Martin Ingram - Martin Ingram

Martin Ingram ... takma isim eskiİngiliz ordusu asker Ian Hurst, İstihbarat Birlikleri ve Kuvvet Araştırma Birimi (FRU). Davanın işleyişiyle ilgili bir dizi iddiada bulundu. İngiliz ordusu operasyonları Kuzey Irlanda FRU aracılığıyla ve Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) ve Sinn Féin.

Askeri kariyer

1981 - 1990 arasında Ordu İstihbarat için çalışan iki Kuzey İrlanda turunda görev yaptı. Ingram 1980'de İstihbarat Birliğine katıldı. 1981'de eğitimden sonra 121 İstihbarat Bölümüne Lance Onbaşı olarak katıldı. 121 İstihbarat Bölümü, Kuzey İrlanda Karargahında (HQNI) bulunuyordu. Birim, General Officer Commanding (GOC) ve Commander Land Forces (CLF) için istihbarat desteği sağladı. HQNI'nin istihbarat kanadı G2'ye bağlıydılar. G2 masa görevlileri GSO2 veya GSO3 olarak derecelendirildi ve kaptan veya binbaşı idi.

Ingram, tek işlevi SB50'ler veya RIRACS (RUC İstihbarat Raporu ve Yorumu) olarak bilinen RUC Özel Şube istihbarat raporlarını ordu 3702 bilgisayar sistemine girmek olan 3 Özel Harmanlama Ekibinde (SCT) işe başladı. RUC raporlarının bilgisayarda dosyalanmasını istemedi, bu yüzden uygulamadan kendilerine haber verilmedi. SB50'lerin fotokopisi çekildi ve G2 içinde dolaştırıldı. Orijinaller, MoD Form 102 defterlerine girilerek HQNI Siciline resmi olarak kaydedildi. Bu, gizli bir belgenin alındığı ve belirli bir yerde dosyalandığı şeklinde kaydedildiği resmi prosedürdü. SB50'lerin kopyalanmaması veya bilgisayara bilgi girilmemesi gerektiğinden fotokopiler girilmedi.

Ingram, G2'de daha ilginç bir görevlendirme yapmadan önce ÖTV'de iki veya üç ay geçirdi. Sadık paramiliter güçler üzerinde çalışan kısa bir büyünün ardından Derry Cumhuriyetçi masasına transfer edildi. Memur "Y", Sadık Masasındayken Ingram'ın hemen amiriydi. Ingram'ın, 3702 veritabanındaki tüm istihbarata tam erişim sağlayan birinci seviye bir şifresi vardı. Bu, RUC Özel Şubesinden, FRU'dan ve bazı MI5 ve MI6 malzemesinden kaynak malzemeye erişimi olduğu anlamına geliyordu. MI5 ve MI6 kaynak raporları veritabanına girilmedi, ancak bazı durumlarda bu kaynak raporlardan gerçek istihbarat girildi. O zamanlar MI5, Kuzey İrlanda'da ajanların çalıştırılmasında büyük bir oyuncu değildi.

Tüm HQNI istihbarat personelinin birinci seviye şifreleri vardı. Bu 10 ila 20 kişi arasındaydı. Ingram bir işbirlikçiydi ve doğrudan GSO2 masası memuruyla çalıştı. Haftada belki altı veya yedi dosya görürdü ve bunlar bir veya iki Güvenlik Hizmeti belgesi içerebilir. Gelişmelerden haberdar olmak için bu dosyaları gördü. MI5'in şu anda Kuzey İrlanda'da çok az temsilcisi vardı. Bildiği kadarıyla, G2 içinde dağıtılmadan önce hiçbir belge elenmemişti. Ayrıca, ilgilenen kişilerin ayrıntılı bilgilerini içeren bir kişilik kartı endeksi de vardı. Martin McGuinness kesinlikle endekste olurdu. Kişisel bilgilere ek olarak, ilgili istihbarat raporlarına da atıfta bulundu.

FRU Kuzey

Ingram 1982'de Kuvvet Araştırma Birimi'nin (FRU (N)) kuzey müfrezesine gönderildi. FRU üç bölüme ayrıldı: Merkezi Derry'de bulunan Batı Karargahı; FRU (N), ayrıca Derry'de ve FRO (W) Belfast'ta. Onbaşı oldu ve görevi, Derry ajanları ile yaptıkları toplantıların ardından FRU ajanı işleyicileri tarafından oluşturulan raporları analiz etmek ve harmanlamaktı. Müfrezesi komutanı, daha sonra Düşen Chinook helikopteri üzerinde Mull of Kintyre. Ajan işleyicilerinin eksikliğinden dolayı Ingram, bazı ajanlar için "yardımcı işleyici" olarak hareket ettiğini iddia ediyor. Bölgesiyle ilgili tüm kurumların istihbaratını gördü.

Ingram, FRU'nun "devasa bir bütçeye" ve "doğrudan RUC'ye rapor veren yapıların dışında faaliyet gösterme özgürlüğüne" sahip olduğunu belirtir. FRU'nun, Kuzey İrlanda'daki paramiliter gruplar içinde, yirmi yılı aşkın süredir yürürlükte olan yüzü aşkın ajanı olduğu düşünülmektedir. Kuvvet Araştırma Birimi en az dört sivilin öldürülmesine karıştı. Romalı Katolikler birkaç kişinin öldürülmesi Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) üyeleri ve iki kıdemli sadık paramiliterin öldürülmesi.

Ingram, eski ajanların tarama raporlarına FRU (N) 'da iken, İrlanda'da olduğu zaman artık kullanılmamalarına rağmen erişebileceğini iddia ediyor. Tarama raporları, bir ajan ilk işe alındığında hazırlanıyordu. Bunlar, FRU'nun RUC'nin yeni ajanlar işe alma yasağını aşabilmesi için tutuldu. Yeni ajanlar, olayda olduğu gibi, eski ordu personeli değilse taranmak zorundaydı. Brian Nelson veya eski ajanlar yeniden etkinleştiriliyor mu? FRU'nun eski tarama raporlarını saklaması, eski ajanların yeni bir tarama olmadan yeniden etkinleştirilmesine izin vermekti. Ajanlar, İstihbarat Birliğinin bir parçası olan Saha İstihbarat Astsubayları (FINCO'lar) ile yerel Tugay'a rapor vererek, parçalı bir temelde çalıştırılıyordu. Sistem, FRU oluşturularak merkezileştirildi. FRU, mevcut tüm aracıları devraldı ve bu nedenle mevcut tüm aracı dosyalarına erişmesi gerekiyordu.

Ordu kariyerinin sonu

Ingram, 1984 yılının sonlarında Britanya'da terörle mücadele ile uğraşmak üzere görevlendirildiğinde Derry / FRU (N) 'dan ayrıldı. 1987 yılının ortalarında, Belize ve dönüşünde de Repton Malikanesi'nde bir kursa katılmayı talep etti. Ashford, Kent. Buna "çalışan ajan" da dahildir. Daha sonra Kuzey İrlanda'ya, St. Enniskillen. Görevi, küçük müfrezeyi artırmak içindi. Enniskillen bombalaması. Bu birim FRU (N) tarafından komuta edildi. 26 Eylül 1990'a kadar St. Angelo'da kaldı. Son raporunda Yarbay'ın (şimdiki Tuğgeneral) terfi tavsiyesi de vardı. Gordon Kerr FRU'nun. Kendi isteği üzerine Londra'daki Savunma Bakanlığı'na gönderildi ve burada Savunma İstihbarat Personeli'ne (DIS) katıldı. Öncelikle üzerinde çalışan Gelişmiş Pozitif İnceleme (EPV) pozisyonuna sahipti. İsrail ve Suriye masalar. EPV o zamanlar en yüksek izniydi ve Çok Gizli malzemeye erişim sağlıyordu.

Ingram, Ordu Vetting'e 25 Nisan 1965 doğumlu bir hemşire olan Noreen Sweeney ile evlenme niyetini bildirdi. Donegal İlçe İrlandalı cumhuriyetçi ailesi) ve bu, temizliği ile ilgili zorluklar yarattı. Ordu kariyeri ve nişanlısı arasında etkili bir seçim yapmak zorunda kaldı. Bu nedenle erken gönüllü emeklilik için başvurdu ve kabul etti. 8 Mayıs 2003 tarihli bir mektupta MoD, Bay Ingram'ın 1993'ün sonlarına kadar FRU'ya katılmadığını öne sürmek istedi, ancak Ingram buna itiraz etti.

Güvenilirlik ve motivasyon

Ingram ve iddiaları hakkında büyük bir şüphe bulunduğunu bir ön uyarı olarak belirtmekte fayda var. Bu şüphe, özellikle cumhuriyetçiler arasında ve hatta daha da fazla, Sinn Féin. Bunun nedeni, Ingram'ın Sinn Féin'in cumhuriyetçi harekete verdiği liderliği sıklıkla eleştirmesidir. Bu eleştiri, 2006 yılında İngiliz ajanının öldürülmesinden bu yana daha sesli hale geldi. Denis Donaldson Sonucunda "Stormontgate ". Cumhuriyetçiler de kritiktir çünkü Ingram'ın Britanya Hükümeti hakkındaki iddialarının kendilerini Sadık paramiliter güçler, yani Gizli Anlaşma, yıllardır oldukça yaygındı ve cumhuriyetçi hareketin araştırmaya çalıştığı bir şey. Şüphe, Ingram'ın kara propaganda, (bazen "Dirty Tricks" olarak adlandırılır), kendini tanıtma veya Sinn Féin'e ve daha geniş cumhuriyetçi harekete zarar vermeyi amaçlayan başka bir komplo.

Ingram'ın 2004 tarihli kitabında yaptığı bazı iddialar Stakeknife daha önce yayınlandı. Daha önce yapılan iddialar "sorunlar "uzun alıntılar, özellikle de Eamon Collins kitap, Öfke Öldürmekve İngiliz TV programında yayınlananlar Aşçı Raporu. Bu, FRU'daki üst düzey meslektaşlarından duyulan ikinci veya üçüncü el bilgileri geri dönüştürdüğü suçlamalarına yol açtı. Ingram, tüm bu iddialar karşısında masumiyetini protesto etti. Kendi hayatını korumak zorunda olduğunu, hala cumhuriyetçi hareket içinde temaslarını sürdürdüğünü savunuyor ve İrlanda'da faaliyet gösteren, Loyalistler ile birlikte faaliyet gösteren deneyimlerini ve güçlü bir cumhuriyetçi olarak evlendiğini söylüyor. Donegal İlçe ailesi onu İrlanda'nın bölünmesinin yanlış olduğuna ikna etti. Bazı yorumcular, on yıldan fazla bir İngiliz ajanı olarak çalıştıktan sonra bu "Şam'a Giden Yol" dönüşümüne şaşırmış olsalar da, cumhuriyetçi olduğunu iddia ediyor.

Ingram'ın "FRU'nun faaliyetlerinin% 99'uyla hiçbir sorunu olmayacağı" iddiasında bazı sürprizler var.[1] İddialarının hassasiyeti nedeniyle yargılanma hakkına sahiptir. Resmi Sırlar Yasası ancak şu ana kadar iddialarında bulunduğu için İngiliz askeri yetkilileri tarafından başarılı bir şekilde yargılanmadı. Ayrıca, dezenformasyonun ve bir FRU kontrollü IRA ajanının diğerini lekelemek için kullanılmasının Ingram'ın kabul ettiği bir taktik olduğunu belirtmek gerekir. Bu süreci şu şekilde tanımlamıştır: "Bu tohumları ekmek ve küçük meşe palamutlarından büyümek için kendi ajanlarınızı kullanmak."[2]

Ancak Ingram iddialarını İngiliz Ordusundan terhis olduktan sonra yaptı. Bunun ardından tutuklandı. Resmi Sırlar Yasası, evi soyulmuş ve askerlik hizmetiyle ilgili başka iddialarda bulunmaması cezalandırılmıştır.

Bilgi uçurma ve kirli numaralar

Kuzey İrlanda'daki bir dizi istihbarat operasyonu dezenformasyon ve kara propagandanın yayılmasını içeriyordu, en kötüsü "Otomatik Portakal "- her ikisini de içeren bir işlem MI6 & MI5 ajanlar. Daha önce de ihbarcılar oldu. "Otomatik Portakal" durumunda, operasyonun açıklaması, Colin Wallace 1970 lerde. Ayrıca aktif pedofiller için bir MI6 bal kabı vardı. Kincora çocuğun evi 1970'lerde. Kincora evi, gözetim yoluyla Kuzey İrlanda'daki önde gelen kuruluş figürlerine şantaj yapmak ve onları alt etmek için kullanıldı. MI6 ajanıyla da kirli numara iddiaları ortaya çıktı Fred Holroyd 1970'lerin ortalarında IRA ile yapılan ateşkes görüşmelerinin, destekledikleri ve kontrol ettikleri Loyalist suikastları kampanyası aracılığıyla İngiliz İstihbarat servisleri tarafından kasıtlı olarak raydan çıkardığını iddia eden 1970'ler ve 1980'lerde. Bu sicil akılda tutularak, Ingram'ın dezenformasyon uyguladığı iddia edildi. Öte yandan tutuklanarak mahkum edilmesi ve davasının insan hakları orijinalinden sonraki gruplar Pazar günleri iddialar buna karşı çıkıyor. Ayrıca olayların İngiliz ordusu versiyonuna karşı ve lehine kanıtlar verdi. Martin McGuinness -de Kanlı Pazar Mahkeme.[kaynak belirtilmeli ]

İddialar

Brian Nelson

Ingram kitabında iddia ediyor Stakeknife 1990'larda UDA istihbarat şefi, Brian Nelson, FRU sorumlusu (Kaptan [Margaret Walshaw] olduğu iddia edilen) tarafından, FRU'nun öldürülmesini istediği kişileri isteyerek hedeflemesine ve Katolik sivillere yönelik suikast için kendi hedefleme verilerini oluşturmasına olanak tanıyan hassas bilgiler verildi. Bununla birlikte, Ingram'ın aklına göre Nelson'ın UDA içinde rastgele mezhepsel suikastları gerçekten engelleyen bir kaldıraç yöntemi olduğu açıktır. Bunun yerine, Ingram, Nelson'ın FRU aracılığıyla İngiliz İstihbaratı tarafından sivil Roma Katoliklerinden ziyade cumhuriyetçileri hedef alan sadık paramiliterlere yardım etmek için kullanıldığını söylüyor. Ingram dedi ki:

"Onu [Nelson] 'u UFF aracılığıyla ve kullanarak bir kanal olarak kullanma stratejisi Ulster Özgürlük Savaşçıları İngiliz Ordusunun harekat kabiliyetinin bir uzantısı olarak. Ve bununla, hedeflerini rafine etmeyi, onları yeniden silahlandırarak ve FRU'nun ortadan kaldırmak istediği kriterlere ve diğer tipteki kişilere uyan bilinen yıkıcıları hedeflemek için kullanarak operasyonel eksikliklerini [verimlilik?] Arttırmaktan bahsediyorum.

Ingram, Nelson'ın idarecileri tarafından suikast yapmak için kullanıldığını iddia ediyor Pat Finucane, mahkemede cumhuriyetçi sanıkların savunulmasında faal olan Belfast'ta bir insan hakları avukatı. Ayrıca Nelson'ın FRU tarafından, sadık paramiliter güçler tarafından kullanılmak üzere Kuzey İrlanda'ya silah ithal etmek için kullanıldığını, Ulster Savunma Derneği (UDA), Ulster Gönüllü Gücü (UVF) ve Ulster Direnci (başlangıçta tarafından desteklenen bir grup Ian Paisley ).

Finucane cinayetinde, UDA'da bir Özel Şube muhbirini de suçladı. Tommy "Tucker" Lyttle, Batı Belfast'taki örgütün Komutanıydı. Ancak Ingram, FRU'nun Nelson aracılığıyla Finucane'i hedef aldığı iddiasını öne sürerken, bunun Kraliyet Ulster Constabulary (RUC) bu bilgiye göre hareket etmek ve cinayetini önlemek için.

Stakeknife

Özellikle Ingram, Nelson'ın "FRU varlığını korumak için kullanıldığını" iddia ediyor.Stakeknife "olduğu iddia ediliyor Frederico "Freddie" Scappaticci IRA'nın İç Güvenlik Birimi (ISU). Scappaticci bu iddiayı yalanladı. Scappaticci "Kerbstone" idi. Bu suikast yoluyla yapıldı Dünya Savaşı II bir internee Francisco Notarantonio. Freddie Scappaticci'nin 1970'lerin sonlarında bir casus olarak hizmetlerini gönüllü olarak verdiği ve nihayetinde İngiliz İstihbarat IRA varlıklarının hiyerarşisinde "kraliyet mücevheri" (en iyisi) haline geldiği söyleniyor.

Bu cinayetlerin en azından bir kısmı, ön bilgi ve FRU görevlilerinin olası suç ortaklığı ile gerçekleştiriliyor. Ingram ayrıca, Scappaticci'nin IRA'daki diğer FRU ajanlarının ölümlerinde FRU görevlileriyle suç ortağı olduğunu iddia ediyor.Hurst, Daniel Morgan cinayetinin örtbas edilmesiyle ilgili "soruşturması" ile büyük ölçüde tehlikeye atıldı ve neredeyse tamamen eski bir Met polisi Dedektif Memuruna dayanıyordu. akıl sağlığı bozukluğu nedeniyle istifa eden.

Gerry Adams suikastı başarısız oldu

Ingram, başarısız suikast teklifinin Sinn Féin Devlet Başkanı Gerry Adams 1984'te İngiliz İstihbaratının ve FRU'nun faaliyetlerinin doğrudan bir sonucuydu. FRU ajanı Brian Nelson'ın FRU görevlilerini yaklaşan saldırı konusunda uyardığı söyleniyor ve Ingram, FRU'nun daha sonra kullanılacak cephaneyi kurcalamaya başladığını iddia ediyor. Mühimmat, hızını azaltmak için değiştirildi ve normal bir cephane gibi ateş ediyor gibi görünse de etkili bir şekilde işe yaramaz hale geldi.

Saldırı gerçekleştiğinde, yaklaşık beş fit menzilindeydi ve üç silahlı adam içeriyordu, ancak Adams hayatta kaldı, ancak küçük yaralar vardı. Tamamen iyileşti. Ingram'a göre saldırganlar, saldırının başarısız olmasını bekleyen yakındaki Özel Şube memurları tarafından neredeyse anında tutuklandı. Ingram, bu bölümün, İngiliz İstihbaratının Adams'ın hayatını bağışlamak istediğinin bir göstergesi olduğunu söylüyor.

Martin McGuinness

Son zamanlarda Ingram, Sinn Féin'in müzakerecisi, milletvekili ve IRA Tugayı'nın eski emir subayı olduğunu iddia etti. Derry, geç Martin McGuinness İngiliz Ordusu ajanıydı. İlk önce bu iddiaları kamuoyuna duyurdu Kripto 2005 sonunda[3] ve daha sonra bu iddiaları Şubat 2006'da aşırı milliyetçi, anti-Hayırlı Cuma Anlaşması Radio Free Eireann Cumhuriyetçi odaklı bir internet radyo programı New York City.[4] İddialar, idarecileri tarafından IRA'ya girmeye teşvik edilen IRA gönüllüsü ve FRU varlığı Frank Hegarty'nin ölümünü çevreleyen koşullarla başladı. Bu cesaretlendirmenin ardından sorumluluk pozisyonuna yükseldi ve daha sonra keşfedilen IRA silah çöplüğünün kontrolüne verildi - İrlanda adasında Gardaí tarafından yapılan en büyük keşif. Ingram, McGuinness'in Hegarty'nin ölümüne karıştığını ve daha yüksek bir FRU ajanını korumak için öldürüldüğünü sürekli olarak iddia etti. Bu iddialar daha sonra Demokratik Birlikçi Parti üyesi tarafından Britanya Parlamentosu'nda tekrarlandı.

28 Mayıs 2006'da Pazar Dünyası merkezli gazete Dublin Ingram'dan ileri gelen iddiaları yayınladı. Hikaye, McGuinness ile bir MI6 ajanı arasındaki 1990 dolaylarında bir konuşmanın metni olduğunu iddia eden tarihsiz bir belgeye odaklandı. Belge, IRA "vekil bomba" stratejisinin tartışıldığı bir konuşmayı anlatıyor: "vekil bombası "bir insanın patlayıcıyla dolu bir araca bağlandığı ve ardından patlamadan önce İngiliz Ordusu araç kontrol noktasına gitmeye zorlandığı bir saldırı yöntemi.[5]

Belge, J118 (Ingram, bunun McGuinness'in kod adı olduğunu iddia ediyor) ve "G" (İngiliz İstihbarat işleyicisi) olarak tanımlanan bir figür arasındaki bir toplantıyı anlatıyordu. J118 belgesinde, herkesin "bunun için hazırlandığını" söylüyor (vekil bomba kampanyası). "G" ayrıca J118'e insan bombası kampanyasını Belfast'a götürmek isteyen IRA üyeleri için endişelenmemesini söylüyor ve ekliyor: "O departmandaki işlerle ilgileneceğiz, siz sadece kontrol noktalarına odaklanın."

Ingram'ın röportajdaki temel iddiası, J118 idarecilerinin IRA'yı saldırılara karşı bir tiksinti dalgasını kışkırtmak için "vekil bomba" kampanyasına katılmaya teşvik ederek örgüte karşı siyasi ve güvenlik tepkisini tetiklediğidir. Ingram, ilk saldırıda öldürülen beş İngiliz askerinin "amaç için bir araç" olarak kurban edildiğini öne sürüyor. Ingram ayrıca şu sözleri aktarıyor:

"Onlar [İngiliz İstihbaratı] kısa oyunu değil uzun oyunu oynuyorlar. İrlanda'daki sorunları çözmek onlar için bir maratondu, kısa mesafe koşusu değil.[kaynak belirtilmeli ]

Transkript göründüğü gibi

J118: Dediğim gibi, Patsy (SA3) hepsi içindi, Tommy (SA1) gitmeye hazırdı, mürettebattan destek istemekte hiçbir problemi olmayacağını söyledi.
G: Bununla ilgili herhangi bir sorun olacağını düşünüyor musunuz?
J118: Dostumuzu tanıyorum (J119) herkes bunun için hazırlandı, o (J119) bunun kendi fikri olduğunu düşünüyor.
G: Bence bunu olabildiğince çabuk sürdürmelisiniz.
J118: Murray (B328), Belfast Komutanlığı hakkında pek çok soru sormaya başladı.
G: Merak etmeyin, biz o departmandaki işleri halledeceğiz, siz sadece kontrol noktalarına odaklanın.
G: Önümüzdeki hafta başka bir toplantı yapmalıyız. Bu arada size verdiğim numarayı işlerin ilerleyişi ile ilgili güncellemelerde kullanabilirsiniz.
Ingram iddiaları (J119Martin McGuinness'in erkek kardeşi: Willie McGuinness.

Görüşmesini Pazar Dünyası Ingram durumları:

"Willie [Willie McGuinness] Şube için çalışıyor mu bilmiyorum. Ancak erkek kardeşi Martin McGuinness'in bir temsilci olduğuna% 100 ikna oldum, belgenin% 100 gerçek olduğuna ve% 100 eminim MI6 için çalışıyor. "

McGuinness, kendisine yöneltilen tüm iddiaları şiddetle reddetti.[6]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Mevcut Insight programının transkriptine bakın İşte Arşivlendi 7 Mayıs 2006 Wayback Makinesi.
  2. ^ Mevcut Insight programının transkriptine bakın İşte Arşivlendi 7 Mayıs 2006 Wayback Makinesi.
  3. ^ https://web.archive.org/web/20070502175426/http://www.people.co.uk/news/news/tm_objectid%3D17143900%26method%3Dfull%26siteid%3D93463-name_page.html
  4. ^ İddialar uzun bir röportaj sırasında yapıldı ve Dış Bağlantılar bölümünde bulunan gösterinin yaklaşık yirmi beş dakikasında başladı.
  5. ^ İlk vekil saldırısı 24 Ekim 1990'da IRA tarafından bir araca zincirlenen ve şu anda araç kontrol noktasına bir patlayıcı cihazı sürmeye zorlanan Patsy Gillespie tarafından gerçekleştirildi. Coshquin ile sınırda Donegal İlçe. Bubi tuzaklı bir kapı, sürücü koltuğunda otururken bombanın patlamasıyla sonuçlandı, ortaya çıkan patlama Gillespie ve ABD'den beş askerin ölümüne neden oldu. Kral Alayı. IRA tarafından yapılan vekil bomba saldırılarının bazılarının açıklamaları mevcuttur İşte Arşivlendi 26 Mayıs 2006 Wayback Makinesi.
  6. ^ Sinn Féin tarafından bildirilen redlere bakın İşte Arşivlendi 15 Haziran 2006 Wayback Makinesi.

Daha fazla bilgi / kaynaklar

  • Ordudan ayrıldıktan sonra İngiliz gazeteleri aracılığıyla makaleler yayınladı. The Sunday Times, ve Gardiyan. Ayrıca Kuzey İrlanda'da bulunan makaleler için de yazmıştır. İrlanda Haberleri, ve Andersonstown Haberleri.
  • Aynı takma ad olan "Martin Ingram" ı kullanarak www.sluggerotoole.com adresindeki Slugger O'Toole web sitesine düzenli olarak katkıda bulunmaktadır.
  • Ingram şu anda yeni bir kitap yazıyor.
  • Ingram (Hurst) "iTraceUK sitesini çalıştırır.

Hurst, Bolton'a ek olarak St Nexans, Fransa ve Castellferro, İspanya'da mülk sahibidir.[kaynak belirtilmeli ]

Dış bağlantılar