Mary Hamilton (travesti) - Mary Hamilton (transvestite)

Mary Hamilton
Mary Hamilton - travesti.jpg
Hamilton'ın kırbaçlanarak, erkek botları ve pantolonları giydiği, ancak belden yukarısı çıplak olduğu hayali bir 1813 illüstrasyonu
Doğum
Mary Hamilton

c. 1721-4
Somerset
ÖldüBilinmeyen
Milliyetİngiltere
MeslekVak doktor
aktif yıllar1746

Mary Hamilton (fl. 1746), 18. yüzyıldaki kötü şöhretli bir davanın konusuydu. dolandırıcılık ve dişi çapraz giyinme içinde Hamilton, Charles adı altında,[1] bir kadını sözde evliliğe aldattı.

Vakanın hayatta kalan kayıtları Hamilton'un yalnızca bir kadını evliliğe aldattığı için yargılandığını gösterirken, o zamanki gazete haberleri toplamda 14 evlilik olduğunu iddia etti. Bir 1746 hesabı Newgate takvimi diğer ayrıntıları verir.[2]

Henry Fielding kısmen kurgulanmış bir hesap yayınladı[3] başlık altındaki davanın Kadın Koca.

Mahkeme davası

1746'da Hamilton yazdan önce getirildi Çeyrek Oturumlar Taunton, Somerset.[4] Yerel gazete haberine göre, "Suçunun Doğası ve buna ne isim verileceği konusunda Mahkemede Bir Süre Büyük Tartışmalar oldu, ancak sonunda sahtekarlıkla suçlanması gerektiği kabul edildi."[3]

Birikimler

Hamilton'un kendi ifadesine göre, Mary ve William Hamilton'ın kızı Somerset'te doğdu. Ailesi daha sonra İskoçya'ya taşındı. On dört yaşındayken erkek çocuk kılığına girmek için erkek kardeşinin kıyafetlerini kullandı, Northumberland'a gitti ve Dr. Edward Green'in (ifadede "dağ bankası" olarak tanımlandı) ve daha sonra Dr. Finey Green'in hizmetine girdi. O, iki ruhsatsız uygulayıcının çırağı olarak "şarlatan doktor" olmak için çalıştı. 1746'da Wells'e taşındı ve Charles Hamilton adı altında kendi tıbbi muayenehanesini kurdu. Temmuz 1746'da evlendiği ev sahibinin akrabası Mary Price ile tanıştı. Evlilik, gerçek cinsiyeti keşfedilmeden önce iki ay sürdü ve tutuklandı.[5]

Mary Price'dan bir ifade, evlilikten sonra Hamilton ile birlikte ilaç satmak için seyahat ettiklerini söylüyor. Evlilik sırasında Hamilton "vücuduna birkaç kez girdi, bu da sınavı yapan kişinin ilk başta söz konusu Hamilton'un gerçek bir erkek olduğuna inandırmasına neden oldu, ancak kısa süre sonra söz konusu Hamilton'un bir erkek değil, bir kadın olduğuna karar vermek için nedenler buldu." Glastonbury'deyken Price onunla yüzleşti. Hamilton gerçeği Price'a itiraf etti, bu noktada konuyu bildirdi ve Hamilton tutuklandı.[5]

Mahkumiyet

Yargıçlar, "Barodaki tutuklu nadir, kötü şöhretli bir aldatmacadır ve biz Mahkeme, hangisi olursa olsun, altı ay hapis cezasına çarptırılır. Taunton, Glastonbury, Wells ve Shepton Mallet kasabalarında kırbaçlanacak zaman ... "[2]

Newgate Takvimindeki rapor, "Ve kendi cinsiyetini tekelleştiren Mary, 1746 yılının kışının şiddetinde hapsedildi ve buna göre kırbaçlandı."[2]

Gazete raporları

Hamilton ve Price'ın kendi ifadelerine ek olarak, yerel gazetede davayla ilgili birkaç haber var: Bath Journal. Bunlardan ilki, tutuklama haberi çıktıktan sonra, çok "cesur ve küstah" olan Hamilton'a bakmak için birçok kişinin hapishaneyi ziyaret ettiğini söylüyor. "Adil Cinsiyetin birçoğunu onlarla evlenerek aldattığı kamuya açık bir şekilde konuşulmaktadır."[5] Yazar, daha sonraki bir rapor için bu iddialarla ilgili "daha fazla soruşturma yapacağına" söz veriyor.[5] Sonraki bir rapor Hamilton'un Yeovil'de doğduğunu belirtir. Başka bir rapor, duruşmada savcı Bay Gold'un açılış konuşmasında Hamilton'un on dört kez evlendiğini iddia ettiğini söylüyor.[5]

Nihai rapor, Günlük Reklamveren 12 Kasım'da, muhtemelen gördüğü yer Henry Fielding.[5]

Fielding'in versiyonu: Kadın Koca

1746'da, Fielding anonim olarak yayınlandı[6] sansasyonel bir broşür, Kadın Koca, bu Hamilton'un hayatına farklı bir açıklama getiriyor.[7] Yazar, bilgilerini Hamilton'un kendisinin "ağzından" aldığını iddia ediyor. Ancak, işinde hicret ettiği kadınla hiç tanışmamış olması muhtemeldir.[8] Adada mülk sahibi bir kadınla evlenen eski bir ordu çavuşunun kızı olarak 1721'de Man Adası'nda doğduğunu söylüyor. Erdem ve dinin en katı ilkelerine göre yetiştirilmişti, ancak hevesli bir Metodist olan arkadaşı Anne Johnson tarafından "aşağılık aşklara" çekildi ve "aralarında bahsetmeye uygun olmayan işlemler geçti". Anne onu bir erkek için terk ettiğinde Hamilton başka bir kadın sevgili arar. Erkek gibi giyiniyor ve Metodist bir vaiz gibi davranıyor. 68 yaşındaki zengin bir dul olan Bayan Rushford ile tanışır ve onu 18 yaşlarında bir delikanlı olarak görür. Bir "koca" olarak alacağı paranın cazibesine kapılan Hamilton, Bayan Rushford ile evlenir. Fielding'e göre, "nezaket bana bahsetmeyi bile yasaklayan" yollarla gelini aldatmayı başardı. Ancak gelin, sonunda Hamilton'ın cinsiyetini keşfeder ve Hamilton kaçmak zorunda kalır.

Hamilton, başka kadınlarla evlenmek için çeşitli başka takma adlar kullanır, ancak hile keşfedildiğinde defalarca kaçmaya zorlanır. En az üç örnekte, evli eşi tarafından fark edilmeden bir süre yaşadı. Sonunda doktor kılığında 18 yaşındaki güzel bir kız olan Mary Price ile evlenir. Evlilik görünüşe göre mutludur, ta ki Hamilton Glastonbury'yi ziyaret ederken, daha önceki bir "evliliğinden" biri tarafından tanınana kadar. Mary buna inanamaz, ancak annesi Hamilton'un tutuklanmasını ve yargılanmasını sağlar. O, Somerset pazar kasabalarında hapse ve dört kamçıya mahkum edildi. Fielding, "ilk kırbaçlanmaya maruz kaldığı akşam, bekçiye en canavarca ve doğal olmayan arzularını tatmin edecek genç bir kız elde etmek için para teklif etti" diyor.[9]

Fielding'in metni 1813'te yeniden anonim olarak değiştirilerek yeniden yayınlandı. Bir kadın kocanın şaşırtıcı maceraları! Bayan M. Hamilton, diğer adıyla Bay G. Hamilton, diğer adı Bakan Bentley, Bay O'Keefe, Bayan Knight, Ebe ve c'nin tuhaf aşkları, ilginç olayları ve şeytani hilelerini içeren ...[10] Daha az bilinen bu versiyon, daha sansasyonel bir başlık ve tarihsel ve kültürel bağlamda değişiklikler dahil olmak üzere birçok değişikliğe sahiptir.[7] Broşür ucuzdu ve muhtemelen farklı sosyal statülerdeki hem erkekler hem de kadınlar tarafından satın alındı. Seyirciyi ilgilendirmek ve erotik kurgu ile ilgilenmeyen insanları okumaya ikna etmek için hikayenin abartılı ve kurgulanmış bölümlerini sahnelemek.[7]

Fielding'in sürümüyle ilgili ilginç bir şey Kadın Koca zamir kullanmasıydı. Hamilton bir erkek olarak geçerken, Fielding, yazarı aldatmanın suç ortağı olarak gösterebilecek bir taktik olan "onu" kullanır.[11] Fielding'in versiyonunda, okuyucunun cinsiyet kullanımı kafasını karıştırabilir: "Mary Price, yaklaşık on sekiz yaşında ve olağanüstü güzellikte bir kızla tanışmadan önce, bu şehirde uzun sürmedi. Bu kızla. , hapsedildiğini ilan ettiğinden beri bu kötü kadın, bir erkeğin kendi cinsiyetinden biriyle olması mümkün olduğu kadar gerçekten aşıktı. " [12] Fielding'in burada kullandığı gramer, cinsiyet meselesini karıştırıyor; hem 'erkek' hem de 'o' Hamilton'a ya da hapishanedeki hücresinden Fielding ile konuşan 'kötü kadın'a atıfta bulunur. Bununla birlikte, 19. yüzyılda yayınlanan broşürde yazar, zamir seçimini vurgulamak için genellikle italik ekleyerek bu belirsizliği düzeltmeye özen gösterir.[11] Ondokuzuncu yüzyıl broşürü, Hamilton'a sürekli olarak bir dişi zamirle atıfta bulunmakla kalmaz, yazar, yalnızca bir erkeksi zamir Hamilton'un erkeksi kişiliği tarafından gösterildiğinde kullanılan italik kullanarak seçime dikkat çeker.[11] Daha önceki metinde Fielding, kadınların Hamilton'ı dişiliği nedeniyle çekici bulabilecekleri fikrini oynasa da, broşüründe 'cinsiyeti' keşfedildiğinde, ilişki aniden sona eriyor ve 19. yüzyıl yazarının aksine Fielding, olasılıkları daha ince bir şekilde kullanıyor. öneri ve aynı zamanda ahlaki bir kınama tonunu korumayı yönetir.[11] Son zamanlarda, Fielding'in kendi zamanında çok popüler olan suç biyografilerinin geleneklerini komik evlilik olay örgüsüyle (kurguda da yavaş yavaş yer edinen bir dramın temelini) birleştirdiği iddia edildi.[13]

Hesapların gerçekliği

Fielding's, tutuklanmadan önce Hamilton'un hayatının tek tam açıklaması olsa da, bunun ne kadar kurgusal olduğu bilinmemektedir. Tarihçi Louis Crompton, bunu muhtemelen "bir kısım gerçek ila on kısım kurgu" olarak tanımlıyor.[3] Sheridan Baker 23 sayfalık kitapçık için şöyle diyor: "Kitapçığın ilk yirmi sayfasını bir kenara bırakmanın oldukça güvenli olduğunu düşünüyorum. Kadın Koca Fielding tarafından saf kurguya. Ve son üç sayfada, kaydın da gösterdiği gibi, kurgu tamamen eksik değildir. "Fielding'in Hamilton ile kendisiyle röportaj yaptığı iddiasını reddederek, böyle bir röportajın gerçekleşmediğini ve" kesin "olduğunu söyleyerek, Deneme.[5] Fielding tarafından tanımlanan Hamilton 'yaşamının' birçok unsurunun romanlarının olay örgüsüne paralel göründüğünü ve kayıtlara göre kontrol edilebilen mahkeme davasının ayrıntılarının bile bariz bir şekilde yanlış olan unsurlar içerdiğini belirtmektedir. ve muhtemelen gazete haberlerindeki ifadelerin yanlış yorumlanmasından kaynaklanmaktadır.[5] Fielding'in savcılık konseyi Henry Gould'dan (gazetelerde "Bay Altın" olarak yanlış yazılmış) bazı ayrıntıları almış olması mümkündür, ancak Baker, özellikle de Fielding gazeteleri yanlış yazarak kopyalarken, Baker bunun olası olmadığını düşünüyor. Altın'. Fielding tarafından bildirildiği üzere Hamilton'un hayatının ayrıntıları yeminli ifadesiyle çeliştiğinden, kanıtlar Fielding'in gazete raporlarını basitçe detaylandırdığını, belki de dava hakkında dolaşan söylentilerle desteklendiğini gösteriyor.[5]

Bilindiği kadarıyla, Hamilton gerçekte sadece Price ile sahtekarlıkla evlendiği için yargılanmıştır: başka herhangi bir kovuşturma kaydı yoktur. Daha önce herhangi bir evlilik olup olmadığı veya sadece yerel dedikodu ve söylenti ürünü olup olmadığı bilinmemektedir.[3]

Yayın medyası

Fielding'in hikayenin versiyonu bir BBC Radyo 4 komedyen başrolde aynı isimli oyun Sandi Toksvig. Oyun, Sheila Hannon tarafından yazılmış ve ilk kez Haziran 2006'da yayınlandı.[14]

Henry Fielding'in 1813 yayını[10] 2010 yılında bir değerlendirme konusu oldu PBS ' Antika Roadshow "Yaramaz veya Hoş" başlıklı. Yayın, muhtemelen yanlış bir şekilde, George Cruikshank Hamilton'un suçlarından dolayı alenen kamçılanmasını tasvir ediyor.

Diğer kadın kocalar vakaları

Kadınların kendilerini erkek kılığına sokan ve çoğu kez başka kadınlarla evlenmelerini içeren kovuşturmalar, on yedinci yüzyıldan beri düzenli olarak rapor edildi ve on sekizinci yüzyıla kadar devam etti.

  • 1694: Anthony à Wood bir mektupta yazıyor:

... Westminster salonundaki King's Bench'te, erkeğin kıyafetiyle genç bir kadın göründü ya da genç bir hizmetçiyle evlenmekten suçlu bulunan, payını elde ettiği ve ikinci bir eşle sözleşmeye çok yakın olan bir erkeği kandıran kişi göründü. . Çeşitli aşk mektupları mahkemede okundu, bu da kahkahalara yol açtı. Genel olarak, Bridewell'e iyi kırbaçlanması emredildi ve mahkeme kararına kadar ağır çalışmaya devam etti.

  • 1720: Sarah Ketson, John takma adını aldı ve Ann Hutchinson adında bir kadını evlilik için dolandırmaya çalıştı. Mahkum edildi.
  • 1759: Sarah Paul, Samuel Bundy takma adıyla suçlu bulundu ve Southwark Bridewell'e, bir kadını kendisiyle evlenmesi için kandırdığı ve kadının parasını ve giysilerini dolandırdığı için gönderildi. Paul'ün davasında karısı Mary Parlor suçlamaları gündeme getirse de, görünüşe göre toplum baskısı altında. Salon, aslında, Paul'un cinsiyetini biliyordu ve başlangıçta ilişkilerini sürdürmeyi seçti. Parlor ile Paul'ün ilişkisinin doğasını inceleyen, evliliği tamamlamadıklarından şüphelenen komşulardı ve Paul'ün bir erkek gibi performans sergilediğini öğrendi. Salon duruşmaya çıkamadı ve yargıç Paul'ün görevden alınmasına neden oldu, ancak daha önce onun erkeksi giysilerini yakmasını emretti.[15]

1829'da, başka bir kadın kocanın, James Allen'ın 21 yıl boyunca tespit ve kovuşturmadan başarıyla kaçtığı yaygın olarak bildirildi.[16][17][18] Abigail Allen (kızlık soyadı Naylor) ile 1807'de evlendi. St Giles Kilisesi, Camberwell.[19] Sadece otopsi altındaydı St Thomas 'Hastanesi, London, seksinin kadın olduğu keşfedildi.[20] Karısı, "söz konusu James Allen'ın bir kadın olduğu gerçeğinden tamamen habersiz" olduğunu açıkladı.[21]

Referanslar

  1. ^ Baker, Sheridan, 'Henry Fielding'in Kadın Kocası: Gerçek ve Kurgu', Modern Dil Derneği Bildirileri, Cilt. 74, No. 3 (Haziran 1959), s. 213-224
  2. ^ a b c Newgate Takvimi On Dört Kadın ile evlendiği için hapsedilip kırbaçlanan bir kadın, 1746
  3. ^ a b c d Louis Crompton, Eşcinsellik ve Medeniyet, Belknap Press, Cambridge, MA., 2003, s. 476.
  4. ^ Elizabeth Susan Wahl, Görünmez İlişkiler: Aydınlanma Çağında Kadın Yakınlığının Temsilleri, Stanford University Press, Stanford, CA, 1999, s. 263
  5. ^ a b c d e f g h ben Sheridan Baker, "Henry Fielding'in Kadın Kocası: Gerçek ve Kurgu", PMLA, Cilt. 74, No. 3 (Haziran 1959), s. 213-224
  6. ^ Eastwood, A.L. (2007). "Şaşırtıcı tarihler: iki kitapçığın karşılaştırması". Notlar ve Sorgular. 54 (4): 490–496. doi:10.1093 / notesj / gjm191.
  7. ^ a b c Eeastwood, Adrienne (2007). "Şaşırtıcı Tarihler: İki Broşürün Karşılaştırması". Notlar ve Sorgular. 54 (4): 490–96. doi:10.1093 / notesj / gjm191 - MLA Uluslararası Bibliyografya aracılığıyla.
  8. ^ Kale, Terry (1982). "Bahsedilmeye Uygun Olmayan Konular: Fielding'in Kadın Kocası". ELH. 49 (3): 602–622. doi:10.2307/2872757. JSTOR  2872757.
  9. ^ Kadın Koca: veya, Wells'in genç bir kadınıyla evlendiği ve kocası olarak onunla birlikte yaşamış olan Bay George Hamilton takma adıyla Bayan Mary'nin Şaşırtıcı Hikayesi. Hapsedilmesinden bu yana kendi Ağzından alınmıştır.
  10. ^ a b Bir kadın kocanın şaşırtıcı maceraları! : Bayan M. Hamilton, diğer adıyla Bay G. Hamilton, diğer adı Bakan Bentley, Bay O'Keefe, Bayan Knight, ebe ve c.'nin tuhaf aşklarını, ilginç olaylarını ve şeytani hilelerini içeren. üç kadınla evlenen ve her biriyle birlikte keşfedilmemiş yaşayanlar: hangi eylemlerden dolayı 1752 yılında Somerset ilçesinde yaz oturumlarında yargılandı, suçlu bulundu ve dört pazar kasabasında dört kez kırbaçlandı ve daha sonra altı ay hapis ...Henry Fielding, 1813. s. 1
  11. ^ a b c d Eastwood, Adrienne L. (1 Aralık 2007). "Şaşırtıcı Tarihler: İki Broşürün Karşılaştırması". Notlar ve Sorgular. 54 (4): 490–496. doi:10.1093 / notesj / gjm191. ISSN  0029-3970.
  12. ^ Fielding, Henry (27 Şubat 2014). Kadın Koca. Adelaide Üniversitesi Kütüphanesi. s. 15.
  13. ^ Castro-Santana, Anaclara. Hatalar ve Uzlaşmalar: Henry Fielding'in Oyunlarında ve Romanlarında Evlilik (Routledge, 2018) s. 145-50.
  14. ^ "The Female Husband" Radyo Listeleri
  15. ^ Derry, Caroline (2008). "Mary Hamilton Davasında Cinsellik ve Yerlilik," Kadın Kocası'". King's Law Journal. 19 (3): 595. doi:10.1080/09615768.2008.11427709. S2CID  147103063.
  16. ^ "Soruşturma". Kere. 15 Ocak 1829.
  17. ^ "Kadın Koca". Kere. 17 Ocak 1829.
  18. ^ "OLAĞANÜSTÜ ARAŞTIRMA; YA DA KADIN KOCASI". Newcastle Courant. 24 Ocak 1829.
  19. ^ Londra, İngiltere, Church of England Evlilikler ve Banns, 1754-1932. Londra Metropolitan Arşivleri; Londra, Ingiltere; Referans Numaranız: p73 / gis / 014
  20. ^ Clayton Susan (1999). Bard, Christine; Pellegrin, Nicole (editörler). "L'habit ferait-il le mari? L'exemple d'un kadın kocası, James Allen (1787-1829)". Clio (Fransızca) (10): 91.
  21. ^ Akşam Postası. 23 Ocak 1829. Eksik veya boş | title = (Yardım)