İsrail'deki Maronitler - Maronites in Israel - Wikipedia

İsrail'deki Maronitler (Arapça: الموارنة في إسرائيل, Aramice Süryanice: ܒܝܫܪܐܠ ܡܖ̈ܘܢܝܐ) Bir Arapça -e ait konuşan azınlık Maronite Katolik Kilisesi kim ikamet ediyor İsrail ve bazıları kendini Arameans (veya Aramiler), kadim Aramice miraslarını kabul ederken. Kiliseleri tarihsel olarak Lübnan. Adlarını Süryanice'den alıyorlar Saint Maron, takipçileri taşındı Lübnan Dağı kuzeyden Suriye Maronite Kilisesi'nin kurulması,[1] üyelerinin çoğu şu anda ikamet ediyor Lübnan.[1] İsrail'deki Maronitler, uzun süredir var olan Maronit topluluğunu Jish bölge ve eski aileleri Güney Lübnan Ordusu 7.000 üye, Nisan-Mayıs 2000'de Güney Lübnan'dan kaçtı. İsrail. Lübnan'da aile üyelerini ve eşyalarını bırakan 7.000 SLA'dan ve ailelerinden sadece 2.700'ü İsrail. Yıllar geçtikçe, bazıları Lübnan'a dönmeye karar verirken, diğerleri ayrılmayı seçti. İsrail için Avrupa ve BİZE.

İsrail'deki Maruni topluluğu, Batı Neo-Aramice dili, eskiden ortak dil Hristiyanlığın yayılmasından sonra bölgenin ve 16. yüzyıla kadar Maronit topluluğu içinde ortak bir dil. 2014 yılında, Maronitlerin çoğunlukta olduğu köy Jish bir öğretim programı başlattı neo-Aramice İsrail Eğitim Bakanlığı'nın onayı ile Jish İlköğretim Okulu'ndaki küçük çocuklar için. Program Okul tarafından kısaca uygulandı, ancak hızlı bir şekilde bırakıldı.

Tarih

Maronit topluluğu Yukarı Celile 18. yüzyıldan kalma, köyünde yoğunlaşan Kafr Bir'im ve Jish. Takiben 1948 Arap-İsrail Savaşı, sakinleri Maronit köyü Kafr Bir'im tarafından sipariş edildi IDF -e geçici olarak tahliye Lübnan sınırına stratejik yakınlığı nedeniyle. Ancak, Maronit sakinlerinin memleketlerine dönmeleri yasaklandı. Kafr Bir'im sonra savaş (bugün hala duran bir gerçek) ve böylelikle, özellikle de komşu köylerde ikamet etmeye başladılar. Jish ve Rameh,[kaynak belirtilmeli ] her ikisi de, Arap Müslüman nüfusunun çoğundan neredeyse boşaltılmıştı. savaş. Jish'in sakinlerinin% 55'i Maruni Hıristiyanlar,% 10'u Melkiler ve% 35'i Sünni Müslümanlar olduğundan, Maronitler, Jish nüfusunun en büyük bölümünü oluşturmaktadır.[2][3][4]

İsrail'in Maronit nüfusu önemli ölçüde[kaynak belirtilmeli ] Mayıs 2000'de IDF'nin güney Lübnan'dan çekilmesinin doğrudan bir sonucu olarak arttı. Binlerce eski SLA milis üyeleri ve aileleri, çoğu Lübnanlı Maronitler, Güney Lübnan'dan kaçtılar. Celile Nisan-Mayıs 2000 arasında. Birçoğu daha sonra Fransa, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri ve Güney Amerika geri kalanı içeride kaldı İsrail. İsrail'deki Maronitlerin çoğunun yaşadığı şehirler ve topluluklar Hayfa, Nasıra, Jish, Mi'ilya, Fassuta ve Kafr Yasif[5]

İsrail'deki Maronit Kilisesi

Maronit Kilisesi 1182'den beri Roma Katolik Kilisesi ile resmi bir birliktelik içindedir.[1] Bir Doğu Katolik kilisesi (bir sui juris Doğu Kilisesi cemaat ile Roma kendi dilini, ayinlerini ve kanon yasasını hala koruyan), temelde Antiochene ayini içinde klasik Süryanice. Kudüs'teki Maruni Patrik Vekili 1895'ten kalmadır.[1]

Maronitler İsrail ve Filistin Bölgesi ya tabi Hayfa ve Kutsal Topraklar Maronit Katolik Arşeparşi, ya da Maronite Katolik Kudüs ve Filistin Patrikhanesi her ikisi de sırayla Antakya Maruni Patriği, ancak 1996'dan beri Maronit Kilisesi'nin bu iki yargı alanı, şimdilik tek bir piskoposun pastoral bakımı altındaydı kişisel olarak. Şu anki Hayfa ve Kutsal Topraklar başpiskoposu Moussa El-Hage 2012'den beri orijinal başpiskoposun yerine Paul Nabil El-Sayah. 1906 ile 1996 yılları arasında bölge, Tire Maronite Katolik Arşeparşi Kudüs'e ataerkil hizmet verilmişken papaz.[6]

2018'e göre Annuario Pontificio, 2017 yılında Hayfa ve Kutsal Topraklar Maronit Katolik Arşeparşi 10.000 üyesi, 8 cemaati ve 6 rahibi vardı. Maronite Katolik Kudüs ve Filistin Patrikhanesi 504 üyesi, 3 cemaati ve 1 rahibi vardı.[7]

Kimlik

Maronit Arami kimliği

Hayfa Üniversitesi'nde yapılan İsrail'deki Maronitlerin kimlikleri üzerine yapılan bir çalışmada, bu topluluğun büyük çoğunluğunun Arap kimliğini farklı bir Maruni kimliği lehine reddettiği ortaya çıktı.[4]

Birçok Maronite sakini Jish kendilerini olarak düşün Arami Hristiyan Maronitler.[8]

2014 yılında İsrail, Aramean ulusal bir azınlık olarak sınırları içindeki topluluk, Hıristiyanlar İsrail'de "Arami" olarak tescil edilecek,[9] "Arap" veya "Sınıflandırılmamış" yerine. Arami olarak tanınmak için başvurabilecek Hristiyanlar, çoğunlukla kültürlerini, soylarını ve dillerini Arameans'a kadar izleyen Galile Maronitleri.[10]

Dil

Geleneksel olarak, neo-Aramice 17. yüzyıla kadar Maronitlerin konuşma dili olmuştu. Arapça onun yerini aldı klasik Süryanice sadece liturjik amaçlar için kullanımda kaldı. Son zamanlarda, Jish topluluğu neo-Aramiceyi konuşulan bir dil seviyesine getirmek için çaba sarf etti.[8] Orta Doğu'daki Maronitlerin büyük çoğunluğu şu anda Arapça konuşuyor olsalar da, Celile'deki Jish Maronite topluluğu benzersizdir, çünkü "Süryanice Aramice miraslarından dolayı "lehçe" gibi.[11]

2014 yılında İsrail Eğitim Bakanlığı finanse etti Aramice Jish İlkokulundaki çocuklar için resmi olmayan bir dil olarak dil çalışmaları; ancak bu program kısa sürede durdu. 2020 itibariyle, Jish İlköğretim Okulu artık bu programı sunmamaktadır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d Ivan Mannheim (2001). Suriye ve Lübnan El Kitabı: Seyahat Rehberi. Globe Pequot Basın. ISBN  9781900949903. Alındı 2012-11-26.
  2. ^ "Maronite Katolik Kilisesi". Jcjcr.org. Arşivlenen orijinal 2013-05-03 tarihinde. Alındı 2012-11-26.
  3. ^ "İnanç | The Times".
  4. ^ a b "Hayfa tezi" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 30 Eylül 2011. Alındı 9 Ekim 2011.
  5. ^ "İsrail'deki Hıristiyan topluluklar". mfa.gov.il.
  6. ^ Kutsal Topraklardaki Maronitlerin Tarihi: Fransızcada ve İngilizce
  7. ^ Roberson, Ronald. "Doğu Katolik Kiliseleri 2017" (PDF). cnewa.org. Katolik Yakın Doğu Refah Derneği. Arşivlenen orijinal (PDF) 2018-10-24 üzerinde. Alındı 2018-09-17.
  8. ^ a b "Aramice Maronit Merkezi". Aramaic-center.com. Arşivlenen orijinal 2016-07-01 tarihinde. Alındı 2012-11-26.
  9. ^ "İçişleri Bakanlığı, Arameans'ı Ulusal Nüfus Kayıtlarına Kabul Edecek".
  10. ^ "İsrail Hayom". www.israelhayom.com. Alındı 2020-06-21.
  11. ^ "מקומי - עוד בצפון nrg - גוש חלב: הקייטנה הארמית הראשונה". Nrg.co.il. 2010-07-23. Alındı 2012-11-26.

Dış bağlantılar