Opera içeren kurgusal edebiyat listesi - List of fictional literature featuring opera
 | Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. (Mayıs 2014) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
Bu, öne çıkan edebi kurguların bir listesidir. opera arsa içinde. "Özellikler" kısacık sözleri hariç tutar: Bir edebi eserin bu listede yer alması için operanın olay örgüsünün önemli bir parçası olması veya alternatif olarak önemli bağlam ve arka plan sağlaması gerekir.
| Yazar | Başlık | Bibliyografik bilgiler | Uyarılar |
|---|---|---|---|
| Martha Albrand | Final Encore | New York: St. Martin's Press, 1978 ISBN 0312289413 | Alternatif başlık: Mola |
| Kingsley Amis | Değişim | Londra: Cape, 1976 ISBN 9780224013055 | Amis'in Castrato Alessandro Moreschi; baş karakter kastrasyon geçiren bir koro çocuğu |
| Oskar Paul Wilhelm Anwand | Die Primadonna Friedrichs des Grossen | Berlin: R. Bong, 1930 | Aralarındaki aşk ilişkisinin kurgusal açıklaması Gertrud Elisabeth Mara ve Büyük Frederick |
| Honoré de Balzac | Gambara | New York: New York Review Books, 2001 ISBN 9780940322745 | kendi adını taşıyan bestecisinin yaşamı üzerine bir operaya sahiptir. Mahomet yanı sıra bir inceleme Meyerbeer operası Robert le diable |
| Eva Fanny Bernhardine Türk Baudissin, Grafin von | Wilhelmine Schröder-Devrient: der Schicksalsweg einer großen Künstlerin | Berlin: Drei Masken Verlag, 1937 | |
| Malcolm Bradbury | Döviz Kurları | Londra: Secker ve Warburg, 1983 ISBN 9780436065057 | bitmez tükenmez Slakan ulusal operasını içeriyor Vedontakal Vrop, yazan Z. Leblat |
| Malcolm Bradbury | Neden gel Slaka ? | Londra: Secker ve Warburg, 1986 ISBN 9780436065064 | yine bitmeyen Slakan ulusal operasını sunuyor Vedontakal Vrop |
| Friedrich Bruckbräu | Mittheilungen aus den geheimen Memoiren einer deutschen Sängerin; daha sonra olarak yayınlandı Aus den Memoiren einer Sängerin (Pauline: Bir Şarkıcının Anıları; veya Karışık Pauline; veya, Bir Alman Opera Sanatçısının Anıları) | Stuttgart: Gebrüder Franckh, 1829 | Opera sanatçısının anısı olduğu iddia edildi Wilhelmine Schröder-Devrient[1] |
| Willa Cather | Lark Şarkısı | Boston ve New York, Houghton Mifflin, 1915 | İlk olarak tanımlandı "Bildungsroman "bir kadın kahramanı ile. Thea, Colorado Ovaları'nda bir sınır kasabasında büyür, Chicago'da piyano okur, muhteşem bir sese sahip olduğu keşfedilir, baştan çıkarılır ve ihanete uğrar, Almanya'ya gider ve harika bir hale gelir. Wagnerian soprano. Bütün karakterler bir şekilde ona kavuşuyor Tanışmak ilk çıkış Lohengrin.[2] |
| Alexander Chee | Gecenin Kraliçesi | Houghton Mifflin Harcourt, 2016 ISBN 9780618663026 | Sert bir genç kız, travmatik bir çocukluktan kaçar ve 19. yüzyılın sonlarında Paris'te kendini bir diva soprano olarak yeniden keşfeder. Verdis'le akşam yemeği yiyor, bir tutukluyla flört ediyor ve birkaç sır saklıyor. |
| Francis Marion Crawford | Soprano: Bir Portre (Birleşik Krallık başlığı; ABD'de şu şekilde yayınlanmıştır: Fair Margaret: Bir Portre) | New York, Macmillan, 1905 | |
| Francis Marion Crawford | Primadonna | New York, Macmillan, 1907 | "Bir devamı Adil Margaret" |
| Francis Marion Crawford | Diva'nın Yakutu | New York, Macmillan, 1908 | "Bir devamı Primadonna ve Adil Margaret" |
| Mary Daheim | Operadaki Bantam | New York: Avon Kitapları, 1993 ISBN 9780380769346 | İğrenç opera yıldızı Mario Pacetti ve çevresi, Hillside Malikanesi'nde kalmaya geldiğinde ve Mario zehir tarafından öldürüldüğünde, yatak ve kahvaltı hostesi Judith McMonigle katili bulup hanının itibarını kurtarmak için yola çıkar (yayıncıların özeti) |
| Marcia Davenport | Lena Geyer'ın | New York: Yazan, 1936 | New York'a Çek bir göçmen olan Lenzka Gyruzkova, bir zamanlar Prag'da tanıştığı bir İtalyan vokal koçu tarafından korunuyor ve öğretiliyor, dersler için Avrupa'ya geri dönüyor. Lilli Lehmann ve Mozart, Verdi ve Wagner'i - özellikle Wagner'i - eşit başarı ile söyleyerek, dünyanın her yerindeki opera binalarında bir sansasyon haline gelir. Sahne dışı maceralar var ama şarkı söylerken sadık kalıyor. 1968'den 1977'ye kadar model ve oyuncu Nell Theobald saplantılı bir şekilde takip edilen soprano Birgit Nilsson tüm dünyada, bu kitaptaki öğelerden sonra şekillendirilmiştir.[3] |
| Michael Dibdin | Cosi Fan Tutti | Londra, Faber ve Faber, 1997 ISBN 0571179207 | Müfettiş Aurelio Zen, kızlarının erkek arkadaşlarını onaylamayan ve diğer kız arkadaşlarıyla erkeklerin dikkatini dağıtmayı ümit eden bir kadın tarafından gözden kaçırıldığı Napoli'de bir komployu ortaya çıkarır. Arsa nın-nin Mozart operası yeniden düzenlendi.[2] |
| Klemens Diez | Köstence - gewesene Witwe Mozart şu şekilde çevrildi: Mozart'ın eski dul eşi Constanze: Yazılmamış anıları | Wien: Österreichische Verlagsanstalt, A. Schroll, 1982 ISBN 9783852020792 | |
| Fortuné du Boisgobey | Le Crime de l'opera şu şekilde çevrildi: Opera Binası Suçu | Paris, E. Plon vd., 1880 | |
| George du Maurier | Fötr | Seri olarak yayınlandı Harper's Monthly 1894'te; 1895'te kitap şeklinde yayınlandı | |
| Diane Duane | Ay ile Gecenin Kitabı | New York: Warner Books, 1997 ISBN 0446673021 | Karakterlerden biri Urruah, opera yeniyle çöpte yaşayan, gurme bir erkek kedi. |
| Jane Duncan | Cairnton'dan arkadaşlarım | New York: St. Martin's Press, 1964 | |
| Dorothy Dunnett | "Dolly ve şarkı söyleyen kuş"[4][5] (ilk olarak ‘‘ Fotojenik soprano ’’ ’(1968) olarak yayınlandı,[6] daha sonra 'Rum Meselesi' '(1991)[7]) | ||
| Erich Ebermayer | Goldene Stimme Die | Hamburg: P. Zsolnay, 1958 | |
| Anne Edwards | La Divina | New York: W. Morrow and Co., 1994 ISBN 9780688088361 | Athena Varos, 1930'lar ve 40'larda büyük bir opera divası haline gelirken, özel hayatı da operalarından birine benzemeye başladı "[2] |
| George Eliot | Daniel Deronda | New York: Oxford University Press, 1984 ISBN 9780198125570 | |
| Dominique Fernandez | Porporino, ou, Les mystères de Naples şu şekilde çevrildi: Porporino veya Napoli'nin Sırrı | New York: Morrow, 1976 ISBN 9780688030582 | |
| Kurt Arnold Findeisen | Flügel der Morgenröte | Berlin: Verlag der Nation, 1956 | |
| Gustave Flaubert | Madame Bovary | New York: Viking, 2010 ISBN 9780670022076 | İlk olarak 1856'da yayınlandı |
| E. M. Forster | Meleklerin basmaktan korktuğu yer | New York: Eski Kitaplar, 1992 ISBN 9780679736349 | İlk olarak 1920'de yayınlandı |
| Phil Foglio, Kaja Foglio | Agatha Heterodyne ve Kemik Şapeli (Kız Genius Cilt 8) | Airship Entertainment, 2009 ISBN 9781890856472 | Girl Genius çizgi romanının 8. cildi yazar avatar Profesöressa Foglio okuyuculara kurgusal bir operanın ilk perdesinin 2 sayfalık bir özetini ya da bir hikaye içindeki hikaye: Portentius Reichenbach'ın "Fırtına Kralı". Opera, çizgi romandaki tarihi olayların oldukça dramatize edilmiş bir anlatımıdır ve mevcut siyasi durum hakkında arka plan bilgisi sağlar. Aynı zamanda birkaç ana ve ikincil karakterin atalarının faaliyetleri hakkında açıklama sağlar.[8] [9] |
| Jessie Fothergill | İlk Keman | New York: H. Holt ve Şirketi, 1878 | |
| Arnaldo Fraccaroli | Bellini | Milano: Arnoldo Mondadori, 1942 | |
| Arnaldo Fraccaroli | Donizetti | Milano: Arnoldo Mondadori, 1945 | |
| Don Freeman ve Lydia Freeman | Met Pet | New York: Puffin Kitapları, 1988 ISBN 9780140508925 | İlk olarak 1953'te yayınlandı; "Metropolitan Opera House'da sayfa çevirici olarak çalışan bir farenin tek bir düşmanı vardır, bir kedisi; ancak, Sihirli Flüt, hayatlarını değiştirecek sihirli bir şey olur. "[2] |
| Nancy Özgür Adam | Prima Donna | New York: William Morrow, 1981 ISBN 9780688037307 | |
| Matthew Gallaway | Metropolis Örneği | New York: Crown Publishers, 2010 ISBN 9780307463425 | "1860'ların Paris'in dumanlı müzik salonlarından yirmi birinci yüzyıl New York'un yuvarlanan gökdelenlerine, kapsamlı bir tutku, müzik ve insan kalbinin bağlantı kurma özlemi hikayesine kadar. Olağandışı bir dörtlü, yüzyıllar ve kıtalar arasında birbirine bağlıdır. Richard Wagner'in başyapıt operasının garip ve muhteşem tarihi Tristan ve Isolde."[2] |
| John Gano | Operada Ölüm | Londra: Macmillan, 1995 ISBN 9780333629628 | "İngiltere'nin görkemli evlerine bir tur Floria Tosca Grand Opera Company, sponsorlarından birinin ölümü de dahil olmak üzere birçok cinayetle kabaca kesintiye uğradı. Sevdalı entrikalar ve profesyonel arkadan bıçaklamalar göz önüne alındığında, polis neyin ne olduğunu anlamakta zorlanıyor. "[2] |
| Thomas Godfrey (ed) | Operada Cinayet: on bir cinayet gizeminden oluşan bir koleksiyon | New York: Gizemli Basın, 1989 ISBN 9780892963799 | İçerir: Addio, San Francisco 'Albert Herring' tarafından; kuğu Şarkısı tarafından Agatha Christie; Ortalama bir yükseklik meselesi O. Henry; Annem bir arya söylüyor James Yaffe tarafından; Semiramis Otelindeki ilişki A.E.W. tarafından Duvarcı; Coşkuyla ölüm Hector Berlioz tarafından; Kanatlı silah Rex Stout tarafından; Operada cinayet Vincent Starrett tarafından; Melodi ölümde Baynard Kendrick tarafından; Ptomaine kanaryası tarafından Helen Traubel; Operaya giden casus Edward D. Hoch tarafından |
| Elizabeth Caroline Gray | Genç Prima Donna: opera romantizmi | Londra: Bentley, 1840 | |
| Elizabeth Caroline Gray | Opera Şarkıcıları Karısı | Londra: Charles H.Clarke, 1855 | |
| Josef Haslinger | Opernball | Frankfurt am Main: S. Fischer, 1995; ISBN 9783596135912 | |
| William James Henderson | Tenorun Ruhu: Bir Romantik | New York: Henry Holt ve Co., 1912 | |
| Tom Holt | Daha Uzun Birini Beklemek | New York: St. Martin's Press, 1987 ISBN 9780312014261 | Uysal bir genç İngiliz, kuşların ve hayvanların konuşmasını anlamasını sağlayan bir miğfer ve ona sonsuz miktarda altın sağlayan ve onu dünyanın hükümdarı yapan bir yüzüğü miras aldığında, Wagnerian mitinin dünyasına girer.[2] |
| Tom Holt | Uçan Hollandalı | New York: St. Martin's Press, 1992 ISBN 9780312069759 | Gerçek Uçan Hollandalı (kimden Wagner'in operası ) ve ekibi yanlışlıkla bir simyacı iksirini içti. Her yedi yılda bir karaya çıkabilmelerinin nedeni, pis kokularının kara insanlarının dayanamayacağı kadar büyük olmasıdır. Ancak bulunmaları gerekir çünkü 1596'da hayat sigortası satın almışlar ve tüm dünya onlara borcu var. EĞER ölürlerse. [2] |
| Ottokar Janetschek | Die Primadonna: ein Mozartroman | Viyana: Kremayr ve Scheriau, 1956 | |
| Susan Kay | Hayalet | New York: Delacorte Press, 1991 ISBN 9780385302968 | Operadaki Hayalet'in hayatının yeniden canlandırılması, Paris Opera Evi sakininin maskesini kaldırır, nasıl şekilsiz olarak doğduğunu ve nasıl bir yan şov manyağı, taş ustasının çırağı ve sonunda aşk arayan maskeli adam olduğunu anlatır.[2] |
| Gustav Kobbé | Sinyora, opera binasının çocuğu | New York: R.H. Russell, 1902 | |
| Zdenko von Kraft | Bayreuth'ta Abend | Berlin: Hyperion-Verlag, 1943 | |
| Zdenko von Kraft | Welt und Wahn, Barrikaden, Liebestod, Wahnfried: ein Richard-Wagner-Roman | Heidelberg: Keysersche Verlagsbuchhandlung, 1954 | |
| Max Kronberg | Feuerzauber: ein Lebens-Roman Richard Wagners | Leipzig: Koehler ve Amelang, 1932 | |
| Max Kronberg | Konig und Kunstler: Roman Konig Ludwigs II. ve Richard Wagner | Leipzig: Otto Janke, 1937 | |
| Max Kronberg | Der Sieg der Melodie: ein Puccini-Caruso-Roman | Leipzig: Koehler ve Amelang, 1935 | |
| Joachim Kupsch | Ein Ende Dresden'de: ein Richard-Wagner-Roman | Berlin: Henschel, 1964 | |
| Lilian Lee (Pi-hua Li) | Cariyeme veda (Pa-wang pieh Chi) | New York: William Morrow, 1993 ISBN 9780688120207 | Carewell to My Cariye, Pekin operasının heyecan verici görüntüsüne karşı geçen bir kıskançlık ve tutku hikayesi. Tüm zamanların en sıra dışı epik aşk hikayelerinden biri olan roman, 1930'ların Çin'in çökmekte olan ihtişamından, Japon işgalinin dehşetinden 1980'lerde Hong Kong'a kadar hızla ilerliyor. Bu sürükleyici ve duygusal hikaye, ancak Çinli okuma dünyasının en sevilen ve en çok satan yazarlarından biri olan Lilian Lee'nin kaleminden gelebilirdi ...[2] |
| Donna Leon | La Fenice'de Ölüm | New York: HarperCollins Yayıncıları, 1992 ISBN 9780060168711 | |
| Gaston Leroux | Le Fantôme de l'Opéra olarak çevrildi Operadaki Hayalet | Paris, P.Lafitte ve cie, 1910 | |
| Charlotte MacLeod | The Plain Old Man | Garden City, N.Y .: Doubleday tarafından Suç Kulübü için basıldı, 1985 ISBN 9780385230032 | Sarah Kelling Bittersohn, Emma teyzesinin Gilbert ve Sullivan'ın "The Sorcerer" adlı yapımına dahil olduğunda, bunun sanat hırsızlığına ve cinayete yol açmasını beklemiyor.[2] |
| Klaus Mann | Vergittertes fenster: novelle um den tod des königs Ludwig II. von Bayern ' | Amsterdam: Querido verlag n.v., 1937 | |
| Thomas Mann | Tristan | ||
| Thomas Mann | Wälsungenblut (Wälsung'ların Kanı) | München: Phantasus-Verlag, 1921 | |
| Queena Mario | Opera Binasında Cinayet | New York: E.P. Dutton & Co., 1934 | |
| Ngaio Bataklığı | Fotoğraf Bitir | Boston: Küçük, Kahverengi, 1980 ISBN 9780316546805 | Scotland Yard'dan Baş Müfettiş Roderick Alleyn, opera yıldızı La Sommita'nın zengin patronunun Yeni Zelanda'daki sığınağında toplanan armatürler arasından "Strix" i (tehlikeli bir kepenk böceği) tanımlamalıdır.[2] |
| James McCourt | Mawrdew Czgowchwz | New York: Farrar, Straus ve Giroux, 1975 ISBN 9780374204617 | "Diva Mawrdew Czgowchwz, rakiplerinin ölümcül kötülüğü ve kara büyüsüyle yüzleşmek için uluslararası opera sahnesine en parlak kuyruklu yıldızlar gibi fırladı.[2] |
| Ethan Mordden | Venedik Adriana | New York: St. Martin's Press, 1998 ISBN 9780312182021 | American Mark Trigger, ünlü opera şarkıcısı Adriana Grafanas'ın biyografisini yazmak için 1960'ların Venedik'ine gider ve kendi dünyasına çekilir - bir film yönetmeni onu bir film için mahkemeye verir, bir prenses erkeğini çalmaya çalışır. Bu süreçte Trigger, erkeklere olan tutkusunu keşfeder.[2] |
| Hans Nowak ve Georg Zivier | Verdi, oder Die Macht des Schicksals | Berlin, Keil Verlag, 1938 | Daha sonra olarak yayınlandı Die Macht des Schicksals, ein Verdi-Roman |
| Ann Patchett | Bel Canto | New York: Çok Yıllık, HarperCollins, 2001 ISBN 0060934417 | Güney Amerika'da bir yerlerde, ülkenin başkan yardımcısının evinde, ziyarete gelen bir Japon işadamı onuruna lüks bir doğum günü partisi düzenleniyor. Operanın en saygı duyulan sopranosu Roxanne Coss, şarkı söylemesiyle uluslararası konukları büyüledi. Işıklar sönene kadar mükemmel bir akşam. Bu kitap, 2015 yılında Chicago'da prömiyeri yapılan bir operaya uyarlandı. |
| Barbara Paul | Caruso için bir Cadenza | New York: St. Martin's Press, 1984 ISBN 9780312113285 | Cinayet Met'i takip ediyor. Puccini'ye kara posta gönderildi ve Toscanini tuhaf davranıyor. Enrico Caruso gizemi çözebilir mi?[2] |
| Ellis Peters | Yeşil Çim Evi | Londra: Collins tarafından Suç Kulübü için yayınlandı, 1969 ISBN 9780002313032 | Ünlü bir şarkıcı, bir araba kazasının ardından hastanede uyanır ve geçmişte bir zamanlar bir ölümden sorumlu olduğundan emin olmanın peşini bırakmaz. Felse'nin karısı Bunty'ye giden yolla Avrupa'da bir av başlatan özel bir dedektif tutar.[2] |
| Terry Pratchett | Maskerade | Londra: Victor Gollancz, 1995 ISBN 0575058080 | Bu 18. Disk Dünyası romanında Ankh-Morpork'taki Opera Binası'nda mırıldanabileceğiniz cinayetlerle tuhaf olaylar var. |
| Henry Handel Richardson | Genç Cosima, bir roman | New York: W.W. Norton, 1939 | Franz Liszt'in kızının hayatında on iki yıl (Cosima Wagner ).[2] |
| Hermann Richter | Das wilde Herz: Lebensroman der Wilhelmine Schröder-Devrient | Leipzig: Koehler ve Amelang, 1927 | |
| Blanche Roosevelt | Sahne çarptı; veya o bir opera şarkıcısı olabilirdi | New York: Fords, Howard ve Hulbert; Londra, Sampson Low & Co., 1884 | |
| Kate Ross | Müzikteki Şeytan | New York: Viking, 1997 ISBN 9780670863594 | 19. yüzyıl İngiliz züppesi Julian Kestrel, Milano'da ünlü bir markinin katilini arıyor. Marki operanın bir koruyucusuydu ve soruşturma La Scala'daki olayların arka planında gerçekleşiyor.[2] |
| Pitts Sanborn | Prima Donna, operanın bir romanı | New York: Longmans, Yeşil, 1929 | |
| Phillip Scott | Bir Ölü Diva | Los Angeles: Alyson Kitapları, 1995 ISBN 9781555837594 | 50'li yaşlarda kazaya meyilli bir opera kraliçesi olan Marc ve dans partilerine bağımlı küçük bir koro çocuğu olan Paul, arkadaş olarak garip bir çifttir. Dedektifler olarak daha da olası değiller. Yine de, Sydney'in en ateşli yeni opera yeteneği Jennifer Burke'ün gizemli ölümünü araştırmaya karar verirler - yetkililerin intihar olarak kabul ettiği bir ölüm. Tüm yanlış cevaplara götüren ipuçlarının peşinde koşan enerjik olarak verimsiz dedektiflerimiz, kazara tökezlemeden önce keskin dilli bir müzik eleştirmeni, geçmişte kalmış bir prima donna ve müthiş bir drag sanatçısı dahil olmak üzere oldukça şüpheli bir dizi karakteri araştırıyor. gerçeğin üzerinde.[2] |
| Albéric Second | Les petits mystères de l'Opera | Paris: G. Kugelmann, 1844 | |
| Alphons Silbermann | Das imaginäre Tagebuch des Herrn Jacques Offenbach | Berlin: Bote ve Bock, 1960 | |
| Susannah Stacey | Operada Bıçak | New York: Zirve Kitapları, 1988 ISBN 9780671657802 | The Beggar's Opera'nın Turnbridge Wells kız okulu prodüksiyonunun sahne arkası, hepsi harikaydı. Güzel İngilizce öğretmeni Bayan Claire Fairlie, sırtına bir bıçak saplanmış olarak bulundu. Müfettiş Robert Bone seyirciler arasındaydı ve vakayı daha derine inerken, Bayan Fairlie'de göründüğünden çok daha fazlası olduğunu keşfetti.[2] |
| Frank Thiess | Caruso: Roman einer Stimme | Hamburg: Krüger, 1946 | |
| Leo Tolstoy | Savaş ve Barış | New York: T.Y. Crowell ve Co., 1889 | İlk olarak 1869'da yayınlandı |
| Leo Tolstoy | Anna Karenina | New York: T.Y. Crowell ve Co., 1886 | İlk olarak 1878'de yayınlandı. Lucia di Lammermoor önemli bir olaydır[10] |
| Helen Traubel | Metropolitan Opera Cinayetleri | New York: Simon ve Schuster, 1951 | |
| Roland Vernon | Maestro'nun Sesi | Londra: Kara Kuğu, 2010 ISBN 0552775525 | New York: Dünyanın en saygı duyulan eğlencelerinden biri olan büyük tenor Rocco Campobello sahnede çöküyor. Bu fırçadan ölümle birlikte, değişmiş bir adam çıkıyor: düşmüş ama aydınlanmış bir dev.[2] |
| Franz Werfel | Verdi. Roman der Oper (Verdi: Bir Opera Romanı | Berlin: Paul Zsolnay, 1924 | Verdi 1882/83 Karnavalı sırasında Venedik'e sadece büyük rakibinin musallat olduğu şehri keşfetmek için gider, Wagner. Birbirleriyle yüzleşecekler mi? [2] |
Referanslar
- ^ Blätter für literarische Unterhaltung (1829) F. A. Brockhaus, s. 1000, 1196 (duyuru);
Mittheilungen aus den geheimen Memoiren einer deutschen Sängerin, mesaj at zeno.org;
Yeniden yazdır - ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v Yayıncının özeti
- ^ Ralph Blumenthal (21 Mayıs 2006). "Soprano'nun Hikayesi: Takıntı, Aşk ve Ölüm. Sahne Dışında". New York Times. Alındı 12 Temmuz, 2017.
- ^ Dunnett, Dorothy (2012) [1968]. Rum Meselesi. Stratus Hanesi. pp. Arka kapak. ISBN 0755119134. Alındı 29 Nisan 2014.
Bu gizemi anlatan "The Bird": Tina Rossi, ünlü koloratur soprano Edinburgh Festivali'ne şarkı söylemeye gelen, dolapta bir cinayet kurbanını bulmak için ...
- ^ "Dolly ve şarkı söyleyen kuş" için dünya kedisi rekoru
- ^ "Fotojenik soprano" "için dünya kedisi rekoru
- ^ "Rum Affair" için Worldcat rekoru
- ^ http://www.girlgeniusonline.com/comic.php?date=20080204
- ^ http://www.girlgeniusonline.com/comic.php?date=20080206
- ^ Polhemus, Robert M. (1990). Erotik İnanç: Jane Austen'den D.H.Lawrence'a Aşık Olmak. Chicago Press Üniversitesi. s.55. ISBN 0226673227.