4 Mart (Doğu Ortodoks ayinleri) - March 4 (Eastern Orthodox liturgics)

3 Mart - Doğu Ortodoks ayin takvimi - 5 Mart

Aşağıdaki tüm sabit anma törenleri 17 Mart tarafından Ortodoks kiliseleri üzerinde Eski Takvim.^{[not 1]}

4 Mart için, Eski Takvimdeki Ortodoks Kiliseleri, aşağıda listelenen Azizleri anmaktadır. 19 Şubat (20 Şubat artık yıllarda).

Azizler

Aziz İskenderiyeli Julian İskenderiye Piskoposu (189)^[1]^[2]
Şehitler Paul ve kız kardeşi Juliana,^[3]^[4] ve Quadratus, Acacius ve Stratonicus, Ptolemais içinde Mısır (273)^[1]^[5] (Ayrıca bakınız: 17 ağustos )
Saygıdeğer Ürdün Gerasimusu (475)^[1]^[6]^[7]
Constantius Aziz Gregory Kıbrıs, Bishop.^[1]^[8]^{[not 2]}
Saint James the Faster Phoenicia, Suriye (6. yüzyıl)^[1]^[9]^[10]

Bölünme Öncesi Batı azizleri

Aziz Lucius I, 253'te Roma'nın Papası olarak Aziz Cornelius'un yerini aldı ve hemen sürgüne gönderildi.^[11]^[12]^[13]^{[not 3]}
Roma Şehitleri, dokuz yüz kişilik bir şehit grubu Callistus Yeraltı Mezarları üzerinde Appian Yolu Roma arası (260)^[11]^{[not 4]}
Avranches'lı Saint Leonard, Avranches Piskoposu (yaklaşık 614)^[11]
Aziz Owen (Owin), St ile İngiltere'de Lastingham'da bir keşiş Çad, sonra Lichfield yakınlarındaki bir manastıra yerleşti (yaklaşık 680)^[11]^[15]^[16]
Aziz Basinus, keşiş ve Başrahip Trier'deki St Maximin Almanya'da, şehrin piskoposu olarak Aziz Numerian'ın yerini aldı (yaklaşık 705)^[11]^[17]
Aziz Appian, manastırda bir keşiş Ciel d'Oro Aziz Peter içinde Pavia bir keşiş oldu Comacchio ve getirdi İsa o bölgeye (yaklaşık 800)^[11]
Aziz May Adrian ve Sahabeler, bir piskopos Mayıs Adası içinde Firth of Forth İskoçya'da, Danimarkalılar tarafından diğer keşişlerle birlikte şehit edildi (yaklaşık 875)^[11]^[18]^{[not 5]}
Aziz Rhuyslu Felix, bir keşiş Fleury Manastırı (Saint-Benoit-sur-Loire) Fransa'da (1038)^[11]^{[not 6]}

Post-Schism Ortodoks azizler

Aziz Gregory, Piskopos Assos yakın Efes (1150)^[1]^[20]^{[not 7]}
Saygıdeğer Gerasimus, keşiş nın-nin Vologda, Kutsal Üçlü Manastırı'nın kurucusu (1178)^[1]^[21]^[22]
Kutsal Fesleğen (Basilko), Prensi Rostov (1238)^[1]^[23]^[24]
Latinler tarafından şehit edilen Pskov Azizleri:^[1]^[25]^[26]

Snetogorsk Manastırı Saint Ioasaph ve Mirozh Manastırı Aziz Basil (1299)

Aziz Moskova Daniel, Büyük Prens (1303)^[1]^[27]^[28]
Saint Peter (Michurin), Tobolsk'un gençliği (Tomsk'lu Peter) (1820)^[2]^[29]^{[not 8]}

Yeni şehitler ve itirafçılar

Yeni Hieromartyr Michael Kargopolov, Krasnoyarsk Rahibi (1919)^[29]
Kiev Yeni Hieromartyr Dimitry Ivanov, Başpiskopos (1933)^[1]^[2]
Yeni Hieromartyr Vyacheslav Leontiev Nizhegorod, Rahip (1937)^[1]^[2]^[29]
Yeni Şehit John Al-Sindiyana, Filistin (1937)^[1]
Yeni Hieromartyr Alexander, Rahip (1938)^[2]^[10]^{[not 9]}

Diğer anmalar

Tercüme kalıntılar (938) Şehit Wenceslaus (Vaclav), Prensi Çekler (935)^[1]^[30]^[31]
Schemamonk Mark of Repose Glinsk Hermitage (1893)^[1]
Repose / Şema -Nun Agnia, Eldress Karaganda (1976)^[1]

Simge galerisi

Saygıdeğer Ürdün Gerasimusu.
St. James the Faster Phoenicia, Suriye.
Aziz Lucius I, Roma Papası.
Aziz Adrian Tarikatı, Mayıs Adası.
Vologda'nın Saygıdeğer Gerasimusu.
Aziz Moskova Daniel.
Şehit Wenceslaus (Vaclav), Prensi Çekler

Notlar

^ Gösterim Eski tarz veya (işletim sistemi) bazen içinde bir tarihi belirtmek için kullanılır. Jülyen takvimi (kiliseler tarafından kullanılan "Eski Takvim").
Gösterim Yeni stil veya (NS), içindeki bir tarihi belirtir Jülyen takvimi revize edildi (kiliseler tarafından kullanılan "Yeni Takvim").
^ Hafızası Patmos Kodeksinde (Patmiako Kodeksi) korunmaktadır.^[8]
^ "Roma'da, Appian yolu Valerian zulmü sırasında, ilk olarak Mesih'in inancı için sürgün edilen Aziz Lucius, papa ve şehit doğum günü; ancak İlahi İlahi Takdir tarafından kilisesine dönmesine izin verildiği için, Novatyalılarla savaştıktan sonra başı kesilerek şehit düştü. Aziz Cyprian tarafından övgüler yayınlandı. "^[14]
^ "Ayrıca, Roma'da, Appian yolu üzerinde, dokuz yüz kutsal şehit, aynı mezarlığa gömüldü. Aziz Cecilia."^[14]
^ "İskoçya'daki S. Andrews piskoposu S. Adrian, Pannonia'nın yerlisiydi. O, arkadaşları Clodian, Caius, Monan ve Stobrand ile birlikte Pictler arasında inancı yaymak için çalıştı. Adada oldukları gibi Mayıs ayında Danimarkalı korsanlar oraya indiler ve Adrian ve Clodian'ı öldürdüler. "^[19]
^ Brittany'de Quimper yakınlarında doğdu, Ouessant'ta keşiş oldu ve daha sonra Fransa'daki Fleury'de (Saint-Benoit-sur-Loire) bir keşiş oldu. Vikingler tarafından yıkılan St Gildas tarafından kurulan Rhuys manastırını restore etti.
^ Kalıntılarının Tercümesi -e Lesvos 16 Kasım 1935'te gerçekleşti.^[20]
^ (Rusça) Пётр Томский. Википедии. (Rusça Wikipedia).
^ (Rusça) Лихарев Александр Петрович, +17.03.1938.

Referanslar

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ^ben ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ö ^p 4 Mart / 17 Mart. Ortodoks Takvimi (PRAVOSLAVIE.RU).
^ ^a ^b ^c ^d ^e 17 Mart / 4 Mart. HOLY TRINITY RUSYA ORTODOKS KİLİSESİ (Moskova Patrikhanesi'nin bir cemaati).
^ Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Οἱ Ἅγιοι Παῦλος καὶ Ἰουλιανὴ οἱ Μάρτυρες. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ Şehit Paul ve kız kardeşi. OCA - Azizlerin Hayatı.
^ Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Οἱ Ἅγιοι Ἀκάκιος, Κοδράτος καὶ Στρατόνικος οἱ Μάρτυρες. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ Ὅσιος Γεράσιμος ὁ Ἰορδανίτης. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ Ürdün'ün Saygıdeğer Gerasimusu. OCA - Azizlerin Hayatı.
^ ^a ^b Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁιος Γρηγόριος Ἐπίσκοπος ῆνσταντίας τῆς Κύπρου. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ St. James the Faster of Phoenicia, Suriye. OCA - Azizlerin Hayatı.
^ ^a ^b (Rusça) 4 марта (ст.ст.) 17 марта 2013 (нов. Ст.). Внешних церковных связей. (DECR).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h 4 Mart. Roma Ortodoks Patrikhanesinin Latin Azizleri.
^ Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. LUCIUS, POPE, M. (A.D. 253.)." İçinde: Azizlerin Yaşamları. Üçüncü Cilt: Mart. Londra: John C. Nimmo, 1897. s. 55-57.
^ Çok Rev. John O'Hanlon. "Madde VI. — Aziz Lucius, Papa ve Şehit Bayramı. [Üçüncü Yüzyıl]." İçinde: İrlandalı Azizlerin Yaşamları: Özel Festivaller ve Kutsal Kişilerin Anmaları ile. VOL. III. Dublin, 1875. s. 114-115.
^ ^a ^b Roma Şehitliği. Çeviri Baltimore Başpiskoposu tarafından. Son Baskı, 1914'te Roma'da Basılan Nüshaya Göre. Revize Edilmiş Baskı, O'nun Üstün Kardinal Gibbons'ın Etkisi ile. Baltimore: John Murphy Company, 1916. s. 65.
^ Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. OWEN, MK. (7. YÜZYIL SONU)." İçinde: Azizlerin Yaşamları. Üçüncü Cilt: Mart. Londra: John C. Nimmo, 1897. s. 57-58.
^ Çok Rev. John O'Hanlon. "Madde IV. - St. Owen veya Owini, Monk, Lichfield, İngiltere. [Yedinci Yüzyıl]." İçinde: İrlandalı Azizlerin Yaşamları: Özel Festivaller ve Kutsal Kişilerin Anmaları ile. VOL. III. Dublin, 1875. s. 114.
^ Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. BASINUS, B. OF TREVES. (A.D. 672 HAKKINDA)." İçinde: Azizlerin Yaşamları. Üçüncü Cilt: Mart. Londra: John C. Nimmo, 1897. s. 59.
^ Çok Rev. John O'Hanlon. "Madde II. - İskoçya'nın Mayıs Adası'nda Aziz Adrian ve Arkadaşları, Şehitler. [Dokuzuncu Yüzyıl]." İçinde: İrlandalı Azizlerin Yaşamları: Özel Festivaller ve Kutsal Kişilerin Anmaları ile. VOL. III. Dublin, 1875. s. 111-113.
^ Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. ADRIAN, M. B. OF S. ANDREWS. (A.D. 870 HAKKINDA)." İçinde: Azizlerin Yaşamları. Üçüncü Cilt: Mart. Londra: John C. Nimmo, 1897. s. 59.
^ ^a ^b Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ Ὅσιος Γρηγόριος Ἐπίσκοπος Ἄσσου. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ Ὅσιος Γεράσιμος ἐκ Ρωσίας. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ Vologda'nın Saygıdeğer Gerasimusu. OCA - Azizlerin Hayatı.
^ Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ ιος Βασίλειος βασιλεὺς Ροστὼβ τῆς Ρωσίας. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ Sağa inanan Rostov Prensi Basil (Vasilko). OCA - Azizlerin Hayatı.
^ Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Οἱ Ἅγιοι Βασίλειος καὶ Ἰωάσαφ οἱ Ὁσιομάρτυρες. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ Snetogorsk'lu Saygıdeğer Joasaph, Pskov. OCA - Azizlerin Hayatı.
^ Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ Ἅγιος Δανιὴλ ὁ Πρίγκιπας. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ Sağa inanan Moskova Prensi Daniel. OCA - Azizlerin Hayatı.
^ ^a ^b ^c Batı Avrupa ve Amerika'nın Özerk Ortodoks Metropolisi (ROCOR). Aziz Aziz Hilarion Takvimi, 2004 yılı Rabbimiz. St. Hilarion Press (Austin, TX). s. 19.
^ Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Μετακομιδὴ Τιμίων Λειψάνων Ἁγίου Βιασεσλάβου Πρίγκιπα ῆσίας. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
^ Çek Topraklarının Sağa İnanan Prensi Wenceslaus. OCA - Azizlerin Hayatı.

Kaynaklar

4 Mart / 17 Mart. Ortodoks Takvimi (PRAVOSLAVIE.RU).
17 Mart / 4 Mart. HOLY TRINITY RUSYA ORTODOKS KİLİSESİ (Moskova Patrikhanesi'nin bir cemaati).
4 Mart. OCA - Azizlerin Hayatı.
Batı Avrupa ve Amerika'nın Özerk Ortodoks Metropolisi (ROCOR). Aziz Aziz Hilarion Takvimi, 2004 yılı Rabbimiz. St. Hilarion Press (Austin, TX). s. 19.
4 Mart. Roma Ortodoks Patrikhanesinin Latin Azizleri.
Roma Şehitliği. Çeviri Baltimore Başpiskoposu tarafından. Son Baskı, 1914'te Roma'da Basılan Nüshaya Göre. Revize Edilmiş Baskı, O'nun Üstün Kardinal Gibbons'ın Etkisi ile. Baltimore: John Murphy Company, 1916. s. 65.

Yunan Kaynakları

Harika Synaxaristes: (Yunanistan 'da) 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
(Yunanistan 'da) Συναξαριστής. 4 Μαρτίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).

Rusça Kaynaklar

(Rusça) 17 марта (4 марта). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского ve всеярий Кирилла (электронная версия). (Ortodoks Ansiklopedisi - Pravenc.ru).
(Rusça) 4 марта (ст.ст.) 17 марта 2013 (нов. Ст.). Внешних церковных связей. (DECR).

[1] Gösterim Eski tarz veya (işletim sistemi) bazen içinde bir tarihi belirtmek için kullanılır. Jülyen takvimi (kiliseler tarafından kullanılan "Eski Takvim").
Gösterim Yeni stil veya (NS), içindeki bir tarihi belirtir Jülyen takvimi revize edildi (kiliseler tarafından kullanılan "Yeni Takvim").

[10] Hafızası Patmos Kodeksinde (Patmiako Kodeksi) korunmaktadır.^[8]

[17] "Roma'da, Appian yolu Valerian zulmü sırasında, ilk olarak Mesih'in inancı için sürgün edilen Aziz Lucius, papa ve şehit doğum günü; ancak İlahi İlahi Takdir tarafından kilisesine dönmesine izin verildiği için, Novatyalılarla savaştıktan sonra başı kesilerek şehit düştü. Aziz Cyprian tarafından övgüler yayınlandı. "^[14]

[18] "Ayrıca, Roma'da, Appian yolu üzerinde, dokuz yüz kutsal şehit, aynı mezarlığa gömüldü. Aziz Cecilia."^[14]

[24] "İskoçya'daki S. Andrews piskoposu S. Adrian, Pannonia'nın yerlisiydi. O, arkadaşları Clodian, Caius, Monan ve Stobrand ile birlikte Pictler arasında inancı yaymak için çalıştı. Adada oldukları gibi Mayıs ayında Danimarkalı korsanlar oraya indiler ve Adrian ve Clodian'ı öldürdüler. "^[19]

[25] Brittany'de Quimper yakınlarında doğdu, Ouessant'ta keşiş oldu ve daha sonra Fransa'daki Fleury'de (Saint-Benoit-sur-Loire) bir keşiş oldu. Vikingler tarafından yıkılan St Gildas tarafından kurulan Rhuys manastırını restore etti.

[27] Kalıntılarının Tercümesi -e Lesvos 16 Kasım 1935'te gerçekleşti.^[20]

[37] (Rusça) Пётр Томский. Википедии. (Rusça Wikipedia).

[38] (Rusça) Лихарев Александр Петрович, +17.03.1938.

[PRAVOSLAVIE-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ^ben ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ö ^p 4 Mart / 17 Mart. Ortodoks Takvimi (PRAVOSLAVIE.RU).

[MOSPAT-3] 17 Mart / 4 Mart. HOLY TRINITY RUSYA ORTODOKS KİLİSESİ (Moskova Patrikhanesi'nin bir cemaati).

[4] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Οἱ Ἅγιοι Παῦλος καὶ Ἰουλιανὴ οἱ Μάρτυρες. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[5] Şehit Paul ve kız kardeşi. OCA - Azizlerin Hayatı.

[6] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Οἱ Ἅγιοι Ἀκάκιος, Κοδράτος καὶ Στρατόνικος οἱ Μάρτυρες. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[7] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ Ὅσιος Γεράσιμος ὁ Ἰορδανίτης. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[8] Ürdün'ün Saygıdeğer Gerasimusu. OCA - Azizlerin Hayatı.

[SYNAX1-9] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁιος Γρηγόριος Ἐπίσκοπος ῆνσταντίας τῆς Κύπρου. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[11] St. James the Faster of Phoenicia, Suriye. OCA - Azizlerin Hayatı.

[DECR-12] (Rusça) 4 марта (ст.ст.) 17 марта 2013 (нов. Ст.). Внешних церковных связей. (DECR).

[LATIN-13] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h 4 Mart. Roma Ortodoks Patrikhanesinin Latin Azizleri.

[14] Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. LUCIUS, POPE, M. (A.D. 253.)." İçinde: Azizlerin Yaşamları. Üçüncü Cilt: Mart. Londra: John C. Nimmo, 1897. s. 55-57.

[15] Çok Rev. John O'Hanlon. "Madde VI. — Aziz Lucius, Papa ve Şehit Bayramı. [Üçüncü Yüzyıl]." İçinde: İrlandalı Azizlerin Yaşamları: Özel Festivaller ve Kutsal Kişilerin Anmaları ile. VOL. III. Dublin, 1875. s. 114-115.

[ROMAN-16] Roma Şehitliği. Çeviri Baltimore Başpiskoposu tarafından. Son Baskı, 1914'te Roma'da Basılan Nüshaya Göre. Revize Edilmiş Baskı, O'nun Üstün Kardinal Gibbons'ın Etkisi ile. Baltimore: John Murphy Company, 1916. s. 65.

[19] Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. OWEN, MK. (7. YÜZYIL SONU)." İçinde: Azizlerin Yaşamları. Üçüncü Cilt: Mart. Londra: John C. Nimmo, 1897. s. 57-58.

[20] Çok Rev. John O'Hanlon. "Madde IV. - St. Owen veya Owini, Monk, Lichfield, İngiltere. [Yedinci Yüzyıl]." İçinde: İrlandalı Azizlerin Yaşamları: Özel Festivaller ve Kutsal Kişilerin Anmaları ile. VOL. III. Dublin, 1875. s. 114.

[21] Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. BASINUS, B. OF TREVES. (A.D. 672 HAKKINDA)." İçinde: Azizlerin Yaşamları. Üçüncü Cilt: Mart. Londra: John C. Nimmo, 1897. s. 59.

[22] Çok Rev. John O'Hanlon. "Madde II. - İskoçya'nın Mayıs Adası'nda Aziz Adrian ve Arkadaşları, Şehitler. [Dokuzuncu Yüzyıl]." İçinde: İrlandalı Azizlerin Yaşamları: Özel Festivaller ve Kutsal Kişilerin Anmaları ile. VOL. III. Dublin, 1875. s. 111-113.

[23] Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. ADRIAN, M. B. OF S. ANDREWS. (A.D. 870 HAKKINDA)." İçinde: Azizlerin Yaşamları. Üçüncü Cilt: Mart. Londra: John C. Nimmo, 1897. s. 59.

[SYNAX2-26] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ Ὅσιος Γρηγόριος Ἐπίσκοπος Ἄσσου. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[28] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ Ὅσιος Γεράσιμος ἐκ Ρωσίας. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[29] Vologda'nın Saygıdeğer Gerasimusu. OCA - Azizlerin Hayatı.

[30] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ ιος Βασίλειος βασιλεὺς Ροστὼβ τῆς Ρωσίας. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[31] Sağa inanan Rostov Prensi Basil (Vasilko). OCA - Azizlerin Hayatı.

[32] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Οἱ Ἅγιοι Βασίλειος καὶ Ἰωάσαφ οἱ Ὁσιομάρτυρες. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[33] Snetogorsk'lu Saygıdeğer Joasaph, Pskov. OCA - Azizlerin Hayatı.

[34] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Ὁ Ἅγιος Δανιὴλ ὁ Πρίγκιπας. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[35] Sağa inanan Moskova Prensi Daniel. OCA - Azizlerin Hayatı.

[ROCOR-36] Batı Avrupa ve Amerika'nın Özerk Ortodoks Metropolisi (ROCOR). Aziz Aziz Hilarion Takvimi, 2004 yılı Rabbimiz. St. Hilarion Press (Austin, TX). s. 19.

[39] Büyük Synaxaristes: (Yunanistan 'da) Μετακομιδὴ Τιμίων Λειψάνων Ἁγίου Βιασεσλάβου Πρίγκιπα ῆσίας. 4 ΜΑΡΤΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.

[40] Çek Topraklarının Sağa İnanan Prensi Wenceslaus. OCA - Azizlerin Hayatı.

[not 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[not 2]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[not 3]

[not 4]

[15]

[16]

[17]

[18]

[not 5]

[not 6]

[20]

[not 7]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[not 8]

[not 9]

[30]

[31]

[14]

[19]

Azizlerin takvimleri
Katolik	Genel Roman 1969 1960 1955 1955 öncesi Tridentin Syro-Malabar
Ortodoks	Doğu Ortodoks Oryantal Ortodoks Kıpti Ermeni
Anglikan	Avustralya Brezilya Kanada İngiltere Hong Kong Kore Melanezya İskoçya Güney Afrika Amerika Birleşik Devletleri
Protestan	Lutheran
Hıristiyanlık portalı Biyografi portalı