Love Letter (1995 filmi) - Love Letter (1995 film)

Aşk mektubu
Aşk mektubu-poster-1995.jpg
YönetenShunji Iwai
YapımcıTomoki Ikeda
Jiro Komaki
Masahiko Nagasawa
Tarafından yazılmıştırShunji Iwai
BaşroldeMiho Nakayama
Etsushi Toyokawa
Bunjaku Han
Miki Sakai
Takashi Kashiwabara
Ranran Suzuki
Bu şarkı ... tarafındanYastıklar, Çözümler
SinematografiNoboru Shinoda
Tarafından düzenlendiShunji Iwai
Tarafından dağıtıldıİnce Çizgi Özellikleri
Yayın tarihi
  • 25 Mart 1995 (1995-03-25) (Japonya)
  • 12 Haziran 1998 (1998-06-12) (BİZE.)
Çalışma süresi
117 dakika
ÜlkeJaponya
DilJaponca
Gişe¥8,500,760,900

Aşk mektubu yönetmenliğini yaptığı 1995 Japon filmi Shunji Iwai ve başrolde Miho Nakayama. Film neredeyse tamamı adada çekildi. Hokkaidō esas olarak şehrinde Otaru.

Aşk mektubu Japonya'da ve daha sonra diğer doğu Asya ülkelerinde gişe hasılatı oldu, özellikle Güney Kore II.Dünya Savaşı'ndan bu yana sinemalarda gösterilen ilk Japon filmlerinden biridir. Güney Kore'de, 645.615 katılımla yılın en yüksek hasılat yapan onuncu genel yayınıydı.[1]

Yönetmen Shunji Iwai işe alındı Noboru Shinoda görüntü yönetmeni olarak ve ikisi arasındaki işbirliği, çağrıştıran kış sinematografisiyle övülen bir film üretti.[kaynak belirtilmeli ]

Iwai pop şarkıcısı Miho Nakayama Hiroko Watanabe ve Itsuki Fujii'nin ikili rollerinde. Film ayrıca gençlerin sinema kariyerini başlattı Miki Sakai 'Yılın Yeni Başlangıcı' ödülünü kazanan Japon Akademi Ödülleri Itsuki Fujii'yi genç bir kız olarak canlandırdığı için. Ana erkek rolleri Etsushi Toyokawa Akiba Shigeru olarak ve Takashi Kashiwabara erkek Itsuki Fujii olarak.

İnce Çizgi Özellikleri hepsini aldı Amerikan dağıtım hakları Aşk mektubu ; İnce Çizgi Özellikleri bu filmi yayınladı Amerika Birleşik Devletleri teatral olarak yeni başlık altında Gözlerimi kapattığımda.

Arsa

Shunji Iwai'nin Love Letter'ı çektiği Otaru caddesi.

Hiroko Watanabe yaşıyor Kobe ve nişanlısı Itsuki Fujii'yi bir dağcılık kazasında kaybetti. Hiroko, ölümünden iki yıl sonra, anma töreni gününde ailesinin evinde lise yıllığını inceler. Bayan Fujii, eskiden Otaru'da yaşadıklarını ve eski evlerinin artık bir otoyolla değiştirildiğini anlatıyor. Yine de Hiroko, gördüğü adresi "Itsuki Fujii" adı altında yıllığa kaydeder ve ona bir mektup yazmaya karar verir. Şaşırtıcı bir şekilde Fujii'den bir yanıt alır. Cevabı kimin gönderdiğinden emin değil, yazmaya devam ediyor ve bunun ölü nişanlısından değil, nişanlısıyla liseye giden ve Hiroko'ya çarpıcı bir benzerlik gösteren Itsuki Fujii adlı bir kadından geldiğini öğreniyor. Film, birbirlerine gönderdikleri mektuplara göre Hiroko ve Kadın Itsuki arasında gidip geliyor.

Kadın Itsuki, halk kütüphanesinde çalışıyor ve geçmiyor gibi görünen soğuk algınlığı nedeniyle hastaneye gitmeyi reddediyor. Lisedeyken babasının zatürreden öldüğü öğrenilir. Onu hiç duymamış olan Hiroko'dan ilk mektubunu aldığında şaşkına dönüyor. Yine de, iyi olduğunu ve üşüttüğünü belirten bir cevap gönderir.

Hiroko, "Itsuki Fujii" den gelen ilk cevabının ardından, nişanlısını da tanıyan ve kaza sırasında orada bulunan arkadaşı Akiba'yı ziyaret eder. Hiroko, Akiba'ya mektubu gösterir ve bunun cennetten bir mesaj olduğunu söyler. Akiba, Hiroko'ya Fujii'nin gitmesine izin vermesi gerektiğini söyler ve onu öpmeye devam eder ve ona karşı hissettiği hisleri itiraf eder (Hiroko ve Itsuki dışarı çıkarken bile). Daha sonra onu özgür bırakacağına söz verir. Fujii ile ilgili anılarını hala elinde tutan Hiroko, Itsuki'ye mektuplar yazmaya devam ediyor.

Kadın Itsuki aniden Hiroko'nun kim olduğunu öğrenmek için yazı yazıyor. Hiroko, bunu "nişanlısından" böyle bir mektubu anlayamayan Akiba ile paylaşır. Kadın Itsuki daha sonra "gerçek Itsuki Fujii olduğunuzu kanıtlayın" diye bir yanıt alır. İkamet kartının bir kopyasını Hiroko'ya postalar ve ondan artık cevap yazmamasını ister. Hiroko kimliği yüzünden mahvolur ve "kanıt" isteyen mektubu gönderenin Akiba olduğu ortaya çıkar. Daha sonra Hiroko'ya gerçeği tam olarak ortaya çıkarmak ve devam etmesine yardım etmek için dişi Itsuki Fujii ile tanışmak için Otaru'yu ziyaret etmesi gerektiğini söyler.

Otaru'yu ziyaret ettiği gün, kadın Itsuki, annesi tarafından "soğuk" kontrolü için hastaneye gitmesi için kandırılır. Uyuyakalır ve babasının hastaneye kaldırılması, annesini ve büyükbabasını acil durumlarda kovalaması rüyası / geri dönüşü görür. Uyandığında ve randevusunu kaçırdıktan sonra hastaneden çıkar.

Itsuki uzaktayken, Akiba ve Hiroko, erkek Itsuki'nin eski evinin üzerine inşa edilen söz konusu "otoyol" dan geçerek evine gider. Eve vardıklarında, dişi Itsuki'nin evde olmadığını keşfederler ve onu dışarıda beklemeyi seçerler. Ancak, Itsuki ile tanışamayacak durumda olan Hiroko, onun için bir mektup yazar, evin yanından sallandığını ve Itsuki'nin nişanlısı olduğunu düşünerek mektupları gönderdiğini (2 yıl önce öldüğü gerçeğini dışarıda bırakarak) açıklar. Akiba ve Hiroko taksiyle ayrılıyor. Sürücü daha sonra, Hiroko'ya tıpatıp benzeyen birini gönderdiğini söylüyor (Kadın Itsuki hastaneden eve geliyor). Bir gün sonra, Hiroko Otaru'dan ayrılırken Itsuki cevap mektubunu postaya koymak için dışarı çıktığında, ayrılmadan önce bir an için birbirlerini görürler.

Hiroko eve döndüğünde, Itsuki'nin yıllığını tekrar gözden geçirir ve aslında kopyaladığı adresin kadına ait olan 2 Itsuki Fujiis olduğunu bulur. Kadın Itsuki ile fiziksel benzerliğini fark ettikten sonra, nişanlısının ona aşık olmasının sebebinin bu olup olmadığını merak etmeye başlar. Kadın Itsuki'den yaptığı "çifte Itsuki" teorisini doğrulamasını ister ve Itsuki'den nişanlısının lise anılarını paylaşmasını ister.

Itsuki-ler arasındaki ilişki geçmişe dönüşlerde anlatılır. Erkek Itsuki, kendine saklanan ve garip davranan utangaç bir genç çocuk olarak tasvir edildi. Erkek ve Kadın Itsuki, her iki tarafın da böyle bir ilişkiyi inkar etmesine rağmen, aynı isimlerden dolayı genellikle bir çift olarak "eşleştirildikleri" için okul arkadaşlarından alay konusu oldu. Kütüphanede, Male Itsuki, çalışmak yerine, genellikle kimsenin teslim almadığı kitapların ödeme kartlarına adını yazardı, böylece karttaki tek isim olur. İlişkileri, karışık test kağıtları, Erkek Itsuki'nin bacağı kırılmasına rağmen 100 metrelik bir koşula atlaması ve Itsuki'ye aşık olan rahatsız bir kız olan Oikawa için bir arabulucu olarak başarısız olan Kadın Itsuki gibi diğer hatıralarla vurgulanır. Babasının yas döneminde okuldan uzaktayken, Kadın Itsuki, Erkek Itsuki tarafından ziyaret edilir. Nedenini belirtmeden kendisi için bir kitap iade etmesini ister ve hemen ayrılır. Kadın Itsuki tatilden sonra okula geri döner ve Erkek Itsuki'nin transfer olduğunu görünce üzülür ve onu en son gördüğünde kitap değiş tokuşunu yapar.

Günümüze geri dönen kadın Itsuki, eski okuluna gider ve kütüphanede adının yazılı olduğu çok sayıda kart bulduklarını söyleyen bazı okul kızlarıyla tanışır. İsimleri "arkadaşının" yazdığını açıkladıktan sonra, kızlar çabucak isminin herkese yazıldığını varsayarlar çünkü o arkadaş "onu çok seviyordu" ve Itsuki'yi utandırır. Ayrılmadan önce, eski öğretmeni Itsuki Kadınına Erkek Itsuki'nin 2 yıl önce dağ kazasında öldüğünü açıklar.

Akiba'nın önerisi üzerine o ve Hiroko, Itsuki'nin öldüğü dağa gider ve Hiroko, Itsuki'nin ölümünü kabullenmeye çalışır. Erkek Itsuki'nin ölümüne tanık olan bir başka arkadaşı Kaji'nin kulübesinde geceyi geçirirler. 3 arkadaş Itsuki ile ilgili anılarını paylaşıyor.

Kadın Itsuki yüksek ateşten aniden bayılır. Annesi, ihmal edilen "soğuk algınlığı" nın zatürreye dönüştüğünü ve Itsuki'nin babasıyla aynı kaderi paylaştığını fark eder. Annesi, dışarıda büyük bir kar fırtınası olduğu için sadece 1 saat içinde gelebileceklerini söyleyen büyükbabadan ambulans çağırmasını ister. Büyükbaba meseleyi kendi halletmeye karar verir ve Itsuki'yi fırtınada yürüyerek hastaneye taşımaya hazırlanır. Annem, Büyükbabamın Itsuki'nin babasına öldüğünün aynısını yaptığı için olduğunu hatırlatarak büyükbabayı durdurmaya çalışır. Büyükbaba ona kar olmadığını, yürüyerek gitmeye karar vermeden önce ambulansı çok uzun süre beklediklerini ve bu nedenle hastaneye gitmenin 40 dakika sürdüğünü hatırlatır. Anne risk almaya ve fırtınaya göğüs germeye karar verir. Nihayet ona ulaştıklarında, Itsuki ve nefes nefese bir Büyükbaba, 40 dakikalık ölüm saatinden biraz daha kısa bir süre içinde acil servise gönderilir.

Dağlarda Akiba, Hiroko'yu uyandırır ve ondan güneşin doğuşunu izlemesini ister. Bir dağ zirvesine işaret ediyor ve Itsuki'nin nerede olduğunu söylüyor. Dağlara bağırarak ve şakayla "Hiroko'yu ondan uzaklaştırdığını" söyleyerek Itsuki'yi selamlıyor. Hiroko daha sonra dağlara yaklaşır ve Itsuki'ye ağlar, Hiroko ile dişi Itsuki arasındaki ilk harfleri taklit ederek "Fujii Itsuki, Nasılsın? İyiyim" diye bağırır. Kilometrelerce uzakta, dişi Itsuki hastanede uyanır.

Bir süre sonra, Hiroko ve Itsuki bir şekilde mektup arkadaşı oldular. Itsuki, yakın zamanda olan bir şey hakkında bir mektup yazmaya hazırlanır. Lisesinin kızları, Erkek Itsuki'nin gitmeden önce ona verdiği kitapla Itsuki kadınlarını ziyaret etti. Check out kartını gösteriyorlar ve şüphelendiği gibi üzerinde adı vardı. Ancak, kartın arkasında Itsuki, Erkek Itsuki'nin çizdiği bir portresini bulmak için derinden etkilenir. Film, çizimle ilgili mektubu yazmak yerine, Bayan Itsuki'nin "Sevgili Watanabe Hiroko, bu mektubu gönderemeyecek kadar utanıyorum" yazısıyla bitiyor.

Oyuncular

  • Miho Nakayama Itsuki Fujii ve Hiroko Watanabe gibi
  • Etsushi Toyokawa Akiba Shigeru olarak
  • Bunjaku Han Kadın Itsuki Fujii'nin annesi olarak
  • Kadın Itsuki Fujii'nin büyükbabası olarak Katsuyuki Shinohara
  • Miki Sakai Itsuki Fujii olarak genç bir kız olarak
  • Takashi Kashiwabara erkek Itsuki Fujii rolünde
  • Ranran Suzuki Sanae Oikawa olarak

Ödüller

Galibiyet

Adaylıklar

Referanslar

  1. ^ "Kore filmi". koreanfilm. Erişim tarihi: Mart 04, 2012.

Dış bağlantılar