Britanya'da üretilmiştir - Made in Britain

Britanya'da üretilmiştir
MadeinBritain.jpg
YönetenAlan Clarke
YapımcıMargaret Matheson
Patrick Cassavetti
Tarafından yazılmıştırDavid Leland
BaşroldeTim Roth
Bu şarkı ... tarafındanSömürülen
SinematografiChris Menges
Tarafından düzenlendiSteve Singleton
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıITV
Yayın tarihi
  • 25 Şubat 1982 (1982-02-25)
Çalışma süresi
76 dakika
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilingilizce

Britanya'da üretilmiştir 1982'li bir İngiliz televizyon oyunu tarafından yazılmıştır David Leland ve yönetmen Alan Clarke, yaklaşık 16 yaşında ırkçı dazlak Trevor (canlandıran Tim Roth ) ve otorite figürleriyle sürekli yüzleşmeleri. Başlangıçta yayınlandı ITV 10 Temmuz 1983'te Leland'ın başlıksız bir dizi çalışmasında dördüncü olarak ( Bir Ulusun Doğuşu ), gevşek bir şekilde, daha sonra genel unvanını alan İngiliz eğitim sistemine dayanmaktadır. Okul Dışındaki Masallar. Birçok Alan Clarke çalışmasında olduğu gibi, yönetmen de İngilizce tasvir etmeye çalışıyor işçi sınıfı ahlaki veya karmaşık olaylar olmadan gerçekçi bir yaşam. Oyunda güçlü bir dil, şiddet, ırkçılık ve düzen karşıtı bir his var. Görüntü yönetmeni Chris Menges kullanımı Steadicam oyunun akıcı ve cesur atmosferine katkıda bulundu.[1]

Arsa

Oyun, meydan okuyan Trevor'ın mahkemede bir evin penceresinden tuğla atmakla suçlanmasıyla başlar. Pakistan adamım, Bay Shahnawaz. Ayrıca, Harrods. Trevor'ın sosyal hizmet uzmanı Harry Parker (Eric Richard ) onu cezasının belirleneceği Hooper Street Konut Değerlendirme Merkezine götürür.[1] Merkezin amir yardımcısı Peter Clive (Bill Stewart ), diye itiraf ediyor Trevor ve Errol (Terry Richards) ile bir oda tahsis etti.

Trevor, ertesi gün iş aramak için değerlendirme merkezinden ayrılır. Trevor, Errol ile birlikte bir arabaya girer ve iş merkezine doğru yola çıkar. İş merkezinin yakınında, Evo-Stik'i öfke,[2][3] ve hemen iş merkezine girer. Trevor, görevliden bir iş talep ederek kuyruğun önünden geçiyor. Beklemesi istendiğinde dışarı fırlar ve pencereden bir tuğla fırlatır. Kaçışını yapar ve Errol ile birlikte bazı aletlerin saklandığı terk edilmiş bir yüzme havuzuna doğru yürür. Trevor aletleri cebine attı ve Errol'e bir grup anahtar vererek onu ortaya koymasını ve saklamasını istedi.[3] Daha sonra başka bir arabaya girer ve alır ve uzaklaşır.[2] Errol'e bazı arkadaşlarını ziyaret ettiğini söyleyerek dışarı çıkmasını emreder.

Daha sonra Trevor arabada bir burger yiyor. Peter Clive gelir ve arabada Trevor'ı fark eder. Trevor sandviçi atıyor ve değerlendirme merkezine yürüyor. Peter Clive ona arabadan kurtulmasını söyler.[3] Trevor da aynı fikirde.

Trevor, değerlendirme merkezinin içinde işbirliği yapmayı reddediyor. Öğle yemeği talep ediyor, sadece çok geç kaldığının bildirilmesi için. Bir öfkeyle kafeteryanın kapısını tekmelemeye çalışır. Şef (Jim Dunk ) acele ediyor, sadece ona şiddetli bir saldırı başlatan Trevor tarafından kasıklarından tekmelenecek,[3] bakım görevlisi Barry Giller tarafından durdurulmadan önce (Sean Chapman ). Trevor daha sonra şef ve Barry tarafından tutuldu ve bir odaya kilitlendi.[4]

Müfettiş (Geoffrey Hutchings ) geldi ve Trevor'a neler yaşadığı ve nereye gittiğine dair genel bir bakış - hapishane - göstermeye devam ediyor.[5] Değerlendirme merkezinin, Trevor'ın durumu değiştirmek için son şansı olduğunu açıklıyor. yoksulluk döngüsü, suç ve hapis.[3] Alışılmadık bir şekilde, Trevor saldırgan değildir ve kelimelerde kaybolur. Müfettiş son derece konuşkan ve Trevor'dan çok az direnişle karşılaşıyor. Müfettiş ayrılır ayrılmaz, Trevor her zamanki haline döner. Irk, otorite ve İngiliz eğitim ve ıslah sistemleri hakkındaki görüşleri hakkında gelişigüzel de olsa açıkça söyleniyor. [1][6] Trevor huzuru korumayı reddeder ve sonunda Barry ve Peter onu bir güvenli birim. Ancak Barry, Trevor'ı göndermek için hazırlık yaparken, Peter Trevor'ı almayı teklif ediyor. banger yarışı Uslu duracağına söz verirse.[3] Trevor, araba kullanmasına izin verilmesi koşuluyla teklifi kabul eder. Peter, Barry'ye planlarındaki değişiklik hakkında bilgi verir ve Trevor'a bir şans daha vererek kendisine bir iyilik yaptığı konusunda uyarır ve Trevor onu hayal kırıklığına uğratırsa, şef ve merkezdeki en büyük adamlardan bazılarıyla birlikte çalışacağını söyler. Trevor'ı dövmek için.

Yarışlara planlandığı gibi giderler ve Trevor'a söz verildiği gibi araba kullanma şansı verilir. Trevor deneyimden hoşlanıyor gibi görünüyor, ancak bir kaza geçiriyor ve ardından arabası yeniden çalışmıyor. Trevor yarışı tamamlayamıyor. Değerlendirme merkezine geri dönen Peter, Trevor'a profesyonel yarışçılara karşı olduğunu ve iyi iş çıkardığını bildirir. Ayrıca, isterse bir yarış takımına katılabileceğini ve artık araba çalmak zorunda olmadığını söyledi. Trevor yanıt vermiyor ve boş gözlerle pencereden dışarı bakıyor.

Değerlendirme merkezine geç gelirler ve kapıcı tarafından içeri alınmaları gerekir, çünkü Peter anahtarlarını bulamaz. Herkes yatağa çekildikten sonra, Trevor Errol'ü uyandırır ve Trevor'ın Peter'ı düşürdükten sonra aldığını iddia ettiği Peter Clive'nin anahtarlarını ona gösterir.[3] Trevor ve Errol, ofise girerler ve Trevor, ilgili dosyaları bulana kadar belgeleri karıştırır. Trevor, Errol'ün raporlarını ve sözleşmesini okuyor ve "Gelecek" başlıklı bir rapor buluyor ve şöyle diyor:

Bu çocuğun eve dönmesi pek olası görünmüyor, annesi onu kendi yaşam tarzı nedeniyle reddetti. Bunu akılda tutarak, gelecekteki bakım alternatif gibi görünüyor. İhtiyaçlarını değerlendirmemize devam edebilmek için bir bakım emri verilmesini tavsiye ederiz.

Daha sonra Errol'e "Ömür boyu buradasın, dostum!" Errol kafası karışmış ve üzgün görünüyor ve "Ne yapacağım?" Diye soruyor. Trevor öfkelendi. Dosyaları yere bırakır ve Errol'e idrarını yapmasını ve üzerine dışkılamasını söyler. Errol dosyalarına dışkılama yapıyor ve Trevor onun üzerine işiyor.[3][7]

Trevor ve Errol değerlendirme merkezinden çıkıp merkezin Ford Transit kamyonet. Bay Shahnawaz'ın mahallesine ulaşıp pencerelerden taş fırlatıyorlar ve ırkçı hakaretler çığlık atıyorlar. Minibüse binerler ve uzaklaşırlar. Trevor, bir polis karakoluna gider ve minibüsü arabaya çarptı. Errol, çarpma nedeniyle bilinçsiz hale gelir. Trevor minibüsten çıkar ve kaçarak Errol'ü polis tarafından yakalanmak üzere bırakır.[1]

Trevor, Harry Parker'ın dairesine doğru yürümeye başlar. Trevor, yolda televizyonu, kıyafetleri, mankenleri ve diğer eşyaların sergilendiği bir vitrinden bakıyor. Onlara ve beraberindeki fiyat etiketlerine dikkatle bakıyor.[4] Bir tünele koşmaya başlar ve "Bollocks!" Diye bağırır. Tünelin içinde tişörtünü atıyor ve tekmelemeye çalıştıktan sonra yoldan geçen bir araca bağırıyor. Trevor, yoluna devam etmeden önce demir kapılardan bakmak için duraklayarak, muhtemelen kendi okulunun önünden geçiyor.

Trevor, Harry Parker'ın evine ulaştığında sabah erkendir. Harry toparlanmakla meşgul ve ailesiyle birlikte tatile çıkmaya hazırlanıyor. Trevor'ı bu durumda görmekten hoşnut değil. Çok geç olmadan değerlendirme merkezine geri dönmesini söyler. Trevor, Harry'ye talihsizlikleri hakkında bilgi verir ve kendisine teslim olduğunu söyler. Harry sonunda polise gerekli aramaları yapar.[3]

Trevor, bir hapishane hücresinde, odadaki zile basarak görülüyor. Polis memuru ona ellerini zilden uzak tutmasını emreder. Trevor uzaklaşır, ancak geri döner ve başıyla zile basmaya devam eder. Bu kez başka bir memur, PC Anson (Christopher Fulford) copla içeri girer. Trevor'a sessiz kalmasını emreder, ancak Trevor, çocuk suçlu olduğunu ve ilgilenilmesi ve değerlendirme merkezine geri gönderilmesi gerektiğini söyleyerek onu kışkırtmaya devam eder. Anson ona çenesini kapatıp oturmasını emreder. Trevor'a birkaç gün içinde mahkemeye çıkarılacağını ve bu sefer bir gözaltı merkezine veya Borstal, bir değerlendirme merkezi değil. Borstaldan ayrılır ayrılmaz parmak izlerinin alınmasını sağlamakla tehdit ediyor ve aylar öncesinden bölgedeki her faili meçhul götürülüp götürülmesinden onu mahkum etmek için kullanıyor. Trevor hâlâ etkilenmemiş ve alaycı bir şekilde küçümsüyor "Harika geliyor!" Anson öfkelenir ve copu indirir ve Trevor'ı diz kapağına vurur.[4] PC Anson gülümsüyor ve 'Zor olduğunu düşünüyorsun, değil mi?' Trevor ilk kez mağlup görünüyor. Acı ve şok içinde çöker, yüzü kızarır. Gardiyan Trevor'a tamamen konuştuğunu söyler ve herkes gibi otoriteye saygı duymaktan ve kurallara uymaktan başka seçeneği olmadığını söyleyerek itirazlarını kınadı.

Oyun, Trevor'ın acıdan kurtulmasıyla ve gardiyanlar hücresinin kapısını kapatmasıyla biter.[4]

Oyuncular

Üretim

Sevgili Düşman ve Psy-Warriors gibi önceki projelerde başarılı işbirliklerinin ardından, yazar David Leland ve yönetmen Alan Clarke yeniden bir araya gelmeye hevesliydi. Üretici Margaret Matheson, hem Leland hem de Clarke ile daha önce çalışmış olan (en önemlisi orijinal versiyonunda Pislik (televizyon oyunu) ) o zamanlar yeni oluşturulan Central Television'da Drama Başkanı olarak görev yapıyordu. Matheson eğitimle ilgili bir proje geliştirmeye istekliydi ve sonunda "Tales Out Of School" şemsiyesi altında yayınlanan 4 adet tek seferlik oyun serisi devreye alındı.

David Leland, 1998'de röportaj yaptığında, Clarke'ın başlangıçta Made In Britain'ın yönetmenlik görevlerini yerine getirme konusunda isteksiz olduğunu hatırladı - "o zamanlar İrtibat kurmaya çalışıyordu; zihni başka bir yerdeydi [...] sadece arkadaş olmamızdı , buluşup Made In Britain hakkında konuşabiliriz. "

Made In Britain, ilk İngiliz televizyon dizilerinden biri (ve Clarke'ın ilk prodüksiyonu) olarak dikkate değerdir. Steadicam. O sırada Walter filmini düzenleme sürecinde olan yönetmen arkadaşı Stephen Frears, bu projedeki kameramanının -Chris Menges- steadicam kullanan Clarke üzerinde "büyük bir etkisi" olduğunu belirtti. 1998 tarihli bir röportajda çekim sürecini hatırlatarak, "Made In Britain çok güçlü bir şekilde yazıldı ve bazı teknik problemlere yol açan bu oldukça uzun sekanslara sahipti [...] [Clarke] kendisini özgürleştiren bir ekipman parçası buldu. Bundan." Clarke, steadicam'ın teknik özelliklerine öylesine hayran kaldı ki, 1980'ler boyunca filme alınan diğer çalışmalarında, özellikle de BBC dramaları Christine (1986), Road (1987), Elephant and The Firm (her ikisi de) için tekrar tekrar kullanılacaktı. 1989). BBC'nin eski oyun yönetmeni Chris Morahan, "Steadicam onun yaratıcılığının tetikleyicisiydi" dedi.

Nispeten karmaşık olmayan bir yapım olmasına rağmen, orijinal filmin çekilmesinde sorunlar ortaya çıktı. Senaryosuna göre, prodüksiyonun son çekimi, şimdi bir borstalla sınırlı olan Trevor'ı, diğer mahkumlarla birlikte arka bahçede hendek kazmak ve onları "Britanya için kazmaya" teşvik etmekti. David Leland'ın 2016'da Tales Out Of School DVD koleksiyonu için oyunun yeniden yayımlanmasına eşlik eden bir röportajda belirttiği gibi, "Ben bir köy çocuğuyum ... Herkesin hendek açmanın ne olduğunu bildiğini varsaydım." Yönetmen Clarke senaryodaki talimatları yanlış anladı ve sonuçta borstal mahkumların rastgele yerleştirilmiş gibi görünen delikler kazdığı bir sahne ortaya çıktı. Tatmin edici görülmeyen ve yeniden filme almak için yeterli paraya sahip olmayan televizyon filmi, Trevor'ın polis gözetimindeyken sırıtan yüzünün donuk bir karesinde kapanıyor. Orijinal sondan ekran görüntüleri ve komut dosyası talimatları yukarıda bahsedilen DVD'de yer almaktadır.

Müzik

Açılış sahnesindeki müzik, Scottish'in "UK82" şarkısı. punk rock grup Sömürülen. Albüm Council Estate of Mind tarafından İnce adam filmin diyaloğunu kapsamlı bir şekilde örnekler.

Referanslar

  1. ^ a b c d "DVD Outsider: Made In Britain Özet ve İnceleme ". 25 Haziran 2008'de erişildi.
  2. ^ a b "Channel 4: Made In Britain İncelemesi ". 25 Haziran 2008'de erişildi.
  3. ^ a b c d e f g h ben "BFI Screenonline: İngiltere'de Üretildi Özet ". Erişim tarihi 27 Haziran 2008.
  4. ^ a b c d Grunert, Andrea. "Duygu ve Biliş: Filmlerdeki Bazı Anahtar Figürler Hakkında, Alan Clarke Arşivlendi 16 Aralık 2008 Wayback Makinesi ". Artbrain. 25 Haziran 2008'de erişildi.
  5. ^ "BFI Screenonline: İngiltere'de Yapılan İnceleme ". 25 Haziran 2008'de erişildi.
  6. ^ Bülbül, Chris. "İngilizlerin Tadı: Britanya'da Yapılan İnceleme Arşivlendi 2 Haziran 2008 Wayback Makinesi ". 25 Haziran 2008'de erişildi.
  7. ^ "DVD Kararı: İngiltere'de Yapılan İnceleme Arşivlendi 26 Mayıs 2008 Wayback Makinesi ". 25 Haziran 2008'de erişildi.

Dış bağlantılar