Birleşik Krallık'ta lobicilik - Lobbying in the United Kingdom

Birleşik Krallık'ta lobicilik Mevzuat ve çok çeşitli ticari kuruluşların oluşumunda önemli rol oynar, lobi grupları "lobi "belirli politikalar ve kararlar için Parlamento ve ulusal, bölgesel ve yerel düzeylerde diğer siyasi organlar.

"Lobicilik" ifadesi, Parlemento üyeleri ve akranlar koridorlarında (veya lobilerde) Parlemento evleri parlamento tartışmalarından önce ve sonra.[1] Şimdi feshedilmiş Birleşik Krallık Halkla İlişkiler Konseyi (UKPAC) lobiciliği şu şekilde tanımladı:

mesleki bir sıfatla, yetkileri dahilindeki herhangi bir konuda Birleşik Krallık Hükümeti, Parlamento, devredilen yasama organları veya idareleri, bölgesel veya yerel hükümeti veya diğer kamu kurumlarını etkilemeye çalışmak veya etkilemek isteyenlere tavsiyelerde bulunmak.[2]

Resmi prosedürler, halkın bireysel üyelerinin kendi Parlemento üyesi ancak çoğu lobi faaliyeti, kuruluşların hükümet politikasını, savunuculuk.

Bu sektörde faaliyet gösteren şirketler ve kişiler genellikle "Halkla ilişkiler Faaliyetlerini tanımlamak için "," halkla ilişkiler "," siyasi danışmanlık "veya" şirket işleri "(bu aynı zamanda 1994'ten sonra" lobiciler "kelimesiyle ilgili olumsuz tanıtımlara da bir tepkiydi. Nakit para meselesi ).[3] Birden fazla müşteriyi temsil eden profesyonel halkla ilişkiler ajansları, kurum içinde lobi faaliyetleri yürüten bireysel organizasyonlara ek olarak önemli bir oranda lobi faaliyeti üstlenirler.

Özet

Profesyonel lobi endüstrisi 1990'ların ortalarından bu yana hızla büyüyor ve 2007'de 14.000 kişiyi istihdam ederek 1.9 milyar £ değerinde olduğu tahmin ediliyordu.[4] Raporda ayrıca lobiciler tarafından bazı milletvekillerine haftada 100'den fazla kez yaklaşıldığı öne sürüldü.

1994 yılından bu yana milletvekilleri, kabul edilemez lobicilik faaliyetleri ve birkaç polis soruşturması hakkında çeşitli şikayetler almıştır. Mevcut lobicilik seviyeleri, sözde olduğu gibi endişelere neden oluyor "döner kapı "sektör profesyonellerinin aynı sektörlerdeki yasama ve ticari roller arasında hızla hareket ederek potansiyel yarattığı çıkar çatışması. Bakanlar, Özel Danışmanlar (bizzat bakan tarafından istihdam edilen, ancak parasını kamu kesesinden ödenen personel), genellikle ilgili özel sektör endüstrilerinden seçilen ve bazen hala hükümetin maaş bordrosundayken kampanya yürütmekle veya lobicilik rolleri arasında doğrudan hareket etmekle eleştirilen ve danışman rolü.[5]

2009 yılında Avam Kamarası Kamu Yönetimi Seçim Komitesi Lobicilik şirketlerinin ve faaliyetlerinin yasal bir sicilinin oluşturulması tavsiye edilir (gerekli olana benzer Birleşik Devletlerde ),[6] ancak hükümet bu tavsiyeyi reddetti.[7]

2014 yılında Parlamento, profesyonel lobicilerin yasal olarak tescilini gerektiren Lobiciliğin Şeffaflığı, Parti Dışı Kampanya ve Sendika Yönetimi Yasasını kabul etti.[8] Danışman Lobiciler Kayıt Ofisi (ORCL), sicil kaydını bağımsız bir yasal ofis olarak tutar.[9]

Haziran 2015'te Yeminli Halkla İlişkiler Enstitüsü (CIPR), daha önce Halkla İlişkiler Danışmanları Derneği ve Profesyonel Siyasi Danışmanlar Derneği ile birlikte yürütülen bir ortak gönüllü sicilin yerini almak üzere Birleşik Krallık Lobi Kayıtlarını başlattı.[10]

Tarih

Lordlar Kamarası ve Avam Kamarası lobisi.

1800'lerden 1994'e

1800'lü yıllarda dilekçeler Parlamento ile sorunları gündeme getirmenin popüler bir yoluydu ve 1839'da, 90'dan fazla farklı konuda toplam 4,5 milyon imzayla 13.657 kamu dilekçesi sunuldu.[11]

1866'da bir grup "Suffragists", kadınların erkeklerle aynı siyasi haklara sahip olması gerektiğine dair parlamentoya dilekçe verdiler ve lobi yaptılar.[12] 1903'te Süfrajetler sloganı "Sözler Değil Eylemler" olan bakanları hödükledi, pankartlar açtı ve hem şiddet içeren hem de şiddet içermeyen doğrudan eylem; ile kadınlara eşit oy hakkı sağlandı. Halkın Temsili Yasası 1928.[13]

1923'te, Winston Churchill Burmah Oil için yüksek ücretli bir lobici olarak hareket etti (şimdi BP plc ) İngiliz hükümetini Burmah'ın Farsça üzerinde münhasır haklara sahip olmasına izin vermeye ikna etmek (Irak ) başarıyla verilen petrol kaynakları.[14]

1994 - 2000

1994 yılında Gardiyan parlamento lobicisini bildirdi Ian Greer Ian Greer Associates'ten iki kişi rüşvet vermişti Muhafazakar Parlemento üyeleri adına parlamento soruları sormaları (ve diğer görevleri yerine getirmeleri) karşılığında Mohamed Al-Fayed olarak bilinen şeyde Nakit para meselesi.[15] Tarafından açılan uzun bir yasal davanın ardından Neil Hamilton ve Greer ve bir parlamento soruşturmasında, "Bay Hamilton'ın davranışının ciddi ve ısrarla Meclisin Üyelerinden beklediği standartların altına düştüğü" tespit edildi.[16] Ayrıca bulundu Michael Brown MP, " ABD Tütünü "ve", Bakanlar ve yetkililerle ilişkilerdeki çıkarlarını sürekli ve kasıtlı olarak beyan edememişti. Skoal Haydutları sorunu. "Diğerleri de eleştirildi.[17]

1997 genel seçimlerinden kısa bir süre önce Bernie Ecclestone başı Formula 1 İşçi partisine 1 milyon sterlin bağışladı; İşçi'nin zaferinden sonra ve aralarındaki bir toplantıdan sonra Tony Blair ve Bay Ecclestone, Sağlık Bakanlığı Formula 1 için muafiyet istedi Avrupa Birliği önerilen yasağı tütün reklamcılığı.[18] Bu olay, 2008 soruşturmasının nedenlerinden biri olarak gösterildi.[6]

Jonathan Aitken, Önceden Devlet bakanı için Savunma Tedariki altında John Major 1992'de 1999'da hapse atıldı. Silahlardan Irak'a skandal.[19] Bakan olmadan önce bir silah şirketinin müdürüydü. BMARC ve 1997 seçimlerinde koltuğunu kaybettikten sonra, silah şirketinin temsilcisi olarak atandı. GEC-Marconi.[19]

2000 - 2010

İçinde Ateşte YakıtGreg Muttitt bunun açıklandığını savunuyor dakika 2002–2003 arasında ( Irak'ta savaş ) birçok petrol şirketinin Irak petrol rezervlerini ele geçirmek için Irak'ta bir savaş istediğini gösterdi. Örneğin, BP plc İddiaya göre, tutanaklarda "içeri girmek için çaresiz olduklarını" söylediler ve Irak'ı "büyük petrol umudu" olarak nitelendirdiler.[20]

Mart 2007'de Standartlar ve Ayrıcalıklar Komitesini Seçin davranışıyla ilgili bir şikayetin ardından bir rapor yayınladı David Cameron "Liderler Grubu" ile ilgili. Şikayet, David Cameron'ın baş bağış toplama görevlisinin Muhafazakar bir meslektaşına tahsis edilen bir araştırmacı geçiş kartını kullandığı Ağustos 2007 ile ilgilidir (Peckham'lı Lord Harris ) Westminster Sarayı içindeki tesislere erişim sağlamak için. Komite ayrıca, bağışçıların Cameron'la tanışmasına izin veren bir dizi bağış toplama olayını da araştırdı. Soruşturma, parlamento personelini para toplama amacıyla istihdam etmenin uygunsuz olduğu ve "Liderler Grubu'nun teşviki, ofisine erişim ve parti fon toplama konularını doğrudan ilişkilendirmenin yanlış tavsiye edildiği" sonucuna varmıştır. Lord McNally Lordlar Komitesi'nin bir üyesi, bunun "siyasi partilere özel kaynaklardan daha büyük meblağlar toplama yönündeki baskının politikamızı nasıl kirlettiğinin bir başka örneği" olduğunu söyledi. Ancak, geçişleri bu şekilde kullanmak herhangi bir yazılı kuralı ihlal etmez.[21]

Bir Temmuz 2007 bilgi Özgürlüğü istek [22] bunu gösterdi Heathrow Havaalanı Holding (BAA) yöneticileri 2002-2007 yılları arasında Dışişleri Bakanı ile 24 toplantı da dahil olmak üzere Ulaştırma Bakanlığı ile 117 kez görüştü.[23]

Ekim 2007'de Lord Hoyle Lordlar Kamarası'nın bir üyesine, bir silah lobicisini tanıtmak için açıklanmayan bir miktar ödendi, eski bir RAF subayı BAE Sistemleri Savunma Bakanına, Lord Drayson. Lobici ayrıca başka bir milletvekilinden "araştırma görevlisi" olarak bir güvenlik kartına sahipti. Tanıtım için para kabul etmek "hoş karşılanmaz", ancak yasa dışı değildir.[24]

2008'de havacılık karşıtı lobi grubunun destekçileri Düzlem Aptal çatısına çıkmayı başardı Westminster Sarayı ve yakın ilişkiye referans olarak 'BAA HQ' yazan bir pankart bıraktı BAA Limited hükümet ile vardı. Bunun gibi akrobasi hareketleri, daha önce Fathers for Justice tarafından kullanılmış olan nispeten yaygın bir lobi taktiği haline gelmişti. Başbakan Gordon Brown dublöre atıfta bulunarak, "Bugün bu ülkede kararların bu Meclisin çatısında değil, bu Meclisin odasında verilmesi gerektiği mesajı çok açık bir şekilde verilmelidir" dedi.[25] Ocak 2009'da İşçi MP John Grogan "karmaşık bir ağ" bağlantısı olduğunu iddia etti BAA, ingiliz Havayolları ve Whitehall Heathrow Havalimanı'nda üçüncü bir pistin onaylanmasıyla sonuçlanan hükümet politikası üzerinde doğrudan bir etkisi oldu. Liberal Demokrat Milletvekili, Susan Kramer MP, Commons soruşturmasının "kamu yararına bir mesele olduğunu ve zorunlu olduğunu" söyledi.[26]

Ocak 2009'da The Sunday Times bir muhabirin lobici gibi göründüğünde, Lord Snape, Lord Moonie, Blackburn Lord Taylor ve Lord Truscott ödeme karşılığında mevzuatı etkilemeyi teklif etmişti (ana:Etki için nakit ).[27] Büyükşehir Polisi, "Burada ortaya çıkan koşullarda Lordlar Kamarası üyelerine ceza kanununun uygulanmasının net olmaktan uzak" ve "toplanmada çok açık zorluklar yaşandığını" belirterek, hiçbir işlem yapılmayacağını söyledi. bu koşullar bağlamında delil sunma parlamento ayrıcalığı."[28] Lordlar Kamarası, 17. yüzyıldan bu yana böyle bir ilk eylemde Lord Taylor ve Lord Truscott'u altı ay süreyle askıya alma kararı aldı.[29]

Şubat 2010'da birkaç ayrı gelişme oldu:

  1. Ulaştırma Bakanlığı tarafından soruşturuluyordu. Bilgi Komiserliği Ofisi ve Heathrow'da Bilgi Özgürlüğü Yasası kapsamında ifşa edilmelerini önlemek için kayıtları sildiği veya gizlediği iddiaları nedeniyle cezai soruşturma başlatılabilir. Soruşturma, bir şikayetin ardından Justine Greening MP.[30]
  2. Andrew MacKay, muhafazakar bir milletvekili ve daha önce Cameron ekibinin kıdemli bir danışmanının lobi firmasına katılacağı bildirildi. Burson-Marsteller bir sonraki seçimde 100.000 £ 'dan fazla maaşla parlamentodan ayrıldıktan sonra; Karısı, Julie Kirkbride, bir milletvekilinin de benzer bir maaşla bir lobi işi aradığı bildirildi. Çiftin ikisi de bir sonraki genel seçimde kendi rollerinin ardından istifa ediyorlardı. Milletvekilinin gider skandalı ayrı evlerde ikinci ev ödeneği talep etmişlerdir. 60.000 sterlin geri ödemeleri emredilmişti.[31]
  3. Tom Watson çevresinde "benzeri görülmemiş ve amansız lobicilik" den şikayet etti Dijital Ekonomi Faturası sponsorluğunda Lord Mandelson. O, 100'den fazla kişinin muhtemelen parlamento aracılığıyla "zıplatmak" için tam zamanlı çalıştığını ve muhtemelen sadece iki kişinin ulusun gençliğinin çıkarlarını temsil ettiğini öne sürdü. Saygı duyduğunuz ve hayran olduğunuz insanlar tarafından lobi yapılmasının zor olduğunu gözlemledi.[32] Lord Puttnam hükümeti, uygun tartışmaya izin vermeden mevzuatı zorlamaya çalışmakla ve mevcut haliyle tasarının amaca uygun olmadığını iddia etti.[33]
  4. David Cameron Muhafazakar lider, bunun "gerçekleşmesini bekleyen bir sonraki büyük skandal olduğunu tahmin etti. Bu, parti çizgilerini aşan ve siyasetimizi çok uzun süredir lekeleyen bir mesele, siyaset, hükümet ve iş dünyası arasındaki aşırı samimi ilişkiyi ortaya çıkaran bir konu. ve para". Lobiciliğe "şeffaflığın ışığını" tutacağını, böylece siyasetin "kimin güç ve nüfuz satın aldığı konusunda netleşmesini" önerdi.[34] Cameron'ın kendisi de bakanlık rolünden ayrılmıştı özel danışman (ilk için Maliye Bakanı Norman Lamont[35] ve sonra İçişleri Bakanı için Michael Howard )[36] Kurumsal İlişkiler Direktörü olmak için Carlton Communications şirketin başarılı bir şekilde teklif verdiği bir zamanda Granada televizyon dünyanın ilkini başlatmak için lisans için Dijital karasal televizyon hizmet (ONdigital - daha sonra markalı ITV dijital).[37] Cameron parlamentoya aday olmak için Carlton'un müdürlüğünden istifa etti, ancak şirkete danışman olarak kaldı. 1998'de yayıncılığın geleceği üzerine bir yuvarlak masa tartışması sırasında, farklı düzenleyicilerle örtüşmenin endüstri üzerindeki etkisini eleştirdi.[38]

Mart 2010'da Gönderiler ve The Sunday Times dört kaydedildi Parlemento üyeleri teklif Kabine ile nüfuz karşılığında lobi yapmak. Stephen Byers eski bir kabine üyesinin günde 5.000 sterline kadar çalışacağını ve "kiralık taksi" gibi olduğunu söylediği kaydedildi.[39][40][41]

Mart 2010'da İş Randevuları Danışma Komitesi ortaya çıkardı Tony Blair 27 Haziran 2007'de başbakan ve milletvekilliğinden istifa eden[42] çıkarları olan bir petrol firmasına ücretli bir iş danışmanı olarak hareket etmişti. Irak ofisten ayrıldıktan sadece 14 ay sonra. Temmuz 2008'de komiteye, kendisiyle olan ilişkisinin UI Energy Corporation "piyasa duyarlılığı" nedeniyle gizli tutulmalı ve komite, normal prosedürlere aykırı olarak yayını üç ay ertelemeye karar vermiştir; Komite daha sonra Blair'i "kovalamak" ve Kasım 2009'da ofisine resmi bir mektup göndermek zorunda kaldı. Bu mektup, 2010 yılının Şubat ayında gizliliğin devam etmesini talep etti. Komite başkanı Lord Lang aynı fikirde olmadı ve bilgiler web sitelerinde "Piyasa hassasiyetleri nedeniyle yayın ertelendi" notuyla yayınlandı. Haber, Irak savaşı sırasında yaptığı temaslardan mali olarak kazanç sağladığına dair endişeleri artırdı.[43] Blair ayrıca Aralık 2007'de Kuveyt'teki iktidardaki aileden para kazandı ve bunun için petrol devletinin gelecek 30 yıldaki geleceği hakkında 1.000.000 sterlinlik bir ücret karşılığında bir rapor hazırladı. Tarafından bir 2009 araştırması Gardiyan multimilyon poundluk gelirini "Windrush Ventures adlı, normal şirket hesaplarını yayınlamaktan kaçınmasını sağlayan belirsiz bir ortaklık yapısına" yatırdığını keşfetti.[44]

2011

Aralık 2011'de, Bağımsız gazete, lobicilik ajansının Çan Çömlekçi kamu yararına olmadığı düşünülen müşteriler adına çeşitli faaliyetlerden sorumlu olduğu iddia edildi. Google aramalar ve Wikipedia sayfaları. İddialardan biri, adına hareket eden Bell Pottinger'in Dyson, Başbakan'ın taklit ürünlerle ilgili endişelerini Başbakan ve Dışişleri Bakanlığı nezdinde dile getirmesini sağlamak için Çin Başbakanı.[45]

2013

Bir lobici, "İki yıl önce Muhafazakar Genel Merkez'e ayak basan herhangi biri yüksek maaşlı bir iş bulabilirdi, Tories paniğe kapıldı" dedi; ancak, Con-Lib koalisyonunun mücadele etmesi ve kamuoyu araştırmalarında İşçi Partisi'nin yaklaşık% 10 oranında ilerlemesiyle, lobi firmaları doğal olarak İşçi ile bağlantılarını güçlendirmek istediler: "Çalıştığım kurumların yaklaşık yarısının İşçi ile temasları olan kişiler için özel gereksinimleri var."[46]

Yönetmelik

Ocak 2009'da Avam Kamarası Kamu Yönetimi Seçim Komitesi bir rapor yayınladı, Lobicilik: Whitehall'da Erişim ve Etki, aşağıdaki sonuçları ve kanıtları içeren:

  • Siyasi kararları etkilemek için lobicilik uygulaması, demokratik sürecin meşru ve gerekli bir parçasıdır. Bireyler ve kuruluşlar, kendilerini, etrafındakileri ve çevrelerini etkileyebilecek kararları makul ölçüde etkilemek ister. Bunun karşılığında devlet, lobiciliğin getirebileceği bilgi ve görüşlere erişime ihtiyaç duyar.[6]
  • Kanıt verildi Yeşil Barış bir döner kapı Birçok eski Üye ve Bakan şimdi özellikle nükleer sektör için lobi yapan firmalar için çalışıyor. Listelenen rapor Geoffrey Norris (özel politika danışmanı Peter Mandelson ),[47] Jamie Reed, Jack Cunningham, Ian McCartney, Richard Caborn, Brian Wilson ve Alan Donnelly. Ayrıca bazılarının halkla ilişkiler ve lobi faaliyetleri yürüttüğünü belirttiler. Alan Donnelly Egemen Stratejiyi yürüten ve istihdam eden Jack Cunningham.
  • Greenpeace'in erişime şikayeti BAA zorunda Ulaştırma Dairesi komite, politika sürecine daha geniş katılımı memnuniyetle karşılamakla birlikte, katılımın eşit ve tarafsız görülmesinin önemli olduğunu, ayrıca belirteç katılımının sinizmi doğurduğunu ve "hiç angajman olmamasından daha kötü" olduğunu söyledi.

Rapor, "A yasal Aralarındaki anlaşmalara daha fazla şeffaflık getirmek için lobicilik faaliyetinin kaydı Whitehall karar vericiler ve dış çıkarlar. "[48] Ayrıca, profesyonel lobicilik endüstrisinin kendi kendini düzenlemesinin "parçalanmış" olduğu ve "herhangi bir maddenin çok az düzenlemesini içerdiği" sonucuna varmıştır.[6] Ekim 2009'da hükümet, lobi gruplarının zorunlu kaydını reddeden PASC raporuna yanıt verdi. Yerine:[7]

  • Tüm departmanların, bakanlar ve danışmanları tarafından alınan ilgi grupları ve konukseverlikle bakanlık toplantılarını detaylandıran çevrimiçi üç aylık raporlar yayınlaması gerekecektir. Yetkililer ve dış gruplar arasındaki toplantıların ayrıntılarının yayınlanması gerekmeyecektir.
  • Ağırlama ve harcamaların ayrıntılarını yayınlaması gerekecek memurların listesi uzatılacak
  • Sektöre kendi kendini düzenlemesi için daha fazla zaman verilmelidir (ancak sonrasında öz düzenlemenin gözden geçirilmesi gereken bir süre önerilmemiştir).

Lobicilik Şeffaflığı için İttifak "Öz denetim düzenleme değildir" diyen kararları eleştirdi; durumu şununla karşılaştırdılar: Milletvekilleri skandalı gider.[7]

Ağustos 2009'da Uluslararası Şeffaflık Birleşik Krallık'tan bir hibe aldı Joseph Rowntree Hayır Vakfı Birleşik Krallık'taki yolsuzluğun seviyesini ilk kez değerlendirmek.[49] 12 ay sürmesi beklenen araştırma için bir motivasyon, "anekdot niteliğindeki kanıtlardır ve medyadaki raporlar şunları önermektedir: a) Birleşik Krallık'taki belirli kurumların ve süreçlerin yolsuzluğa karşı savunmasız olduğuna dair yaygın bir inanç vardır, örneğin finansman siyasi partilerin ".[50]

Kadar Lobiciliğin Şeffaflığı, Partisiz Kampanya ve Sendika Yönetimi Yasası 2014 Birleşik Krallık lobi sektörü esas olarak kendi kendini Birleşik Krallık Halkla İlişkiler Konseyi. Bu, Profesyonel Siyasi Danışmanlar Derneği, Halkla İlişkiler Danışmanları Derneği ve Yeminli Halkla İlişkiler Enstitüsü ilk toplantısını Temmuz 2010'da yaptı. Elizabeth Fransa.[51] Bununla birlikte, PRCA, 18 aydan kısa bir süre sonra, Aralık 2011'de UKPAC'dan istifa etti.[52] UKPAC'ın bireysel lobiciler sicilinin doğruluğu ve eksiksizliği hakkındaki endişelerden bahsederek.

Lobiciliğin Şeffaflığı, Parti Dışı Kampanya ve Sendika Yönetimi Yasası ("Yasa") ilk olarak 2013 yılında Avam Kamarası'nda tanıtılmış ve 1 Nisan 2015 tarihinde tam olarak yürürlüğe girmiştir.[53] Bununla birlikte, Yasa'da yasaklandığı üzere, yalnızca danışman lobiciliğinin tescilini gerektirmektedir. Kanunun 1. Bölümü (Danışman lobiciliğinin tanımı için bkz. Kanunun 2. Bölümü.) Yasal kayda ek olarak, bireysel lobiciler veya lobicilik kuruluşları da kayıt olabilir. İngiltere Lobi Kayıtları Bu sektörde şeffaflığı ve profesyonel standartları teşvik etmeyi amaçlayan.[54]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Lobicilik". BBC haberleri. BBC. 2008-10-01. Alındı 2010-02-03.
  2. ^ "UKPAC Lobicilik Tanımı" (PDF). UKPAC: Lobicilik ve İlgili Konuların Tanımı. CIPR. Alındı 26 Ağustos 2012.
  3. ^ "Halkla İlişkiler Haberleri - Lobiciler için temel okuma ..." Halkla İlişkiler Haberleri. Alındı 2010-03-06.
  4. ^ Dr Phil Parvin (Ocak 2007). "Dost mu Düşman mı? İngiliz demokrasisinde lobicilik". Hansard Topluluğu. Arşivlenen orijinal (pdf) 2008-12-21 tarihinde. Alındı 2008-12-12.
  5. ^ "Danışmanın lobi firmasına hamlesi saldırıya uğradı". Telgraf. Londra. 2002-06-12. Alındı 2010-03-08.
  6. ^ a b c d Kamu Yönetimi Seçim Komitesi (5 Ocak 2009). "Lobicilik: Whitehall'da erişim ve etki" (PDF). Alındı 5 Ocak 2009.
  7. ^ a b c "Hükümet lobicilik sicil talebini reddediyor". Sivil toplum. Arşivlendi 8 Mart 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 2010-03-03.
  8. ^ "Lobicilik Bilgilendirme Yasaları". www.loc.gov. Feikert-Ahalt, Clare. Mart 2017. Alındı 2018-07-06.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  9. ^ "ORCL". registrarofconsultantlobbyists.org.uk. Alındı 2018-07-06.
  10. ^ http://www.prweek.com/article/1354041/ukpac-closes-hands-responsibility-lobbying-register-cipr 23/5/2017 erişildi
  11. ^ "Dilekçe yoluyla katılım". Parlamento. Arşivlenen orijinal 2010-04-23 tarihinde. Alındı 2010-03-04.
  12. ^ "Kadınlar ve oy". Parlamento. Arşivlenen orijinal 2010-04-01 tarihinde. Alındı 2010-03-04.
  13. ^ "Oy hakkı kampanyası - tarihsel bir arka plan". İngiliz Kütüphanesi. Arşivlenen orijinal 2009-05-20 tarihinde. Alındı 2010-03-04.
  14. ^ "Popüler mitolojiden 20. yüzyılın en büyük yararlanıcısı cad Churchill olmuştur - Kevin Myers, Köşe Yazarları". Independent.ie. 2009-09-03. Alındı 2011-08-09.
  15. ^ Hencke, David (1994-10-20). "Muhafazakâr milletvekillerine sorular sormak için para ödendi diyor Harrods şefi". Gardiyan. Londra. Alındı 2010-03-08.
  16. ^ "Bay Mohamed Al Fayed, Guardian ve diğerlerinin 25 üye ve eski üyelere yönelik şikayetleri: İkinci ek rapor: Bay Neil Hamilton". Parlamento.
  17. ^ "Bay Mohamed Al Fayed, Guardian ve diğerlerinden 25 üye ve eski üyeye yönelik şikayetler". Parlamento. Alındı 2010-03-08.
  18. ^ Oliver, Jonathan; Oakeshott, Isabel (2008-10-12). "Gizli belgeler Tony Blair'in F1 tütün anlaşmasını ortaya koyuyor". Kere. Londra. Alındı 2010-03-26.
  19. ^ a b "Jonathan Aitken: bir zaman çizelgesi". Gardiyan. Londra. 1999-06-08. Alındı 2010-03-26.
  20. ^ Muttitt, Greg (2012). Ateşte yakıt: İşgal altındaki Irak'ta petrol ve politika (Rev. ve güncelleme ed.). Londra: Vintage. ISBN  9780099541738.
  21. ^ MacIntyre James (2007-08-01). "Cameron'ın baş bağış toplayıcısının gizemi ve Commons pasosu". Bağımsız. Londra. Alındı 2010-03-04.
  22. ^ Ulaştırma Bakanlığı. "Bakanlar ve üst düzey yetkililer toplantıları". Ulusal Arşivler. Arşivlenen orijinal 2008-11-07 tarihinde. Alındı 2010-03-06.
  23. ^ "DfT / havacılık sektörü toplantıları". Düzlem Aptal. Alındı 2010-03-06.
  24. ^ Leigh, David (2007-10-26). "Akran, lobiciyi bakana tanıtmak için para aldı". Gardiyan. Londra. Alındı 2010-03-04.
  25. ^ "'Uçak Aptal 'Aktivistler Kefaletle Serbest Bırakıldı ". Hava Durumu. Alındı 2010-03-03.
  26. ^ Miğfer, Toby (2009-01-18). "Havaalanı lobisindeki öfke, No 10'a bağlantı". Gardiyan. Londra. Alındı 2010-03-04.
  27. ^ Gray, Sadie (25 Ocak 2009). "Açığa Çıktı: İşçi lordları nakit para için kanunları değiştiriyor". Londra: The Sunday Times.
  28. ^ "Polis, meslektaşları soruşturmasına karşı karar veriyor". BBC. 29 Ocak 2009.
  29. ^ "Lordlar iki akranını askıya almak için oy kullanıyor". BBC haberleri. 2009-05-21. Alındı 2010-03-08.
  30. ^ Butterworth, Myra (2010-02-07). "DfT, Heathrow havaalanı üzerinde cezai soruşturma ile karşı karşıya kalabilir". Telgraf. Londra. Alındı 2010-05-11.
  31. ^ "Julie Kirkbride bir lobi işi arıyor". The Finincial Times. Alındı 2010-03-04.
  32. ^ "Dijital Ekonomi Tasarısı - eşi görülmemiş lobi operasyonu". Tom Watson. Arşivlenen orijinal 2010-03-03 tarihinde. Alındı 2010-03-06.
  33. ^ "Dijital Ekonomi Yasa Tasarısı, İnternet kafelerin, kütüphanelerin ve üniversitelerin hizmet sağlayıcı olup olmadığına dair ayrıntılar ortaya çıkarken Lordlar Kamarası tarafından eleştirildi". SC Dergisi. Alındı 2010-03-06.
  34. ^ Porter, Andrew (2010-02-08). "David Cameron, lobiciliğin bir sonraki siyasi skandal olduğu konusunda uyarıyor". Günlük telgraf. Londra. Alındı 2010-03-03.
  35. ^ "Hareket halindeki veletler", Kere, 14 Nisan 1992.
  36. ^ "Puan hatası yok", Kere, 22 Haziran 1993
  37. ^ "Kendine güvenen Carlton dijital lisans şüphelerini umursamıyor", Ekspres, 22 Mayıs 1997.
  38. ^ "Dijital medyanın haritasını çıkarmak için daha fazla bekleyemeyiz", Yeni Devlet Adamı, 3 Nisan 1998.
  39. ^ Lefort, Rebecca (2010-03-21). "Etki skandalı için nakit paraya karışan dört işçi milletvekili". Londra: Çevrimiçi telgraf. Alındı 21 Mart, 2010.
  40. ^ Gri, Sadie (2010-03-21). "Açığa Çıktı: İşçi parası skandalı". Londra: The Times çevrimiçi. Alındı 21 Mart, 2010.
  41. ^ "Eski bakanlar 'nüfuz için nakit' ateş altında tartışıyor". BBC çevrimiçi. 2010-03-21. Alındı 21 Mart, 2010.
  42. ^ "Brown, İngiltere'nin yeni başbakanı". BBC haberleri. 27 Haziran 2007. Alındı 27 Haziran 2007.
  43. ^ "Tony Blair'in Irak petrol firmasındaki gizli kazançlı danışmanlık işi". Günlük Ayna. 20 Mart 2010. Alındı 2010-03-30.
  44. ^ Mendick, Robert (2009-11-14). "Gordon Brown şirketler ağı üzerinden Tony Blair'i araştırmaya çağırdı". Telgraf. Londra. Alındı 2010-03-30.
  45. ^ Newman, Melanie; Wright, Oliver (2011-12-06). "Kamera karşısına geçti: Başbakan'ı nasıl etkiledikleriyle övünen en iyi lobiciler". Bağımsız. Londra.
  46. ^ Pickard, Jim (12 Mart 2013). "Lobiciler işçi bağlantılarını güçlendiriyor". FT.com. Alındı 12 Mart 2013.
  47. ^ "Geoffrey Norris". Arşivlenen orijinal 2009-10-27.
  48. ^ Kamu Yönetimi Seçim Komitesi (5 Ocak 2009). "PASC, lobicilik faaliyetlerinin kaydını istiyor". Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2009'da. Alındı 5 Ocak 2009.
  49. ^ "Yurtiçi Yolsuzluk ve Yolsuzluk Yasası Reformu". Transparency International UK. Arşivlenen orijinal 2010-01-08 tarihinde.
  50. ^ "Birleşik Krallık'taki yolsuzluğun boyutunu değerlendirmek". Transparency International UK. Arşivlenen orijinal 2010-01-07 tarihinde.
  51. ^ "UKPAC Tarihi". Birleşik Krallık Halkla İlişkiler Konseyi. Alındı 26 Ağustos 2012.
  52. ^ "CIPR, PRCA'nın UKPAC'tan ayrılma kararına yanıt veriyor". CIPR haberleri, 9 Aralık 2011. CIPR. Arşivlenen orijinal 24 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 26 Ağustos 2012.
  53. ^ "Birleşik Krallık Lobicilik Yasası - Müşterilerinizi Kayıt Etmeniz ve Adlandırmanız Gerekiyor mu?". K&L Kapısı. Alındı 12 Haziran 2016.
  54. ^ "Kayıt Hakkında - UKLR". Alındı 12 Haziran 2016.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar