M. Evelina Galang - M. Evelina Galang - Wikipedia

M. Evelina Galang (1961'de Harrisburg, PA doğumlu), Filipinli Amerikalı bir romancı, kısa öykü yazarı, editör, denemeci, eğitimci ve aktivisttir.^[1] Romanı Bir Kabile 2004'te AWP Yılın Romanı Ödülü'nü kazandı.^[2]

Biyografi

Altı çocuğun en büyüğü olan Maria Evelina Galang, ailesinin ilk Amerika doğumlu üyesiydi.

Bir doktor olan babası Miguel T. Galang ve annesi Gloria Lopez-Tan Galang, Marquette Üniversitesi'nde İngilizce alanında yüksek lisans derecesi alırken Amerika Birleşik Devletleri'nde tanıştı ve yerel bir hastanede ikamet ediyordu. Galang bir yaşındayken Filipinler'de yaşamaya döndükten sonra, aile, yaklaşan Marcos diktatörlüğünden kaçınmak için kalıcı olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Aile, Galang on yaşındayken Milwaukee, Wisconsin'e yerleşmeden önce Pennsylvania, Kuzey Carolina, Baltimore, Saskatchewan ve Peoria'da yaşıyordu.^[3]

Galang, 1983 yılında University of Wisconsin-Madison'da radyo, TV ve film dallarında derece kazandı. Kısa bir süre Madison, Wisconsin'de bir NBC bağlı kuruluşunda yapımcı ve canlı sanat / eğlence muhabiri olarak çalıştı. Chicago'ya taşındıktan sonra, 20 yıllık bir kariyeri, TV reklamı yapımında senaryo ve süreklilik süpervizörü olarak oluşturdu.

Aynı dönemde Galang, Colorado Eyalet Üniversitesi'nde yaratıcı yazarlık alanında MFA'yı sürdürdü ve 1994'te derecesini tamamladı. Old Dominion Üniversitesi, Chicago Sanat Enstitüsü Okulu ve Iowa Eyalet Üniversitesi'nde yaratıcı yazarlık öğrettikten sonra Galang, 2002 aldı. Fulbright Araştırma Bursu, hayatta kalma hikayelerini araştırmak için Filipinler'de sekiz ay geçirmesine izin veriyor rahat kadın.^[4]

Amerika Birleşik Devletleri'ne döndükten sonra Galang, İngilizce profesörü olduğu Miami Üniversitesi'ndeki Yaratıcı Yazarlık Programına katıldı. 2009 yılında programın yöneticisi oldu.^[5]

Kitabın

Galang'ın yazıları Filipinli göçmenlerin ve birinci nesil Filipinli Amerikalıların deneyimlerini araştırıyor. "M. Evelina Galang'ın çalışmaları genç Filipinli-Amerikalılar ve hayatta kalan II. Dünya Savaşı "rahat kadınları" üzerine yazdığı yazılarla nesiller boyu uzanıyor. "^[6]

Vahşi Amerikan BenliğiGalang'ın MFA tezi olarak yazılan, 1996 yılında beğeniyle yayınlandı. The New York Times Kitap İncelemesi hikaye koleksiyonunu "zarif, büyüleyici stili" için övdü ve "koleksiyonu çerçeveleyen monologlar gibi kısa, ilahiler dua kadar liriktir" dedi.^[7] Times Önemli Kitap seçildi.

2003 yılında Galang düzenlenmiştir Çığlık Atan Maymunlar: Asya Amerikan İmajlarının Eleştirisi, denemeler, şiir, illüstrasyonlar, reklamlar ve resimlerden oluşan bir antoloji. Kazandı ForeWord Dergisi 2003 Yılın Altın Kitabı Ödülü ve 2003 İnsan Haklarının Geliştirilmesinde Gustavus Meyers Üstün Kitap Ödülü.^[8]

Bir KabileGalang'ın ilk romanı, 2004'te AWP Roman Ödülü'nü henüz el yazması sırasında kazandı. Norfolk, Va.'nın Filipinli-Amerikan topluluğunda geçen bu kitap, 2006 yılında New Questions Press tarafından yayınlandı. 2007 Global Filipino Literary Award for Fiction ödülünü kazandı.^[9]

Galang'ın ikinci romanı, Angel de la Luna ve 5. Görkemli Gizem (2013), Genç Yetişkin okuyucularına pazarlandı, 2014 Teen Choice Ödülü'ne aday gösterildi,^[10] The Young People Against the World kitabının önerisi, Haftalık Kuzeybatı Asya,^[11] ve Doğumdan 18'e kadar Amerikan Kütüphane Derneği'nin Amelia Bloomer Projesi Önerilen Feminist Edebiyat Listesi'ne seçildi.^[12]

Pinayizm, aktivizm ve konfor kadınları

Galang, kökleri Filipinli-Amerikan deneyimine dayanan bir feminizm biçimi olan Pinayizmin önde gelen savunucularından biridir.^[13]

1998'den beri Galang, hikayelerini halka açıklamak için öne çıkan Japon ordusu tarafından seks kamplarına zorlanan Filipinli “rahat kadınlardan” kurtulan bir grup olan Liga ng mga Lolang Pilipina'nın (LILA Pilipina) kadınlarının hayatlarını araştırıyor.^[14]

121 Koalisyonunun sosyal yardım koordinatörüydü ve Japon hükümetini Kore, Filipinler ve diğer yerlerdeki eski rahat kadınlardan alenen özür dilemeye çağıran 121. Meclis Kararı'nın geçişi için lobi yaptı. Amerika Birleşik Devletleri Kongre Binası, 30 Temmuz 2007'de 121 sayılı kararı kabul etti.^[15]

Galang, yeni ortaya çıkan azınlık yazarlarının gelişimini destekliyor. Kurucu ortaklar Junot Diaz ve Elmaz Abinader ve Chris Abani, Stacyann Chin gibi köklü renk yazarları tarafından verilen çok türlü bir atölye olan Voices of Our Nation Arts Foundation'ın (VONA) iki haftalık yaz atölyesinde ders veriyor. ve diğerleri.^[16] Ayrıca VONA yönetim kurulunda görev yapmaktadır.

Galang, çok dilli kurguyu, yani İngilizceyi karakterlerin miras diliyle çeviri olmadan birleştiren yazıyı savunuyor.^[17]

Onun aktivizmi, Galang davetlerini 2013 ve 2012'de Beyaz Saray'a Asya-Amerika ve Filipinli-Amerika ilişkileri hakkında brifingler için, Dışişleri Bakanlığı'na Hillary Clinton ve Filipinler Başkanı Benigno Aquino ile 2012'de öğle yemeği için getirdi.^[18]

2014 yılında Galang, Filipina Women's Network (FWN) tarafından kamusal aktivizminden dolayı "Dünyadaki En Etkili 100 Filipinadan" biri seçildi ve sahne arkası aktivist, eğitimci ve yönetici olarak çalışıyor.^[19]

Ödüller

• 7 Ekim 2014. Filipina Women's Network tarafından dünyanın en etkili 100 Filipinasından biri seçildi.
• 2013 Angel de la Luna ve 5. Görkemli Gizem 18 Yaşına Kadar Doğum için Önerilen Feminist Edebiyat - Amelia Bloomer Projesi, Amerikan Kütüphane Derneği Sosyal Sorumluluklar Yuvarlak Masası Feminist Görev Gücü.
• Dünyaya Karşı Gençler Kitap Tavsiyesi, Kuzeybatı Asya Haftası, 12 Kasım 2013.
• 2013 Yılın Gençlerin Seçimi Kitabı Adaylığı Çocuk Kitapları Konseyi ve Her Çocuk Bir Okuyucu ile birlikte.
• 25 Ekim 2007. Filipina Women's Network tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en etkili 100 Filipinadan biri seçildi
• 2006 Küresel Filipinli Edebiyat Ödülü Bir Kabile.
• 2004 Gustavus Myers İnsan Haklarının İlerlemesinde Üstün Kitap Ödülü Çığlık atan maymunlar.
• 2004 Yazarlar ve Yazma Programları Derneği Romanında Ödülü Bir Kabile.
• 2003 ForeWord Altın Ödülü: Yılın En İyi Antolojisi Çığlık atan maymunlar.
• Glimmer Train'in Çok Kısa Kurmaca Ödülü, kısa kısa için 25 En Çok Kazanan, "The Sisters" Kışı 2003/2004
• Kasım, 1998 Asya Amerikan Enstitüsü 1998 Edebiyatta Mükemmellik için Kilometre Taşı Ödülü Vahşi Amerikan Benliği.
• Güz, 1998. Pushcart Prize 1997 antolojisinde öykü için kısa liste, "Her Wild American Self".
• Haziran 1998. Chicago ve Ortabatı Eyaletlerindeki Filipinli Amerikan Topluluğu Filipin Bağımsızlığı Yüzüncü Yılda Sanat ve Edebiyatta Olağanüstü Başarı Vahşi Amerikan Benliği.
• Gintong Pamana (Altın Miras) Edebiyatta Pluma Ödülü. Philippine Time -‐ USA News Magazine. Ocak 1998 için Vahşi Amerikan Benliği.
• "Her Vahşi Amerikan Benliği", Houghton Mifflin Company'de 1997'nin "En İyi Amerikan Kısa Hikayeleri" 100 Seçkin Hikayesinden biri olarak listelenmiştir.
• Wisconsin Kütüphane Derneği için Üstün Başarı Vahşi Amerikan Benliği 1997.
• Kurgusal olmayan yaratıcı deneme için Associated Writing Programme Giriş ödülü, "Mix Like Stir Fry".
• Aralık 1992. Kurgu için Özel Baskı Basın Ödülü, "Babalarımız."
• 1987 Çocuklara Hizmet Ödülü Çocuklar tarafından, Çocuklar içinNational Broadcasting Association tarafından M. Evelina Galang tarafından tasarlanan, geliştirilen ve üretilen bir dergi şovu.
• 1987 “Wisconsin Eyaleti için En İyi Kamu Hizmeti Programı” Wisconsin Yayıncılar Derneği tarafından Çocuklar İçin, Çocuklar İçin.

Kaynakça

Kitabın

• Angel de la Luna ve Beşinci Görkemli Gizem, Coffee House Press, 2013.
• Bir Kabile, Yeni Sorunlar Basın. 2004 Romanda AWP Ödülü. Mart 2006.
• Çığlık Atan Maymunlar: Asya Amerikan İmajlarının Eleştirisi, CoffeeHouse Press. 2003. Düzenlendi.
• Vahşi Amerikan Benliği, Coffee House Press. 1996.

Kısa kurgu seçildi

• "Guerra Kardeşler" Kayıp Şeyler için Kwento (yakında çıkacak, Carayan Press 2014)
• "Imelda’nın Ninni," Miami'nin 15 Manzarası (Burrow Press, Kasım 2014)
• "Ayrılmak", Göçmenlerin Sesi: 21. Yüzyıl Okuyucusu (Büyük Kitaplar Vakfı, 2013.)
• "Labandera" Prairie Schooner, Güz 2002. Anthologized: Çığlık Atan Maymunlar: Asya Amerikan İmajlarının Eleştirileri, Coffee House Press, Güz 2003.
• "Eve Nasıl Dönmediğine Dair Dersler" Manzanar'a Veda ve İlgili Okumalar, McDougal Littell, 1998.
• Anthologized: Aile Önemlidir Basın, Bahar 2000. Anthologized: YAZMA KURGUSU: Anlatı El Sanatları Rehberi Janet Burroway tarafından baskı, Güz 2002.
• Üç alıntı Kabile nedir (çalışma başlığı, daha sonra olarak değiştirildi OneTribe), Literary Review, Bahar 2000.
• "Boğulma" Kaliks. Yaz 1998.
• Anthologized: Babylan, Lute Teyze Books, İlkbahar 2000. "Her Wild American Self," Calyx, Aralık 1995.
• Anthologized: Flippin ’: Kısa Öyküler Antolojisi, Asyalı Amerikalı Yazarlar Atölyesi, 1997.
• Anthologized: Kesim Kadınları, Calyx Books, Kasım 1998.
• Anthologized: Filipinli Büyümek: Genç Yetişkinler İçin Hikayeler, PALH Books, Nisan 2003.
• "Sosis Çekimi" Amerikan Kısa Kurgu, Aralık 1995.
• Anthologized: Bamboo Ridge Press, Bahar 1996.
• "Gül Rengi" Yeni Sesler, Güz 1994.Anthologized: Amerasia Journal, Ocak 1995.
• Anthologized: Crescent İncelemesi. Kuzey Carolina. İlkbahar 1994.
• "Babalarımız," Riksha, Kış Sorunları 1993.

Referanslar