Ortadaki Malcolm (sezon 1) - Malcolm in the Middle (season 1)

Ortadaki Malcolm
Sezon 1
Ortadaki Malcolm (sezon 1) .jpg
DVD kapağı
Başrolde
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı16
Serbest bırakmak
Orijinal ağTilki
Orijinal yayın9 Ocak (2000-01-09) –
21 Mayıs 2000 (2000-05-21)
Sezon kronolojisi
Sonraki →
2. Sezon
Listesi Ortadaki Malcolm bölümler

İlk sezonu Ortadaki Malcolm prömiyeri 9 Ocak 2000 tarihinde Fox Yayın Şirketi ve 21 Mayıs 2000'de toplam on altı bölümle sona erdi. Frankie Muniz baş karakter Malcolm olarak yıldız ve katılır Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan ve Catherine Lloyd Burns.

Bölümler

Ayrıca bakınız: Orta bölümlerde Malcolm Listesi
Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiÜretim
kodu		ABD izleyiciler
(milyon)[kaynak belirtilmeli ]
11"Pilot "Todd HollandLinwood Boomer9 Ocak 2000 (2000-01-09)10012-99-17922.4
Malcolm onunla yaşıyor işlevsiz aile: nevrotik baba Hal, kontrol delisi anne Lois, zekâlı, kabadayı ağabey Reese ve tuhaf küçük erkek kardeş Dewey. En büyük erkek kardeşi Francis, kronik yanlış davranışlar nedeniyle askeri okula götürüldü. Okulda, Malcolm başını eğip okul zorbası Spath'tan kaçınmaya çalışır, ancak öğretmenleri zekasını fark eder ve testler IQ'sunu ortaya çıkarır. 165. Lois onu okulun okuluna katılmaya zorladığında yetenekli sınıf, Malcolm itiraz ediyor çünkü "Krelboyne" olduğu için zorbalığa uğramak istemiyor. Sıradan çocuklar tarafından dışlanmaktan bıkan Malcolm, Spath'a saldırıyor ve yeni arkadaşı Stevie'nin de yardımıyla (Craig Lamar Traylor ), Spath'i tesadüfen küçük düşürür ve ineklerin kahramanı olur.
22"Kırmızı elbise"Arlene SanfordAlan J. Higgins16 Ocak 2000 (2000-01-16)06-99-10323.3
Lois'in yıldönümü randevuları için pahalı bir restoranda Hal ile buluşması gerekiyordu, ancak Lois kırmızı elbisesinin yanmış ve tuvalete atılmış olduğunu ve onu şiddetli bir öfkeye sürüklediğini gördükten sonra gitmeyi unutur. Geceyi Reese, Dewey ve Malcolm'u cezalandırarak, hangisinin elbisesini yaktığını bulmaya çalışıyor. Bu sırada Hal, Lois'i beklerken restoran çalışanlarından biriyle arkadaş olur. Malcolm, kendisinin ve kardeşlerinin Lois ile tek başlarına savaşamayacaklarını görünce, Francis'ten Lois'e karşı yardım ister. Daha sonra Hal'in elbiseyi kazara yaktığı ortaya çıkar.
33"Evde Tek Başına 4"Todd HollandMichael Glouberman ve Andrew Orenstein23 Ocak 2000 (2000-01-23)06-99-10619.3
Hal ve Lois hafta sonu için dışarıdayken Francis, askeri okuldan bakıcılık yapmak için eve gelir. Malcolm, Lois ve Hal'in Francis hakkındaki tartışmalarına kulak misafiri olur ve iyi bir iş çıkarırsa eve kalıcı olarak dönmesine izin verileceğine inanır, bu nedenle diğer çocukları en iyi davranışları konusunda ikna eder. Yine de bir dizi aksilik meydana gelir, ancak çocuklar bunları düzeltmeyi veya saklamayı başarır. Francis'in yaptığı iyi işi gören Hal ve Lois, onu askeri okula geri gönderir çünkü orada ne kadar "geliştiğini" anlarlar.
44"Utanç"Nick MarckDavid Richardson6 Şubat 2000 (2000-02-06)06-99-10716.8
Sürekli tacizinden bıkan Malcolm, kendisini yalnız bırakmayan Kevin adında büyük bir kabadayı dövüyor, ancak Kevin'in sadece 7 yaşında olduğu ortaya çıktı. Malcolm suçlu hissediyor ve bir hayır kurumu için kaydolarak vicdanını boşaltmaya çalışıyor, ancak koşunun başında çözülmüş ayakkabısına takıldığında başarısız oluyor. Dewey bir ağaca tırmanırken yaralanır, bu yüzden Hal onu keser ve ailenin evini görebildikleri için komşuları kızdırır. Hal ağacı özlemek için büyür ve bir tane daha diker. Francis, askeri akademinin iğrenç seks eğitimi slayt gösterisinin slaytlarını çalmaya karar verir, ancak Komutan Spangler'ın bazı utanç verici slaytlarını bulur (Daniel Von Bargen ) orijinal slaytlarla değiştirdiği ofisinde. Ancak Spangler, öğrencilere Francis'in utanç verici slaytlarını göstererek kurnaz ve daha hileli bir taraf gösterir.
55"Malcolm Bebek Bakıcıları"Jeff MelmanMaggie Bandur & Pang-Ni Landrum13 Şubat 2000 (2000-02-13)06-99-10517.9
Bütün aile bir evde yaşamak zorunda kalıyor tanıtım videosu Lois'in iş arkadaşı Craig'e ait, evleri dezenfekte edilirken. Ancak, Malcolm, onu çocuk bakıcısı olarak işe alan üst-orta sınıf bir ailenin evinde daha fazla zaman geçiriyor, ancak onu gizlice videoya kaydettiklerini öğreniyor. Daha sonra ailesine onu rahat bırakması için şantaj yapar ve işi bırakır. Francis, askeri okulun bodrum katında kayıp bir hademenin cesedini bulur ve arkadaşları ile ekip kurarak unutulmuş bakıcıya bir İskandinav cenazesi felakete dönüşüyor.
66"Yatılı kalmak"Ken KwapisDan Kopelman20 Şubat 2000 (2000-02-20)06-99-110Yok
Malcolm, Stevie'nin evinde bir gece kalır. Stevie'yi şehir merkezindeki bir atari salonuna gitmeye ikna eder, ancak Stevie'nin tekerlekli sandalyesi çalınır ve Stevie'yi bir arabada sürüklerken tekerlekli sandalyesini bulmaları gerekir. Bu arada, olgun olduğunu kanıtlamak için Lois, Reese'den Dewey'e bir banyo yaptırması ve korkunç bir film izlemesi için geç saatlere kadar kalmasına izin verilmesi karşılığında onu uyutması için meydan okur, ancak görev beklediğinden daha zor olur. Francis bir grup öğrenci tarafından taciz edilir, ancak onlara Lois'in ona yaptıklarına göre amatörce yaptıklarını söyler ve öğrenciler Lois'e tapmaya karar verir.
77"Francis Kaçıyor"Todd HollandLinwood Boomer27 Şubat 2000 (2000-02-27)06-99-10116.6
Francis çöller askeri okuldan kız arkadaşı Bebe ile tekrar bir araya gelir, ancak eve gelir gelmez ondan ayrılır. Lois, Francis'in okulu bıraktığını öğrenir, ancak nereye gittiğini bilmemektedir. Malcolm, Francis'in evlerinin yakınındaki ormanda saklandığını keşfeder ve ona yiyecek getirir, ancak ağabeylerinden ve ebeveynlerinden sır saklamak giderek karmaşıklaşır. Hal, Francis'i bulduktan sonra onu ülkenin dört bir yanından askeri okula götürmeye karar verir, böylece Lois, oğlunun romantik sıkıntılarına sempati duyarak onu bulamaz.
88"Krelboyne Pikniği"Todd HollandMichael Glouberman ve Andrew Orenstein12 Mart 2000 (2000-03-12)06-99-10915.5
Aile, günü Malcolm'un sınıf arkadaşlarının yeteneklerini sergilediği bir piknik olan 'Cirque de Krelboyne'da geçirir. Hal pikniği ihlal ediyor vejetaryen Pikniğe et dolu bir soğutucu getirerek politikasını sürdürüyor ve Lois, oradaki yiyecek ve içecekleri sıkı bir şekilde denetleyen bir PTA kontrol manyağıyla ilgileniyor. Reese, Krelboynes'a zor anlar yaşatmayı dört gözle beklemektedir, ancak içlerinden biri ağabeyini dahil ettiğinde yakında alıcı tarafa geçer. Malcolm'un kaçma girişimlerine rağmen, sonunda sahneye çıkmaya zorlanır ve burada seyirciyi matematiksel becerisiyle şaşkına çevirir. Aile kısa süre sonra ona hiçbir şeyin değişmediğine dair güvence verir.
99"Lois Evil'e Karşı"Todd HollandJack Amiel & Michael Begler19 Mart 2000 (2000-03-19)06-99-10416.3
Lois, Dewey'in çalıştığı mağazadan 150 dolarlık bir şişe konyak çaldığını öğrenir. Onu geri verir, ancak onları yakaladıktan sonra Bay Pinter adlı zalim bir müdür yardımcısı tarafından kovulur. Öfkeyle, Pinter'ı başlangıçta müdür yardımcılığına terfi etmek için kendisine inadından kovmakla suçlar. Bu, aileyi maddi olarak zor durumda bırakıyor, ancak Lois, saklanmak gibi yanlışları nedeniyle onunla yüzleştiğinde işini Pinter'dan geri alıyor. esrar masasında. Craig ve diğerleri buna kulak misafiri olur ve bölge müdürüne her şeyi anlatmayı planlar. Aşağılama olarak, Pinter işini hemen bırakır. Bir güzellik yarışmasında renk korumasının bir parçası olarak seçilen Francis, yarışmacılardan bazıları onun eşcinsel olduğunu düşündüğünde sahne arkasına özel giyinme odasına erişim kazanır.
1010"Stok Araba Yarışları"Todd HollandDavid Richardson2 Nisan 2000 (2000-04-02)06-99-10214.4
Hal, çocukları sınıftan gizlice çıkarır ve onları bir araba yarışına götürür ve çocuklar pit yollarında gizlice girmeye çalışır ve güvenlik görevlileriyle kargaşaya neden olur. Lois'in kayıp maaş çeki için avı, Hal ve oğlanların evin etrafında sakladıkları suçlayıcı öğeleri ortaya çıkarırken aynı zamanda Malcolm'un öğretmeniyle arkadaş olur. Bu arada, öğrencilerin nefret ettiği Spangler ve gürültülü köpeğinden bıkan Francis, büyük bir yılanı akademiye gizlice sokar ve dolabına saklar. Kilitlemeyi unutur ve yılan kaçmadan önce köpeği yer. Spangler öğrendiğinde tüm öğrencileri cezalandırır, ancak Francis köpeği kurtardığı için umursamazlar.
1111"Cenaze"Arlene SanfordMaggie Bandur ve Pang-Ni Landrum9 Nisan 2000 (2000-04-09)06-99-11115.3
Aile gönülsüzce Helen Teyze'nin cenazesine hazırlanır, ancak Lois pes eder ve herkes kendi işini yaparken onun köpük banyosu yapacağını duyurur. Hal, eski plakçısını dinlemeye karar verirken, Dewey bir arkadaşını davet eder ve büyük bir dökülmeden sonra onu temizlemeye başlarlar ve mutfakta bir karmaşa yaratırlar. Malcolm, Julie (Landry Allbright) adında bir kızla bir konsere katılmaya çalışır, ancak onu iç çamaşırlarıyla yakalar ve kaçar. Malcolm, Francis'in bir günah keçisi kullanma tavsiyesini alır ve ebeveynlerine Reese'in Dewey'in doğum günü hediyesini bozduğunu ve cenazeye gitmek için bu kadar hevesli görünmesinin nedeninin, kalıntıları tabutta saklamayı planlaması olduğunu söyler. Lois, Helen Teyze'den özür dilemek için derhal cenazeye katılacaklarına karar verir.
1212"Ponpon kız"Todd HollandDan Kopelman16 Nisan 2000 (2000-04-16)06-99-11213.0
Reese, amigo kızlardan birine aşık olduğu için amigo takımına katılır. Malcolm, amigo olan bir erkek kardeşine sahip olduğu için utanır ve Krelboynes bile onunla dalga geçer, ancak sonunda Reese'in rutinlerini öğrenmesine yardım eder. Dewey, Lois'i yeni bir oyuncak almaya ikna etmeye çalışır. Reese'in ağladığını duyan ve arka bahçede Malcolm ile amigoluk rutinleri yaptığını gören Hal, bütün çocuklara vermeye çalışıyor "Konuşma ". Son gösterisinin ardından Spangler, Francis'e gençliğinin bir hikayesini anlatarak ona ulaşmaya çalışır, sadece Francis'in Spangler hakkında daha fazla şey keşfetmesi için.
1313"Tekerlekli paten"Ken KwapisAlan J. Higgins30 Nisan 2000 (2000-04-30)06-99-10814.5
Malcolm, Hal'in paten dersleri yüzünden hayal kırıklığına uğrar ve "F harfi "babasına göre; Hal onu ağır bir şekilde cezalandırıyor. Lois, Reese'e evdeki çamuru takip ettiği için çok yüksek sesle bağırarak sırtını dışarı atıyor ve Reese onları sütüne sokana kadar ağrı kesici almayı reddediyor. Marlin Akademisi'nde Francis de aynı sırt yaralanmasını taklit ediyor. Akademideki vahşi doğada hayatta kalma egzersizinden çıkmak için yakalandı ve egzersize devam etmek zorunda kaldı.
1414"Botlar ve Arılar"Chris KochAlan J. Higgins ve David Richardson7 Mayıs 2000 (2000-05-07)06-00-20212.3
Lois, askeri okulda Francis'i ziyaret etti. tıbbi acil durum. Akademideki herkes Lois ile iyi anlaşınca Francis üzülür. Artık Lois'in gözetimi altında olmayan Hal, hızla vahşi genç karakterine geri döner. Devam ediyor sigara içmek, işe gitmeyi bırakır ve Reese ile Dewey her şeyden paçayı sıyırır. Malcolm ve Krelboynes katil bir robot yarışmasına katılmaya karar verirler, ancak Hal projeyi devralır ve bir arı topu ile tamamlanmış tehlikeli bir robot inşa eder ve sonunda çocuklar onu durdurmak için arıları ona fırlatır.
1515"Smunday"Jeff MelmanMichael Glouberman ve Andrew Orenstein14 Mayıs 2000 (2000-05-14)06-00-20112.6
Şiddetli bir grip hastalığına yakalanan Lois, iki gününü yatakta geçirdiğinin farkında değildir. Pazartesinin Pazar olduğunu düşünürse, çocukları okula götürmez ya da Dewey'in bisikletini verme konusundaki son gerekçelerini kaldırmaz. Çocuklar başlangıçta okuldan ayrıldıkları için mutludurlar, ancak cezanın bir parçası olarak TV kapatıldığı ve görülüp bildirilmek üzere evden çıkamayacakları için kısa sürede hatalarını anlarlar. Francis, çocukları akademideki son günahı hakkında suçlayıcı bir mektubu saklamaya çağırır, ancak Lois yine de onu bulur. Lois, hem grip hem de Francis'in kabahatine o kadar kapılmıştır ki, okulu atladıkları için çocukları cezalandırmayı görmezden gelir. Lois, Francis'i bir çalışma çiftliğine göndermeye hazırken çocuklar, Lois'in dikkatini onlara geri çevirmesini sağlayacak bir şaka yapmaya çalışır. Bu arada Hal bir Porsche Bayilik ve Lois'in gribine yakalandığı için bir arabayı mahvetti. Satıcı Hal'i arabanın içinde eve götürür ve burada erkeklerin şakasından daha fazla zarar görür.
1616"Su Parkı (Bölüm 1)"Ken KwapisMaggie Bandur ve Pang-Ni Landrum21 Mayıs 2000 (2000-05-21)06-00-20313.9
Aile bir su parkına gider. Lois ve Hal, parka gizlice alkol sokar, oğlanlardan uzak durmaya çalışır ve eğlenir. Malcolm ve Reese, artan bir şaka savaşına girer. Lois ve Hal'in yiyecek ve içeceklerini döktükten sonra, onları dev bir su kaydırağının tepesinde yakalar ve onları azarlar. Malcolm onu ​​içeri itiyor ama o ikisini de tutup birlikte aşağı çekiyor ve hala onlara bağırıyor. Dewey, kulak enfeksiyonu nedeniyle gidemedi ve daha sonra bayılıp ambulansla götürülen katı bir yaşlı bakıcıya bırakıldı. Dewey, sokakta uçuşan kırmızı bir balonu kovalar. Spangler, Francis'in iyi bir ruh hali içinde kalması için havuzda kazanmasına izin verdiğini öğrenir. Spangler, Francis'i tekrar kaybederse cezalandırmakla tehdit ederken, diğer öğrenciler kazanırsa onu dövmekle tehdit eder. Francis kolay bir şutu kaçırdığında, Spangler maçı atmaya başlar ve sonuçta her iki oyuncu da kaybetmek için ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalışır.


Oyuncular ve karakterler

Ana

Yinelenen

Üretim

Geliştirme

Ortadaki Malcolm tarafından oluşturuldu Linwood Boomer ve başlangıçta UPN. Dört ay sonra ağ, hedef demografisine uymadığı için diziyi geçti; tarafından alındıktan kısa bir süre sonra Fox Yayın Şirketi.[4] Boomer, diziyi kendi hayatına dayandırdı. Merkezi aileyi, ailesinin ve çocukluğunun "devasa bir şekilde abartılı ve kendi kendine hizmet eden bir versiyonu" olarak nitelendirdi: "Annem çok saçma değildi [...] Onu kim suçlayabilirdi? Dört yıkıcıya ayak uydurmaya çalışırken çalışıyordu ve her zaman aç erkekler. "[5]

Döküm

Başlık karakteri Malcolm başlangıçta dokuz yaşında olarak yazılmıştır. Seçmeler sırasında, 13 yaşında Frankie Muniz "çok yaşlı" olduğuna inanarak anlamayacağını düşündü. Ancak yapımcılar Muniz'den etkilendi, bu yüzden oyuncu kadrosuna alındı ​​ve karakter yaşlandı.[6] Sezonda, Malcolm'un yaşından kasıtlı olarak bahsedilmiyor, sadece ortaokula gittiğinin ifşa edilmesiyle, "gerçek sınıf seviyesinde değil."[7] Aaron Paul Malcolm'un en büyük erkek kardeşi Francis'in rolü için seçmelere ilgi duyuyordu, ancak yapımcılar onu seçmekle ilgilenmiyorlardı; rol gitti Christopher Kennedy Masterson,[8] tek bir seçmeden sonra seçildi.[9] Jane Kaczmarek Başlangıçta, senaryoyu aldıktan sonra bile ailesinin annesini canlandırmak istemedi ama sonra merak etti, "Vay be, beni gerçekten seviyorlar [...] Belki de bunu okumalıyım." Senaryoyu okuduktan sonra, "Lois hakkında inkar edilemeyecek kadar tuhaf ve sevimli bir şeyler olduğunu" öğrendi, bu yüzden kabul etti.[10]

Justin Berfield Berfield, Muniz'den daha genç olmasına rağmen, Malcolm'un ağabeyi Reese olarak rol aldı. Erik Per Sullivan en genç erkek kardeşi Dewey rolünü üstlendi,[11] ve Catherine Lloyd Burns Malcolm'un öğretmeni Caroline Miller olarak.[12] Ailenin reisi Hal karakteri başlangıçta sigortalanmış ve Boomer tarafından "sayfada bir bok gibi uzanan bir yazar kibir" olarak tanımlanmıştır. Sırasında Bryan Cranston Rol için seçmelerde, gerektiği gibi "anne ve oğullarından biri arasındaki kavgayı dinliyor" olması gerekiyordu. O sırada Cranston ağzına bir pipo koydu ve kavgayı izleyerek Boomer'ın gülürken sandalyesinden düşmesine neden oldu. Boomer, Cranston'ın "bu geniş iç yaşamın devam ettiğini" hatırladı. Cranston'ın o zamana bakışını "dinliyor gibi görünen ama aslında kafasına bir roket gemisi inşa eden" bir adam olarak tanımladı ve Cranston hemen atıldı.[13]

Çekimler

Sezonun çekimlerinin çoğu yapıldı yerde.[14] Diğer sitcomlardan farklı olarak, yapımcılar şunları eklemekten kaçındı: gülme izleri veya stüdyo seyircisi ve sinematografi ile yapıldı tek kamera daha "sinematik bir görünüm" elde etmek için.[5] Özel mülkiyete ait bir ev, 12334 Cantura Caddesi'nde Studio City, Kaliforniya, Malcolm'un evi olarak film çekmek için günde 3,000 doların üzerinde bir ücretle kiralanmıştı.[15] Okul sahneleri çekildi Colfax İlköğretim Okulu.[16] "Rollerskates" bölümü için Cranston, paten yapmayı öğrendi ve paten sahnelerinin çoğunu oynadı, daha karmaşık paten sahneleri için dublör dublör kullanıldı. "The Bots and the Bees" sırasında rol için gerektiği gibi bir canlı arı kıyafeti giydi. Üstünde 10.000 arı vardı, ancak yalnızca bir kez sokuldu ve bu sırada çekinmedi.[17] "Stok Araba Yarışları" nda Hal ve çocuklar bir yarış pistine girerken, girişin arkasındaki reklam panosu, yeri şu şekilde gösterir: Irwindale Yarış Pisti, Güney Kaliforniya'da gerçek bir yarış pisti.[18] Sezon finali adlı bir su parkında çekildi. Vahşi Nehirler konumlanmış Irvine, Kaliforniya.[19]

Serbest bırakmak

Yayın geçmişi

Sezon 9 Ocak 2000'de Fox kanalında gösterildi ve 21 Mayıs 2000'de toplam on altı bölümle sona erdi.[20]

Ev medyası

Sezon yayınlandı Bölge 1 DVD tarafından 20th Century Fox Ev Eğlencesi 28 Ekim 2002.[21]

Resepsiyon

Kritik tepki

İnceleme toplayıcı web sitesi Çürük domates 23 yoruma dayalı olarak, ortalama 7,5 / 10 puanla% 100 onay puanı hesapladı. Sitenin fikir birliği, "Ortadaki Malcolm Güçlü bir aile topluluğu olan Frankie Muniz'in şaşırtıcı derecede usta bir çocuk performansı ve kendine özgü, etkileyici bir görsel tarzla kapıdan fırlıyor. "[20] Açık Metakritik 25 yoruma göre sezonun% 88 puanı "Evrensel beğeni" anlamına geliyor.[22]

Puanlar

Dizi ilk bölümü için 23 milyon reytingle başladı.[23] ve ikinci bölüm için 26 milyon.[24]

Referanslar

  1. ^ a b c d Lee, Jaimie (15 Ocak 2019). "Malcolm in the Middle'ın oyuncu kadrosu bugün nerede?". Spor Retriever. Arşivlendi 25 Mayıs 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Temmuz 2020.
  2. ^ a b c "Malcolm S01 Döküm". AlloCiné (Fransızcada). Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Temmuz 2020.
  3. ^ Mason, Aiden (17 Ağustos 2017). "Drew Powell Hakkında Bilmediğiniz Beş Şey". TVOvermind. Arşivlendi 9 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Temmuz 2020.
  4. ^ Mitovich, Matt Webb (12 Mayıs 2006). "Malcolm: Başlangıç, Orta ve Son". TV Rehberi. Arşivlendi 25 Temmuz 2020'deki orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  5. ^ a b Weinraub, Bernard (30 Ocak 2000). "KAPAK ÖYKÜSÜ; Sıcakkanlı ve Tüylü Bir Aile, Ama Brady Bunch Değil". New York Times. Arşivlendi 25 Temmuz 2020'deki orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  6. ^ Krulik, Nancy (21 Şubat 2001). Frankie Muniz Çocuk Dahi. Simon ve Schuster. s. 21–22. ISBN  9780743418447.
  7. ^ Shuster, Fred (19 Ağustos 2001). "'Malcolm'un gücü artık ormanda bir bebek değil, bu çığır açan seri büyüme hamlesini gerçekleştiriyor ". Los Angeles Daily News. Arşivlendi 30 Kasım 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  8. ^ Cormier, Roger (4 Ocak 2016). "Ortada Malcolm Hakkında 16 Eğlenceli Gerçek". Zihinsel Ipi. Arşivlendi 14 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  9. ^ "Francis Olmak". BBC Çevrimiçi. Arşivlendi 2 Ağustos 2020'deki orjinalinden. Alındı 2 Ağustos 2020.
  10. ^ Turner, Miki (20 Ağustos 2000). "Malcolm'un Annesi - O Plain Jane değil". Sun-Sentinel. Arşivlendi 25 Temmuz 2020'deki orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  11. ^ Eames, Tom (11 Şubat 2018). "Ortadaki Malcolm: Şimdi neye benziyorlar?". Dijital Casus. Arşivlendi 29 Mart 2020 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  12. ^ "Ortadaki Malcolm Oyuncularının Şimdiye Kadarki Halinden Fotoğraflar". E! İnternet üzerinden. 10 Ocak 2020. Arşivlendi 25 Temmuz 2020'deki orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  13. ^ Martin, Brett (16 Temmuz 2013). "Bryan Cranston, Walter White Olma ve Breaking Bad'in Son Sezonu Üzerine". GQ. Arşivlendi 25 Temmuz 2020'deki orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  14. ^ Daha iyi, Abby; Pearlman, Deborah (Ocak 2004). Televizyon Yazarlığı Kariyerine Başlamak: Warner Bros. Television Writers Workshop Guide. Syracuse University Press. s. 234. ISBN  978-0-8156-0831-8.
  15. ^ Johnson, Tricia (5 Temmuz 2001). "Televizyonda görüldüğü gibi!". Haftalık eğlence. Arşivlendi 15 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 26 Temmuz 2020. Günde yaklaşık 3.000 ila 4.000 dolar ödüyorlar.
  16. ^ "Ortadaki Malcolm'un çekildiği okul". TVMaps. Arşivlendi 5 Mayıs 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Temmuz 2020.
  17. ^ Potts, Kimberly (9 Ocak 2015). "'Malcolm in the Middle '15. Yıl Dönümü: Bryan Cranston'ın En Çılgın 5 Anını Hal Olarak Kutlama ". Yahoo!. Arşivlendi 26 Temmuz 2020'deki orjinalinden. Alındı 26 Temmuz 2020.
  18. ^ "Irwindale'de Toyota Yarış Pisti". Morebooks.de. 3 Aralık 2010. Arşivlendi 26 Temmuz 2020'deki orjinalinden. Alındı 26 Temmuz 2020.
  19. ^ "Enquête: mais où habite la famille de Malcolm?". Malcolm Fransa (Fransızcada). 28 Kasım 2018. Arşivlendi 26 Temmuz 2020'deki orjinalinden. Alındı 26 Temmuz 2020.
  20. ^ a b "Ortadaki Malcolm: 1. Sezon (2000)". Çürük domates. Arşivlendi 30 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  21. ^ "Ortadaki Malcolm: 1. Sezon". Amazon.com. Arşivlendi 8 Mart 2020'deki orjinalinden. Alındı 26 Temmuz 2020.
  22. ^ "Ortadaki Malcolm: 1. Sezon". Metakritik. Arşivlendi 5 Şubat 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.
  23. ^ Adalyan, Josef; Schneider, Michael (17 Ocak 2000). "Sitcom kurtarıcısı mı?". Çeşitlilik. Arşivlendi orijinalinden 4 Temmuz 2017. Alındı 25 Temmuz 2020.
  24. ^ De Leon, Kris (5 Temmuz 2009). "'Malcolm in the Middle 'Airing on Nick at Nite ". BuddyTV. Arşivlendi 25 Haziran 2017'deki orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2020.