McMahon Hattı - McMahon Line

McMahon Hattı kuzey sınırını oluşturur. Arunaçal Pradeş (kırmızıyla gösterilmiştir) doğuda Himalayalar tarafından yönetiliyor Hindistan ama iddia eden Çin. Alan, 1962'nin odak noktasıydı Çin-Hint Savaşı.
Henry McMahon

McMahon Hattı arasındaki sınır çizgisidir Tibet ve Kuzey doğu bölgesi İngiliz sömürge yöneticisi tarafından önerilen Hindistan'ın Sör Henry McMahon -de 1914 Simla Sözleşmesi İngiliz ve Tibet temsilcileri arasında imzalandı.[1] Hukuki statüsü Çin hükümeti tarafından tartışılsa da, şu anda Çin ile Hindistan arasında genel olarak tanınan sınırdır.[2][3]

Hat, dışişleri bakanı Henry McMahon'un adını almıştır. Britanya Hindistan ve Simla'daki kongrenin baş müzakerecisi. Tibet Hükümeti adına McMahon ve Lonchen Satra tarafından imzalandı.[4] 890 kilometre (550 mil) Butan batıda 260 km (160 mil) doğuya Brahmaputra Nehri doğuda, büyük ölçüde nehrin tepesi boyunca Himalayalar. Simla (McMahon Hattı ile birlikte) başlangıçta Hindistan Hükümeti tarafından 1907 ile uyumsuz olduğu için reddedildi. İngiliz-Rus Sözleşmesi.[5] Bu sözleşme 1921'de feshedildi. Simla'dan sonra McMahon Hattı, İngiliz kamu hizmeti memurunun 1935 yılına kadar unutuldu. Olaf Caroe hükümeti Simla Konvansiyonunu yayınlamaya ve McMahon Hattını resmi haritalarda kullanmaya ikna etti.[6][güvenilmez kaynak? ]

Hindistan, McMahon Hattı yorumunu yasal ulusal sınır olarak görüyor, ancak Çin, Tibet'in egemen bir devlet olmadığını ve bu nedenle anlaşmaları sonuçlandırma gücüne sahip olmadığını iddia ederek Simla Anlaşması ve McMahon Hattını reddediyor.[7] Çin haritaları yaklaşık 65.000 km gösteriyor2 (25.000 mil kare), hattın güneyindeki bölgenin bir parçası olarak Tibet Özerk Bölgesi, olarak bilinir Güney Tibet Çin'de.[8] Çin güçleri bu bölgeyi kısa bir süre işgal etti. Çin-Hint Savaşı 1962'de. Çin, Fiili Kontrol Hattı sınırının doğu kısmındaki "sözde McMahon hattının" çoğuna yakın bir şekilde Hindistan Başbakan'ın 1959 diplomatik notuna göre Zhou Enlai.[9]

14 Dalai Lama Hindistan'ın Arunaçal Pradeş üzerindeki egemenliğini başlangıçta tanımıyordu. 2003 yılının sonlarında, "Arunaçal Pradeş aslında Tibet'in bir parçasıydı" dedi.[10] Ancak Ocak 2007'de, hem Tibet hükümetinin hem de İngiltere'nin 1914'te McMahon Hattını tanıdığını söyledi. Haziran 2008'de, "Arunaçal Pradeş'in Tibet ve İngilizler arasında imzalanan anlaşma uyarınca Hindistan'ın bir parçası olduğunu ilk kez açıkça kabul etti. temsilcileri ".[10]

Arka fon

Haritadan Hindistan İmparatorluk Gazetecisi, Oxford University Press, 1909. Sağ üstte doğu bölümünde sınır olarak "Dış çizgi" yi işaretler.

Bu sektörde bir sınır oluşturmak için erken İngiliz çabaları, 19. yüzyılın ortalarında keşifleriyle tetiklendi. Tawang önemli bir ticaret şehri olan Tibet topraklarıydı. 1873'te, İngiliz yönetimindeki Hindistan Hükümeti, uluslararası sınır olarak düşünülen bir "Dış Hat" çizdi.[11][daha iyi kaynak gerekli ] Bu çizgi, şimdi kabaca Arunaçal Pradeş'in güney sınırı olan Himalaya eteklerinin hizalanmasını takip ediyor. İngiltere, Tibet'in Burma ile sınırlarına ilişkin olarak Pekin ile anlaşmalar imzaladı[12][birincil olmayan kaynak gerekli ] ve Sikkim.[13][birincil olmayan kaynak gerekli ] Ancak Tibet, bu anlaşmaların çizdiği sınırları tanımayı reddetti.[kaynak belirtilmeli ] Sir liderliğindeki İngiliz kuvvetleri Francis Younghusband 1904'te Tibet'i işgal etti ve Tibetliler üzerinde bir antlaşma yaptı.[14][birincil olmayan kaynak gerekli ] 1907'de İngiltere ve Rusya Çin'i tanıdı "hükümdarlık "Tibet üzerinden ve her iki ülkenin de" Çin Hükümeti aracılığı olmaksızın Tibet ile müzakerelere girmemeye giriştiği ".[15][birincil olmayan kaynak gerekli ]

İngilizlerin sınır bölgelerine ilgisi, Qing hükümet Tibet'te Çin idaresini kurmak için askeri kuvvetler gönderdi (1910–12). Şimdi olana bir İngiliz askeri seferi gönderildi Arunaçal Pradeş ve Kuzey Doğu Sınır Yolları alanı yönetmek için oluşturuldu (1912). 1912-13'te bu teşkilat, bölgenin büyük bir bölümünü yöneten kabile liderleriyle anlaşmalar yaptı.[kaynak belirtilmeli ] Dış Hat kuzeye taşındı, ancak Tawang Tibet bölgesi olarak kaldı.[16][tam alıntı gerekli ] Çin'deki Qing hanedanının düşüşünden sonra Tibet, tüm Çinli yetkilileri ve birlikleri sınır dışı etti ve kendisini bağımsız ilan etti (1913).[17][18]

Çizgiyi Çizmek

1913'te İngiliz yetkililer, Simla, Hindistan Tibet'in durumunu tartışacak.[5] Konferansa İngiltere, Çin ve Tibet'ten temsilciler katıldı.[19][birincil olmayan kaynak gerekli ] "Dış Tibet", yaklaşık olarak modern ile aynı alanı kaplar "Tibet Özerk Bölgesi, "yönetiminde olacak Dalai Lama hükümeti altında "hükümdarlık " Çin'in.[19][birincil olmayan kaynak gerekli ] Suzerainty, bağımlı bir devlet üzerindeki sınırlı yetkiyi gösteren bir Asya siyasi kavramıdır. Nihai 3 Temmuz 1914 anlaşmasında herhangi bir metin eksikti sınır sınırlamaları veya açıklamalar.[20] En başta Çin'i "İç Tibet" ten ve "İç Tibet" ten "Dış Tibet" ten ayıran çizgileri gösteren, çok az ayrıntı içeren küçük ölçekli bir haritaya gönderme yapıyordu. Bu haritada Çin tam yetkili temsilcisi Ivan Chen'in baş harfleri veya imzaları yoktu; ancak Chen, 27 Nisan 1914'ten daha önceki benzer bir taslağı imzalamıştı.[kaynak belirtilmeli ]

Bu küçük ölçekli haritanın her iki taslağı da "İç Tibet" ile Çin arasındaki özdeş kırmızı çizgi sembolünü güneybatıya kadar uzatarak McMahon Hattının tüm rotasına yaklaşır ve böylece Butan üçlü noktasında Tawang yakınlarında biter. Ancak, ne "İngiliz Hindistan" taslak etiketleri ne de bölgede şu anki Arunaçal Pradeş.[kaynak belirtilmeli ]

İnçe sekiz milden çok daha ayrıntılı 24-25 Mart 1914 tarihli McMahon Hattı haritası yalnızca Tibet ve İngiliz temsilciler tarafından imzalanmıştır. Bu harita ve McMahon Hattı görüşmeleri Çin katılımı olmadan yapıldı.[21][22] Pekin'in Simla'yı reddetmesinin ardından İngiliz ve Tibetli delegeler, Çin'in anlaşma kapsamındaki herhangi bir imtiyazını reddeden bir not eklediler ve anlaşmayı ikili bir anlaşma olarak imzaladılar.[23][tam alıntı gerekli ] İngiliz kayıtları gösteriyor ki, Tibet hükümetinin yeni sınırı kabul etmesi için Çin'in Simla Sözleşmesini kabul etmesi gerekiyordu. İngiltere Çin'den kabul alamadığı için Tibetliler MacMahon hattının geçersiz olduğunu düşündüler.[1]

İngiliz belirsizliği (1915–1947)

Resmi harita Hindistan İmparatorluk Gazetecisi, yani Hint İmparatorluğu ve çevre ülkeler ", "Dış çizgi" yi, arasındaki sınır olarak gösterir. Britanya Hindistan ve Çin İmparatorluğu.

Simla başlangıçta Hindistan Hükümeti tarafından 1907 İngiliz-Rus Sözleşmesi ile uyumsuz olduğu için reddedildi.[kaynak belirtilmeli ] C.U. Aitchison's Antlaşmalar KoleksiyonuSimla'da bağlayıcı bir anlaşmaya varılmadığını belirten bir notla yayınlandı.[24] İngiliz-Rus Sözleşmesi 1921'de Rusya ve İngiltere tarafından ortaklaşa feshedildi.[25][birincil olmayan kaynak gerekli ] ancak McMahon Hattı, kamu hizmeti memuru tarafından ilginin yeniden canlandığı 1935 yılına kadar unutuldu. Olaf Caroe.[6][güvenilmez kaynak? ] Hindistan Anketi McMahon Hattı'nı 1937'de resmi sınır olarak gösteren bir harita yayınladı.[6][güvenilmez kaynak? ] 1938'de İngilizler, Simla Anlaşmasını Aitchison's Antlaşmalar.[24] Daha önce yayınlanan bir cilt kütüphanelerden geri çağrıldı ve Çin'in değil, Tibet ve İngiltere'nin anlaşmayı bağlayıcı olarak kabul ettiğini belirten bir editör notuyla birlikte Simla Anlaşmasını içeren bir cilt ile değiştirildi.[26][birincil olmayan kaynak gerekli ] Değiştirme cildinin sahte 1929 yayın tarihi var.[24]

Nisan 1938'de, Yüzbaşı G. S. Lightfoot liderliğindeki küçük bir İngiliz kuvveti Tawang'a geldi ve manastıra bölgenin artık Hindistan toprağı olduğunu bildirdi.[27] Tibet hükümeti protesto etti ve onun yetkisi, Lightfoot'un kısa süreli kalışından sonra geri geldi. Bölge 1951'e kadar Tibet'in elinde kaldı. Ancak Lhasa, McMahon Hattı'nın diğer sektörlerindeki İngiliz faaliyetlerine hiçbir itirazda bulunmadı. 1944'te NEFT, Tibet'in kısa süre sonra Tawang'da otoritesini yeniden kazanmasına rağmen, kendisine tahsis edildiği bölgenin tamamı için doğrudan idari kontrol kurdu.[5]

Hindistan ve Çin sınır anlaşmazlığı

1947'de Tibet hükümeti, Hindistan Dışişleri Bakanlığı'na sunulan ve McMahon Hattı'nın güneyindeki Tibet bölgelerinde hak iddia eden bir not yazdı.[28] Pekin'de Komünist Parti 1949'da iktidara geldi ve Tibet'i "özgürleştirme" niyetini ilan etti. 1947'de bağımsızlığını kazanan Hindistan, McMahon Hattını kendi sınırı olarak ilan ederek ve kararlı bir şekilde Tawang bölgesinin kontrolünü üstlenerek cevap verdi (1950-51).[5]

1950'lerde, Hindistan-Çin ilişkilerinin samimi olduğu ve sınır anlaşmazlığının sessiz olduğu, Hindistan hükümeti Başbakan Jawaharlal Nehru sloganı tanıttı Hintçe-Chini bhai-bhai. (Hintliler ve Çinliler kardeştir). Nehru, Çin'in sınır anlaşmazlığını yukarı çekmesi halinde müzakereleri kabul etmeyeceğini ve "Çin'in oldu bitti.[29] 1954'te Hindistan, tartışmalı bölgeyi North East Frontier Agency.

Hindistan, Tibet'in Çin'in bir parçası olduğunu kabul etti ve Tibet'te İngilizlerden miras kalan sınır ötesi haklarından antlaşma Nisan 1954'te imzalandı.[29] Nehru daha sonra Çin'in sınır meselesini 1954 konferansında gündeme getirmemesi nedeniyle sorunun çözüldüğünü iddia etti. Ancak Hindistan'ın konferanstan önce çizdiği tek sınır McMahon Hattı'ydı. Konferanstan birkaç ay sonra Nehru, Hindistan'ın geniş toprak taleplerini kesin sınırlar olarak gösteren Hindistan haritalarının yayınlanmasını emretti. Aksai Chin.[30] NEFA sektöründe, bazı yerlerde bu çizgi McMahon Hattı'nın biraz kuzeyinde olmasına rağmen, yeni haritalar sınır olarak tepe tepesini verdi.[9]

Başarısızlığı 1959 Tibet ayaklanması ve 14 Dalai Lama Mart ayında Hindistan'a gelişi Hintli parlamenterlerin, Çin'den McMahon Hattı'na saygı gösterme taahhüdünü güvence altına almadığı için Nehru'yu kınamasına yol açtı. Ek olarak, Hint basını açıkça savunmaya başladı Tibet bağımsızlığı Tibetlilere karşı artan sempati nedeniyle Hint toplumunda Çin karşıtı duyarlılık giderek artıyor. Örneğin 1959'da Jayaprakash Narayan Hindistan'ın önde gelen Gandhi'lerinden biri, "Tibet seküler bir devletten ziyade teokratik bir devlet olabilir ve ekonomik ve sosyal olarak geri olabilir, ancak hiçbir ulus, ne anlama gelirse gelsin, başka bir ulusa ilerleme dayatma hakkına sahip değildir."[31] Buna yanıt olarak hızlı bir şekilde egemenlik iddiasında bulunmaya çalışan Nehru, habersiz ve personelinin tavsiyesine aykırı olarak "sınır boyunca olabildiğince çok askeri karakol" kurdu.[29] Gönderileri keşfettiklerinde ve Hint basınının düşüncelerinden zaten şüphelenen Çinli liderler, Nehru'nun bölgede tasarımları olduğundan şüphelenmeye başladılar. Ağustos 1959'da, Çin birlikleri, Longju'da, Tsari Chu'da (kuzeyden kuzeyden ana kol) Longju'da yeni bir Hint askeri karakolunu ele geçirdi. Subansiri Nehri Arunaçal Pradeş'te.) Longju, Maxwell'deki arka kapak haritasına göre McMahon Hattı'nın hemen kuzeyindeydi.[5] ve tanınmış Hintli dağcıya göre Harish Kapadia 2005 yılında bölgeyi keşfeden. Yayınlanmış haritası ve metni[32] Longju'nun yerini McMahon Hattı'nın Çin tarafında bir veya iki kilometre, "Çin garnizon kasabası Migyitun yakınlarında" (şu anda oldukça büyük, 28-39-40 kuzey enleminde, hattın dört kilometre kuzeyinde) (The Geonames veritabanında nadiren güvenilir koordinatlar (National Geospatial-Intelligence Agency )[güvenilmez kaynak? ] "Longju" yu nehrin 10 kilometre uzağında, 12.000 fit yükseklikte kar ve buzun üzerine yanlış bir şekilde yerleştirin.) Nehru'ya 24 Ekim 1959 tarihli bir mektupta, Zhou Enlai Hindistan ve Çin'in her birinin kuvvetlerini denizden 20 kilometre uzakta fiili kontrol hattı. (LAC)[33] Kısa süre sonra Zhou, bu çizgiyi "doğuda McMahon Hattı ve her iki tarafın da batıda gerçek kontrol uyguladığı hat" olarak tanımladı.[9]

Kasım 1961'de Nehru, Zhou'nun LAC'sinin kuzeyindeki 43 ileri karakol da dahil olmak üzere tartışmalı bölgelerde askeri karakollar kurma "İleri Politikasını" resmen kabul etti.[9] 8 Eylül 1962'de, bir Çin birliği, Dhola'daki bir Hint karakoluna saldırdı. Namka Chu hemen güneyindeki vadi Thag La Ridge Maxwell'in 360. sayfasındaki haritaya göre McMahon Hattı'nın yedi kilometre kuzeyinde.[5] 20 Ekim'de Çin, McMahon Hattı boyunca büyük bir saldırı ve daha kuzeyde başka bir saldırı başlattı. Çin-Hint Savaşı Bunu takip eden Hindistan için ulusal bir aşağılama oldu; Çin hızla McMahon Hattı'ndan Rupa'ya ve ardından Chaku'ya (65 km güneydoğusu) 90 km (56 mil) ilerledi. Tawang ) NEPA'nın aşırı batı kısmında ve NEFA'nın Walong'a 30 km (19 mil) ilerleyen aşırı doğu ucunda.[34] Sovyetler Birliği,[35] Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere, Hindistan'a askeri yardım sözü verdi. Çin daha sonra McMahon Hattı'na çekildi ve ülkesine geri gönderilen Hintli savaş esirleri (1963). Sınırın mirası, özellikle hükümetin yenilgisini gafil avlanmakla suçlayarak açıklamaya çalıştığı Hindistan'da önemini koruyor.[36]

NEFA yeniden adlandırıldı Arunaçal Pradeş 1972'de — Çin haritaları bölgeye şu şekilde atıfta bulunur: Güney Tibet. 1981'de Çinli lider Deng Xiaoping Hindistan'a sınır sorunu için bir "paket çözüm" önerdi. Bunu sekiz tur görüşme izledi, ancak anlaşma olmadı.[kaynak belirtilmeli ]

1984'te Hindistan İstihbarat Bürosu personeli Tawang bölge içinde bir gözlem noktası kurdu Sumdorong Chu Vadi, en yüksek tepe tepesinin hemen güneyinde, ancak McMahon Hattı'nın üç kilometre kuzeyinde (Butan'dan 30 mil boyunca doğuya uzanan düz çizgi bölümü). IB bölgeyi kıştan önce terk etti. 1986'da Çin, Hintli bir ekip gelmeden önce vadiye asker konuşlandırdı.[37][38] Bu bilgi Hint halkına açıklandığında ulusal bir kargaşa yarattı. Ekim 1986'da Deng, "Hindistan'a bir ders vermekle" tehdit etti. Hint ordusu vadiye bir görev gücü uçakla kaldırdı. Çatışma Mayıs 1987'de etkisiz hale getirildi, ancak Google Earth'te açıkça görülebileceği gibi, her iki ordu da kaldı ve son zamanlarda yol ve tesis inşaatları görülebiliyor.[39]

Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi 1988'de Çin'i ziyaret etti ve çok az olumlu ilerleme kaydeden sınır meseleleri üzerine ortak bir çalışma grubu üzerinde anlaştı. 1993 tarihli bir Çin-Hindistan anlaşması, LAC'yi tanımlamak için bir grup kurdu; bu grup da aynı şekilde ilerleme kaydetmedi. 1996 tarihli bir Çin-Hindistan anlaşması, sınır çatışmalarını önlemek için "güven artırıcı önlemler" oluşturdu. Hindistan'ın 1998'deki nükleer testinin ardından McMahon Hattı boyunca gergin karşılaşmalara neden olan ve günümüze kadar devam eden bir devletin diğerini saldırılarla suçladığı sık sık olaylar yaşansa da, her iki taraf da genel olarak bunları bir kilometreden az anlaşmazlıklara bağlamaktadır. LAC'nin tam konumu.[39]

Sınır geçişleri

Haritalar

Ayrıca bakınız

Referanslar

Alıntılar

  1. ^ a b Tsering Shakya (1999). Karlar Ülkesinde Ejderha: 1947'den Beri Modern Tibet Tarihi. Columbia Üniversitesi Yayınları. s. 279–. ISBN  978-0-231-11814-9.
  2. ^ Claude Arpi (2008). Tibet: Kayıp Sınır. Lancer Publishers LLC. s. 70–. ISBN  978-1-935501-49-7.
  3. ^ Emmanuel Brunet-Jailly (28 Temmuz 2015). Sınır Anlaşmazlıkları: Küresel Ansiklopedi [3 cilt]: Küresel Ansiklopedi. ABC-CLIO. s. 542–. ISBN  978-1-61069-024-9.
  4. ^ Veeranki Maheswara Rao (2003). Arunaçal Pradeş'in Kabile Kadınları: Sosyo-ekonomik Durum. Mittal Yayınları. s. 60–. ISBN  978-81-7099-909-6. Alındı 25 Mayıs 2017.
  5. ^ a b c d e f Maxwell, Neville, Hindistan'ın Çin Savaşı Arşivlendi 22 Ağustos 2008 Wayback Makinesi, New York, Pantheon, 1970.[sayfa gerekli ]
  6. ^ a b c Guruswamy, Mohan, "Sınır Savaşı", Rediff, 23 Haziran 2003.
  7. ^ Lamb, The McMahon Line, Cilt. 1 (1966)[sayfa gerekli ]
    Grunfeld, Modern Tibet'in Yapımı (1996)[sayfa gerekli ]
  8. ^ "Güney Tibet Hakkında" (Çin'de). 21cn.com (Çin Telekom). 18 Kasım 2008. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2012'de. Alındı 18 Şubat 2012.
  9. ^ a b c d Noorani, A.G. "Barış sürecinde azim", Cephe hattı, 29 Ağustos 2003.
  10. ^ a b "Tawang Hindistan'ın bir parçasıdır: Dalai Lama". TNN. 4 Haziran 2008. Alındı 20 Ağustos 2012.
  11. ^ Calvin, James Barnard, "Çin-Hindistan Sınır Savaşı", Deniz Piyadeleri Komutanlığı ve Kurmay Koleji, Nisan 1984
  12. ^ "Tibet Adalet Merkezi - Tibet Hakkında Hukuki Materyaller - Tibet ile İlgili Antlaşmalar ve Sözleşmeler - Burmah ve Thibet ile İlgili Sözleşme (1886) [381]".
  13. ^ "Tibet Adalet Merkezi - Tibet Hakkında Hukuki Materyaller - Tibet'e İlişkin Antlaşmalar ve Sözleşmeler - Sikkim ve Tibet'e İlişkin Büyük Britanya ile Çin Arasındaki Sözleşme (1890) [382]".
  14. ^ "Tibet Adalet Merkezi - Tibet Hakkında Hukuki Materyaller - Tibet'le İlgili Antlaşmalar ve Sözleşmeler - Büyük Britanya ile Thibet Arasındaki Sözleşme (1904) [385]".
  15. ^ "Tibet Adalet Merkezi - Tibet Hakkında Hukuki Materyaller - Tibet ile İlgili Antlaşmalar ve Sözleşmeler - Büyük Britanya ile Rusya Arasındaki Sözleşme (1907) [391]".
  16. ^ 1904-1914'te yayınlanan İngiliz haritaları, Çin'in iddiasına uygun olarak Tibeto-Assam sınırının eteğinde yattığını gösteriyor. Bu 1914 anlaşmasından önceydi. Görmek Hindistan'ın Kuzey Doğu Sınırı (1910 ve 1911 sürümleri)
  17. ^ Goldstein (1997), s. 30–31
  18. ^ "Tibet Adalet Merkezi - Tibet Hakkında Yasal Materyaller - Tibet - Kutsal Dalai Lama XIII (1913) [106] tarafından Yayınlanan Bildiri".
  19. ^ a b "Tibet Adalet Merkezi - Tibet Hakkında Yasal Materyaller - Tibet ile İlgili Anlaşmalar ve Sözleşmeler - Büyük Britanya, Çin ve Tibet Arasındaki Sözleşme, Simla (1914) [400]".
  20. ^ Prescott, J.R.V., Antlaşmaya göre Anakara Asya HaritasıMelbourne, Melbourne University Press, 1975, ISBN  0-522-84083-3, 276–7. sayfalar
  21. ^ Kuzu, Çin-Hindistan sınırı (1964), s. 144–145
  22. ^ Maxwell, Neville, Hindistan'ın Çin Savaşı Yeni Delhi, Natraj Publishers, sayfalar 48–9.
  23. ^ Goldstein 1989, s. 48, 75
  24. ^ a b c Lin, Bounary, egemenlik ve imgelem (2004)
  25. ^ "Tibet ile Birleşik Krallık ilişkileri "
  26. ^ Simla Sözleşmesinin Takvimi, 1914 Arşivlendi 12 Eylül 2006 Wayback Makinesi
  27. ^ Goldstein (1991), s. 307.
  28. ^ Kuzu, Çin-Hindistan sınırı (1964), s. 580[doğrulama gerekli ]
  29. ^ a b c Chung, Chien-Peng (2004). İç politika, uluslararası pazarlık ve Çin'in bölgesel anlaşmazlıkları. Asya'da Siyaset. Psychology Press. s. 100–104. ISBN  978-0-415-33366-5.
  30. ^ Noorani, A.G. "Tarihin Gerçeği" Arşivlendi 13 Ekim 2007 Wayback Makinesi, Cephe hattı, 30 Eylül 2003.
  31. ^ * Garver, John W. (2006), "Çin'in 1962'de Hindistan'la Savaş Kararı" (PDF)Robert S. Ross (ed.), Çin Dış Politikası Çalışmasında Yeni Yönelimler Stanford University Press, ISBN  978-0-8047-5363-0, arşivlendi 28 Ağustos 2017'deki orjinalinden
  32. ^ "Subansiri'nin Sırları". Himalaya Kulübü.
  33. ^ "Chou'nun Son Teklifleri"[kalıcı ölü bağlantı ]
  34. ^ Maxwell, Neville, Hindistan'ın Çin Savaşı Arşivlendi 22 Ağustos 2008 Wayback Makinesi, s. 408-9, New York, Pantheon, 1970.
  35. ^ "Sovyetler Birliği - Hindistan".
  36. ^ "1962 Çin-Hindistan Sınır Savaşını Hatırlamak: Hafızanın Siyaseti" Anand, Dibyesh. 2012. Savunma Çalışmaları Dergisi. 6, 4. Mevcut
  37. ^ Vajpayee, sınır anlaşmazlığında tek eliyle alkışlıyor, Asia Times Online, 1 Ağustos 2003
  38. ^ A.G. Noorani, "Barış sürecinde azim", Hindistan Ulusal Dergisi, 29 Ağustos 2003.
  39. ^ a b Natarajan, V., "Sumdorong Chu Olayı" Arşivlendi 18 Ocak 2013 at Archive.today, Bharat Rakshak Monitörü, Kasım-Aralık 2000, 3 (3)

Kaynaklar

daha fazla okuma