Lorenzo Perrone - Lorenzo Perrone

Lorenzo Perrone (1904–1952), İtalya'nın Cuneo eyaletindeki Fossano'da doğdu, Boetti şirketine sözleşmeli olarak çalışan bir grup yetenekli İtalyan duvar ustasından biriydi. Auschwitz kamp genişleme planına göre.

1944 yılının ortalarında, bir duvarın inşası üzerinde çalışırken, Perrone, Yahudi - İtalyan mahkum Primo Levi, Levi Perrone'nin Piemontese dili bir meslektaşı ile (Levi, Torino ) ve ikisi arasında bir dostluk gelişti. Aynı yılın Aralık ayına kadar Perrone, Levi'ye tayınlarından günlük ek yiyecek vererek hayatını kurtardı; ayrıca ona, soğuktan korumayı artırmak için kamp üniforması altına giyeceği çok yamalı bir giysi verdi.

Perrone öldü tüberküloz 1952'de. 7 Haziran 1998'de Lorenzo Perrone, Milletler arasında Dürüst tarafından Yad Vashem müzesi Kudüs.

Levi'nin çocuklarının isimleri Lorenzo Perrone'ye saygı duruşu olarak seçildi: kızı Lisa Lorenza ve oğlu Renzo'ydu.

Ama Lorenzo bir insandı; insanlığı saf ve lekesizdi ve bu inkar dünyasının dışındaydı. Lorenzo sayesinde kendimin bir erkek olduğunu unutmadım.

— Primo Levi, Bu Bir Adamsa

Primo Levi'nin yazılarında Lorenzo Perrone'ye yapılan atıflar

Nereden Bu bir Adamsa:

“İtalyan bir sivil işçi bana altı ay boyunca her gün bir parça ekmek ve payının geri kalanını getirdi; bana yamalarla dolu bir yelek verdi; Benim adıma İtalya'ya bir kartpostal yazdı ve bana cevabı getirdi. Tüm bunlara rağmen, herhangi bir ödül istemedi ve kabul etmedi, çünkü iyi ve basitti ve birinin bir ödül için iyi olduğunu düşünmüyordu.

Bugün hayatta olmamın gerçekten Lorenzo sayesinde olduğuna inanıyorum; ve maddi yardımından çok değil, varlığıyla, doğal ve yalın iyi olma tarzıyla bana sürekli olarak hatırlattığı için, bizim dışımızda hâlâ adil bir dünyanın var olduğunu, bir şeyin ve birinin hala saf ve bütün olmadığını, yozlaşmış, vahşi değil, nefret ve teröre yabancı; tanımlanması zor bir şey, uzak bir iyilik olasılığı, ancak hayatta kalmaya değerdi, ama Lorenzo bir insandı; insanlığı saf ve kirlenmemişti, bu olumsuzluk dünyasının dışındaydı. Lorenzo sayesinde kendimin bir erkek olduğunu unutmamayı başardım. " [1]

Nereden Erteleme Anları:

"Lorenzo ile 1944 yılının Haziran ayında, ikimizin de çalıştığı büyük avluyu parçalayan bir bombalamadan sonra tanıştım. Lorenzo bizim gibi bir mahkum değildi; aslında o da tutuklu değildi. Resmi olarak o Nazi Almanyası'nın sürdüğü gönüllü sivil işçiler, ama onun seçimi gönüllü olmaktan başka bir şey değildi. 1939'da Fransa'da faaliyet gösteren bir İtalyan firmasında mason olarak çalıştırılmıştı. Savaş patlak vermişti, Fransa'daki tüm İtalyanlar hapse atıldı, ama sonra Almanlar geldi, firmayı yeniden kurdu ve bir kısmını ve bir kısmını Yukarı Silezya'ya taşıdı. Bu işçiler militarize edilmemiş olsalar da askerler gibi yaşıyorlardı. Pazar günleri izinleri vardı, bir veya iki haftalık tatiller, notlarla ödeniyordu, İtalya'ya yazıp para gönderebiliyorlardı ve İtalya'dan onlara kıyafet ve yiyecek paketleri almalarına izin veriliyordu. " [2]

"Konuşmadı, ama anladı. Ondan hiç yardım istediğimi sanmıyorum, çünkü o zaman bu İtalyanların nasıl yaşadıkları ve neye gücü yetebilecekleri konusunda net bir fikrim yoktu. Lorenzo her şeyi kendi başına yaptı. Görüşmemizden iki ya da üç gün sonra bana çorba dolu bir Alp dağları yemek kabı (iki litreyi tutan alüminyum türü) getirdi ve akşamdan önce boş getirmemi söyledi. O andan itibaren hep çorba vardı, bazen bir dilim ekmek eşliğinde. Altı ay boyunca her gün bana getirdi… Daha sonra Lorenzo, kazanlarda kalanları doğrudan kamp mutfağından almanın bir yolunu buldu, ancak bunu yapmak için içeri girmek zorunda kaldı. sinsi mutfak, herkes sabah saat üçte uyurken; bunu dört ay boyunca yaptı. " [3]

"Sonra bana Auschwitz'de şüphelenmediğim bir şey söyledi. Orada sadece bana yardım etmekle kalmadı. Başka protestoları vardı, İtalyanca vardı, ama bana bundan bahsetmemenin doğru olduğunu düşünmüştü: biz bu dünyadayız iyilik yapmak, bununla övünmek değil. "Suiss" te [Lorenzo'nun Auschwitz kelimesi] en azından bize kıyasla zengin bir adamdı ve bize yardım edebiliyordu, ama şimdi bitti; daha fazla fırsat." [4]

1995'te Paris Review tarafından ölümünden sonra yayınlanan bir röportajda Primo Levi, Lorenzo Perrone'yi “duyarlı bir adam, neredeyse cahil ama gerçekten bir tür aziz…. Neredeyse hiç konuşmadık. Sessiz bir adamdı. Teşekkürlerimi reddetti. Neredeyse sözlerime cevap vermiyordu. Sadece omuz silkti: Ekmeği al, şekeri al. Sessiz olun, konuşmanıza gerek yok ”. Levi, görüşmeciye, Perrone'nin Auschwitz'de gördüklerinden etkilendiğini, savaştan sonra içmeye başladığını, çalışmayı bıraktığını ve yaşama isteğini kaybettiğini söyledi. Kurtuluştan sonra Primo Levi, Perrone ile temas halindeydi ve onu Fossano'da ziyaret etti. Artık Perrone'yi kurtarmaya çalışan Levi'ydi - hastaneye kaldırılmasını ve tedavi edilmesini ayarladı, ama boşuna. “Dinsel bir dindar değildi; o müjdeyi bilmiyordu, ama içgüdüsel olarak, gurur için değil, şan için değil, iyi kalpten ve insan anlayışı için insanları kurtarmaya çalıştı. Bana bir kez çok özlü sözlerle sordu: Birbirimize yardım etmemek için neden bu dünyadayız? ”.[5]

Dış bağlantılar

Referanslar

  1. ^ Levi, Primo, Eğer Bu Bir Adamsa, New York: Orion Press, 1959
  2. ^ Levi, Primo. Erteleme Anları. New York: Zirve, 1986.
  3. ^ Levi, Primo. Erteleme Anları. New York: Zirve, 1986.
  4. ^ Levi, Primo. Erteleme Anları. New York: Zirve, 1986.
  5. ^ [1]