Nijū Mensō no Musume bölümleri listesi - List of Nijū Mensō no Musume episodes
Aşağıdaki bölüm listesi of Japonca anime Nijū Mensō Musume yok tarafından üretilen Kemikler ve Telekom Animasyon Filmi. anime 22 bölüm içerecek şekilde ayarlandı. Bölümler Nobuo Tomizawa tarafından yönetiliyor ve Rikei Tsuchiya tarafından besteleniyor. Kurgusal karakterler Koichi Horikawa tarafından tasarlanmıştır.
Dizi ilk olarak yayınlanmaya başladı Fuji TV 12 Nisan 2008. Daha sonra diğer istasyonlar gibi Kansai TV ve Tokai TV sırasıyla 22 Nisan 2008 ve 25 Nisan 2008'de yayınlanmaya başladı. İki parça tema şarkıları bir açılış ve bir bitiş teması kullanılır. Açılış teması; "Kasumi [Mist]" (霞), 369 miroku tarafından icra edilirken bitiş teması; "İsimsiz Dünya "tarafından söylenir Aya Hirano.
Bölümler
| # | Başlık | Orijinal yayın tarihi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | "Kapı" Çeviri yazı: "Tobira" (Japonca: 扉) | 13 Nisan 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chizuko Mikano, onu yavaş yavaş zehirleyen teyzesi ve amcasıyla yaşıyor. Bununla birlikte, keskin sezgisi, hırsız Twenty Faces için yeterince uzun süre hayatta kalmasına izin verir, şans eseri Anastasia Ruby'yi çalmak için onu hırsızlar grubuna katılmaya götürür. Polisten bir arabada kaçarlar ve daha sonra zeplin içinde kaçarak ve bir adaya doğru yol alarak salladıkları Tiger tarafından pusuya düşürülürler. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 02 | "Doğu Kızıl Akşamı" Çeviri yazı: "Tōhō Kōya" (Japonca: 東方 紅 夜) | 20 Nisan 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Şimdi "Chiko" lakaplı Chizuko, ona yavaş yavaş ısınan ve bir engel olmama kararlılığını sürdüren diğer hırsızlarla tanıştırılır. Zeplin peşinde olan polis adaya geldiğinde grup terk etmek zorunda kalır. Çin'e kaçarlar ve hırsızlara para için bilgi satan ama yine de hazineyle birlikte kaçmayı başaran Chen tarafından ihanete uğrarlar. Dönüş yolunda Twenty Faces vurulur ve grubun diğer üyelerini ele geçirene kadar bir kadının evine sığınmak zorunda kalırlar. Chiko, Ken ve Skipper dönene kadar Twenty Faces ile yalnız kalır. Kadının Twenty Faces'ı bir grup ödül avcısına satmayı planladığını ve sonunda planlarını bozduğunu ve hazineyle birlikte üsse başarıyla geri döndüğünü keşfeder. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 03 | "Okyanusun Altındaki Kale" Çeviri yazı: "Kaiteijō" (Japonca: 海底城) | 27 Nisan 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chiko, yemek pişirmek de dahil olmak üzere hırsızların ev işlerinde yardımcı oluyor. Twenty Faces, grubun yalnızca denizaltı kaptanının onlara ihanet etmesi için batık bir su altı kalesinden önemli bir şeyi keşfetmesi ve kurtarması için düzenleme yapar. Bununla birlikte, kaptan ve ekibi Chiko'yu görmezden gelmek yerine kendilerini Yirmi Yüz'ün merhametine kalmış bulurlar. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04 | "Bir Hırsızın Hedefleri" Çeviri yazı: "Tōzoku Shigan" (Japonca: 盗賊 志願) | 4 Mayıs 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hırsızlar, Chiko'yu işleriyle ilgili çeşitli beceriler konusunda eğitmeye devam ederken, Chiko henüz herhangi bir göreve katılmadı. Ken'in güvenliği tehlikeye girdiğinde, bazı hırsızların çekincelerine rağmen Chiko adım atar ve hırsızlıktaki rolünü başarıyla tamamlayarak kendisini grubun ve yeni ailesinin bir üyesi olarak kurar. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05 | "Yıldız Oyuncu Lily" Çeviri yazı: "Hanagata Ririi" (Japonca: 花 形 リ リ ィ) | 11 Mayıs 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Twenty Faces'ın grubu, yerel bir kasabada sirk sanatçısı olarak çalışıyor ve Chiko, ip cambazı Lily rolünde, bilgi toplamak ve Magi'nin Saati olarak bilinen bir eseri çalmak için bir örtü olarak rol alıyor. Chiko, saatin bulunduğu müzeye yaptığı ziyaretler sırasında, Angie adında bir kızla tanışır ve arkadaş olur. Son performanslarında hırsızlar herkes sirke katılırken saati çalmaya başlar. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06 | "Önceki Dünyanın Rüyası" Çeviri yazı: "Utsushiyo no Yume" (Japonca: 現世 の 夢) | 18 Mayıs 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ekip, Magi Saati'ni başarılı bir şekilde çaldıktan sonra saklandıkları yere dönen bir trende. Tiger ve çetesi (Chiko'yu arkadaşı olduğunu düşünmesi için kandıran Angie dahil) onlara saldırır ve daha sonra Ken, Chiko ve Twenty Faces hariç tüm Twenty Faces çetesi öldürülür. Chiko'yu bir patlamadan kurtarmak için, Twenty Faces ve Tiger'ın bir patlamada öldüğü varsayılır. Ken ihanete uğramış hissederek kaçar ve Chiko şokta kalır. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 07 | "Akechi Görünüyor" Çeviri yazı: "Akechi Tōjō" (Japonca: 明智 登場) | 1 Haziran 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Şok ve depresyonda olan Chiko, teyzesi tarafından tutulan dedektif Akine tarafından "kurtarıldıktan" sonra "evine" döner. Orada, halası onu zehirlemeye devam ederken, Tome adında yeni bir hizmetçi şimdi Chiko'nun hizmetkarıdır. Tome'un çabalarına rağmen, Chiko hala yemek yemeyi, konuşmayı veya uyumayı reddediyor. Ancak, Akechi adlı bir dedektif geldi ve Twenty Faces'ın hala hayatta olabileceğini ima etti. Chiko neşelendi ve Tome'un misafirperverliğini kabul etmeye başladı. Ayrıca Chiko okula gitmeye karar verdi. Okulda Chiko, Chiko'nun okulunun kurucusunun torunu olan Shunka ile tanıştı. Bölümün ilerleyen saatlerinde Chiko, Akechi ile tekrar tanıştı ve Akechi, Chiko'ya Anastasia Ruby'ye verdi (Twenty Faces tarafından sahip olunması gerekiyordu). Twenty Faces'ın hala hayatta olduğuna inanan Chiko, Twenty Faces'ı dedektif olarak aramaya karar verir. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 08 | "İnsan Tankı" Çeviri yazı: "Ningen Tanku" (Japonca: 人間 タ ン ク) | 8 Haziran 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chiko, okulda yavaş yavaş normal bir hayata yerleşir ve arkadaş edinir, ancak heyecan tutkusu Shunka, Chiko'ya ters kalır. Bu arada, Chiko'nun eski bir aile dostu olan Genji Amca, iki haydut bilim adamını arayan bir ilaç şirketi için Akine'den yardım ister: Nozomi Kayama ve Takashi Tsuya. Nihai bir asker, bir insan tankı yaratmanın yollarını araştıran kayıp bilim adamları, kendilerini test denekleri olarak kullandılar ve şimdi Yirmi Yüzün Kızı olarak, savaş sırasındaki verilere sahip olduğuna inanan Chiko'yu arıyorlar. onları iyileştir. Bilim adamları bunun yerine Shunka'yı almaya başlayınca, Chiko onu kurtarmak için öne çıkmalıdır. Dr. Tsuya artık vücudunu kontrol edemediği ve herkese şiddetle saldırdığı için ölürken, Dr. Kayama kaçar ve Chiko'yu muhtemelen "Yirmi Yüzün mirasını" elde etmek isteyen birçok kişi tarafından hedef alınacağı konusunda uyarır. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 09 | "Kalan Kişiler" Çeviri yazı: "Nokosareshi Monotachi" (Japonca: 残 さ れ し 者 た ち) | 15 Haziran 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chiko'nun teyzesi, Chiko'nun avukatıyla birlikte ölümünü daha da planlar. Shunka, Chiko'nun Twenty Faces ile olan deneyimini öğrenir ve ikisinin dedektif olup Twenty Faces'ı aramasını önerir. Chiko'yu takip eden Ken, Twenty Faces tarafından terk edildiğine karar verir. Tiyatrodayken Chiko, bir filmde bir zamanlar Twenty Faces'a ait olan bir mücevher görür. Chiko, adayı ziyaret etmek için filmin çekimini kullanıyor. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 | "Beyaz Saç Adası" Çeviri yazı: "Hakuhatsu Tō" (Japonca: 白 髪 島) | 22 Haziran 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chiko, Twenty Faces ile ilgili bilgileri bulabileceği "White Hair Island" ı ziyaret etmek için bir bahane olarak bir film çekimini kullanıyor. Adaya girdikten sonra Chiko, öldüğünü düşündüğü Ken'i görür. Daha sonra, ikisi birbirleriyle konuşma şansı yakalayınca Ken, "ölümünden" sonra başına gelen tüm talihsizlikler için Twenty Faces'ı suçladığını açıklar. Adada bir adam öldürülür ve Chiko olayı araştırmaya karar verir. Chiko, Twenty Faces'ı bulup öldürmek istediğini ortaya çıkaran gizemli beyaz saçlı bir kişi tarafından yakalanır. "Beyaz Saçlı Şeytan" Chiko'yu öldürmek için harekete geçer, ancak Ken gelir ve onu durdurmayı başarır. "Beyaz Saçlı Şeytan" ın yaralanmalara duyarlı olmadığı aşikar hale gelir, ancak onu tuzağa düşürmeyi başarır. Ken hızla ortadan kaybolur ve ardından Chiko ve Shunka eve döner. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | "Yaz Tatilinde" Çeviri yazı: "Hishochi nite" (Japonca: 避暑 地 に て) | 29 Haziran 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chiko ve Shunka, Shunka'nın sahildeki yazlık evini ziyaret eder. Shunka'nın evde geçmiş bir deneyimden açıkça rahatsız olduğu, ancak ne olursa olsun yolculuğunu takip ettiği anlaşılıyor. Sonunda Shunka, kendi ikiz kız kardeşinin ölümünden kendisini sorumlu tuttuğunu çünkü boğulmasını engelleyemediğini açıklar. İkisi eve döndüklerinde, "Beyaz Saçlı Şeytan" onları kontrol etmek için Chiko'ya yakın insanların korkularını kullanır. Sahip olunan grup Chiko'ya saldırır, ancak Chiko, Tome aklını toparladığında kaçmayı başarır. Kime güvenebileceğinden emin olamayan Chiko, sokaklarda sığınak aramak zorunda kalır. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 | "Şeytan, Gizemli Adam'a Karşı" Çeviri yazı: "Majin Tai Kaijin" (Japonca: 魔 人 対 怪人) | 6 Temmuz 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hala kaçmakta olan Chiko, hala Twenty Faces'ı arayan Akechi ile karşılaşır. Arkadaşlarını kurtarmak için Chiko, Beyaz Saçlı Şeytan'la yüzleşmek için Twenty Faces'ın ilk saklandığı adaya gider. Tome'un görünüşteki ölümünden öfkelenen Chiko, Beyaz Saçlı Şeytanla ancak büyük ölçüde yenilmek için savaşır. Akechi, Akine'yi bulup Şeytan'ın hipnozundan kurtarır ve adaya doğru yola çıkarlar. Chiko, Shunka ile dövüşmeye zorlandıktan sonra Şeytan'ın büyüsüne kapılır, ancak Akechi'nin görünüşünü, Akine ve Ken'i ödünç alan Twenty Faces'ın zamanında gelişi onu kurtarır. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 | "Beyaz alev" Çeviri yazı: "Shiroki Honō" (Japonca: 白 き 炎) | 13 Temmuz 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Beyaz Saçlı Şeytan, Chiko'yu kaçırır ve Twenty Faces ve Ken'i peşinden koşmaya ve bir zeplin üzerine çıkmaya zorlar. Bu arada, gerçek Akechi ortaya çıkar ve Akine, Tome ve Shunka'yı şaşkın ama canlı ve iyi bulur. Şeytan, zeplin içindeki herkesi öldürdükten sonra, Twenty Faces ile yüzleşir ve bilim adamları olarak geçmişi birlikte ortaya çıkarır ve kendisine maruz kaldığı yapay bedenler yaratma projesi. Ken, Devil'in gemiye yerleştirdiği tüm bombaları etkisiz hale getirmeye çalışırken, Chiko kendini kurtarmayı başarır ve Twenty Faces'ın sonunda Şeytan'ı dinlendirdiğini görür. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 | "Ölüm Hava Gemisi" Çeviri yazı: "Shi no Hikōsen" (Japonca: 死 の 飛行 船) | 20 Temmuz 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ken, Chiko'ya Twenty Faces'ın muhtemelen zepliden düşerek yaşadığını söyleyince, ikisi zeplin pilotu olmak için harekete geçer. Zeplin üzerindeki insanlar zehirlenmedikleri için uyanırlar. Bu arada Tome, Chiko üzerinde ebeveynlik haklarını almayı ve içinde yaşayabilecekleri bir malikaneye sahip olmayı başarır. Zeplin üzerine, zeplin üzerine yerleştirilen bombalar, Ken ve Chiko'yu zeplin denize indirmeye zorlar. Chiko, Ken ve zeplin üzerindeki herkes kısa sürede kurtarılır. Zeplin peşinde olan Akechi, Twenty Faces'ın bulmaya çalıştığı şeyi, suyun dördüncü halini ortaya çıkarır. Chiko ve Tome bir hastanede yeniden bir araya gelir. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15 | "Dedektif Kızlar" Çeviri yazı: "Shōjo Tantei Dan" (Japonca: 少女 探 偵 団) | 3 Ağustos 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Şimdi kendi malikanesinde yaşayan Tome, Shunka'yı ziyarete davet ediyor. Shunka kendisi, Chiko ve Tome'dan oluşan "Dedektif Kızlar" fantezisini ifade etmeye devam ederken, Tome beklenmedik bir ziyaret için uğrayan Akine'den şüphelenmeye başlar. Chiko'nun hala yeğenini öldürmek isteyen teyzesi, iki suikastçı gönderir ve Akine'yi Chiko'nun ölümünün cezasını çekmek için kullanmayı planlar, sadece Chiko'nun diğer Dedektif Kızlar ve Akine'nin de yardımıyla her iki suikastçiyi de dövmesi için. Chiko'yu korumak isteyen Akine, Chiko'nun teyzesiyle bağlarını koparır ve Chiko'yu korumaya karar verir. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 | "Şifre" Çeviri yazı: "Ango" (Japonca: 暗号) | 10 Ağustos 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chiko, şimdi düzenli olarak ziyaret ettiği "gizli bir yer" buldu (Shunka'nın belirttiği gibi). Bir gün oradayken, daha önce hiç görmediği bir adam tek başına oturuyor. Ona tepenin geri getirdiği anılardan bahseder. Chiko, Twenty Faces'ın ona öğrettiği bir şarkıyı hatırlıyor. Daha sonra adam kendisini uzun zaman önce Yirmi Yüz öğretmeni olan Kakashima Kouhei olarak tanıtır. Chiko'ya onun Twenty Face'in planlarındaki başka bir piyon olduğunu söyler. Bu, sonunda Twenty Faces'a inanacağına karar veren Chiko'nun kafasını karıştırır. Bir öğretmen ona şarkının aslında "erkeklerin yasası" hakkında bir Fransız şiiri olduğunu söylüyor. Şarkıda daha fazlasını aradıktan sonra eve yürürken Chiko, inanılmaz derecede hızlı ve güçlü olan gizemli bir çocuk tarafından saldırıya uğrar, sadece ona güvende kalmasını söyleyen Ken tarafından kurtarılır. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 | "Büyük Karanlık Oda" Çeviri yazı: "Daianshitsu" (Japonca: 大 暗室) | 17 Ağustos 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chiko, Kouhei ile gider ve Tome için yatağına "kesinlikle geri döneceğini" belirten bir not bırakır. Ken, arabada Chiko'yu görür ve takip eder, ancak son kez Chiko'ya saldıran çocuğa çok benzeyen bir kız tarafından saldırıya uğrar. Yoldaki bir tür metal nesneye çarptığı ve bundan dolayı herhangi bir yaralanma olmadığı için yaralanacak gibi görünmüyor. Ken kızı ateşe vererek motosikletini yok eder, ancak kızın bir çiziği bile kalmadan ona tekrar gelir. Bu kez Dr. Kayama araya girdi (kız, Dr. Kayama'nın kendisi gibi daha kararlı bir deney gibi görünüyor). Kaçarlar. Bu arada, Chiko ve Kouhei, Kouhei'nin ışık olan "Dördüncü Su Formu" nu yaratmaya çalıştığı gizli bir laboratuvara gittiler. Chiko bu araştırmayı şiire bağladı ve Kouhei'ye yardım etmeyi reddediyor. Shunka'yı esir aldığını ve ona yardım etmezse onu bir deneyde kullanacağını gösterir. Bu yüzden ona sadece aldatmak için istediğini verdi. Yirmi Yüz ortaya çıkar ve Kouhei ile yüzleşmeden önce Shunka'yı kurtarır. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 | "Terör kulesi" Çeviri yazı: "Kyōfu Tō" (Japonca: 恐怖 塔) | 24 Ağustos 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yirmi Yüz ve Kouhei başa baş gidiyor. Twenty Faces, Chiko'nun Shunka'yı kurtarmasına izin verecek kadar Kouhei'nin dikkatini dağıtmayı başardı, sadece duygusuz kız / silah tarafından yakalanacak. Ken ve Dr. Kayama buluşur ve Kouhei'nin laboratuvarına doğru giderken Twenty Face'in "mirası" hakkında tartışır. Kouhei, hem Chiko hem de Twenty Faces üzerindeki insan deneylerini açığa çıkarırken üstünlüğe sahip görünüyor. İhtiyaç duyduğu parametreleri yerleştirmeyi başarır ve Tokyo'nun merkezinde 3 büyük kule belirir. Çocuklar tarafından sınırlandırılan ikisi, şehrin ışık tarafından tüketilmeye başladığını seyretmekten başka bir şey yapamaz. Ta ki Shunka kaçıp, Twenty Faces'ın makineleri havaya uçurmak için kullandığı bir oyalama yaratana kadar. Gümbürdeme geçtikten sonra Chiko, Twenty Faces'ın yerde kıpırdamadan yattığını görünce şok olur. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 | "Cehennem Manzarası" Çeviri yazı: "Jigoku Fūkei" (Japonca: 地獄 風景) | 7 Eylül 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Twenty Faces ve Chizuko, araştırma tesisinden kaçar. Chizuko, "Suyun Dördüncü Hali" nin neden olduğu yıkımı görmeye giderken Kohei bir çatıda ortaya çıkıyor ve Yirmi Yüz olduğunu iddia ederken, Tokyo'yu çalmayı planladığını söylüyor. Yıkımın etrafındaki kalabalık kitlesel histeriye dönüşür. Kalabalık arasında Chizuko'yu görürler ve Twenty Faces'ı durdurmak için onu kullanmaya karar verirler. Kovaladıkça Chizuko kaçar. Her uzaklaştığında, onu kovalamak için daha fazlası vardır. Sonunda, bir binanın tepesinde köşeye sıkıştırıldığında, Ken onu kurtarmak için yeni bir zeplinle ortaya çıkar. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20 | "Gizemli Adamın Yirmi Yüzü" Çeviri yazı: "Kaijin Nijū Erkek" (Japonca: 怪人 二十 面相) | 14 Eylül 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chizuko, Ken ve Dr. Kayama, Kohei'yi durdurmak ve Twenty Faces ile buluşmak için kuleye doğru gider. Neredeyse oradayken, genetik olarak gelişmiş çocuklar hava gemisine bir roket fırlatır. Ken ve Kayama çatıya düşerken Chizuko kuleye atlar. Ken ve Kayama, onları yenmek için bir plan hazırlayan çocuklarla savaşırken, Yirmi Yüz, Kohei ile tanıştığı kulenin kontrol odasında belirir. Twenty Faces, Kohei'yi gözlerinin arasından vuruyor, ancak işe yaramadı. Beyaz Saçlı Şeytan'ın araştırmasını kullanarak kendisine yapay bir vücut yarattığı gösterilmiştir. İkili sırasında Twenty Faces, Kohei'yi yakarak kendisini tıpkı Twenty Faces gibi gösterdiğini ortaya çıkarır. Twenty Faces için acımasız göründüğünde, Chizuko ortaya çıkar. Kısa bir sohbetin ardından Chizuko, Yirmi Yüzün kızı olduğunu ilan eder ve Kohei'yi yenmeye yemin eder. İlk başta bir şansı varmış gibi görünse de, onu alt ettikçe bu çabucak ortadan kalkar. Suyun Dördüncü Aşaması silahını yeniden başlatan kolu itmeye zorlayan silah ateşlenir. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21 | "Şafak" Çeviri yazı: "Yoake" (Japonca: 夜 明 け) | 21 Eylül 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| İkinci patlamadan Tokyo'dan kaçan siviller arasında panik başlar. Dr. Kayama ve Ken iki çocuğu yendi. Gelişmiş bedenlere sahip olmalarına rağmen, insan vücuduna dayanırlar. Kaslar sürekli kullanılırsa, sonunda yıpranacak ve kolun yerinden çıkmasına neden olacaktır. Kulenin içinde Kohei, Chizuko kapatmadan önce kontrol panelini kırar. Aklını kullanarak kulenin tepesine tırmanıyor. Twenty Faces, Kohei'yi sıkıştırmaya çalışır, ancak gelişmiş vücuduna karşı rakipsiz kaldı. Kohei hızla Chizuko'nun arkasından gelir. Kulenin tepesinde, Chizuko yörüngeyi değiştirmek için çanağı bükmeye çalışır, ancak yorgunluğu çabucak ona yetişir. Görev boyunca taşıdığı Anastasia Ruby kirişin içine düştüğünde neredeyse bayıldı ve kirişin içine düştü. Yakut kırılır, tabağı yok eder ve ışını durdurur. Chizuko, Kohei'nin kuleden düşmesini durdurmaya çalışır ama onu durdurur. Deneyinin başarılı olmasından memnun. Twenty Faces ve Chizuko yollarını ayırıyor. Chizuko, "Yirmi Yüzün Kızı" olarak yaşayacak ve Yirmi Yüz, ona verdiği yeni bir isimle yaşayacak. Chizuko, Akechi'ye kulede "Yirmi Yüz" ün öldüğünü söyler. Dr. Kayama ve Ken güçlerini birleştirdi ve yeni bir grup oluşturdu. Sonra Tokyo'daki herkes normale döner. Chizuko ve Tome, basından kaçmak için İngiltere'ye gider. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 | "Chiko" Çeviri yazı: "Chiko" (Japonca: チ コ) | 28 Eylül 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Üç yıl geçti. Shunka, İngiltere'de Chiko'yu ziyarete gider. Şehirde başıboş bir katil vardır ve Shunka, Chiko'nun dedektif oynamaya olan ilgisini kaybettiğini öğrenir. Chiko, Japonya'ya dönmeye hiç niyeti olmadığını, çünkü okulun artık onun için eğlenceli olduğunu söylüyor. Kayıp bir Japon çocuğu bulurlar ve ailesini ararken; Kasıklarına bir tekme atmaya duyarlı olmasına rağmen, insandan daha fazlası gibi görünen katile rastlarlar. Chiko, Shunka ve çocuk kaçar, ancak katil kovalar. Ken, markası fırlatma bıçağıyla görünür ve katil şimdi ona odaklanır. Katil, gölgelerde Chiko'ya yardım eden Ken ve Dr. Kayama tarafından kolayca yenilir. Çocuğun ebeveynleri polis ve Tome tarafından bulunur. (Son sahnelerden birinde, çocuk eve giderken annesine "Ben dedektif olmak istiyorum!" Diyor, sonra sırtından "Kobayashi" yazan bir çekim gösteriliyor. Bu Kobayashi'ye bir göndermedir. Edogawa Ranpo'nun polisiye romanlarında Akechi'nin ergen yardımcısı.[orjinal araştırma? ]) Gazete kupürlerinden birinde Ken, Twenty Faces'in ayak izlerini "Tek Gözlü Hırsız K" olarak takip ediyor. Shunka, nişanlısıyla evlenmek için eve dönmeye karar verir ve Chiko'yu düğüne davet eder. Chiko, arkadaşlarının mezarını ziyaret eder ve Japonya'ya dönmeye karar verir. Son sahnede Chiko arkasını dönüyor ve "Oji-san" diyor ve "Twenty Faces" ın orada olduğunu ima ediyor. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||