M Squad bölümlerinin listesi - List of M Squad episodes

Bu, televizyon dizisi bölümlerinin bir listesidir M Kadrosu.

Seriye genel bakış

Mevsim		Bölümler	Başlangıçta yayınlandı
Mevsim		Bölümler	İlk yayınlandı	Son yayınlanan
	1	38	20 Eylül 1957 (1957-09-20)	13 Haziran 1958 (1958-06-13)
	2	40	19 Eylül 1958 (1958-09-19)	3 Temmuz 1959 (1959-07-03)
	3	39	18 Eylül 1959 (1959-09-18)	21 Haziran 1960 (1960-06-21)

Bölümler

1. Sezon (1957–58)

Hayır. genel	Hayır. içinde mevsim	Başlık	Yöneten	Tarafından yazılmıştır	Orijinal yayın tarihi
1	1	"Altın Bakış"	Bernard Girard	Joel Murcott	20 Eylül 1957 (1957-09-20)
Squad, benzersiz bir özelliğe sahip bir banka soygunu şüphelisini arıyor; tanıklar altın dişleri olduğunu söyledi.
2	2	"Bekçi köpeği"	Robert Florey	Douglas Heyes	27 Eylül 1957 (1957-09-27)
Ballinger ve Squad, kuduz olabilecek bir hırsızı yakalamak için dışarı çıktı.
3	3	"Mahalle Katili"	Bernard Girard	William Holder & Stirling Silliphant	4 Ekim 1957 (1957-10-04)
Ekip, bir polis katilinin peşine düşer.
4	4	"Pete Mary'yi Seviyor"	Bernard Girard	Harold Jack Bloom	11 Ekim 1957 (1957-10-11)
Ekip, yeni kaçan bir hapishane mahkumunun peşine düşer.
5	5	"Kötülüğün Yüzü"	Don Weis	David Alexander ve Bernard C. Schoenfeld	18 Ekim 1957 (1957-10-18)
Ballinger, dört kadının cinayetini araştırır. Kurbanların hepsi aynı kiliseye bağlıydı ve birbirlerine iki mil mesafede yaşıyorlardı.
6	6	"Korku Sokağı"	Don Weis	Hendrik Vollaerts ve Thomas Walsh	1 Kasım 1957 (1957-11-01)
Ballinger, bir grup elmas kaçakçısını ayırmak için kılık değiştirir.
7	7	"Matine Ticareti"	Bernard Girard	Palmer Thompson	8 Kasım 1957 (1957-11-08)
Ballinger yasa dışı kumar oynamayı araştırıyor ve bu olayda bir polis memuru da olabilir.
8	8	"Zor Durum"	Bernard Girard	Paul David ve Irving Rubine	15 Kasım 1957 (1957-11-15)
Ballinger, bir kuyumcu soyguncusundan, hırsızın iddia ettiği gibi gece bekçisinin suça karışıp karışmadığını ve ganimete ne olduğunu öğrenmek için hapishaneye gizlice girer.
9	9	"Kasabadaki Katil"	Bernard Girard	Joel Murcott	22 Kasım 1957 (1957-11-22)
Zaten bir cinayet için aranan bir adam, görevde olmayan bir polis memurunu öldürür. Squad'ın tek ipucu eski bir dergi ve katilin "Bahse girerim" deme alışkanlığı.
10	10	"Elmas Sert"	Bernard Girard	Leo Gordon Ve Joel Murcott	29 Kasım 1957 (1957-11-29)
Ballinger, bir kadının dürüst kalmasına yardımcı olmak için bir güvenlik kırıcı ve katil gibi davranır.
11	11	"Alibi Tanığı"	John Brahm	Jack Laird & Wilton Schiller	6 Aralık 1957 (1957-12-06)
Sürekli kaybeden Wally Gardner bir soygun cinayetinin faili olarak tanımlandığında, polise suç anında kilometrelerce uzakta tanıştığı bir yabancının benzersiz ayrıntılarını anlatır. Ama o yabancı bulunduğunda kanıtlayabileceğini söylüyor o Gardner'ın suç anında tanıştıklarını söylediği yerden millerce uzakta. Ballinger kimin yalan söylediğini belirlemelidir.
12	12	"Uzmanlar"	Earl Bellamy	William Driskill ve Joel Rapp	13 Aralık 1957 (1957-12-13)
Kiralık bir silahlı adam, yumruklu bir dövüşün ardından kendini hapse atınca, Ballinger, özel bir suç işlemek için yılda bir kez bir araya gelen üç işadamından oluşan bir grup için gizli gizli yerini alır.
13	13	"Aile portresi"	John Peyser	Fenton Earnshaw ve Larry Marcus	20 Aralık 1957 (1957-12-20)
Bir soruşturmadaki ortağı öldürüldüğünde Ballinger, suçu narkotik lordu Sam Hinder'in üstüne atmayı kişisel bir iş haline getirir. Ancak Ballinger'in keşfettiği gibi, Hinder'ın polisi kendi kişisel işinin dışında tutmak istemesinin alışılmadık bir nedeni vardır.
14	14	"Saray Muhafızı"	Bernard Girard	Jack Laird ve Wilton Schiller	27 Aralık 1957 (1957-12-27)
Gangster Tommy Hatch cinayetten aranıyor, ancak polis, onlara karşı tanıklık yapmadan önce onu ölmesini isteyen diğer gangsterlerden korumak zorunda. Ballinger, onu hor görmesine rağmen Hatch'i korumakla görevlendirilmiştir.
15	15	"Yavaş Tuzak"	Earl Bellamy	Jack Laird ve Wilton Schiller	3 Ocak 1958 (1958-01-03)
Ballinger, 75.000 doları soymakla suçlanan bir güvenlik kuryesinin davasını araştırır.
16	16	"Örtbas"	Edward Ludwig	Paul Gangelin ve Frederick Nebel	10 Ocak 1958 (1958-01-10)
Bölge Savcısı Grover, eski bir iş ortağının öldürülmesiyle ilgili potansiyel olarak utanç verici bir durumu çözmesi için Ballinger'ı arar.
17	17	"Mavi Çivit"	John Brahm	Martin Berkeley, Clarke Reynolds ve Allen Rivkin	17 Ocak 1958 (1958-01-17)
Blue Indigo seri katilinin üçüncü kurbanının oda arkadaşı, Ballinger'ın onu yakalamak için sahip olduğu tek bağlantı olabilir.
18	18	"Uzun Yolculuk"	David Lowell Rich	Merwin Gerard	24 Ocak 1958 (1958-01-24)
Hüküm giymiş bir katil, Chicago'ya geri dönerken bir tren yolculuğu sırasında Ballinger'da üstünlüğü ele geçirdiğinde, suçluyu geri almak için en son umudu, tetikte olan genç bir çocuğun ısrarıdır.
19	19	"Shakedown"	David Lowell Rich	Jack Laird ve Wilton Schiller	31 Ocak 1958 (1958-01-31)
Ballinger, bir kuru temizleme şirketi sarsılmış bir kalabalığın peşine düşmeyi reddettiğinde içerden işten şüphelenir.
20	20	"Dolly's Bar"	John Brahm	Lewis Reed	7 Şubat 1958 (1958-02-07)
Ballinger'ın eski bir aşığı olan Kathy Bane'in, zorla para almaya çalışan bir şantajcının dairesinde ölmesi üzerine yardımına ihtiyacı vardır.
21	21	"Lover's Lane Killing"	Robert Altman	Joel Murcott	14 Şubat 1958 (1958-02-14)
Ballinger, birden fazla saikle bir cinayeti araştırır.
22	22	"Korkmuş Kadın"	Don Taylor	Irving Rubine ve Hendrik Vollaerts	21 Şubat 1958 (1958-02-21)
Bir işadamı ortadan kaybolur; birisi onu öldürdüğünü itiraf eder, ancak Ballinger hala şüphelidir.
23	23	"Kara Deniz Kızı"	David Lowell Rich	James Edward Grant Ve Harry W. Junkin	28 Şubat 1958 (1958-02-28)
Ballinger, bir çetenin elebaşını yakalamak için kılık değiştirir.
24	24	"Saklanan Adam"	Don Taylor	Harry W. Junkin	7 Mart 1958 (1958-03-07)
Öğretmen göründüğü kişi değildir.
25	25	"Chicago Mavi Sakal"	David Lowell Rich	Donald H. Clark ve Oscar Millard	14 Mart 1958 (1958-03-14)
Yalnız kalpler kulübünün iki üyesi öldürüldü.
26	26	"Kız Kayboldu"	Richard Bartlett	David P. Harmon	21 Mart 1958 (1958-03-21)
Hafıza kaybı kurbanı, 250.000 dolarlık çalıntı paranın anahtarını elinde tutabilir.
27	27	"Sığınak"	John Brahm	Merwin Gerard	28 Mart 1958 (1958-03-28)
Bir banka soyguncusu evinde bir kadını ve kızını rehin tutar. Frank, hırsızı yakalamak için kadının erkek arkadaşı olarak poz verir.
28	28	"Karanlıkta atış"	James Neilson	Merwin Gerard ve Leonard Lee	4 Nisan 1958 (1958-04-04)
Keskin nişancı atışları rastgele olmayabilir.
29	29	"Yirmi Altı Kız"	Don Taylor	Jack Laird ve Wilton Schiller	11 Nisan 1958 (1958-04-11)
Genç bir eş, hayallerindeki evi aramak için eski dolandırıcı kocasıyla birlikte izole bir ormana giderken kimliği belirsiz bir saldırgan tarafından vurulur. Polis onları karda ölü bulana kadar kimse çiftin kayıp olduğunu bildirmedi. Karısının kız kardeşi, Chicago'ya gelmeye bile zaman ayıran, kayınbiraderinin bir şantajcı tarafından ölümle tehdit edildiğini iddia eden zengin bir kız çocuğu. Ballinger, kız kardeşin açıkladığından daha fazlasını bildiğinden şüphelenir.
30	30	"Kavga"	Don Taylor	Jack Laird ve Wilton Schiller	18 Nisan 1958 (1958-04-18)
Ballinger, tehdit altındaki bir boksöre yardım etmeye çalışır.
31	31	"Suçlu Alibi"	Allen H. Miner	Harry W. Junkin ve Norman Lessing	25 Nisan 1958 (1958-04-25)
Ballinger bir vur-kaç kazasından şüphelenir.
32	32	"Şifacı"	Sidney Lanfield	Lawrence Menkin	2 Mayıs 1958 (1958-05-02)
Ballinger, bir psikiyatristi vuran akıl hastası genç bir kadını arar ve bu arada kendisini "tedavi eden" şarlatana karşı ağır bir mahkumiyet için yeterli kanıt bulabileceğini umar.
33	33	"Terör Günü"	Sidney Lanfield	Harry W. Junkin	9 Mayıs 1958 (1958-05-09)
Bir çift, zorla alındıklarına inanmayı reddediyor.
34	34	"20 Dolarlık Tabaklar"	Allen H. Miner	Merwin Gerard	16 Mayıs 1958 (1958-05-16)
Sahte 20 dolarlık banknotlar Chicago'da görünmeye başladı.
35	35	"Çift Yüz Vakası"	Sidney Lanfield	Seeleg Lester ve George Waggner	23 Mayıs 1958 (1958-05-23)
Bir soygun zanlısının dublörü olabilir.
36	36	"Sistem"	David Lowell Rich	Keith Hunter ve Bernard C. Schoenfeld	30 Mayıs 1958 (1958-05-30)
Ballinger, yasadışı bir kumar operasyonunu araştırmak için kılık değiştirir.
37	37	"Parisli Kadın"	John Brahm	Oscar Millard	6 Haziran 1958 (1958-06-06)
Paris'ten bir kadın gelir ve kısa bir süre sonra ölü bulunur. İntihar olduğundan şüpheleniliyor ama Ballinger o kadar emin değil.
38	38	"Suçlama"	Don Taylor	Harry W. Junkin	13 Haziran 1958 (1958-06-13)
Ballinger, intiharın gerçekten cinayet olduğundan şüpheleniyor.

2. Sezon (1958–59)

Hayır. genel	Hayır. içinde mevsim	Başlık	Yöneten	Tarafından yazılmıştır	Orijinal yayın tarihi
39	1	"Daha Ölümcül"	Don Medford	Sidney Marshall	19 Eylül 1958 (1958-09-19)
Bir kasiyer, işvereninden aldığı parayı zimmetine geçirir, ardından suçu başka biri işlemiş gibi göstermek için bir iş arkadaşını ve bir müşteriyi vurur.
40	2	"Ölü ya da diri"	Don Taylor	Donald S. Sanford	26 Eylül 1958 (1958-09-26)
Şikago'da bir çift silahlı çılgın çocuk başıboş dolaşıyor ve genç bir muhabir onları Ballinger'a ve "polis vahşetine" karşı basında savunuyor.
41	3	"Kayıp Davacı"	Allen H. Miner	Jack Laird ve Wilton Schiller	3 Ekim 1958 (1958-10-03)
Şüpheli bir avukat, gerçek bir akrabayı öldürerek sahte bir varisi bir servete korur. Ballinger her şeyi yoluna koymak için çağrıldı.
42	4	"Mülteci"	James Neilson	Barry Trivers	10 Ekim 1958 (1958-10-10)
Ballinger, yabancıları hedef alan bir gasp çetesini kırmaya yardım etmek için göçmen işçi olarak kılık değiştirir.
43	5	"Tuzak"	Don Medford	Donald S. Sanford	24 Ekim 1958 (1958-10-24)
Danny Mitchell, mağaza sahibi tarafından hırsız sanıldığı için kızına nişan yüzüğü bulmaya çalışıyor. Bir kavga, Danny'yi yaşlı adamı öldürdüğüne ikna eder ve şimdi Danny kaçmaktadır. Ballinger, çocuğu gerçek bir belaya girmeden bulması için çağrılır.
44	6	"Alışkanlık Gücü"	Bernard L. Kowalski	Joel Murcott	31 Ekim 1958 (1958-10-31)
Polislerden saklanan Val Mooney, onlardan kaçmak için mükemmel bir fırsat görür; karısının erkek kardeşi büyük bir depo yangında öldürüldüğünde, onu cesedi Val Mooney olarak tanımlamaya zorlar.
45	7	"Phantom Raiders"	Bernard L. Kowalski	Merwin Gerard	7 Kasım 1958 (1958-11-07)
Bir çift yüksek hızlı motosiklet haydutu Chicago'daki benzin istasyonlarını soyuyor. Bir görevli vurulduğunda, Ballinger davayı çözmek için motorcu kılığına girer.
46	8	"Davanın Esasları"	Don Medford	Jack Jacobs	14 Kasım 1958 (1958-11-14)
Bir avukat öldürülür ve kanıtlar, kocası merhum tarafından başarısız bir şekilde savunulan bir kadına işaret eder.
47	9	"Büyük Cinayet"	David Lowell Rich	Sidney Marshall	21 Kasım 1958 (1958-11-21)
Ballinger, bir dizi banka soygunu için doğru adama sahip olduğundan emindir, ancak iddiasını destekleyecek kanıta sahip değildir.
48	10	"Bakıcılar"	Boris Sagal	Barry Trivers ve Warren Wilson	28 Kasım 1958 (1958-11-28)
Şüphelenmeyen kadınlar, bahisçilerin haftalık 50 $ karşılığında telefonlarını kullanmalarına izin veriyor, ancak daha sonra anlaşmadan çıkmaya çalışırlarsa hayatlarının tehlikeye gireceğini öğreniyorlar.
49	11	"Cellat"	Bernard L. Kowalski	James Edmiston	5 Aralık 1958 (1958-12-05)
Bir trafik polisi cinayete teşebbüsle suçlanıyor.
50	12	"Dullar"	Bernard L. Kowalski	Joel Murcott	12 Aralık 1958 (1958-12-12)
Sigorta parası toplayan dullar bir dizi cinayetle bağlantılı.
51	13	"Kaçak"	Don Medford	Merwin Gerard	19 Aralık 1958 (1958-12-19)
Kaçakçılar ithal spor arabaları cephe olarak kullanıyor olabilirler.
52	14	"Cinayet Reçetesi"	Mark Sandrich Jr.	Palmer Thompson	26 Aralık 1958 (1958-12-26)
Bir beyin cerrahının karısı, bir tefeci iki cinayete karışabilecek kritik derecede yaralı bir polis tanığını kurtarmak için acil bir operasyon başlatırsa, kaçırılır ve ölümle tehdit edilir.
53	15	"Öğretmen" "Ticaret Okulu"	Don Medford	Frank L. Moss	2 Ocak 1959 (1959-01-02)
Ballinger, bir ticaret okulunda koruma raketi çalıştıran bir serseri çetesini parçalamaya çalışır.
54	16	"Üçüncü Gölge"	James Neilson	Jack Jacobs	9 Ocak 1959 (1959-01-09)
Genç bir polis, banka soygunu sırasında para almakla suçlanıyor.
55	17	"Bir Adamın Hayatı"	Don Medford	Joel Murcott	23 Ocak 1959 (1959-01-23)
Ballinger, toplumda tanınmış bir kadını acımasız bir şantajcının tehditleri sonucunda verdiği sahte tanıklığı geri almaya ikna edemezse, masum bir adam 48 saat içinde idam edilecek.
56	18	"Zıplayıcı"	Allen H. Miner	Joel Murcott	30 Ocak 1959 (1959-01-30)
İntihara meyilli bir şüphelinin, bir polisin öldürülmesi hakkında bilgisi vardır.
57	19	"Son Perde"	David Lowell Rich	Bill S. Ballinger Ve Donald S. Sanford	6 Şubat 1959 (1959-02-06)
Ballinger, hayatına yönelik bir girişimde bulunulduğunda güzel bir oyuncuyu korumalıdır.
58	20	"Mugger Cinayeti"	Don Medford	Richard Deming ve Robert C. Dennis	13 Şubat 1959 (1959-02-13)
Ballinger, bir vakayı çözmek için kurban gibi davranır.
59	21	"Yıldız Tanık"	David Lowell Rich	Leonard Kantor	20 Şubat 1959 (1959-02-20)
Bir cinayetin tek tanığı buna hiç tanık olmadı.
60	22	"Devralma"	Don Medford	Bill S. Ballinger ve Jack Laird	27 Şubat 1959 (1959-02-27)
İki rakip çete, bir gece kulübünü kimin kontrol edeceği konusunda savaş başlatır.
61	23	"Gönüllü Teslim"	Virgil W. Vogel	Joel Murcott	6 Mart 1959 (1959-03-06)
Bir cinayet zanlısının bir tanığı vardır, ancak Ballinger o kadar emin değildir.
62	24	"Ölüm tehdidi"	John Brahm	Jack Laird	13 Mart 1959 (1959-03-13)
Ballinger'ı öldürmeye yemin eden bir adam hapisten çıkarılır.
63	25	"Harpiler"	Fletcher Markle	Robert C. Dennis	20 Mart 1959 (1959-03-20)
Ballinger, olağandışı durumlara sahip bir işadamının cinayetini araştırır.
64	26	"Hayalet kasaba"	John Brahm	Jack Laird ve John Larkin, Boris Ingster ve Lawrence Resner	27 Mart 1959 (1959-03-27)
Bir polis çatışmasında öldürülen bir adam, kaçırılan bir kızın yerini bilen tek kişidir. Acımasız bir Chicago kışında bağlı, gözetimsiz ve mahkum bir binada saklanan genç kadın, kurtarılmadan önce yaralanma veya maruz kalma nedeniyle ölüm tehlikesiyle karşı karşıyadır.
65	27	"Kaybolan Kadın"	Sidney Lanfield	Jack Jacobs	3 Nisan 1959 (1959-04-03)
İsimsiz bir cinayet tanığı ortadan kayboldu ve onu bulmak Ballinger'a kalmış.
66	28	"Crush Out"	Virgil W. Vogel	Ric Hardman	10 Nisan 1959 (1959-04-10)
Bir hapishanede teftiş sırasında bir senatör rehin alınır.
67	29	"The Fire Maker"	Don Medford	Frank L. Moss	17 Nisan 1959 (1959-04-17)
Ballinger bir kundakçı arıyor ve beklenmedik bir kaynaktan bir ipucu alıyor.
68	30	"Karanlık Sokaktaki Terör"	Sidney Lanfield	Jack Laird	24 Nisan 1959 (1959-04-24)
Ballinger, bir dizi Dark Street çanta kaçırma ile başarılı ama mutsuz bir evli mimarın ortadan kaybolması arasındaki olası bağlantıyı araştırır.
69	31	"Soyguncu Türünü"	Sidney Lanfield	Jack Jacobs	1 Mayıs 1959 (1959-05-01)
Ballinger, aranan suçluları barındıran bir otele götüren bir haberciden bir ipucu alır.
70	32	"Yem Kanca"	Mark Sandrich Jr.	Merwin Gerard	8 Mayıs 1959 (1959-05-08)
Ballinger, bir babaya ve kızına yapılan cinayet tehditlerini araştırır.
71	33	"Göldeki Model"	David Lowell Rich	Robert J. Shaw	15 Mayıs 1959 (1959-05-15)
Michigan Gölü'nde bir mayo modeli ölü bulundu, ancak fiziksel kanıtlar yüzerken boğulmamış olabileceğini gösteriyor. Ballinger, güçlü bir yüzücü olduğunu ve çok sayıda açıklanamayan banka mevduatı olan adaletsiz bir birey olduğunu öğrendikten sonra öldürüldüğüne ikna olur.
72	34	"Yabancı"	Don Taylor	Jack Laird ve Wilton Schiller	22 Mayıs 1959 (1959-05-22)
Bir kadın diyabetik komadadır ve insülinini kimin suyla değiştirdiğini öğrenmek Ballinger'a kalmıştır.
73	35	"Liseli Gelin"	John Brahm	Robert C. Dennis	29 Mayıs 1959 (1959-05-29)
Genç bir adam yeni karısının kaybolduğunu bildirir ve onu bulmak Ballinger'a kalmıştır.
74	36	"Tehlikeli Oyun"	Bretaigne Windust	Joel Kane, Allen H. Miner ve Frank L. Moss	5 Haziran 1959 (1959-06-05)
Leslie Fur Salon'daki acımasız bir soygunun hayata tutunan bir adam bırakmasının ardından M Squad çağrılır. Soruşturma ilerledikçe M Squad'ın karşılaştığı durum giderek daha karmaşık hale geliyor.
75	37	"Beyaz Tuzak"	Sidney Lanfield	Robert Tallman	12 Haziran 1959 (1959-06-12)
M Squad, yasadışı para aklayan bir banka müdürü öldürüldüğünde olaya karışır. Banka müdürüne eşlik eden genç bir bayan öne çıkınca durum karışır.
76	38	"Bay Grim'in Tavşanları"	David Butler	Melvin Levy	19 Haziran 1959 (1959-06-19)
Rastgele görünen bir rıhtım kenarı çekimi, M Squad'ı kürk derileri ve antik İnka eserlerini içeren garip bir soruşturmaya götürür.
77	39	"Tabak Korsanları"	Dan Alexander	Robert C. Dennis ve Jon Kubichan	26 Haziran 1959 (1959-06-26)
Bir disk jokeyi, müzik endüstrisindeki haraççıların etkisini ortaya çıkarmakla tehdit ediyor. Bilgiyle yayına çıkmadan önce vurularak öldürüldü. M ekibi, ölümün gizemini çözmek ve ifşa edeceği bilgilerin geçerliliğini kontrol etmek için getirilir.
78	40	"Ölüm Bir Saattir"	Robert Ellis Miller	Hendrik Vollaerts	3 Temmuz 1959 (1959-07-03)
Paul Danzig, işlediğini hatırlamadığı bir cinayetten ölecek. İnfazından sadece birkaç saat önce hapishane psikiyatristini çağırır ve doktorun hatırlamasına yardımcı olmasını umar.

3. Sezon (1959–60)

Hayır. genel	Hayır. içinde mevsim	Başlık	Yöneten	Tarafından yazılmıştır	Orijinal yayın tarihi
79	1	"Kıyamete On Dakika"	Don Medford	Stuart Jerome	18 Eylül 1959 (1959-09-18)
Şansı yüzünden mevduat sahiplerine borç para vermek için kasaya daldırdığı için hapse giren, küskün bir banka memuru olan Jonas Blecker, kendisine azami cezayı veren hakimi öldürerek özgür bir adam olarak birinci yıldönümünü anmak istiyor. Yargıç, hassas bir operasyon için Columbus Hastanesinde bulunuyor ve hareket ettirilemez ve M Squad, hastaneyi havaya uçurmadan önce bir bomba arar.
80	2	"Avrupa Planı"	Francis D. Lyon	Robert C. Dennis	25 Eylül 1959 (1959-09-25)
Hizmetçi olarak çalışan genç göçmen Elsa Bergsen, işvereninin karısını öldürmekle suçlanıyor.
81	3	"Pazar Yumruğu"	Don Taylor	Joel Murcott	2 Ekim 1959 (1959-10-02)
Sevilen emekli bir çift vahşice öldürüldüğünde, kanıtlar acımasız komşularına işaret eder. Ballinger başlangıçta hikayesine şüpheyle yaklaşıyor, ancak kapsamlı bir araştırma, her şeyin göründüğü gibi olmadığını ortaya koyuyor.
82	4	"Yangın Tehlikesi"	Don McDougall	Stuart Jerome ve Maxwell Shane	9 Ekim 1959 (1959-10-09)
Chicago bölgesinde bir dizi fabrika yangınının ardından M Squad çağrılır. Yangın hızlandırıcılarının olağandışı kimyasal imzası tespit edildikten sonra durum karmaşık hale gelir.
83	5	"C-Sharp Minor'da Cinayet"	Herman Hoffman	Stuart Jerome ve Arthur E. Orloff	16 Ekim 1959 (1959-10-16)
Bir gece kulübü sahibi, daha önce kovduğu bir garson tarafından ofisinde ölü bulunur. Garson cinayetle suçlanıyor, ancak olay yerinden kaçan kel bir adam gördüğünden masum olduğunu söylüyor. Çalınan bir saksafon olan cinayet silahı, katilin kimliğinin ipucu.
84	6	"İnsan Bağı"	Francis D. Lyon	Jack Jacobs	23 Ekim 1959 (1959-10-23)
Bir kefalet tahvilinin oğlu, cani bir gaspçının serbest bırakılması için babasını 80.000 dolarlık bir tahvil yatırmaya zorlamak için kaçırılır. Ballinger, suçlu yargılanmaktan kaçınmaya çalıştığında ve Kanada'ya kaçarak muhtemelen ölüm cezasına çarptırıldığında kendisini tehlikeli bir yüksek hızlı tekne kovalamacasında bulur.
85	7	"Annesinin Oğlu"	Robert Ellis Miller	Arthur Rowe	30 Ekim 1959 (1959-10-30)
Ballinger, bir oteldeki resepsiyon görevlisine profesyonel bir isabet gibi görünen olaydan sonra çağrılır. Bir tanık, cinayeti kimin yaptığını tespit eder, ancak Ballinger, katibin neden vurulmuş olması gerektiğine dair herhangi bir bağlantı bulamadığından endişelenir.
86	8	"Şüphe Parçası"	Jerry Hopper	Earl Baldwin	6 Kasım 1959 (1959-11-06)
Ballinger, içinde telle bağlanmış genç bir kadının cesedinin bulunduğu yanan bir araba bulunduğunu araştırmak için çağrılır. Baş şüpheli, playboy avukatı Paul Crater'in sağlam bir mazereti var gibi görünüyor. Ballinger'ın bu gizemi çözmek için ağını daha da genişletmesi gerekiyor.
87	9	"Evlat Edinme Yoluyla Ölüm"	Murray Altın	Joel Murcott	20 Kasım 1959 (1959-11-20)
İkinci el araba satıcısı Larry Colman, Colman'ın kızının babası olduğunu iddia eden Art Brunswick ile tartışıyor. Colman, Brunswick'in iddia ettiği kişi olmadığına dair kanıtlar ortaya çıkarır ve bu da ölümcül bir tartışmaya yol açar.
88	10	"Başka Yüz, Başka Bir Hayat"	Sidney Lanfield	Stuart Jerome, Irwin Şarap Evi ve A. Sanford Wolfe	27 Kasım 1959 (1959-11-27)
Ballinger, gece kulübü endüstrisindeki haraççılıkla ilgili devam eden bir soruşturmanın bir parçası. Bir kulüpte kavga çıktıktan sonra Ballinger, aradığı molayı verebileceğini düşünür.
89	11	"Mezardan Ses"	Francis D. Lyon	Stuart Jerome, Irwin Şarap Evi ve A. Sanford Wolfe	4 Aralık 1959 (1959-12-04)
Kamyon şoförü Harry Conklin, kamyon endüstrisinde gizli bir Senato duruşmasına giderken öldürüldü. Şüphe, rakip Martin Bodie'ye büyük ölçüde düşer. Sessizlik içinde savaşmak ve gerçeği ortaya çıkarmak Ballinger'a kalmış.
90	12	"Üzgün"	Herman Hoffman	Jerry Sohl	11 Aralık 1959 (1959-12-11)
Danny Sutton tutuklandı. Röportaj sırasında çaylak bir dedektif hata yapar ve Sutton bir silaha erişir ve Ballinger kendini gergin bir rehine durumuna yakalanmış bulur.
91	13	"Zırhlı Araçlarımızdan Biri Eksik"	Herman Hoffman	Whitman Chambers	18 Aralık 1959 (1959-12-18)
Bir devlet tesisindeki toplama sırasında zırhlı bir araç kaçırılır. Suçluların geride bıraktığı şaşırtıcı derecede az ipucu var ve Ballinger'ın gizemi çözmeye çalışması gerekiyor.
92	14	"Ivy League Banka Soyguncuları"	Francis D. Lyon	Stuart Jerome ve Maxwell Shane	25 Aralık 1959 (1959-12-25)
Üç üniversite öğrencisi, yenilenirken 80.000 dolarlık bir banka soyar. Kaçışları sırasında bir anne ve bebeğinin üzerinden geçerler. Ballinger'a göre, yaralı kadına tıbbi masrafları için 2.000 dolar gönderdikten sonra profesyonel gangster olmadıkları açık.
93	15	"Çarpık Yol"	Marc Lawrence	Adam Williams	1 Ocak 1960 (1960-01-01)
Sandy Malone'a yönelik cinayet suçlaması geçerli olmayabilir; Sterlin bir üne sahip sevilen bir aktris olan kız arkadaşından sağlam bir mazeret alır.
94	16	"Düz Giden Adam"	Francis D. Lyon	Stuart Jerome ve Leonard Neubauer	8 Ocak 1960 (1960-01-08)
Ballinger, John Clavell'den eski bir uyuşturucu satıcısı olan Manny Franchette'in eski ağını yeniden kurmak için şehre geri döndüğüne dair bir ipucu alır. Clavell dümdüz gitmeye karar verdiği için bunun bir parçası olmak istemiyor.
95	17	"En İyi İkinci Katil"	Robert B. Sinclair	Stuart Jerome ve Maxwell Shane	15 Ocak 1960 (1960-01-15)
Herbie Ryder, bir banka soygununu durdurmasıyla ün kazanır. Bir medya röportajından sonra vurularak öldürüldü. Ballinger, organize suçun isabet emrini verdiği inancıyla getirildi.
96	18	"Bluebell Acres'de Meydan Okuma"	Earl Bellamy	Hendrik Vollaerts	22 Ocak 1960 (1960-01-22)
Ballinger, bir cephanelikte bir soygun ve cinayet işlendiğinde devreye girer. Bazuka ve diğer ağır silahlar da dahil olmak üzere çalınan silahların listesi karşısında kafası karışıyor. Silahları satamayacaklarını biliyor, peki planları nedir?
97	19	"Beynini Kaybeden Adam"	Francis D. Lyon	Hendrik Vollaerts	26 Ocak 1960 (1960-01-26)
2.000.000 $ değerinde bir "elektronik beyin" çalındığında ve 300.000 $ 'lık fidye karşılığında alıkonulduğunda, Kaptan Gray ve Teğmen Ballinger, kendilerini bilgisayara ve hırsızlara götüreceklerini umdukları ayrıntılı bir hile yaparlar.
98	20	"Bir Onur Borcu"	Herman Hoffman	Whitman Chambers ve Arthur Rowe	2 Şubat 1960 (1960-02-02)
Chicago suçuna yönelik bir saldırı sırasında Bugsy Page, Başsavcı Russel Madison'a karşı tehditlerde bulunur. Ballinger'ın tehditlerin gerçek olup olmadığına ya da sadece adamı atma girişimi olup olmadığına karar vermesi gerekiyor.
99	21	"Frank Yüzlü Adam"	Don Taylor	Stuart Jerome	9 Şubat 1960 (1960-02-09)
Frank Ballinger'ın saçma imajı olan Avrupalı bir kaçakçı, bir Chicago hastane yatağında ölmek üzere yatıyor. Bir kamyon çarptığında ABD para birimi plakası almak için ülkedeydi. Federaller, Ballanger'ın adamın kimliğini üstlenmesini istiyor, böylece plakaları satan kalpazanları ele geçirebilsinler.
100	22	"Hırsızın Kabusu"	Herman Hoffman	Scott Flohr	16 Şubat 1960 (1960-02-16)
Üç banka soyguncusu bir kasayı patlatmaya çalışır. Her şey ters gider ve patlamada suçlulardan biri ölür. Ballinger, bölgedeki diğer banka kasa işleri arasında bir bağlantı olduğunu düşünüyor. Onu yakalamak için bir hırsızın karısından bir ipucu kullanıyor.
101	23	"Saman Yığındaki İğne"	Herman Hoffman	Hendrik Vollaerts	23 Şubat 1960 (1960-02-23)
Lanny Cord mahkeme salonundan kaçar ve ortadan kaybolur. Ballinger davayla ilgileniyor çünkü başlangıçta Cord'ı tutuklamıştı ve Cord her zaman eğer fırsatı olursa Ballinger'ı öldürmeye yemin etmişti.
102	24	"Ölüm Yarışı"	Jerry Hopper	Whitman Chambers	1 Mart 1960 (1960-03-01)
İngiliz yarış arabası sürücüsü Morrison yerel bir yarışta öldürüldü. Sürücünün baş teknisyeni M Squad'a kazadan önce aracın tahrif edilmiş olabileceğine dair kanıt sunar.
103	25	"Kadife Gözetleme"	William Witney	Stuart Jerome ve Maxwell Shane	8 Mart 1960 (1960-03-08)
Conrad Brenner bariz bir intiharda ölü bulunur. Ballinger soruşturmaya devam ederken Brenner'ın gerçekten öldürüldüğü ortaya çıkıyor; kişisel bir günlük bulunamadığında, Ballinger davanın gerçeğini anlar.
104	26	"Joe için her şey"	Paul Stewart	Maxwell Shane ve Harold Swanton	15 Mart 1960 (1960-03-15)
Bir narkotik soygunun ardından Ballinger tutuklama yapar, ancak tasmanın çok kolay olduğundan endişelenir. Tutuklanan kişiyle ilgili her şey bir araya gelmiyor gibi görünüyor ve Ballinger cevaplar için çok zorluyor.
105	27	"Orada Bir Çocuk"	Paul Stewart	Ian Hamilton ve Maxwell Shane	22 Mart 1960 (1960-03-22)
Frank Ballinger, gergin bir rehine durumuna karışır; İşin içinde küçük bir çocuk olabileceğinden korktuğu için basitçe ateş etme içgüdüsünü kısıtlamalıdır.
106	28	"Bir Bombacının Günlüğü"	Jerry Hopper	Adam Williams	29 Mart 1960 (1960-03-29)
Ballinger, Chicago'ya gelen bir prense karşı tehdit içeren bir davaya bakıyor. Küçük bir kız yanlışlıkla ev yapımı bir bomba için patlayıcı cihazı bulana kadar kimse durumu fazla ciddiye almaz.
107	29	"Işık Olsun"	Paul Stewart	Frank Fox ve Bob Mitchell	5 Nisan 1960 (1960-04-05)
Bir soygun sırasında suçlulardan biri gözlerine vurulur ve kör edilir. Ballinger, suçun arkasında kimin olduğu konusunda adil bir fikre sahip. Bir göz uzmanının kaçırıldığı haberi geldiğinde aciliyet artar.
108	30	"Anneler Günü İçin Bir Silah"	Herman Hoffman	Jay D. Crowley ve John Robinson	12 Nisan 1960 (1960-04-12)
Ballinger, oğlunu hapisten çıkarmak için silah kullanan ve bu süreçte bir polisi öldüren bir anne arıyor.
109	31	"Buzlu Adam"	Marc Lawrence	Kevin Thomas	19 Nisan 1960 (1960-04-19)
Ballinger, hırsızlardan birinin temiz cilt amatörleri olduğuna ikna olunca mücevher hırsızlığı yapıyor. Bu kişiye baskı uygulayarak tüm raketi kırma şansı olduğunu fark eder.
110	32	"Ölü Papağanlar Konuşmaz"	Don McDougall	Frank Burt ve Robert Quaid	3 Mayıs 1960 (1960-05-03)
Bir kuruşluk arcade sahibi soyulur ve öldürülür. Şüphe yerel bir seyyar satıcıya düşer, ancak Ballinger bu davada kimsenin kabul ettiğinden daha fazlası olduğunu düşünüyor. Beklenmedik bir kaynaktan cinayeti çözmeye yardımcı olacak ipuçları alır.
111	33	"Bir Yaz Akşamı İçin El Bombası"	Herman Hoffman	Terry Crosby	10 Mayıs 1960 (1960-05-10)
Billinger, birkaç kişiyi öldüren bir arka bahçedeki partinin ortasına el bombası atan kişiyi bulmalıdır.
112	34	"Willy İçin İki Gün"	Don McDougall	Terry Crosby ve Dennis Roberts	17 Mayıs 1960 (1960-05-17)
Willy Nichols bir narkotik soruşturmasında ifade verecekti, ancak polis koruması altında tehdit edici bir telefon alır ve aniden ortadan kaybolur. Ballinger, davayı kurtarmak için Nichols'u bulmalıdır.
113	35	"Korkak Rozeti"	Paul Stewart	Jay D. Crowley, Ward Hawkins ve Robert Quaid	24 Mayıs 1960 (1960-05-24)
Teğmen Ballinger, kadın bir muhabir eşliğinde yaşlı bir kadının dükkanını soyan ve bir polis memurunu öldüren adamın, Memur George Maxwell'in korkaklığının doğrudan bir sonucu olarak kaçabildiği suçlamasını araştırır.
114	36	"Kapalı Sezon"	Herman Hoffman	Terry Crosby, Lee Erwin Ve William McCluskey	31 Mayıs 1960 (1960-05-31)
Sonny Bradley cinayetle suçlanıyor. Ballinger araştırmaya başlar ve tanıkların ifadeleriyle ilgili bir şeylerin doğru olmadığını çabucak anlar ve çok daha büyük bir oyunun oynandığını görmeye başlar.
115	37	"Gökyüzündeki ateş"	Dann Cahn	Robert Quaid	7 Haziran 1960 (1960-06-07)
Özel bir uçak kalkıştan hemen sonra patlar ve on kişiyi öldürür. Kanıtlar bunun bir kaza olmadığını göstermeye başlar. Ballinger yolu takip etmeye başlar ve karmaşık bir sigorta dolandırıcılığını eylem halinde keşfetmeye başlar.
116	38	"Kaplan Kafesi"	Don McDougall	Stuart Jerome ve Maxwell Shane	14 Haziran 1960 (1960-06-14)
Sirkte bir muhasebeci soyulur ve öldürülür. Katil olarak Laslo adında bir palyaço tanımlanır. Ballinger ve M Squad'ın geri kalanı, Laslo'nun ana çadırda 5.000 kişinin önünde sahne alırken bu suçu nasıl işleyebileceğiyle ilgilenmek zorunda.
117	39	"Kötü Elma"	Paul Stewart	Jay D. Crowley, Fenton Earnshaw ve Kevin Thomas	21 Haziran 1960 (1960-06-21)
Ballinger ve M Squad, bir elmas soygununu araştırmak için çağrılır. Tüm kanıtlar içeriden bir işe işaret ediyor ve M Squad, içerideki bağlantının kim olduğunu bulmak gibi zorlu bir görevi üstleniyor.

Referanslar

Dış bağlantılar

M Kadrosu - bölümlerin listesi IMDb
Listesi M Kadrosu bölümler -de TV.com
M Kadrosu -de epguides.com