eder ve kucaklar. Reki, Rakka'ya kanatları için yaşlı bir ağaçtan çıkarılan özel ilacı verir. Reki, bir Haibane'nin kozalarının içindeyken rüyalarını unuttuysa günah bağımlı sayılacağını ve kutsanmış Haibane'nin aksine asla Uçuş Günlerine sahip olmayacağını açıklıyor. Ayrıca yeni doğmuşken günah bağımlısı olduğunu ve o zamandan beri rüyasını hatırlamaya çalışarak kabusların peşine düştüğünü ortaya koyuyor.
8"Kuş"
Çeviri yazı: "Tori" (Japonca: 鳥)		Takahiro Omori4 Aralık 2002 (2002-12-04)
Hikaru, Rakka'ya onu soğuk atmosferden koruyacak bir çift kanat örtüsü verir, ancak bunu sadece kanatlarını gizlemek için kullanır. Reki, Rakka'nın Kuu'nun yatağını odasına taşımasına yardım ettikten sonra Rakka, varoluş amacını sorgular ve Reki bunu kendi başına bulmasını önerir. Genç Tüyleri kışlık kıyafet almaya götürürler. Haibane'nin iyi şans getirdiğini söyleyen mağaza sahibi ile konuştuktan sonra bir müşteri Rakka'nın kanatlarına dokunmaya çalışır. Dükkandan kaçar ve kaldırıma çıkarken kanat kapaklarından biri gevşer. Bir adam ona yardım eder ve kanat örtüsünü geri verir ve utanarak kargaların önderliğinde Western Woods'a koşar ve onu koza rüyasını öğrendiği eski bir kuyuya götürür. Rakka, bu rüyasında gördüğü karganın hem nostaljik hem de unutkanlığını hisseder.
9"Su Kuyusu - Yeniden Doğmak - Bilmece"
Çeviri yazı: "İdo - Saisei - Nazokake" (Japonca: 井 戸 ･ 再生 ･ 謎 掛 け)		Jun Takada4 Aralık 2002 (2002-12-04)
Haibane, kuyunun içinde ölen karganın eski hayatında ona değer veren birini temsil ettiğini fark eden Rakka'yı aramak için Eski Evi terk eder. Toga onu bulup kuyudan kurtarır, ancak Kuu'ya ne olduğunu bilmiyorlar ve onu dehşete düşürerek konuşmayı reddediyorlar. Soğuk duvarın arkasında Kuu'nun sesini duyduğuna inanıyor, ancak Communicator ona dokunduğunu fark ediyor. Şimdi ayak bileği burkulan Communicator onu eve götürür. Communicator, karganın ölmeden önce amacını tamamladığını söyler, ancak Rakka, rüyasının ne anlama geldiğini gösteren bu kargaya sempati duyar. Communicator, saklamaya çalıştığı siyah benekli kanatları nedeniyle nasıl günah bağımlısı olduğunu da anlatıyor. Daha sonra, Günah Çemberi adını verdiği bir bilmece verir ve günahı tanımanın günah olmaması gerektiğini belirtir. Rakka, günahı olmadığını söyleyerek günahkar olacağını merak eder. Communicator, paradoksu ve günahla bağlı olmanın ne anlama gelebileceğini not eder. Communicator ayrılırken, Reki ve diğerleri onu bulur. Ancak Reki, Rakka'nın soğuk vücudunu hissederek duvara dokunduğunu fark eder. Rakka hastalanır ve Reki ona bakmak için onu eve götürür. Reki'nin geçmişte de benzer bir durumda olabileceği ima ediliyor. Her zaman yalnız olduğu için yakınıyor.
10"Kuramori - Terk Edilmiş Fabrikanın Haibane'si - Rakka'nın İşi"
Çeviri yazı: "Kuramori - Haikōjō no Haibane tachi - Rakka no shigoto" (Japonca: ク ラ モ リ ･ 廃 工場 の 灰 羽 達 ･ ラ ッ カ の 仕事)		Kōji Yoshikawa11 Aralık 2002 (2002-12-11)
Bir geri dönüşte, Kuramori ve Nemu, Reki'nin siyah benekli kanatlarla doğduğuna tanık oldu. Kuramori, Reki'ye sonsuza kadar yanında kalacağına söz verdi. Kuramori, Reki'ye adını veren ve Kuramori'ye özel ilacı nasıl hazırlayacağını gösteren İletişimciyi görmeye götürür. Kuramori bir gün sağlıksız olduğu için hastalanır ve Reki ile Nemu bir gecede ona kahvaltı yapar. Ertesi sabah Kuramori, herhangi bir yeni doğan Haibane ile ilgilenme sorumluluğunu üstlenmesi için Reki'nin misafir odasında yaşamasına izin verir. Şu anda Reki, hasta Rakka için yardım istemek için Communicator'a gider, bu yüzden ona Rakka'nın artık günahla bağlı olmadığını söyler. Ayrıca Nemu'nun her zaman onun için endişelendiğini söylüyor. Reki ona özel ilacı verdikten sonra Rakka kendini daha iyi hisseder. Duvara dokunmanın cezası olarak Rakka'ya, haleler yapmak ve paslanmış isim etiketlerini temizlemek için hafif yapraklar toplamak amacıyla şehrin etrafındaki duvarda kendi görevi verilir. Hyoko ve Midori Terk Edilmiş Fabrika'dan Eski Ev'e geçici olarak dostça bir jest yapın. Reki, Nemu'ya onun için bu kadar endişelenmesi için onu bir yük olarak görmemesini söyler.
11"Ayrılık - Kalpteki Karanlık - Yeri Doldurulamaz Şey"
Çeviri yazı: "Betsuri - Kokoro no yami - Kakegae no nai mono" (Japonca: 別離 ･ 心 の 闇 ･ か げ が え の な い も の)		Masatsugu Arakawa11 Aralık 2002 (2002-12-11)
Rakka, Hyoko ve Midori ile orada buluşmak için Terk Edilmiş Fabrikaya gider. Midori Rakka'ya Hyoko'nun Reki yüzünden neredeyse öldüğünü ima eder. Yeraltındaki çalışmaları sırasında Rakka, dereden su birikintisi damlaları akarken Kuu'nun sesini duyar. Communicator daha sonra Rakka'ya kendisini affetmek için kuşları varken Reki'nin kimseden yardım almayacağını ve çok az zamanı kaldığını söyler. Rakka, muhtemelen onu bir daha asla görmeyeceğini bilerek, Reki'ye yardım etmeye yemin eder. Nemu hasta olduğu için Rakka kütüphaneyi ziyaret eder ve Sumika'nın bir tür sihirli güç tarafından taşa dönüştürüldüğünü söylediği taşlaşmış kitaplardan birine rastlar. Reki, birlikte geçirdikleri anların sonsuza kadar sürmeyeceğini görünce Rakka üzülür.
12"Çan Fıstığı - Yılın Geçişi Festivali - Uzlaşma"
Çeviri yazı: "Suzu no mi - sugikoshi no matsuri - Yūwa" (Japonca: 鈴 の 実 ･ 過 ぎ 越 し の 祭 ･ 融和)		Wataru Sakaibashi18 Aralık 2002 (2002-12-18)
Haibane, yaklaşan Yılın Geçişi Festivali için barışma hediyeleri olan çan fıstığı satın almak için şehre gider. Reki bir hafta erken Hyoko'ya bir tane verir ve onu kişisel sorunlarına sürüklediği için özür diler. Hyoko ve Midori daha sonra, Reki'nin diğer tarafta Kuramori'yi bulma umuduyla sağanak yağış sırasında duvara bir kama koyarak Hyoko'yu duvardan tırmanmaya ikna ettiğini ve bunun Hyoko'nun neredeyse kanamadan ölmesine neden olduğunu ortaya çıkardı. Communicator, Rakka'ya bir Haibane için Uçuş Günü'nün gerçek kimliklerini anladıklarında geleceğini söyler. Ona içinde gerçek adını içeren tahta bir tablet verir. Günah Çemberi, kişinin günahları için kendini affedemeyeceği için, yalnızca yanında kalan birinin de günahını kabul etmesi gerektiğini açıklar. Communicator ayrıca Reki'nin gerçek adını içeren tahta bir tablet verir ve Rakka, onu festival bittikten sonra ona vermekle görevlidir. Geceleri festival sırasında, Reki dışındaki Haibane halkı kasabadaki insanları ziyaret ederek onlara bir takdir işareti olarak çan fıstığı verir. Rakka, Hyoko'nun Terk Edilmiş Fabrika'dan fırlattığı sarı havai fişekleri Reki'ye göstermek için Midori'yi Eski Ev'e getirir.
13"Reki'nin Dünyası - Dua - Sonsöz"
Çeviri yazı: "Reki no sekai - Inori - Shūshō" (Japonca: レ キ の 世界 ･ 祈 り ･ 終 章)		Kenichirō Watanabe18 Aralık 2002 (2002-12-18)
Rakka, Reki'nin tüm stüdyosunun koza rüyası gibi boyandığını keşfeder. Rakka, Reki'ye gerçek adını içeren tahta tableti verir ve bu da ikincisini çaresizlikle doldurur. Yedi yıl önce bu dünyada doğduğu için pişmanlık duyuyor, kendini başkalarından sürüyor ve onlara güvenmiyor. Nihayet kendisi için kurtuluşu bulmak için her zaman Rakka'nın yanında olmak istedi. Rakka'yı stüdyosundan atar, kendisinin ufalanan taş bir tezahürüyle yüzleşir ve rüyasını yeniden yaşar. Rakka, Reki'nin başından beri onu korumak istediğini fark ederek, Reki'nin yaşadığı mücadele hakkındaki gerçeği günlüğünden öğrenir. Rakka stüdyoya geri döner, ancak tezahür tarafından durdurulur. Reki, Rakka'yı çağırdıktan sonra tezahür kaybolur. Reki'yi sisli bir trenin görüntüsüne çarpmaktan kurtarır. Reki, tüm Haibane'nin asla unutamayacağı bir şey olan Uçuş Günü'nde yola çıkar. Bahar yaklaşırken Rakka, bir odanın içinde yerden iki kozanın filizlenmeye başladığını görür.

Hacim DVD'leri

Japon sürümleri

Japonya'da Geneon, toplam 5 DVD derlemesi yayınladı Haibane Renmei 21 Aralık 2002 ile 25 Nisan 2003 arasında. "Disk" olarak adlandırılmak yerine, bu sürümler "COG.1", "COG.2" vb. olarak etiketlendi. 21 Kasım'da üç diskli kutulu tam bir set piyasaya sürüldü, 2004.

Japon sürümleri
SesYayınlandıDisklerBölümler
121 Aralık 2002[7]11
224 Ocak 2003[8]13
321 Şubat 2003[9]13
421 Mart 2003[10]13
525 Nisan 2003[11]13
Kutu seti21 Mart 2007[12]313

Kuzey Amerika bültenleri

Amerika Birleşik Devletleri'nde Geneon, 4 DVD derlemesi yayınladı Haibane Renmei, 26 Ağustos 2003 ile 24 Şubat 2004 arasında her birinin kendi başlığı var. İlk disk ya tek başına ya da seri için bir saklama kutusu ile mevcuttu; dört disk, 21 Kasım 2004'te bir kutu seti olarak birlikte piyasaya sürüldü. 2012'de, Funimation Seriyi Anime Classics etiketi altında 2 diskli bir sette yeniden yayınladı.

Kuzey Amerika bültenleri
SesBaşlıkYayınlandıDisklerBölümler
1"Yeni Tüyler"26 Ağustos 2003[13]14
2"Hüzün Kanatları"28 Ekim 2003[14]13
3"Ücretsiz kuş"14 Aralık 2003[15]13
4"Uçuş Günü"24 Şubat 2004[16]13
Kutu seti18 Ekim 2005[17]413
Anime Klasikleri Seti4 Eylül 2012213

Referanslar

  1. ^ "Haibane Renmei TV Programı". Arşivlenen orijinal 2002-11-02 tarihinde. Alındı 2009-09-18.
  2. ^ http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-07-02/funi-adds-live-action-moyashimon
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2010-07-08 tarihinde. Alındı 2010-07-03.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  4. ^ "Haibane-Renmei: Hanenone [SOUNDTRACK] [İTHALAT]". Amazon.com. Alındı 2009-09-18.
  5. ^ "Haibane-Renmei Soundtrack Hanenone [SOUNDTRACK]". Amazon.com. Alındı 2009-09-18.
  6. ^ İngilizce başlıkları "HaibaneRenmei.com". Arşivlenen orijinal 2005-12-20 tarihinde. Alındı 2007-03-22.
  7. ^ "灰 羽 連 盟 COG.1". Amazon.co.jp. Alındı 2009-09-21.
  8. ^ "灰 羽 連 盟 COG.2". Amazon.co.jp. Alındı 2009-09-21.
  9. ^ "灰 羽 連 盟 COG.3". Amazon.co.jp. Alındı 2009-09-21.
  10. ^ "灰 羽 連 盟 COG.4". Amazon.co.jp. Alındı 2009-09-21.
  11. ^ "灰 羽 連 盟 COG.5". Amazon.co.jp. Alındı 2009-09-21.
  12. ^ "灰 羽 連 盟 TV KUTUSU". Amazon.co.jp. Alındı 2009-09-21.
  13. ^ "Haibane Renmei - Yeni Tüyler (Cilt 1)". Amazon.com. Alındı 2009-09-18.
  14. ^ "Haibane-Renmei - Wings of Sorrow (Cilt 2)". Amazon.com. Alındı 2009-09-18.
  15. ^ "Haibane Renmei - Özgür Kuş (Cilt 3)". Amazon.com. Alındı 2009-09-18.
  16. ^ "Haibane-Renmei - Uçuş Günü (Cilt 4)". Amazon.com. Alındı 2009-09-18.
  17. ^ "Haibane-Renmei: Cilt 1-4'ü Tamamlayın". Amazon.com. Alındı 2009-09-18.

Dış bağlantılar