Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim (şarkı) - Love to Love You Baby (song)

"Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim"
Love to Love You Baby, Yazan Donna Summer 1975 ABD plağı A-side.jpg
ABD vinil tekli A tarafı etiketi
Tek tarafından Donna Summer
albümden Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim
B tarafı"Need-a-Man Blues"
YayınlandıHaziran 1975 (Hollanda, "Seni sevmeyi seviyorum")
26 Kasım 1975 (Dünya çapında, "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim")
Kaydedildi1974 ("Seni Sevmeyi Seviyorum" olarak)
Mayıs-Haziran 1975; Musicland Stüdyoları (Münih, Batı Almanya )
("Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" olarak)
Tür
Uzunluk16:49 (Albüm versiyonu)
EtiketVaha (Amerika Birleşik Devletleri / Kanada)
GTO (Birleşik Krallık)
Kutup (İsveç)
Ariola (İspanya / Portekiz)
Müdahale (Avustralya)
Atlantik (Fransa / Almanya)
Durium (İtalya)
Söz yazarları
Üretici (ler)Pete Bellotte
Donna Summer bekarlar kronolojisi
"Gecenin hanımefendisi "
(1974)		"Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim"
(1975)		"Meryemana "
(1975)
Meryemana
(1975)
Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim
(1975)
Sihir olabilirdi
(1976)
Koruma
(1983)
"Love to Love You Baby" (yeniden basım)
(1983)
O para için çok çalışıyor
(1983)

"Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim"Amerikalı şarkıcının bir şarkısı Donna Summer ikinci stüdyo albümünden Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim (1975). Yapımcı Pete Bellotte İtalyan müzisyen tarafından yazılmıştır Giorgio Moroder, Summer ve Bellotte, şarkı ilk olarak bir tek Hollanda'da Haziran 1975'te "Seni sevmeyi seviyorum"ve ardından Kasım 1975'te" Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim "adıyla dünya çapında piyasaya sürüldü. disko genişletilmiş bir biçimde yayınlanacak isabetler.

Rock and Roll Onur Listesi bunlardan biri olarak adlandırdı Rock and Roll'u Şekillendiren 500 Şarkı, Summer'ın bu listedeki tek seçimi.[4]

Arka fon

1975'e gelindiğinde, Summer burada yaşıyordu. Almanya sekiz yıldır çeşitli müzikal tiyatro gösterilerine katıldı. O da bir albüm çıkardı Hollanda başlıklı Gecenin hanımefendisi (1974), yazan Giorgio Moroder ve Pete Bellotte ve yapımcılığını kendisine birkaç hit single veren Bellotte yaptı. 1975'te Moroder'e "Love to Love You Baby" şarkısını önerdiğinde memleketinde hâlâ tam olarak bilinmiyordu. Sözü tam olarak çevirdi. disko şarkı ve Summer'dan kaydetmesini istedi. Şarkı sözlerinin tamamı biraz açıktı ve Summer ilk başta bunu bir başkasına vermek için bir demo olarak kaydedeceğini söyledi. Ancak Summer'ın erotik inlemeleri ve inlemeleri Moroder'i o kadar etkiledi ki onu kendi şarkısı olarak yayınlamaya ikna etti ve "Seni sevmeyi seviyorum"ılımlı bir hit oldu Hollanda.

Summer, 1976'daki bir röportajda, şarkının kayıt süreci hakkında kendisine sorulduğunu iddia ettiği bir dizi soruya yanıt verdi: "Herkes soruyor, 'Stüdyoda yalnız mıydın?' Evet, stüdyoda yalnızdım. "Kendine dokundun mu?" Evet, aslında, elim dizimin üstündeydi. 'Herhangi bir şey hayal ettin mi?' Evet, yakışıklı erkek arkadaşım Peter'a. "[5]

Uluslararası yayın ve alım

Şarkının bir kaseti gönderildi Casablanca Records Devlet Başkanı Neil Bogart ABD'de ve evinde bir partide oynadı. Parçadan etkilenen Bogart, bütün gece tekrar tekrar çalmaya devam etti. Daha sonra Moroder ile temasa geçti ve parçayı daha uzun, muhtemelen 20 dakika kadar uzatmasını önerdi. Ancak Summer'ın yine çekinceleri vardı; tüm şarkı sözlerinden emin değildi. Yine de kendini bir oyuncu olarak hayal etti (yani Marilyn Monroe )[6] cinsel coşku içinde birinin rolünü oynamak. Stüdyonun ışıkları kısıldı, böylece Summer yerde yatarken aşağı yukarı tamamen karanlıktı.

Son kayıt 16 dakikadan fazla sürdü ve BBC, 23 "orgazm" içeriyordu.[6] Bu noktada şarkının adı "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" olarak değiştirildi. Tüm ilk tarafını kapladı aynı isimli albüm ve düzenlenmiş sürümler de 7 "vinil üzerinde bulundu.

İlk olarak Kasım 1975'te yayımlanan şarkı uluslararası bir disko başarısı oldu. ABD'de, Summer'ın ABD'deki ilk 40 hiti oldu ve iki hafta boyunca 2. sırada kaldı. İlan panosu Sıcak 100 7 ve 14 Şubat 1976 tarihli grafik[7] bir numaralı noktadan Paul Simon 's "Sevgilinizden Ayrılmanın 50 Yolu "ve dört hafta boyunca İlan panosu Dans Kulübü Şarkıları grafik,[8] yanı sıra üç numara İlan panosu Sıcak R & B / Hip-Hop Şarkıları grafik.[9]

Birleşik Krallık'ta, şarkı Ocak 1976'da piyasaya sürüldüğünde 4. numaraya ulaştı.[10] üzerinde Birleşik Krallık Bekarlar Listesi BBC'nin bunu tanıtmayı ilk reddetmesine rağmen. Ayrıca oynamayı da reddettiler.[kaynak belirtilmeli ] Şarkının başarısının bir sonucu olarak, Summer, kendisini kurtarmak için mücadele edeceği cinsel yönelimli, fantastik bir imajla etiketleyen "aşkın ilk hanımı" olarak adlandırıldı.[kaynak belirtilmeli ]

Casablanca Records Summer'ın çalışmalarının ABD'deki dağıtımından sorumlu oldu Bogart, özellikle Summer'ın bu şarkının onu etiketlediği zengin, güçlü, seksi fantastik figürün imajını canlandırması için istekliydi.[kaynak belirtilmeli ] Bogart ve eşi Joyce (aynı zamanda Summer'ın menajeri oldu) Amerika Birleşik Devletleri'ne döndüğünde Summer ile yakın arkadaş olacaklardı. Ancak Bogart, Summer'ın kişisel ve profesyonel yaşamının bazı yönlerine de müdahale etmeye başladı.[kaynak belirtilmeli ] Daha sonra bir yeniden doğmuş Hristiyan disko, Kazablanka ve Bogartları geride bırakın ve onlara karşı dava açın.[kaynak belirtilmeli ] Summer, şarkının çalındığı konserlerden kaynaklanan öfke nedeniyle "Love to Love You Baby" şarkısını konser listelerinden çıkarmaya karar verdi.[kaynak belirtilmeli ] Ancak, şarkıyı 25 yıl sonra konser repertuarına yeniden dahil etti.

Etki ve miras

Rock and Roll Onur Listesi şarkıya biri adını verdi Rock and Roll'u Şekillendiren 500 Şarkı 1995'te.

VH1 "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" listesinde 63. sıraya yerleştirildi En İyi 100 Dans Şarkısı 2000 yılında.[11]

Slant Dergisi şarkıyı 2006'da 100 En İyi Dans Şarkısı'nda 10. sırada aldı.[12]

Göre Peter Shapiro Serbest çalışan bir İngiliz müzik gazetecisi olan şarkı, "Donna Summer'ın bir arka planda orgazm taklidi yapmasından biraz daha fazlası" ile işaretlendi. blaxploitation ziller wah-wah gitarlar, bir funky-butt klarnet riffi ve bazı synth sesleri. "Devam etti," Love to Love You Baby "[...], Casablanca Records şefi Neil Bogart'ın emriyle, on yedi dakikalık bir minisimfoniye uzatıldı. Cinsel istismarları için bir film müziği. Şarkı Amerikan listelerinde iki numaraya ulaştı ve on iki inçlik single'ın geliştirilmesinden büyük ölçüde sorumluydu. "[13]

Donna Summer, o zamandan beri "Seni Sevmeyi Seviyorum" şarkısını canlı yayınlamayı bırakmaya zorlandı çünkü "İsyan çıktı [...] [O] İtalya'da bir çadırdaydı, 5.000 erkek, neredeyse hiç kadın yoktu ve" Sevgiyi Seviyorum " Seni Seviyorum Bebeğim, 'oldukça yetersiz giyinmiş ve adamlar o kadar sarıldılar ki sahneyi geri itmeye başladılar. Ve [o] sahneden kaçmak zorunda kaldı, fragmanı arkadan çıktı. karavanı sallamaya başladı. [O] sadece "Bugün öleceğim, buradan çıkmayacağım" diye düşündü. Bu sadece oraya atmak isteyeceğiniz türden bir şarkı değil. " [14]

Personel

  • Donna Summer - baş vokal
  • Pete Bellotte - gitarlar
  • Dave King - bas
  • Michael Thatcher ve Giorgio Moroder - klavyeler
  • Martin Harrison - davul
  • Lucy, Betsy, Gitta - arka vokaller

Parça listesi ve formatları

Orijinal Hollanda 7 "(Groovy GR 1211)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum" (3:20)
  2. "Need-a-Man Blues" (?)

NB Bu orijinal sürüm (başlıkta "Bebek" olmadan) sadece 3 dakika 20 saniyeden fazla sürdü. Bu sürüm, albümde bulunan 16 dakikalık sürüme entegre edildi. Sonraki tüm uluslararası yayınlar ya tam albüm versiyonunun yeni bir düzenlemesini (beş dakikanın altında süren) ya da orijinal versiyonunu (ama yine de başlığa "Bebek" ekleyerek) içeriyordu. Bazı durumlarda (örneğin, Amerika Birleşik Devletleri), her iki versiyon da kaydın farklı taraflarında bulundu.

US 7 "(Oasis OC 401)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (4:57)
  2. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (3:27)

İngiltere 7 "(GTO GT 17)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (4:57)
  2. "Need-a-Man Blues" (?)

Almanya 7 "(Atlantic ATL 10625)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum" (3:20)
  2. "Need-a-Man Blues" (3:09)

NB "Bebek" kelimesi kolda görünüyor, ancak etikette görünmüyor

Hollanda 7 "(Groovy GR 1218)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim Bölüm I" (3:30)
  2. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim 2. Bölüm" (5:20)

NB Bu Hollandalı yeniden yayım, şarkının uluslararası bir hit haline gelmesinden kısa bir süre sonra yayınlandı ve başlığa "Bebek" eklendi

Fransa 7 "(Atlantik 10.693)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim (1. Bölüm)" (3:27)
  2. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (2. Bölüm) "(4:57)

Kanada 7 "(Oasis OC 401X)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (3:22)
  2. "Need-a-Man Blues" (3:12)

İsveç 7 "(Polar POS 1209)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (3:21)
  2. "Need-a-Man Blues" (3:10)

İspanya 7 "(Ariola 16575)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (3:42)
  2. "Need-a-Man Blues" (4:30)

1983 yeniden basımı

1982'de Summer'ın "I Feel Love" şarkısının Patrick Cowley remixinin dans tablosu başarısının ardından, Casablanca Records /PolyGram ilk hit single'ı "Love to Love You Baby" yi yeniden yayınladı. Bununla birlikte, single, listelerde ikinci kez bir etki yaratamadı ve bu, etiketin 1980'lerde Donna Summer arka kataloğundan parçaların son tekrarı olacaktı. 1984'te Casablanca Records, PolyGram tarafından kapatıldı.

İngiltere 7 "(Kazablanka CAN 1014)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (Birinci Bölüm) - 3:35
  2. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (İkinci Bölüm) - 04:12

İngiltere 12 "(Kazablanka CANX 1014)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (Yerime Gel Versiyonu) - 16:50
  2. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" (Come Dancing Version) - 8:10 (Genç ve Güçlü bir mega düzenleme)

NB: "Come On Over Over My Place Version" aslında orijinal tam uzunlukta albüm sürümüdür

1990 yeniden yayın

Almanya CD single (Kazablanka 874495-2)

  1. "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" - 4:15
  2. "Aşkı Hissediyorum" - 5:39
  3. "Kötü Kızlar" - 3:54
  4. "Radyoda" (uzun versiyon) - 5:51

2013 sürümü

  1. "Love to Love You Baby" (Giorgio Moroder Remix) (yer alan Chris Cox ) (4:15)

Grafikler

Sertifikalar ve satışlar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Kanada (Müzik Kanada )[37]Altın75,000^
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[38]Altın1,000,000^

^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Kapak versiyonları ve örnekleri

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Krettenauer, Thomas (2017). "Hit Men: Giorgio Moroder, Frank Farian ve 1970'lerin / 80'lerin eurodisco sesi". Ahlers'da Michael; Jacke, Christoph (editörler). Alman Popüler Müziğine Bakış Açıları. Londra: Routledge. ISBN  978-1-4724-7962-4.
  2. ^ "Donna Summer". Günlük telgraf. 17 Mayıs 2012. Alındı 17 Eylül 2020.
  3. ^ Allen, Jeremy (14 Ağustos 2015). "Giorgio Moroder - en iyilerden 10 tanesi". Gardiyan. Alındı 17 Eylül 2020.
  4. ^ Henke, James. "Rock and Roll'u Şekillendiren 500 Şarkı". Rock and Roll Onur Listesi. Alındı 2 Mart, 2018.
  5. ^ Cromelin Richard (17 Mayıs 2012). "Donna Summer: 'Seyirci benden daha kötü inliyordu' - mahzenlerden klasik bir röportaj". Gardiyan. Londra. Alındı 9 Haziran 2012.
  6. ^ a b "Şimdiye Kadarki En Harika Şarkılar! Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim" Arşivlendi 2010-12-31'de Wayback Makinesi Blender.com, 21 Kasım 2006. Erişim tarihi: 2 Temmuz 2009.
  7. ^ Whitburn, Joel (2004). En Popüler 40 Şarkıların Billboard Kitabı, 8. Baskı (Billboard Yayınları), sayfa 612.
  8. ^ Whitburn, Joel (2004). Ateşli Dans / Disko 1974-2003, (Record Research Inc.), sayfa 249.
  9. ^ Whitburn, Joel (2004). En İyi R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Kayıt Araştırması. s. 556.
  10. ^ Resmi Grafikler Şirket bilgileri OfficialCharts.com. Erişim tarihi: 2 Temmuz 2009.
  11. ^ "Rock On The Net: VH1: En İyi 100 Dans Şarkısı". www.rockonthenet.com.
  12. ^ "En Harika 100 Dans Şarkısı". Slant Dergisi. 30 Ocak 2006. Alındı 29 Ağustos 2017.
  13. ^ Shapiro, Peter. Beat'i tersine çevirin: Disco'nun Gizli Tarihi. Londra, Faber ve Faber, Inc., 2009.
  14. ^ McLean, Craig. "Donna Summer: İşlenemeyecek Kadar Sıcak." The Telegraph, Telegraph Media Group, 13 Haziran 2008.
  15. ^ David Kent'in "Avustralya Harita Kitabı 1970-1992" Arşivlendi 2016-03-05 de Wayback Makinesi
  16. ^ "Austriancharts.at - Donna Summer - Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim " (Almanca'da). Ö3 Avusturya İlk 40.
  17. ^ "En İyi RPM Singles: Sayı 4089a." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: 27 Kasım 2020.
  18. ^ Medien, Hung. "Fransız Listesinde seni sevmeyi seviyorum bebeğim". Arşivlenen orijinal 19 Mart 2005. Alındı 12 Haziran 2013. Sayfanın üst kısmındaki dizini kullanmanız ve "Donna Summer" ı aramanız gerekir.
  19. ^ "İtalyan Listesinde seni sevmeyi seviyorum bebeğim". HitParadeItalia (it). Alındı 10 Temmuz 2013.
  20. ^ "İrlanda Grafikleri - Arama Sonuçları - Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim ". İrlanda Tekli Listesi. Erişim tarihi: 27 Kasım 2020.
  21. ^ "Nederlandse En İyi 40 - Donna Summer " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40.
  22. ^ a b "Dutchcharts.nl - Donna Summer - Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim " (flemenkçede). Tek En İyi 100.
  23. ^ "Charts.nz - Donna Summer - Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim ". En İyi 40 Bekarlar.
  24. ^ "Norwegiancharts.com - Donna Summer - Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim ". VG-lista.
  25. ^ Salaverri, Fernando (Eylül 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. baskı). İspanya: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  26. ^ "Swedishcharts.com - Donna Summer - Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim ". Bekarlar En İyi 100.
  27. ^ "Swisscharts.com - Donna Summer - Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim ". İsviçre Tekler Listesi.
  28. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: 27 Kasım 2020.
  29. ^ "Donna Summer Chart History (Hot 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: 27 Kasım 2020.
  30. ^ "Donna Summer Chart History (Popüler R & B / Hip-Hop Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: 27 Kasım 2020.
  31. ^ "Offiziellecharts.de - Donna Summer - Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim ". GfK Eğlence Tabloları. 27 Kasım 2020 tarihinde alındı. En yüksek grafik konumunu görmek için "TITEL VON Donna Summer" ı tıklayın
  32. ^ "Lescharts.com - Donna Summer - Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim " (Fransızcada). Les sınıf tek.
  33. ^ Australian-charts.com Arşivlendi 2014-10-06'da Wayback Makinesi
  34. ^ "En Çok Beklenenler - Cilt 26, No. 14 ve 15, 08 Ocak 1977". RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Arşivlenen orijinal 10 Haziran 2016. Alındı 13 Mart, 2016.
  35. ^ "Eski Grafikler". Eski Grafikler. Alındı 2015-11-12.
  36. ^ Musicoutfitters.com
  37. ^ "Kanadalı tek sertifikalar - Donna Summer - Love to Love You Baby". Müzik Kanada.
  38. ^ "Amerikan tek sertifikaları - Donna Summer - Love to Love You Baby". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 
  39. ^ Nichelson, Ted; Sutton Lisa (2009). amazon.com: Seni Sevmeyi Seviyorum Bradys: Brady Bunch Çeşit Saatinin Tuhaf Hikayesi. ISBN  978-1550228885.
  40. ^ https://www.allmusic.com/album/the-good-the-bad-and-the-funky-mw0000088205
  41. ^ 4 Nisan 2013'te görüldü Arşivlendi 2 Ocak 2014, Wayback Makinesi
  42. ^ LesCharts.com: Baptiste Giabiconi - "Seni Seviyorum Bebeğim" şarkı sayfası
  43. ^ LesCharts.com: Baptiste Giabiconi - "Seni Seviyorum Bebeğim" sayfası
  44. ^ {{alıntı web | url =https://www.setlist.fm/setlist/kylie-minogue/2020/lh3-studios-london-england-4b82d36e.html%7Ctitle=Kylie Minogue Setlist | work = Setlist | date = 7 Kasım 2020 | erişim tarihi = 7 Kasım 2020

Dış bağlantılar