Yaşayan Kanıtı: Veda Turu - Living Proof: The Farewell Tour - Wikipedia

Turun canlı albümü için bkz. Canlı! Veda Turu.

Yaşayan Kanıtı: Veda Turu
Dünya Turu tarafından Cher
Cher lpft.jpg
İçin tanıtım posteri San Diego tarih.
yer
  • Kuzey Amerika
  • Avrupa
  • Okyanusya
İlişkili albüm
Başlangıç ​​tarihi14 Haziran 2002 (2002-06-14)
Bitiş tarihi30 Nisan 2005 (2005-04-30)
Bacaklar5
Hayır. gösterilerin
  • Kuzey Amerika'da 283
  • Avrupa'da 28
  • Okyanusya'da 14
  • 325 Toplam
Gişe250 milyon $[1]
Cher konser kronolojisi

Yaşayan Kanıtı: Veda Turu (aynı zamanda basitçe Veda Turu ve daha sonra seslendirildi Asla Veda Turu) beşinci oldu konser turu Amerikalı şarkıcı-oyuncu tarafından Cher yirmi dördüncü stüdyo albümünü tanıtmak için, Canlı kanıtı ve 7. resmi derleme albümü, The Very Best of Cher.[2] 14 Haziran 2002'de başladı Toronto, Ontario, Kanada ve başlangıçta Kuzey Amerika'da 59 günlük bir tur olarak planlanmıştı.

Turun popülaritesi nedeniyle, Cher turneyi Kuzey Amerika'da 100 gösteri daha genişletmeye karar verdi ve ardından tur 2004'te sona erdikten sonra, Avrupa, Okyanusya ve Asya'da hiç gitmediği bölgelerde oynama planlarını açıkladı. ya da uzun süredir oynamamıştı. Final şovu Hollywood Kase Rekor kıran 325 randevunun ardından Los Angeles'ta 200 milyon doların üzerinde hasılat elde etti ve o sırada "Bir Kadın Sanatçı Tarafından En Yüksek Hasılat Turu" için Guinness Dünya Rekoru'nu kazandı.[3]

Tur, önceki 1999/2000 turuna benzer şekilde planlandı İnanıyor musun? Tur. Set listesi 21 şarkı, 4 video montajı, dansçılar ve havacılardan oluşuyordu. Ayrıca Cher'in uzun süredir birlikte çalıştığı kişi tarafından tasarlanan bir düzine kostüm değişikliği içeriyordu. Bob Mackie. Avrupa ve Avustralya ayakları sırasında set listesinde bazı değişiklikler yapıldı.

Tur, eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. Konser yayınlandı NBC itibaren American Airlines Arena, içinde Miami sırasında Şükran hafta sonu.[2] 17 milyona yakın izleyiciyi çeken özel konser ve üç ödül kazandı Primetime Emmy Ödülleri.[4] Başlıklı bir DVD Veda Turu 2003 yazında piyasaya sürüldü.

Cher bunun son turu olacağını söylese de, 2014 yılında onunla birlikte turneye geri döndü. Turu Öldürmek İçin Giyinmiş Kuzey Amerika'da 49 şehri ziyaret eden. Ancak, o gemiye girene kadar son dünya turu olarak kalacaktı. İşte Yeniden Başlıyoruz Tur (2018–2020).

Arka fon

Ocak 2002'de Cher şunları söyledi: İlan panosu bir konser turu yapmayı düşündüğünü, ancak bir yıldan fazla sürmediğini belirten dergi. "Dürüst olmak gerekirse, düşündüğüm birkaç filmi çekip çekmeyeceğime bağlı. Bu yeni şarkıları canlı yapmak eğlenceli olur, böylece neyin gelişeceğini göreceğiz" dedi.[5] Aynı yılın Mayıs ayında, son üç aylık bir tura çıkacağını duyurdu. Şöyle yorumladı, "Sürekli olarak yeni insanları çekeceğiniz ve uzun süredir hayranlarınızı mutlu tutacağınız bir kariyere sahip olmak bir sanatçının hayalidir. Ama bunun nadir bir olay olduğunun kesinlikle farkındayım. çünkü insanların her düzeyde ne yaptığımı hala önemsediği gerçeği kabul edildi. "[6] Daha sonra alaycı bir şekilde şunu söyleyecekti: "80'e yaklaşıyorum ve eğer herkesin yaptığı şeyi yaparsam, beş yıl sonra geri gelirim, bildiğiniz şu arabalardan birinde, içinde gördüğünüz kumanda kollarıyla dolaşırdım Costco. İnsanların geri dönmesinin iki nedeni var. Çünkü Taşlar, parasızlar. Tekrar. Ya da hayran hayranları arasında olmak için sabırsızlanan eski divanlar. Ama bu, gerçekten bu. "[7]

Tur başladı Toronto Haziran 2002'de devam etti ve Nisan 2005'te Los Angeles'ta sona eren rekor kıran 326 gösteri için devam edecekti. Son gösteri, Hollywood Kase Bu arada, Cher'in eski kocasıyla ilk konserini yaptığı yerde, Sonny Bono. Cher, turun uzun ömürlülüğünün, izleyicinin tepkisi nedeniyle yöneticisinden tarih eklemeye devam etmesini istemeye dayandığını açıklıyor.[8] Tur, başlangıçta 2004 sonbaharında Avustralasya ayağıyla sona ermesi planlanıyordu, ancak Ocak 2005'te ek bir Kuzey Amerika ayağı eklendi.[9] "Gerçekten durmak istemiyorum. Beni durduruyorlar! Tur yöneticilerine 'Ama Vermont veya Delaware'i yapmadım' dedim ve 'Yeterince büyük mekan yok' dediler. canım '. Ve sonra dedim ki,' Öyleyse dışarı çık ve biraz inşa et! Bundan sonra, fiziksel kısıtlamadan bahsedildi. ' Ama cidden, durmazsam kalıcı olacağımı düşündüm. Marlene Dietrich modu. [...] Ve bunlar Alaska, Ohio, Connecticut'taki izleyiciler için söylediğim şarkı ... ve sonra filimden düşmeye devam eder ve sonunda bir münzevi olurum. "[10] Turdan sonra, Cher bir Noel albümü ve bir country düet albümü kaydetmeyi umuyordu. Ek olarak, film çekmeye devam etmek, özel TV programlarına geri dönmek ve Broadway'de görünmek istedi.

Tur aynı zamanda Cher'e, Yeni Zelanda'ya ulaşmak için yaptığı ilk tur da dahil olmak üzere Avrupa ve Kuzey Amerika'daki yeni bölgelerde performans sergileme fırsatı verdi. Göre Dakota öğrenci Grand Forks, Kuzey Dakota'daki Alerus Center'daki performans, sanatçının solo kariyeri boyunca gerçekleştirdiği en büyük [tek gece] seyircisiydi. Makalede 20.000'den fazla kişinin katıldığı belirtilmesine rağmen, İlan panosu daha sonra 19.531 seyirci olduğunu bildirdi.[11]

Konser özeti

Bayanlar, baylar ve gösterişli beyler. Her yaştan erkek, kız ve çocuk. Dünyadaki Cher-est gösterisine hoş geldiniz. Ve bu Cher şovunun resmi başlangıcı. Ve tek söylemem gereken, "şunu izleyin, sürtükler".

Gösteri, genç bir Cher'in evinden ayrıldığını gösteren bir videoyla başlıyor. Video anında mavi bir odaya giren yetişkin bir Cher'e ilerliyor. Video, yıllar boyunca Cher'i çok sayıda müzik videosunda ve canlı performanslarda göstermeye devam ediyor. The Sonny & Cher Komedi Saati, Cher Gösterisi ve Cher ... Özel. Ardından şarkıcıya 70'li ve 80'li yılların birçok ünlü kostümünü giyen bir fotoğraf çekimi sırasında gösterilir. Videoda, şarkıcının tüm albümlerinin ve single'larının kapak resmi gösteriliyor. Son görüntü, Cher sahneye doğru inerken kelebeklerle çevrili metalik mor bir arka plan üzerinde gösterir. avize performans U2 's "Aradığımı Hala Bulamadım ". "Yalnız İçin Şarkı "Şarkıcı duraklamadan önce sete devam ederek seyircinin neden son turu olduğunu açıklıyor. Dansçıları bir rutin icra ederken sahneden çıkıyor"Gayatri Mantra ", tanınmış bir Hindu mantra. Rutin sona erdiğinde, Cher kağıt hamuru bir filin performansında göründü "Ya hep ya hiç ". Gösteri, bir hava dansı interlude ve bir performansla devam ediyor"Birini buldum ".

Uzatılmış bir gitar solosunun ardından, Cher sahnenin ikinci kademesinde bir kabile yeni bir yorum için giysi "Bang Bang (Bebeğim Beni Vurdu) Gösterinin bir sonraki bölümü Cher ve eski kocanın klipleriyle başlıyor Sonny Bono popüler şarkılarından üçünü seslendirmek "Ritim Devam Ediyor ", "Bebeğim gitme ", ve "Seni yakaladım bebek ". Video bittiğinde, Cher sahnede performans sergiliyor"Gerçekten Yapmak İstediğim Her Şey "diye açıkladığı ilk onun kayıt vurmak. Segment, solo single'larının karışıklığıyla devam ediyor "Yarı Irk ", "Çingeneler, Serseriler ve Hırsızlar " ve "Karanlık Bayan ". Gösteri, Cher's'ın video montajıyla ilerliyor. durum komedisi, "The Cher Show". Sonra dansçıları görünür eğlence kıyafeti gösterilen koreografiyi taklit etmek Cumartesi gecesi harareti. Cher daha sonra performans sergiliyor "Beni eve götür ". Dans rutini sırasında video, 1978'de Dolly Parton ile yayınlanan Cher ... Special'in disko bölümündendi. Gösterinin çeşitli öğeleri, Dolly Parton ve Cher'in şarkı söyleyen açılış filmi de dahil olmak üzere, bu Özel Günden anlar içeriyor. "Cennet ve Cehennem karışık". Cher performansa yeniden katılmadan önce şarkı başka bir dans rutini ile bitiyor "Aşkın Yolu ". Segment, Cher'in sahneleri gerçekleştirdiği bir videoyla bitiyor. Batı Yakası Hikayesi, ilk olarak 1978'de "Cher ... Special" için gösterildi. Bu, şarkıcının tiyatro filmlerinden klipleri gösteren başka bir videoya götürür: Silkwood, Ay çarpması ve Denizkızları. Video biter ve Cher sahnede gösteri yapmak için görünür "Hepsinden sonra ". Gösteri" ile devam ediyor "Tıpkı Jesse James gibi ", "Taş kalpli " ve "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) ".

Cher sahneden çıktıktan sonra, şarkıcının 70'lerden 2000'lere kadar çeşitli röportajlarını gösteren bir video oynatılıyor. Klipler, şarkının son müzik videosunun çekimleriyle iç içe geçiyor "Tekrar hayatta. "İçin müzik videosu"Yeterince güçlü "Cher şarkıyı bitirmek için sahnede görünmeden önce ilk dize için gösteriliyor. Bu son bölüm,"Eger zamani geriye alabilseydim ". Gösteri bir tekrarlamak Cher sahneye geri döndüğünde segment "İnan ".

Kritik resepsiyon

James Sullivan (San Francisco Chronicle ) Cher'in genç yaşıtları arasında nasıl hala geçerli olduğunu belirterek, "İkinci görünümün Britney etkisi açıktı. Cher, bukalemun parıltısının şu anki stadyum büyüklüğünde ışıltılı göz kamaştırıcı çağına zemin hazırladığının farkında. Yeterince rahat. bu tür taklidi hırsızlık değil, övgü olarak görmek için. "[12]

Jim Farber (New York Daily News ) şarkıcının sayısız kostüm değişikliğinin ve video aralarının genel gösteriden büyük bir dikkat dağıtıcı olduğunu hissetti. Makalesinde şöyle yazıyor: "Cher'in saat 45 dakikalık performansları sırasında, ısmarlama bir sirk elebaşı, demir saçlı bir hippi civciv, bir S&M tart ve Conan the Barbarian'ın en sevdiği cariye gibi giyiniyor. . Bir noktada, 13 yaşındaki popüler "If I Could Back Time Time" klibinde neredeyse siyah kıyafet giydiği modeller bile var. Bu, tarihte görünen tek 56 yaşında olduğu anlamına geliyor. halk arasında tanga içinde. Oh, evet ... şovda müzik de var. "[13]

Jon Pareles (New York Times ) Madison Square Garden'daki şovunu övdü: "Cher, video kliplerde genç benliğinin yanında gururla ayakta durarak, kısıtlama, yaşlanma ve yerçekimine karşı bir kez daha zafer kazandı. Finalinde, İnanDansçıları fütüristik uzay kıyafetleri giyerken, uzun gümüş bir elbiseyle göründü. Şarkının dizeleri, Cher'in vokalinde elektronik bir filtre kullandı ve onu, sarkan ete karşı bağışık bir hit makine olan siber-Cher'e dönüştürdü. Şarkı vaat ediyor aşktan sonra hayat; Şüphesiz Cher, gezen izleyicilerinin sevgisini son kez ıslattıktan sonra ünlü bir hayatına devam edecek. "[14]

Yayınlar ve kayıtlar

Ana makaleler: Veda Turu (video) ve Canlı! Veda Turu

2002'deki konserler American Airlines Arena, içinde Miami sırasında yayınlanacak olan yaklaşan bir televizyon programı için filme alındı Şükran hafta sonu.[2] Konser özel gösterimi NBC ve 17 milyona yakın izleyici çekti. Bu özel konser daha sonra DVD ve CD formatlarında yayınlandı. Konser görüntüleri daha fazla beğeni toplayacak ve üç Primetime Emmy Ödülleri için Üstün Çeşitlilik, Müzik veya Komedi Dizisi, Çeşitli veya Müzik Programları ve Teknik Yönetmenlik için Olağanüstü Kostümler, Kamera Çalışması, Mini Dizi için Video, Film veya Özel Bölüm.[4] 2003 yazında bir DVD yayınlandı ve 400.000'den fazla kopya sattı. DVD, kamera arkası belgeseli, Cher'in kostümlerinin montajı, ekiple tanışma ve selamlama, ekstra monologlar ve şovun tam performansını içeren bonus görüntüleri içerir. Batı Yakası Hikayesi 1978'den beri. Ek olarak, "Tüm Gözyaşlarını Kurtar ", "Hepimiz Yalnız Uyuyoruz " ve "Farklı Bir Aşk Şarkısı ".

Set listesi

  1. "Aradığımı Hala Bulamadım "
  2. "Yalnız İçin Şarkı "
  3. "Gayatri Mantra "
  4. "Ya hep ya hiç "
  5. "Birini buldum "
  6. "Bang Bang (Bebeğim Beni Vurdu) "
  7. "Gerçekten Yapmak İstediğim Her Şey "
  8. "Yarı Irk " / "Çingeneler, Serseriler ve Hırsızlar " / "Karanlık Bayan "
  9. "Beni eve götür "
  10. "Aşkın Yolu "
  11. "Hepsinden sonra "
  12. "Tıpkı Jesse James gibi "
  13. "Taş kalpli "
  14. "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) "
  15. "Yeterince güçlü "
  16. "Eger zamani geriye alabilseydim "
Encore
  2. "İnan "
Notlar

Şovlar

Konserler listesi, tarih, şehir, ülke, mekan, açılış perdesi, satılan biletler, mevcut bilet miktarı ve brüt gelir
TarihKentÜlkeYerAçılış kanunuKatılımgelir
Kuzey Amerika[15]
14 Haziran 2002TorontoKanadaAir Canada MerkeziCyndi Lauper14,737 / 15,829$764,144
15 Haziran 2002Auburn TepeleriAmerika Birleşik DevletleriAuburn Tepeleri Sarayı12,079 / 15,064$816,903
18 Haziran 2002ClevelandGund Arena13,666 / 16,500$951,934
19 Haziran 2002ColumbusÜlke çapında Arena10,118 / 14,378$1,000,796
21 Haziran 2002UncasvilleMohegan Sun ArenaYok6,672 / 6,672$581,331
22 Haziran 2002PhiladelphiaFirst Union CenterCyndi Lauper28,769 / 28,769$1,942,840
24 Haziran 2002
26 Haziran 2002New York CityMadison Square Garden28,033 / 28,033$2,083,396
27 Haziran 2002
29 Haziran 2002Washington DC.MCI Merkezi13,592 / 13,679$942,294
30 Haziran 2002UniondaleNassau Gazileri Anıtı Kolezyumu13,003 / 13,003$918,934
2 Temmuz 2002Doğu RutherfordContinental Airlines Arena16,600 / 16,600$1,037,879
3 Temmuz 2002ManchesterVerizon Wireless Arena9,368 / 9,422$693,207
5 Temmuz 2002PittsburghMellon Arena11,514 / 13,249$773,537
6 Temmuz 2002Atlantic CityBoardwalk SalonuYok12,354 / 12,354$1,065,440
8 Temmuz 2002BostonFleetCenterCyndi Lauper27,232 / 28,750$1,847,262
9 Temmuz 2002
12 Temmuz 2002Grand RapidsVan Andel Arena11,165 / 11,165$770,494
13 Temmuz 2002MilwaukeeBradley Merkezi12,981 / 14,754$854,924
15 Temmuz 2002Aziz LouisSavvis Merkezi12,925 / 14,153$848,364
16 Temmuz 2002Kansas ŞehriKemper Arena12,217 / 13,625$804,967
18 Temmuz 2002ChicagoBirleşik Merkez29,804 / 31,035$2,015,400
19 Temmuz 2002
29 Temmuz 2002SeattleKeyArena11,750 / 12,102$793,041
30 Temmuz 2002VancouverKanadaGeneral Motors Place11,982 / 14,874$608,439
1 Ağustos 2002PortlandAmerika Birleşik DevletleriGül bahçesi11,855 / 13,819$818,024
3 Ağustos 2002OaklandOakland'daki Arena11,879 / 14,095$751,206
4 Ağustos 2002San JoseCompaq Merkezi12,961 / 12,961$832,113
6 Ağustos 2002Los AngelesZımba Merkezi11,117 / 16,405$942,740
7 Ağustos 2002AnaheimArrowhead Göleti, Anaheim11,117 / 11,323$826,224
9 Ağustos 2002Las VegasMGM Grand Garden Arena26,632 / 26,632$2,255,649
10 Ağustos 2002
12 Ağustos 2002Anka kuşuAmerika Batı Arena14,061 / 14,820$833,688
14 Ağustos 2002Tuz Gölü şehriDelta Merkezi9,959 / 13,074$535,121
15 Ağustos 2002DenverPepsi Center12,377 / 13,449$852,902
17 Ağustos 2002Kuzey Little RockAlltel Arena14,799 / 14,799$821,866
18 Ağustos 2002New OrleansNew Orleans Arena13,053 / 13,053$831,611
20 Ağustos 2002Oklahoma şehriFord Merkezi12,906 / 12,906$898,684
21 Ağustos 2002HoustonCompaq Merkezi11,789 / 11,789$893,373
23 Ağustos 2002DallasAmerican Airlines CenterTommy Drake14,988 / 14,988$952,310
24 Ağustos 2002AustinFrank Erwin Merkezi12,545 / 12,545$808,986
27 Ağustos 2002AtlantaPhilips ArenaYok13,848 / 13,848$944,256
28 Ağustos 2002GreenvilleBI-LO Merkezi10,733 / 10,733$647,349
30 Ağustos 2002gündoğumuOfis Depo MerkeziCyndi Lauper27,479 / 27,942$1,853,821
31 Ağustos 2002
2 Eylül 2002TampaBuz sarayı14,423 / 14,423$948,516
4 Eylül 2002BirminghamBJCC Arena11,970 / 13,649$788,340
5 Eylül 2002LouisvilleÖzgürlük Salonu10,747 / 14,516$684,339
7 Eylül 2002GreensboroGreensboro Coliseum13,406 / 14,922$770,873
8 Eylül 2002CincinnatiABD Bankası Arena9,081 / 11,270$658,291
10 Eylül 2002IndianapolisConseco Fieldhouse11,288 / 13,419$741,724
12 Eylül 2002MadisonKohl Merkezi9,802 / 12,980$667,343
13 Eylül 2002MolineQuad Şehirlerin İŞARETİ10,564 / 10,564$656,440
15 Eylül 2002MinneapolisHedef Merkez13,692 / 13,692$869,162
27 Eylül 2002WinnipegKanadaWinnipeg Arena10,322 / 11,114$543,503
28 Eylül 2002Grand ForksAmerika Birleşik DevletleriAlerus MerkeziCyndi Lauper19,351 / 19,351$930,190
30 Eylül 2002WichitaKansas Kolezyumu8,701 / 11,638$593,559
2 Ekim 2002AmesHilton Coliseum10,151 / 10,244$659,671
4 Ekim 2002Aziz PaulXcel Enerji Merkezi13,217 / 13,217$1,125,000
6 Ekim 2002Green BayResch MerkeziCyndi Lauper7,754 / 8,326$622,148
8 Ekim 2002ChicagoBirleşik Merkez13,412 / 15,315$912,728
10 Ekim 2002Şampanyatoplantı salonu8,373 / 16,989$548,078
12 Ekim 2002Doğu LansingBreslin Öğrenci Etkinlik Merkezi7,821 / 8,891$496,061
13 Ekim 2002Auburn TepeleriAuburn Tepeleri Sarayı13,771 / 13,771$799,098
15 Ekim 2002HersheyDev Merkez9,406 / 9,699$667,213
17 Ekim 2002New York CityMadison Square Garden28,853 / 29,568$2,177,228
18 Ekim 2002
21 Ekim 2002MontrealKanadaBell Merkezi10,328 / 15,500$581,600
23 Ekim 2002LondraJohn Labatt Merkezi8,661 / 8,942$494,234
24 Ekim 2002TorontoAir Canada Merkezi15,172 / 16,022$746,041
25 Ekim 2002UncasvilleAmerika Birleşik DevletleriMohegan Sun ArenaYokYokYok
26 Ekim 2002PhiladelphiaFirst Union CenterCyndi Lauper13,146 / 15,000$901,500
3 Kasım 2002BostonFleetCenterYok13,630 / 14,600$921,835
4 Kasım 2002ProvidenceDunkin 'Donuts Merkezi9,819 / 10,129$569,233
7 Kasım 2002MiamiAmerican Airlines Arena10,857 / 13,480$573,627
11 Kasım 2002OrlandoTD Waterhouse MerkeziCyndi Lauper11,029 / 11,047$761,600
13 Kasım 2002NashvilleGaylord Eğlence Merkezi13,505 / 14,179$757,853
14 Kasım 2002New OrleansNew Orleans Arena11,876 / 11,876$767,431
16 Kasım 2002Bossier CityCenturyTel Center11,610 / 11,610$771,806
17 Kasım 2002HoustonCompaq MerkeziYok11,078 / 11,078$821,661
20 Kasım 2002El PasoDon Haskins Merkezi7,452 / 7,452$583,795
22 Kasım 2002DallasAmerican Airlines Center13,931 / 13,931$905,540
23 Kasım 2002LaredoLaredo Eğlence MerkeziCyndi Lauper8,846 / 8,846$667,965
25 Kasım 2002San antonioAT&T Merkezi10,259 / 14,948$656,856
1 Aralık 2002San DiegoSan Diego Sports Arena10,465 / 14,361$593,681
2 Aralık 2002Los AngelesZımba Merkezi10,160 / 17,500$773,164
5 Aralık 2002AnaheimArrowhead Göleti, Anaheim8,930 / 12,174$679,045
7 Aralık 2002BakersfieldBakersfield Centennial Garden8,720 / 8,720$511,125
8 Aralık 2002SacramentoARCO Arena12,893 / 12,893$832,642
11 Aralık 2002San JoseHP Pavilion10,860 / 12,802$716,750
13 Aralık 2002cennetMGM Grand Garden Arena19,046 / 23,130$1,728,357
14 Aralık 2002
16 Aralık 2002SeattleKeyArena10,291 / 11,264$682,303
18 Aralık 2002NampaIdaho Merkezi9,247 / 9,247$540,972
19 Aralık 2002SpokaneSpokane Veterans Memorial Arena10,430 / 10,430$666,800
30 Ocak 2003FresnoSelland ArenaTommy Drake7,640 / 7,640$547,371
1 Şubat 2003TucsonTucson Arena8,169 / 8,169$573,950
2 Şubat 2003El PasoDon Haskins Merkezi7,646 / 7,646$594,355
4 Şubat 2003Anka kuşuAmerika Batı Arena11,949 / 11,949$728,967
5 Şubat 2003AlbuquerqueTingley Coliseum8,569 / 8,569$612,696
7 Şubat 2003LubbockUnited Spirit Arena10,416 / 10,416$638,920
9 Şubat 2003Kuzey Little RockAlltel ArenaYok9,378 / 10,217$484,568
11 Şubat 2003TampaSt. Pete Times Forumu10,659 / 13,797$708,946
13 Şubat 2003TallahasseeTallahassee-Leon County Civic Center8,168 / 8,168$510,143
14 Şubat 2003JacksonvilleJacksonville Kolezyumu7,927 / 7,927$452,185
24 Şubat 2003RoanokeRoanoke Civic CenterTommy Drake6,890 / 8,272$391,699
25 Şubat 2003RichmondRichmond Kolezyumu9,851 / 9,851$672,787
27 Şubat 2003BaltimoreBaltimore Arena9,016 / 10,034$636,056
1 Mart 2003LexingtonRupp Arena10,098 / 15,318$608,012
2 Mart 2003KnoxvilleThompson-Boling Arena10,508 / 11,780$706,905
4 Mart 2003MemphisPiramit Arena12,424 / 15,668$755,276
6 Mart 2003LafayetteCajundome9,836 / 10,001$639,958
8 Mart 2003Cep TelefonuMobile Civic Center7,456 / 7,456$552,769
9 Mart 2003JacksonMississippi Kolezyumu6,199 / 6,199$458,642
11 Mart 2003HuntsvilleVon Braun Merkezi6,494 / 6,494$511,664
13 Mart 2003Oklahoma şehriFord Merkezi11,485 / 19,597$774,011
14 Mart 2003WichitaKansas Kolezyumu8,405 / 11,638$547,759
16 Mart 2003TopekaLandon Arena7,595 / 7,896$490,159
16 Nisan 2003BillingsMetraPark Arena8,254 / 8,530$586,193
17 Nisan 2003BismarckBismarck Civic Center7,728 / 7,768$538,268
19 Nisan 2003Council BluffsOrta Amerika Merkezi14,392 / 14,535$1,004,565
20 Nisan 2003
22 Nisan 2003CharlotteCharlotte ColiseumYokYokYok
23 Nisan 2003Kuzey CharlestonKuzey Charleston Coliseum
25 Nisan 2003AtlantaPhilips ArenaTommy Drake12,847 / 14,130$872,885
27 Nisan 2003Wilkes-BarreCasey Plaza'daki First Union ArenaDom Irrera8,244 / 8,244$518,214
29 Nisan 2003BridgeportHarbor Yard'daki Arena8,421 / 8,421$695,036
30 Nisan 2003PortlandCumberland County Civic Center6,568 / 6,894$463,082
2 Mayıs 2003WorcesterWorcester's Centrum Merkezi11,189 / 11,189$729,569
3 Mayıs 2003BuffaloHSBC ArenaYok12,435 / 12,435$906,583
13 Mayıs 2003FairbornErvin J. Nutter CenterDom Irrera11,223 / 11,223$650,162
16 Mayıs 2003ClevelandGund Arena15,824 / 16,000$1,044,401
17 Mayıs 2003DetroitJoe Louis Arena14,532 / 14,532$921,890
2 Haziran 2003TrentonSovereign Bank ArenaTommy Drake15,222 / 15,222$1,105,200
3 Haziran 2003
5 Haziran 2003HamptonHampton ColiseumYok8,293 / 8,293$544,012
7 Haziran 2003ManchesterVerizon Wireless ArenaDom Irrera9,295 / 9,368$697,968
8 Haziran 2003Üniversite ParkıBryce Jordan Merkezi11,644 / 11,644$706,187
11 Haziran 2003New York CityMadison Square Garden29,776 / 29,776$2,266,525
12 Haziran 2003
15 Haziran 2003MolineQuad Şehirlerin İŞARETİ10,199 / 10,199$580,005
17 Haziran 2003DenverPepsi Center12,226 / 12,534$729,077
18 Haziran 2003BillingsMetraPark Arena7,945 / 8,853$560,013
20 Haziran 2003NampaIdaho Merkezi9,019 / 9,233$593,907
21 Haziran 2003YakimaYakima SunDome6,911 / 7,055$496,063
9 Temmuz 2003[a]UncasvilleMohegan Sun ArenaYokYokYok
11 Temmuz 2003Atlantic CityBoardwalk SalonuTommy Drake12,422 / 12,422$1,093,440
12 Temmuz 2003WorcesterWorcester's Centrum MerkeziDom Irrera10,283 / 10,917$680,910
14 Temmuz 2003PortlandCumberland County Civic Center6,466 / 6,466$487,175
16 Temmuz 2003HartfordHartford Civic Center11,052 / 11,593$755,279
18 Temmuz 2003[b]Wilkes-BarreCasey Plaza'daki Wachovia Arena8,443 / 8,443$525,294
19 Temmuz 2003ManchesterVerizon Wireless ArenaTommy Drake8,290 / 9,212$565,990
21 Temmuz 2003FairbornErvin J. Nutter CenterYok9,599 / 11,223$448,042
23 Temmuz 2003AlbanyPepsi ArenaTommy Drake11,587 / 11,587$801,670
25 Temmuz 2003RochesterBlue Cross ArenaYok10,570 / 10,570$826,677
26 Temmuz 2003HersheyDev MerkezTommy Drake9,735 / 10,027$722,286
28 Temmuz 2003RockfordRockford MetroCentre7,532 / 7,665$567,564
30 Temmuz 2003Grand RapidsVan Andel Arena11,167 / 11,167$756,012
1 Ağustos 2003ColumbusValue City Arena9,384 / 12,607$608,096
2 Ağustos 2003IndianapolisConseco Fieldhouse9,285 / 13,362$573,990
4 Ağustos 2003EvansvilleRoberts Belediye StadyumuYok7,404 / 7,723$447,182
6 Ağustos 2003Fort WayneAllen County Savaş Anıtı KolezyumuTommy Drake10,305 / 10,305$587,636
7 Ağustos 2003CharlestonCharleston Civic Center8,388 / 13,201$567,118
11 Ağustos 2003PeoriaPeoria Civic Center9,400 / 9,400$597,580
13 Ağustos 2003Des MoinesGaziler Anıtı Oditoryumu8,083 / 8,176$544,396
15 Ağustos 2003MinneapolisHedef Merkez11,911 / 14,391$797,153
16 Ağustos 2003MilwaukeeBradley Merkezi12,302 / 15,563$761,477
22 Ağustos 2003KumralWhite River Amfitiyatrosu10,665 / 19,976$484,981
23 Ağustos 2003VancouverKanadaGeneral Motors Place12,562 / 15,151$720,568
25 Ağustos 2003CalgaryPengrowth Eyer13,164 / 13,164$738,893
27 Ağustos 2003SaskatoonSaskatchewan Yeri13,045 / 13,045$719,615
30 Ağustos 2003San BernardinoAmerika Birleşik DevletleriBlockbutser Pavilion10,636 / 20,716$729,875
31 Ağustos 2003cennetMGM Grand Garden Arena13,555 / 13,555$1,226,815
3 Eylül 2003FresnoSelland Arena7,412 / 7,590$543,454
5 Eylül 2003ConcordChronicle Pavilion12,455 / 12,500$691,312
6 Eylül 2003SacramentoArco Arena12,468 / 12,468$829,183
8 Eylül 2003RenoLawlor Etkinlik Merkezi8,183 / 8,500$689,307
10 Eylül 2003PortlandGül bahçesi10,713 / 13,218$778,050
12 Eylül 2003San DiegoSan Diego Sports Arena9,631 / 11,432$571,429
13 Eylül 2003Anka kuşuAmerika Batı Arena12,325 / 12,325$767,084
22 Eylül 2003Kansas ŞehriKemper Arena8,520 / 13,514$570,174
24 Eylül 2003Fort WorthFort Worth Kongre Merkezi11,356 / 12,476$728,439
26 Eylül 2003WoodlandsCynthia Woods Mitchell Pavilion12,384 / 15,914$757,850
27 Eylül 2003SelmaVerizon Wireless Amphitheatre11,949 / 20,000$572,200
29 Eylül 2003AlbuquerqueABQ Journal Pavilion12,111 / 12,125$616,197
1 Ekim 2003kolarodo BaharıColorado Springs Dünya Arenası7,376 / 7,376$543,782
3 Ekim 2003OmahaQwest Center Omaha13,272 / 14,554$822,239
4 Ekim 2003Aziz LouisSavvis Merkezi12,399 / 13,936$828,575
10 Ekim 2003Washington DC.MCI Merkezi12,467 / 14,345$867,117
12 Ekim 2003RosemontAllstate Arena25,830 / 26,000$1,772,922
13 Ekim 2003
15 Ekim 2003NorfolkNorfolk Kapsamı8,152 / 8,446$490,467
16 Ekim 2003ColumbiaKoloni MerkeziYok11,807 / 13,757$701,391
18 Ekim 2003BiloxiMississippi Sahili KolezyumuTommy Drake9,363 / 9,363$731,527
20 Ekim 2003Daytona SahiliOkyanus Merkezi8,828 / 8,828$666,551
21 Ekim 2003PensacolaPensacola Civic Center7,583 / 7,583$536,724
25 Ekim 2003gündoğumuOfis Depo Merkezi12,105 / 12,401$816,165
27 Ekim 2003PittsburghPetersen Etkinlik Merkezi8,395 / 8,748$583,858
28 Ekim 2003OkumaEgemen Merkez6,720 / 6,890$499,044
31 Ekim 2003TorontoKanadaGök kubbeTelma Hopkins
Kardeş Kızak
Köylüler		26,127 / 27,320$1,372,704
2 Ocak 2004Las VegasAmerika Birleşik DevletleriMGM Grand Garden ArenaKC ve Sunshine Band
Köylüler		21,281 / 23,490$3,145,082
3 Ocak 2004
Avrupa[kaynak belirtilmeli ]
8 Mayıs 2004DublinİrlandaPoint TiyatrosuYokYokYok
9 Mayıs 2004BelfastKuzey IrlandaOdyssey Merkezi
11 Mayıs 2004Glasgowİskoçyaİskoç Sergi ve Konferans Merkezi
14 Mayıs 2004BirminghamİngiltereNEC Arena
15 Mayıs 2004
17 Mayıs 2004ManchesterManchester Evening News Arena13,539 / 13,862$925,952
19 Mayıs 2004SheffieldHallam FM ArenaYokYok
21 Mayıs 2004LondraWembley Arena
22 Mayıs 2004
26 Mayıs 2004ParisFransaZénith de Paris
28 Mayıs 2004KolonyaAlmanyaKölnarena9,541 / 11,547$610,377
29 Mayıs 2004ZürihİsviçreHallenstadionYokYok
1 Haziran 2004ViyanaAvusturyaWiener Stadthalle
2 Haziran 2004BudapeşteMacaristanBudapeşte Sports Arena
4 Haziran 2004MünihAlmanyaOlympiahalle7,237 / 10,099$508,533
5 Haziran 2004FrankfurtFesthalle Frankfurt7,278 / 10,260$457,110
7 Haziran 2004AnversBelçikaSportpaleisYokYok
11 Haziran 2004HamburgAlmanyaColor Line Arena7,635 / 11,709$458,230
12 Haziran 2004KopenhagDanimarkaForum KopenhagYokYok
15 Haziran 2004StockholmİsveçStockholm Globe Arena
21 Haziran 2004MoskovaRusyaDevlet Kremlin Sarayı
22 Haziran 2004
24 Haziran 2004Saint PetersburgBuz sarayı
27 Haziran 2004LeipzigAlmanyaArena Leipzig
29 Haziran 2004RotterdamHollandaSportpaleis van Ahoy15,209 / 16,000$780,184
30 Haziran 2004YokYok
2 Temmuz 2004Monte CarloMonakoMonte Carlo Spor Kulübü ve Kumarhane
Kuzey Amerika[16]
23 Temmuz 2004CalgaryKanadaPengrowth EyerYok9,545 / 12,263$601,991
24 Temmuz 2004KelownaProspera Yeri5,072 / 5,072$374,285
26 Temmuz 2004EdmontonRexall Place12,760 / 12,760$784,073
28 Temmuz 2004SaskatoonSaskatchewan YeriTommy Drake9,090 / 12,908$573,634
30 Temmuz 2004Hızlı ŞehirAmerika Birleşik DevletleriRushmore Plaza Civic CenterYok7,036 / 7,036$496,155
31 Temmuz 2004Sioux CityGateway ArenaTommy Drake8,093 / 8,250$607,410
2 Ağustos 2004AshwaubenonResch Merkezi7,536 / 7,754$606,681
4 Ağustos 2004sedir yolculuklarıABD Hücresel MerkeziYok4,896 / 7,944$419,699
7 Ağustos 2004FargoFargodome9,729 / 9,729$462,777
9 Ağustos 2004TulsaTulsa Kongre Merkezi6,553 / 8,972$469,301
11 Ağustos 2004HidalgoDodge ArenaTommy Drake5,532 / 5,738$530,658
13 Ağustos 2004Baton RougeRiverside Centroplex ArenaYok6,297 / 7,223$454,347
14 Ağustos 2004BiloxiMississippi Sahili Kolezyumu8,027 / 9,932$499,030
23 Ağustos 2004HamiltonKanadaPolis KolezyumuTommy Drake12,829 / 13,324$806,920
25 Ağustos 2004HalifaxHalifax Metro Merkezi16,255 / 16,255$1,033,455
26 Ağustos 2004
28 Ağustos 2004UncasvilleAmerika Birleşik DevletleriMohegan Sun ArenaYok7,840 / 7,840$468,515
30 Ağustos 2004ProvidenceDunkin 'Donuts MerkeziTommy Drake10,114 / 10,114$637,995
1 Eylül 2004BinghamtonBroome County Gaziler Anıt ArenasıYok5,149 / 5,149$430,257
3 Eylül 2004ErieErie Civic Center5,857 / 7,084$460,801
4 Eylül 2004OkumaEgemen MerkezTommy Drake6,678 / 6,720$503,782
7 Eylül 2004ToledoJohn F. Savage Arena7,533 / 7,533$529,177
8 Eylül 2004SpringfieldPrairie Capital Kongre Merkezi6,424 / 6,424$493,273
11 Eylül 2004SouthavenDeSoto Civic CenterYok5,310 / 7,686$394,574
13 Eylül 2004ChattanoogaMcKenzie Arena6,277 / 7,099$425,421
15 Eylül 2004Winston-SalemLawrence Joel Gaziler Anıt Kolezyumu5,090 / 10,423$328,721
17 Eylül 2004BirminghamBJCC ArenaYokYok
18 Eylül 2004JacksonvilleJacksonville Veterans Memorial Arena10,846 / 11,663$704,756
20 Eylül 2004GainesvilleO'Connell Merkezi7,371 / 7,500$539,836
22 Eylül 2004Daytona SahiliOkyanus MerkeziTommy Drake6,764 / 8,629$469,961
24 Eylül 2004TallahasseeTallahassee-Leon County Civic CenterYok5,971 / 8,493$315,867
27 Eylül 2004EsteroGermain ArenaTommy Drake11,850 / 11,850$1,011,858
28 Eylül 2004
8 Ekim 2004Meksika şehriMeksikaPalacio de los DeportesYok33,502 / 36,0151,550,834
9 Ekim 2004
10 Ekim 2004
5 Kasım 2004HidalgoAmerika Birleşik DevletleriDodge ArenaYok5,426 / 5,426$518,807
7 Kasım 2004Corpus ChristiAmerican Bank CenterYok7,987 / 8,067$551,979
9 Kasım 2004BeaumontFord ArenaYok7,757 / 7,757$537,570
11 Kasım 2004ColumbiaPaige Sports ArenaKöylüler7,975 / 10,798$527,672
13 Kasım 2004MinneapolisHedef Merkez10,059 / 14,919$661,758
15 Kasım 2004Sioux FallsSioux Falls Arena6,194 / 6,194$495,936
17 Kasım 2004DuluthDuluth Eğlence Kongre Merkezi5,722 / 5,722$455,264
19 Kasım 2004Grand RapidsVan Andel Arena8,174 / 9,669$557,487
20 Kasım 2004Auburn TepeleriAuburn Tepeleri Sarayı10,089 / 14,101$677,415
22 Kasım 2004RochesterBlue Cross Arena9,249 / 11,118$661,140
24 Kasım 2004AlbanyPepsi Arena8,379 / 9,911$462,417
26 Kasım 2004PortlandCumberland County Civic Center5,749 / 6,300$451,363
27 Kasım 2004Atlantic CityBoardwalk SalonuYok12,417 / 12,417$1,084,495
11 Aralık 2004Washington DC.MCI MerkeziKöylüler9,103 / 12,524$682,293
12 Aralık 2004UniondaleNassau Gazileri Anıtı Kolezyumu12,338 / 13,277$895,582
14 Aralık 2004DuluthGwinnett Center'daki ArenaYok7,500 / 8,500$525,000
16 Aralık 2004TampaSt. Pete Times ForumuB-52'ler8,917 / 13,471$682,105
18 Aralık 2004gündoğumuOfis Depo Merkezi11,260 / 13,144$684,663
14 Ocak 2005SacramentoARCO ArenaKöylüler12,423 / 12,423$860,136
16 Ocak 2005BakersfieldBakersfield Centennial Garden7,328 / 7,674$456,432
18 Ocak 2005GlendaleGlendale Arena11,409 / 13,542$564,895
19 Ocak 2005TucsonTucson Arena6,848 / 8,085$403,877
21 Ocak 2005San JoseHP Pavilion12,421 /12,421$796,072
23 Ocak 2005SpokaneSpokane Veterans Memorial Arena9,502 / 12,292$570,191
25 Ocak 2005PortlandGül bahçesi9,363 / 9,936$660,363
26 Ocak 2005EverettEverett Etkinlik Merkezi8,273 / 8,424$565,103
29 Ocak 2005cennetMGM Grand Garden Arena13,162 / 13,162$1,124,231
31 Ocak 2005Tuz Gölü şehriDelta Merkezi9,981 / 13,018$584,474
2 Şubat 2005kolarodo BaharıColorado Springs Dünya Arenası6,683 / 7,055$442,551
4 Şubat 2005Wichita ŞelaleleriKay Yeager Kolezyumu6,995 / 6,995$451,859
5 Şubat 2005Bossier CityCenturyTel Center9,323 / 12,397$508,529
7 Şubat 2005AlbuquerqueTingley Coliseum5,994 / 7,522$372,664
Okyanusya[17]
20 Şubat 2005North Shore CityYeni ZelandaNorth Harbor StadyumuYokYokYok
22 Şubat 2005ChristchurchWestpacTrust Merkezi6,895 / 7,099$808,635
26 Şubat 2005MelbourneAvustralyaRod Laver ArenaYokYok
27 Şubat 2005
1 Mart 2005
3 Mart 2005SydneySidney Eğlence Merkezi35,657 / 39,600$4,167,433
4 Mart 2005
7 Mart 2005
9 Mart 2005NewcastleNewcastle Eğlence MerkeziYokYok
11 Mart 2005BoondallBrisbane Eğlence Merkezi
12 Mart 2005
15 Mart 2005AdelaideAdelaide Eğlence Merkezi
16 Mart 2005
18 Mart 2005SydneySidney Eğlence Merkezi
Kuzey Amerika[18]
7 Nisan 2005MontrealKanadaBell MerkeziKöylüler9,538 / 10,000$694,477
9 Nisan 2005OttawaCorel Center11,953 / 13,056$765,700
10 Nisan 2005LondraJohn Labatt Merkezi8,499 / 8,499$575,678
12 Nisan 2005UncasvilleAmerika Birleşik DevletleriMohegan Sun ArenaYok7,563 / 7,563$491,141
13 Nisan 2005Doğu RutherfordContiental Havayolları ArenaKöylüler15,144 / 15,454$983,664
16 Nisan 2005ChicagoBirleşik Merkez13,876 / 14,039$943,316
18 Nisan 2005Council BluffsOrta Amerika Merkezi6,819 / 7,220$471,420
20 Nisan 2005WinnipegKanadaMTS Merkezi11,185 / 11,856$702,345
21 Nisan 2005ReginaRegina AgriDomeYok5,441 / 5,441$430,261
23 Nisan 2005VictoriaSave-On-Foods Anıt MerkeziKöylüler11,583 / 11,889$920,372
24 Nisan 2005
29 Nisan 2005Los AngelesAmerika Birleşik DevletleriHollywood Kase30,982 / 33,528$2,907,412
30 Nisan 2005
Toplam2,972,817 / 3,291,780 (90.3%)$250,000,000

İptal edilen şovlar

Tarih, şehir, ülke, mekan ve iptal nedenini gösteren iptal edilen konserlerin listesi
TarihKentÜlkeYerNedeni
8 Temmuz 2003Güney Burlington Amerika Birleşik DevletleriBurlington Memorial OditoryumuMekan ve sahne sorunları
9 Ekim 2003NewarkBob Marangoz Merkezi
10 Ocak 2004AnkrajSullivan Arena
13 Ocak 2004FairbanksCarlson Toplum Aktivite Merkezi
18 Ocak 2004HonoluluBlaisdell Arena
16 Haziran 2004Oslo NorveçOslo SpektrumHastalık
26 Haziran 2004Helsinki FinlandiyaHartwall ArenaYeniden planlama çatışması

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ 9 Temmuz 2003 tarihinde Uncasville'deki Mohegan Sun Arena'daki konserin başlangıçta 25 Mayıs 2003'te yapılması planlanmıştı.
  2. ^ Wilkes-Barre'deki Wachovia Arena'da 18 Temmuz 2003'teki konser başlangıçta 31 Mayıs 2003'te gerçekleşecek.

Personel

Üretim Ekibi
  • Tur Yönetmeni: Doriana Sanchez
  • Müzik Yönetmeni: Paul Mirkovich
  • Aydınlatma Direktörü: Kille Knobel
  • Video Yönetmeni: Dave Neugebauer
  • Yardımcı Video Yönetmeni: Deb Collins
  • Tur Yöneticisi: Nick Cua
  • Üretim Müdürü: Malcolm Weldon
  • Sahne Sorumlusu: Frank Carra
  • Set Tasarımcısı: Jeremy Railton
  • Işık Tasarımcısı: Abigail Rosen Holmes
  • Video Tasarımcısı: Christine Strand
  • Video Mühendisi: Jason Harvey
  • Prodüksiyon Koordinatörü: Dana Jaeger
  • Aydınlatma Ekibi Şefi: Ian Tucker
  • Baş Rigger: Steve Olean
  • Baş Marangoz: Courtney Jones
  • Aydınlatma Ekibi: John Amorelli, Gregg Brooks, Jason Gangi, John Ramsey ve Jeremy Schilling
  • Video Ekibi: Richard Davis, David Driscol ve Kurt Verhelle
  • Riggers: Leti Alcala, Storm Sollars ve James Stratton
  • Marangozlar: Michael Garrigan, Russell Glen, Ken Kinard, David Roth, Rick Stucker ve Kurt Wagner

Kaynak:[19]

Grup
  • Klavyeler: Jim McGorman ve Paul Mirkovich
  • Gitarlar: David Barry ve Michael Garrigan
  • Bas gitar: Bill Sharpe
  • Klavyeler: Ollie Marland
  • Davul: Mark Schulman ve Matt Sorum1
  • Dansçılar: Shannon Beach, Bubba Carr, Suzanne Easter, Jamal Story, Sal Vassallo, Dreya Weber, Kevin Wilson ve Addie Yungmee
  • Vokalistlere Destek: Stacy Campbell ve Patti Darcy Jones
  • Yardımcı Vokalistler: David Barry, Michael Garrigan, Ollie Marland, Jim McGorman, Paul Mirkovich ve Bill Sharpe

1Sorum, yalnızca ilk Kuzey Amerika ayağında turnenin davulcusu olarak görev yaptı.

Referanslar

  1. ^ Lawrence, Jesse (23 Mart 2014). "Biletlere olan yoğun taleple, Cher Turu Öldürmek İçin Giyinmiş Gerçekten Veda Olacak mı?". Forbes. Alındı 28 Nisan 2014.
  2. ^ a b c "Cher'in 'Elveda' Turu Başlıyor". İlan panosu. 15 Ağustos 2003. Alındı 15 Ekim 2010.
  3. ^ https://www.billboard.com/articles/news/62916/billboard-bits-stingfiction-plane-cher-hey-ya
  4. ^ a b "Cher, Los Angeles'ta Son Yayını Yapacak; 30 Nisan Hollywood Bowl Konseri Son Canlı Performansı Olacak" (Basın bülteni). PR Newswire. 31 Ocak 2005. Alındı 16 Ekim 2010.
  5. ^ Flick, Larry (12 Ocak 2002). "Warner's Cher 'Living Proof' Sunuyor'". İlan panosu. 114 (2): 1–100. ISSN  0006-2510. Alındı 24 Aralık 2018.
  6. ^ Carpenter, Troy (1 Mayıs 2002). "Cher, 50 Şehir Turuyla 'Elveda' Dedi". İlan panosu. Alındı 15 Ekim 2010.
  7. ^ "Cher yetenekle veda ediyor". Bugün Amerika. 2 Mayıs 2005. Alındı 15 Ekim 2010.
  8. ^ "Cher Dünya Turu Sona Erdiğinde Elveda Diyor". Önce Kadın. First Active Media Ltd. 2 Şubat 2005. Alındı 15 Ekim 2010.
  9. ^ "Cher, Avustralya'dan sonra emekli oldu". The New Zealand Herald. APN Haber ve Medya. 2 Eylül 2004. Alındı 15 Ekim 2010.
  10. ^ Smith, Liz (4 Şubat 2005). "Cher Nisan'da veda turunu bitiriyor". Toledo Bıçağı. Bölüm D, sf. 14. Alındı 16 Ekim 2010.
  11. ^ "Cher konseri: şaka yapıyorsun ... değil mi?". Dakota öğrenci. Kuzey Dakota Üniversitesi. 4 Ekim 2002. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2011. Alındı 26 Ekim 2010.
  12. ^ Sullivan, James (5 Ağustos 2002). "Cher hala inanılması gereken bir diva / Elveda Turu Oakland kalabalığını gösterişli, duygusal bir yolculuğa çıkarıyor". San Francisco Chronicle. Alındı 15 Ekim 2010.
  13. ^ Farber, Jim (27 Haziran 2002). "Saç ve yıpranma toplamı Cher kadar". Günlük Haberler. New York. Arşivlenen orijinal 24 Mayıs 2011. Alındı 15 Ekim 2010.
  14. ^ Pareles, Jon (29 Haziran 2002). "POP DEĞERLENDİRMESİ; Cher'in Veda Turu, Parıltı ve Nostalji Bolluğu ile New York'a Ulaşıyor". New York Times. Alındı 15 Ekim 2010.
  15. ^ Kuzey Amerika boks puanı:
  16. ^ Kuzey Amerika boks puanı:
  17. ^ Okyanusya kutusu skoru:
  18. ^ Kuzey Amerika boks puanı:
  19. ^ McHugh, Catherine (1 Ekim 2002). "Diva'nın Son Direnişi". Canlı Tasarım. Penton Media, Inc. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2012. Alındı 15 Ekim 2010.