Mizo dilbilgisi - Mizo grammar
 | Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. (Mayıs 2012) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
Mizo dilbilgisi dilbilgisi Mizo dili, bir Tibeto-Burman dili yaklaşık bir milyon kişi tarafından Mizoram, Manipur, Tripura, Burma ve Chittagong Tepesi Yolları Bangladeş. Bu oldukça bükülmüş oldukça karmaşık isim kalıp yapısı ve sözcük değişiklikleri içeren dil. İsimler ve zamirler reddedildi ve öbek isimler de benzer bir çekimden geçer.
Kelime sırası
Mizo bildirimsel kelime sırası Nesne-özne-fiil, de olduğu gibi:
| Sava kuş | ka ben | hmu görmek | Sava ka hmu Bir kuş görüyorum |
| Şey yakacak odun | a o | pú taşır | Bir şey Yakacak odun taşır |
İsimler
Mizo dilinde gramer cinsiyeti yoktur, ancak bazı hayvanlar, kuşlar vb. Son eklerden birini içeren adlara sahiptir. -nuyani kadınveya -pa bunun anlamı erkek. Örnekler şunları içerir: Chingpirinu (bir tür büyük baykuş), kawrnu (bir tür ağustosböceği), Thangfènpa (bir gece kuşu).[1]
Türetilmemiş isimler
Mizo bir eklemeli dil morfolojik olarak basit, türetilmemiş isimler bulmanın nadir olduğu.[1]:102 Ancak, yaygın günlük nesneler ve Evcil Hayvanlar bu kategoriye, yani morfolojik olarak basit, türetilmemiş isimler kategorisine girme eğilimindedir. Örneğin,
| vạwk | domuz | |
| ịp | çanta / çuval | |
| tláng | dağ | |
| sǎm | saç | |
| ár | tavuk | |
| lụi | nehir |
Türetilmiş isimler
İsimlerin en yaygın biçimi, türetilmiş, morfolojik açıdan karmaşık, çok heceli isimlerin şeklidir. Çoğu soyut isimler vahşi hayvanlar ve diğer daha az yaygın nesneler de bu kategoriye aittir.[1] Örnekler şunları içerir:
| 1. sa- hayvan | mak garip | → | Samak gergedan |
| 2. fa- yavru | nu kadın | → | fanu kız evlat |
| 3. süal- kötü | na -ness | → | sùalna kötülük |
| 4. mäwl- Aptal | na -ness | → | màwlna aptallık |
Çoğullaştırma
İsimler, son eklerden birinin eklenmesiyle çoğul hale getirilir -te, -ho, -teho ve -hote. Bununla birlikte, çoğullaştırılmamış bir isim çoğullaştırılmış bir isim anlamına sahip olabilir ve Ortak isimler genellikle çoğul değildir, örneğin:
| Sava | tam | deuh | ka | hmù | Sava tam deuh ka hmu Çok kuş görüyorum |
| kuş/ s | birçok | çok | ben | görmek |
Buraya sava çoğul değildir savate veya Savaho; daha doğrusu, sava çoğul olarak işlev görür.
İsimlerin çekimi
İsimler reddedildi aşağıdaki gibi durumlarda (burada tonları, kullanıma göre gösteriyoruz) Mizo Vikisözlük Mizo gazetelerinde yaygın kullanımın bir uzantısı olan Vanglaini ve gibi aylıklar Lengzem chanchinbu):[2]
| İsim (Nominatif durum) | Genetik durum | Suçlayıcı durum | Ergatif durum | Enstrümantal durum |
|---|---|---|---|---|
| nụlá kız | nụla bir kızın | nụlá kız | Nụláịn / a kız | Nụláin bir kızla / ile |
| tǔi Su | tǔi | tǔi | tuiịn | Tuiin |
Uygun isimler de aynı şekilde reddedilir:
| İsim (Nominatif durum) | Genetik durum | Suçlayıcı durum | Ergatif durum | Enstrümantal durum |
|---|---|---|---|---|
| Thangạ | Thanga | Thangạ | Thangȧ'n | Thangạ-in / Thangạ hmangin |
Adlandırma
Fiiller ve sıfatlar vardır nominal son ek ile -nave sıfatlar ayrıca son ek ile nominal hale getirilebilir -zia. Örneğin:
| Fiil | Sıfat | Tarafından adlandırma -na | Tarafından adlandırma -zia ' |
|---|---|---|---|
| kal | Kạlna | ||
| süal | sùalna | ||
| süal | Sùalzìa | ||
| vùa | Vûakna |
Ne zaman -na geçişli bir fiile eklenirse, sonuçta ortaya çıkan isim ya fiil tarafından tanımlanan eylemin gerçekleştirildiği araçveya eylemin nesnesi / mağduru veya fiilin hareket noktası. Örneğin, vùa anlamına geliyor sopayla dövmek / vurmak, ve Vûakna anlamına geliyor bir kırbaç, yenilebilecek bir nesneveya dayağın gerçekleştiği bir nokta veya yer, bir şeyin dövüldüğü nokta.
Ne zaman -na geçişsiz bir fiile eklenirse, sonuçta ortaya çıkan isim şu anlama gelir: eylemin gerçekleştirilebileceği bir yer vb.. Örneğin, kal anlamına geliyor gitmek, Kalna anlamına geliyor bir şeyin / birinin gittiği veya gidebileceği yere, yol, yol. Örneğin:
| Bir Kalna kan hre lo | → | Biz bilmiyoruz nereye gitti/nereye gitti. |
| Hei chu a Kalna dik a ni lo tawp mai! | → | Bu kesinlikle doğru değil yol. |
Ne zaman -zia bir sıfata son eklenmiştir, sonuçta ortaya çıkan isim anlamı sıfatın tanımladığı niteliğe sahip olma koşulu. Örneğin, süal anlamına geliyor kötü, sùalzìa ' anlamına geliyor günahkarlık, kötülük.
Temsilci
Son ek -tu Mizo'da ṭawng, sonek ile eşdeğerdir -er veya -veya İngilizcede olduğu gibi:[1]:137
| püan "ṭhui | → | bir bez dikmek |
| püanṭhuitu | → | terzi |
| véng | → | korumak |
| véngtû | → | koruyucu |
Zamirler
Formlar
Tüm Mizo zamirler iki biçimde oluşur, yani serbest biçimde ve klitik form:[1]
| Serbest çalışma | Klitik formu |
|---|---|
| kei (ben) | ka (ben) |
| keimah (ben)[3] | |
| keini (Biz) | kan (Biz) |
| keimahni (Biz)[3] | |
| nang (sen, tekil) | ben (sen, tekil) |
| nangmah (sen)[3] | |
| nangni (sen, çoğul) | içinde (sen, çoğul) |
| nangmahni (sen, çoğul)[3] | |
| ani (o, o, o) | a (o, o, o) |
| amah (o, o, o)[3] | |
| anni (onlar) | bir (onlar) |
| anmahni (onlar)[3] |
Serbest biçim çoğunlukla vurgu için kullanılır ve aşağıdaki örneklerde gösterildiği gibi ya klitik biçimle ya da uygun bir pronominal parçacıkla birlikte kullanılmalıdır:
- Kei (=ben serbest biçim) ka (=ben klitik formu) bir ngai em? Bu biraz empatik bir söylemdir Bir ngai em var mı?
- Nangni (=sen pl., serbest biçim) içinde (sen pl., klitik formu) zo tawh em? Bu biraz empatik bir söylemdir Nangni zo tawh em mi?
- Ani (o) a (o) kal ve chuan a ṭha lo vang.
Klitik form ayrıca bir jenerik zamir şekli.
Çekiş
Mizo zamirleri, Mizo isimleri gibi, reddedildi aşağıdaki gibi durumlarda:
| Zamir (Nominatif durum) | Genetik durum | Suçlayıcı durum | Ergatif durum | |
|---|---|---|---|---|
| klitik form | ||||
| ka | ka | mi, min | keimahin = keima'n | |
| kan | kan | min | keimahni-in = keimahnin | |
| ben | ben | che | nangmahin = nangma'n | |
| içinde | içinde | naber | nangmahni-in = nangmahnin | |
| a | a | amah | amahin = ama'n | |
| bir | bir | Anmahni | anmahni-in = anmahni'n | |
| serbest çalışma | ||||
| kei | Keima | keimah, keimah min | keimahin = keima'n | |
| Keimah | Keima | keimah, keimah min | keimahin = keima'n | |
| Keini | Keini | keini, keini min | keini-in = keini'n | |
| Keimahni | Keimahni | keimahni, keimahni min | keimahni-in = keimahni'n | |
| anni | anni | anni | anni'n | |
| Anmahni | Anmahni | Anmahni | anmahni-in = anmahni'n |
Sıfatlar
Attributive
Mizo sıfatları (Mizo: hrilhfiahna), atıfta bulunulduğunda, tanımladıkları isimleri aşağıdaki gibi izleyin:
| 1. | Naupang | fel | iyi bir çocuk |
| çocuk | iyi | ||
| 2. | Lehkhabu | Chhiartlâk | okunabilir bir kitap |
| kitap | okunabilir | ||
| 3. | Hmasawnna | Chhenfâkawm | sürdürülebilir gelişme |
| gelişme | sürdürülebilir | ||
| 2. | Artui | pum ruk | altı yumurta |
| Yumurta | altı |
Tahmine dayalı
Tahminsel olarak kullanıldığında, Mizo sıfatları sözdizimsel olarak fiillerdir[1]:107 genellikle konu zamir klitiklerinden önce gelir:
| Bir fel O ya da iyi |
| Bir ṭha Bu iyi |
Bu iki cümlede a konu zamir klitik ve sıfatlar fel ve ṭha fiiller olarak işlev görür (sözdizimsel olarak).
Sıfat dizileri
Sıfatlar birbirini takip ettiğinde, tercih edilen sıra şudur:[1]
- renk
- kalite veya görüş
- boyut
- şekil
de olduğu gibi
- Puan sen (renk) mawi (kalite) hlai (beden) bial (şekil) deuh.
Niceleyiciler
En genel niceleyiciler Mizo ṭawng'da zawng zawng (tümü / her biri), ṭhenkhat (bazıları [bir bütünün]), väi (tümü / her biri), zà (tümü / her biri).[1]:111 Aşağıda birkaç örnek verilmiştir:
| 1. varak ördek | zawng zawng herşey | Bütün ördekler |
| 2. kan Biz | zà herşey | Hepimiz |
Fiiller
Oluşum
Fiiller (Mizo: thiltih) ve fiil cümleleri bir cümlenin sonunda yer alır. Sıfatlar fiil işlevi görebildiğinden, aşağıdaki gibi cümlelerde gerçek fiilin olmaması yaygındır:
- Bir fel vek mai ang
- Bir dik vêl vek!
Bu iki cümlede sıfatlar fel ve dik sözdizimsel olarak fiil olarak işlev görür ve hiçbirinde başka fiil yoktur.
Gergin
Mizo fiilleri değiştirilerek konjuge edilmez. arzu. Gerginlik, Görünüş ve eşlenik parçacıkların eklenmesi, örneğin
- ang (basit geleceği oluşturmak için),
- tawh (biçimlendirmek için basit geçmiş ve geçmiş zaman ),
- mék (biçimlendirmek için progresif zamanlar, şimdiki ve geçmişteki),
- dáwn (biçimlendirmek için basit gelecek ),
- dáwn mék (biçimlendirmek için yakın gelecek ),
vb.
Zarflar
Oluşum
Zarflar genellikle tanımladıkları fiilleri veya sıfatları takip eder.
Notlar ve referanslar
- Diğerleri:
- Dokhuma, James, Mizo ṭawng kalphung
- Zoppen kulübü, Mizo ṭawng thumal thar, 2011.
- SCERT, Mizo dilbilgisi ve kompozisyon, cl XI ve XII ders kitapları.