Laquan McDonald cinayeti - Murder of Laquan McDonald

Laquan McDonald cinayeti
Tarih20 Ekim 2014; 6 yıl önce (2014-10-20)
Zaman09: 57: 36–9: 57: 54 p.m. (CDT )[1]
yer4100 Güney Pulaski Yolu,
Chicago, Illinois, ABD
Koordinatlar41 ° 49′04.7″ K 87 ° 43′26.4″ B / 41.817972 ° K 87.724000 ° B / 41.817972; -87.724000Koordinatlar: 41 ° 49′04.7″ K 87 ° 43′26.4″ B / 41.817972 ° K 87.724000 ° B / 41.817972; -87.724000
Şu kişi tarafından çekildiPolis kruvazörü gösterge paneli kameraları
Katılımcılar
  • Memur Jason Van Dyke (atıcı)
  • Laquan McDonald (kurban)
ÖlümlerLaquan McDonald
DefinOrman Evi Mezarlığı
Forest Park, Illinois, ABD
CoronerStephen J. Cina, M.D.
Baş Tıbbi Muayene
Cook County, Illinois
SanıkJason Van Dyke
Ücretler
Deneme17 EYLÜL - 5 EKİM 2018
Karar
  • İkinci derece cinayet (suçlu);
  • Ateşli silahla ağırlaştırılmış pil (suçlu);
  • Resmi suistimal (suçlu değil)
Cümle81 ay (6.75 yıl)

Laquan McDonald cinayeti 20 Ekim 2014 tarihinde Chicago, Illinois 17 yaşındaki Afrikalı Amerikalı tarafından ölümcül bir şekilde vurulduğunda Chicago Polisi Memur Jason Van Dyke.[2][3] Polis başlangıçta McDonald'ın sokakta yürürken kararsız davrandığını ve taşıdığı bıçağı bırakmayı reddettiğini bildirdi. İç polis ön raporları olayı benzer şekilde tanımladı ve olayın haklı bir silahla yargılanmasına ve Van Dyke'nin o sırada suçlanmamasına yol açtı.

Bir mahkeme polise, on üç ay sonra, 24 Kasım 2015'te, vurulma ile ilgili bir çizgi kamera videosunu yayınlamasını emrettiğinde, McDonald'ın vurulduğunda polisten uzaklaştığını gösterdi. Aynı gün Memur Van Dyke, birinci derece cinayet ve başlangıçta kefaletsiz tutuldu Cook İlçe Hapishanesi.[4] 30 Kasım'da kefaletle serbest bırakıldı.[5] Şehir, McDonald's ailesiyle bir yerleşime ulaştı. 5 Ekim 2018'de Van Dyke suçlu bulundu ikinci derece cinayet yanı sıra 16 adet ağırlaştırılmış pil ateşli silahla.[6]

Protestolar, polis ve adli prosedürde değişiklik yapılmasını ve şehir ve ilçe yetkililerinin görevden alınmasını veya istifa etmesini talep eden McDonald'ın vurulmasını takip etti. Rahm Emanuel 2015 yılında ikinci bir dönem kazandı Chicago Belediye Başkanı (araç içi kamera videosunun yayınlanmasından önce), ancak Cook County Eyalet Avukatı Anita Alvarez 2016'da yeniden seçilme teklifini kaybetti.

Illinois Başsavcı'nın talebi üzerine Lisa Madigan, Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı McDonald's'ın ölümü ve faaliyetleriyle ilgili bir sivil haklar soruşturması başlattı. Chicago Polis Departmanı. Ocak 2017'de, polisin özellikle azınlık şüphelilerine karşı "aşırı şiddet" kültürüne sahip olduğunu ve yetersiz eğitim ve denetime sahip olduğunu belirten raporunu yayınladı. DOJ ve şehir yetkilileri bir muvafakatname iyileştirme planının mahkemeler tarafından denetlenmesi için. Dahası, üç Chicago polisi, 17 Ocak 2019'da, vurulma ile ilgili olayları örtbas etmeye çalıştıkları iddiasıyla yargılandı ve Cook County Devre Mahkemesi tarafından suçsuz bulundu.[7][8][9]

Profiller

Laquan McDonald

Laquan McDonald

Laquan McDonald (25 Eylül 1997 - 20 Ekim 2014)[10] -dan 37 Koğuş Chicago.[11] NBC Chicago haberine göre McDonald, 2014 yılında Gençlik Savunuculuğu Programında okuldan sonra 1.100 dolar kazandı. Nihai karnesi kişisel finans ve müzik alanında A, dünya çalışmaları ve okumada B ve biyolojide C aldığını gösterdi. ve cebir. McDonald's öğretmenlerinden biri onu "çok saygılı ve çekingen" olarak nitelendirdi.[12] Öğretmen, McDonald'ın "saldırgan olmadığını" ekledi.[12]

Toksikoloji raporları daha sonra McDonald'ın PCP polisle karşılaştığı sırada kanında ve idrarında.[13] Savunma uzmanı farmakolog James Thomas O'Donnell, bulunan miktarın, ilacı vurulduğu gün aldığını ve bunun "önemli tuhaf davranışlara" neden olabileceğini öne sürmek için yeterli olduğunu ifade etti.[14][15]

Jason Van Dyke

Jason D. Van Dyke (doğmuş c. 1978) doğdu Hinsdale, Illinois ve mezun oldu Hinsdale Güney Lisesi 1996'da. lisans içinde ceza adaleti itibaren St. Xavier Üniversitesi Şikago'da.[16] Chicago Polis Departmanının 14 yıllık gazisi ve 78.012 $ maaş alan Van Dyke evli ve iki çocuk babasıdır.[17][18] 2001 yılından bu yana, Memur Van Dyke aleyhine yaklaşık 20 vatandaş şikayeti yapıldı, ancak hiçbiri disiplin cezasıyla sonuçlanmadı.[19][20] Şikayetlerin on tanesi aşırı güç kullandığını iddia ediyor ve ikisi ateşli silah kullanıyor.[21] Bir jüri, Van Dyke'nin trafiğin durduğu sırada aşırı güç kullandığını belirledikten sonra Chicago'lu bir adama 350.000 dolar verdi.[22] Bir şikayet, Van Dyke'nin sözlü tacizini içeriyordu. ırkçı hakaret.[23] Van Dyke, 2005 yılında ayrı bir çekimin şüpheli belgelerinin hazırlanmasına dahil oldu.[24]

CNN'e göre, "Chicago Polis Departmanında yaklaşık 12.000 polis memuru var. Van Dyke gibi 402 memurun da veritabanında kayıtlı 20 veya daha fazla şikayeti var. Veritabanına göre herhangi bir memur aleyhindeki en fazla şikayet 68'dir. Veritabanı şunu göstermektedir: Van Dyke aleyhine yapılan 20 şikayetin hiçbiri disiplinle sonuçlanmadı. Veritabanındaki beş şikayet "sürdürülemedi", beşi temelsizdi, dördü beraatla sonuçlandı, beşi bilinmeyen sonuçlara sahipti ve bir tanesi hiçbir işlem yapılmamasıyla sonuçlandı. "[22]

Etkinlikler

Amerikanın Sesi Laquan McDonald'ın vurulduğu bir videonun yayınlanmasının ardından Chicago'daki protestoların üçüncü günü haberi

Saat 22: 00'den kısa bir süre önce, polis 4100 Güney'de McDonald'ı araştırmak için çağrıldı. Pulaski Yolu, bıçak taşıdığına dair raporlara yanıt vererek[16][17] 41. Cadde ve Kildare Caddesi'ndeki bir kamyon sahasında araçlara tecavüz.[25][26] Memurlar McDonald ile karşılaştıklarında, devriye aracındaki lastiği dilimlemek ve ön camına zarar vermek için 3 inç (7.6 cm) bıçaklı bir bıçak kullandı.[26][27] McDonald, polisin bıçağı düşürmesi için çok sayıda sözlü talimatının ardından polisten uzaklaştı.[28] hangi noktada cevap veren memurlar talep etti Taser 30 Aralık 2015 tarihinde yayınlanan radyo kayıtlarına göre yedekleme Politico ve NBC Chicago cevaben Illinois Bilgi Özgürlüğü Yasası istekleri.[29]

Çekim videosu, Van Dyke'nin McDonald'da ilerlediğini, McDonald'ın ise ilk atış yapıldığında Van Dyke'den uzaklaştığını gösteriyor. İlk atış, dönen ve yere düşen McDonald'ı vurdu.[30] McDonald hala bıçağı tutarak yerde yatarken, Van Dyke ona daha fazla el ateş etti.[31] Van Dyke, McDonald'da toplamda 14–15 saniyede 16 el ateş ederek 9 mm'lik yarı otomatik silahının maksimum kapasitesini genişletti.[28][32] Van Dyke, ateş açmadan önce 30 saniyeden daha az bir süre olay yerindeydi ve arabasından çıktıktan yaklaşık altı saniye sonra ateş etmeye başladı.[28] İlk müdahale eden memur, güç kullanma ihtiyacı görmediğini ve olay yerindeki diğer en az sekiz memurdan hiçbirinin silahlarını ateşlemediğini söyledi.[32]

Laquan McDonald götürüldü Mount Sinai Hastanesi, saat 22: 42'de öldüğü açıklandı.[33]

İlk polis raporu

Yaklaşık 400 sayfa daktilo edilmiş ve elle yazılmış raporlardan oluşan olayın ilk polis tasvirleri,[34] polis amirlerini, vakayı, bakanlığın güç kullanma yönergeleri çerçevesinde, haklı bir cinayet kararı vermeye sevk etti.[35] Raporlar, McDonald'ın kaç kez vurulduğunu söylemedi ve McDonald'ın bıçağını düşürmeyi reddettikten sonra "delirmiş" davrandığını ve memurlara saldırdığını söyledi.[36] McDonald mülkünü temsil eden avukatlardan biri olan Michael D. Robbins, ilk düşüncelerinin "Bir polis memuruna saldırmış olsaydı bir dava olacağını düşünmemiştim" olduğunu söyledi ve ekledi, "İstisnasız polis anlatısı, güç kullanımının haklı ve gerekli olmasıdır, ki bazen öyle. "[37]

Bir polis raporu, McDonald'ın "bıçağı göğsünden kaldırdığını" ve Van Dyke'ye doğrultduğunu anlattı.[35] Van Dyke, araştırmacılara, McDonald'sın kendisine bıçakla acele edeceğinden veya ona fırlatacağından korktuğunu söyledi ve ayrıca bir mermi ateşleyebilen, bıçak fırlatabilen ve aynı zamanda bahar atabilen bir bıçakla ilgili 2012 Polis Departmanı bültenini de hatırladı. bıçağı itebilen yüklü bıçaklar.[35][38] Bir rapor, McDonald's bıçağının "açık pozisyonda" olduğunu belirtti, ancak Van Dyke aleyhindeki suçlamaları açıklarken, Cook County Eyalet Savcısı Anita Alvarez bıçağın olay yerinde katlanmış olarak bulunduğunu söyledi.[34][35]

Sağlık raporu

Gazeteci Jamie Kalven tarafından kamuya açık bir kayıt talebiyle açıklanan Cook County Tıbbi Muayene Ofisi'nin otopsi raporuna göre,[36][37] McDonald boynundan, göğsünden, sırtından, her iki kolundan, sağ bacağından ve sol kafa derisinden sıyrık yarası ile vuruldu.[25] 16 atıştan dokuzu McDonald's'ı geri vurdu.[39] ve yerde yatarken vuruldu.[40] Ölümü bir cinayet olarak kabul edildi.

Araç kamerası videosu

Olayla ilgili beş polis videosunun var olduğu biliniyor; Van Dyke ve partneri olay yerine tepki verirken binmekte olduğu işaretli polis SUV'sine monte edilmiş bir kameradan görüntü de dahil.[41][42] Videolar, olay yerine en az sekiz polis aracının yanıt verdiğini, ancak diğer üç araçtan hiçbir video çıkmadığını gösteriyor.[41] Chicago polis memurlarının, video sistemlerinin düzgün çalıştığından emin olmaları gerekir.[43] ve "dijital olarak kaydedilmiş verileri indiremiyorlarsa bir çağrı göndermeleri" gerektiğini. O gece olay yerinde eksik olan üç araçtan hiçbiri tarafından talep edilen onarım bileti yoktu.[44]

Video çekimi ilk yayınlandığında ses içermiyordu,[45] Chicago Police kontrol panelindeki kameralar, video kaydı etkinleştirildiğinde otomatik olarak ses kaydetmelidir. Bir CPD videosuna göre, "Araç içi kamera sistemi, araçların acil durum tavan lambaları etkinleştirildiğinde otomatik olarak hem ses hem de video kaydını devreye alır" ve her aracın bir ön ve arka kamerası ve mikrofonu vardır.[44] Şehir yetkilileri başlangıçta teknik bir sorunu suçladılar.[42] Polis teknisyenlerinin kayıtlarına göre, daha sonra memur Van Dyke'nin aracındaki ses kayıt ekipmanının "kasıtlı olarak hasar gördüğü" ortaya çıktı.[46] Başka bir arabanın sesi devre dışı bırakıldı çünkü mikrofonlar torpido gözünde, piller geriye doğru yerleştirildi. Bir diğeri için, bir mobil başlangıç ​​kaydedici bozulmuştu ve üçüncüsü o sırada başka bir videoyu işliyordu.[47] Güneş zamanı bir çavuş, polislerin, kaydedilmeye karşı bariz bir protesto olarak Laquan McDonald Dashcam videosunun yayınlanmasından bir buçuk ay önce, Jefferson Park karakolunun çatısına mikrofonlarını İç Polis İnceleme Otoritesine attığını bildirdi.[48] Kardeşlik Polis Teşkilatı başkanı Dean Angelo bir röportajda memurları savundu ve operatör hatasının herhangi bir sayıda kaza olabileceğini söyleyerek, "İşler her zaman yokuş aşağı damlar, bu yüzden polis memurunun sorumluluğunu üstlenir - Tanrı korusun, bunun kurumun sorumluluğu . "[49]

Burger King gözetim videosu

Yakınlarda bir güvenlik kamerası da vardı Burger kralı Çekimi yakalayan restoran, ancak çekim sırasında 86 dakikalık bir boşluk var[50] kayıtta.[51] Restoranın müdürü, vurulma gecesi, beş Chicago polis memurunun ekipmanın üzerindeki videoya ve şifrelere erişim sağladığını ve Bağımsız Polis İnceleme Kurumu'nun ertesi gün görüntüleri görmek istediğini söyledi. silindi.[52] Tribün Daha sonra, bir Chicago polis çalışanının, vurulduktan sonra restoranın bilgisayarları üzerinde çalıştığını gösteren görüntüler elde edildi.[53] Ancak FBI kaynaklarına göre, Burger King güvenlik kamerasından alınan video değiştirilmedi ve gözetim videosunda boşluklar vardı çünkü Burger King'deki sistem bir "karmaşa" ydı.[54][55]

5 milyon dolarlık yerleşim

Laquan McDonald arazisinin avukatları, ölümünden kaynaklanan iddiaları çözmek için Chicago Belediyesi ile görüşmelere başladı. Chicago Şehir Konseyi 15 Nisan 2015'te McDonald's ailesine 5 milyon dolarlık bir anlaşmayı onayladı,[56] aile henüz bir dava açmamış olmasına rağmen yanlış ölüm dava.[57] Belediye başkanının davayı çevreleyen e-postaları, daha sonra anlaşmanın Chicago Belediye Başkanı'ndan bir gün sonra kesinleştiğini ortaya çıkardı. Rahm Emanuel, ikinci dönemini ikinci tur seçimle güvence altına aldı.[58] Uzlaşma anlaşmasının bir kısmı, videonun soruşturmalar tamamlanana kadar mühürlenmesini gerektiriyordu, bu da videonun yayınlanmasını yıllarca geciktirebilirdi.[56][59] Belediye Meclisi Danışmanı Stephen Patton, videonun varlığının konseyin bir dava öncesi kararını etkilediğini ve videoyla ilgili ayrıntıların duruşma sırasında Finans Komitesine verildiğini söylese de, meclis üyelerine anlaşmayı onaylamadan önce araç içi kamera videosu gösterilmedi. .[36][41] Kararın onaylanması "iki saatlik 45 dakikalık bir toplantıda yalnızca 5 saniye" aldı.[60] Dick Simpson, bir UIC siyaset bilimcisi ve eski Chicago belediye meclisi üyesi, "Sadece bu durumda değil, belki diğerlerinde de sahada daha fazla tartışma olmaması tuhaf çünkü halkın bilgilendirildiği yer burası." dedi.[60]

Yasal işlemler

Evrak talepleri

Gazeteciler, video kamuya açıklanmadan önce polisin gazetecilere verdiği demeç, otopsi ve isimsiz bir görgü tanığı arasındaki tutarsızlıklara dikkat çekti.[61] Bir ihbarcı, çekimden birkaç hafta sonra McDonald'sın çekiminin ele alınmasından duyduğu endişeyi dile getirerek, gazeteci Jamie Kalven ve avukat Craig Futterman'a "bir video olduğunu ve korkunç olduğunu" açıkladı.[62][63] İkili, Chicago polisini olayın ön kamera videosunu yayınlamaya çağıran bir açıklama yaptı.[36] Chicago şehri serbest bırakılması için en az 15 isteği reddetti.[36]

Serbest çalışan bir gazeteci olan Brandon Smith ve bir topluluk aktivisti olan William Calloway, video için bir talepte bulundu. Bilgi özgürlüğü yasası Mayıs 2015'te.[64] Talep reddedildiğinde, Smith Cook County Çevre Mahkemesinde Chicago Şehri aleyhine bir dava açtı. Illinois Başsavcı Lisa Madigan Mahkeme duruşmasından önceki gün Emniyet Müdürlüğüne bir mektup göndererek videoyu saklayamayacaklarını belirtti. Videonun yayınlanmasının devam eden bir soruşturmaya müdahale edeceği veya herhangi bir memurun suçlanması halinde adil bir yargılamayı tehlikeye atacağı yönündeki iddialarını kanıtlamadıklarını söyledi. 19 Kasım'da, Cook County Yargıcı Franklin Valderrama, videonun en geç 25 Kasım'a kadar halka açıklanmasını emrederek şehrin kalış talebini reddetti. Şehir, hakimin kararına itiraz etmedi.[65][36] 24 Kasım'da bir basın toplantısının ardından,[66] bir memurun McDonald'ı öldürerek vurduğunu gösteren video yayınlandı.[4]

İncelemeler

Olaydan haftalar sonra, Bağımsız Polis İnceleme Kurumu'nun (IPRA) davayı eyalet savcılığına ve FBI.[41] ABD avukatının ofisi 13 Nisan 2015'te doğruladı,[56] ilk polis raporu ile araç kamerası videosu arasında çelişkiler bulunması üzerine, McDonald davasıyla ilgili olarak eyalet savcılığının ofisi ile bağlantılı olarak federal bir ceza soruşturması yürütüyorlardı.[41] Polis raporu, McDonald'ın bir polis memuruna saldırdığını söyledi, ancak video görüntüleri, McDonald'ın hiçbir hamle yapmadığını gösterdi.[67] Videoda, McDonald'ın caddede yürürken sağ elinde bıçağı geniş ama amaçsız bir şekilde savurduğunu gösteriyor ve aynı zamanda McDonald'ın Van Dyke ve silahları doğrulayan başka bir memura kısaca bakmak için hafifçe döndüğünü gösteriyor gibi görünüyor. ona karşı, ancak Van Dyke ona ateş açtığı anda her iki memurdan da uzaklaşmaya devam ediyor.[68]

2 Aralık 2015 tarihinde, Illinois Başsavcı Lisa Madigan ABD Adalet Bakanlığı'ndan Chicago polis taktikleri için ayrı bir sivil haklar soruşturması başlatmasını istedi.[41][69] DOJ, Ocak 2017'de bir rapor yayınlayarak, erken bulgulara dayanarak araştırmasının kapsamını genişletti. (Bkz. sonraki bölüm bunun üzerine).

Van Dyke'nin davası

24 Kasım 2015'te, videonun yayınlandığı gün, Cook County Eyalet Avukatı Anita Alvarez Van Dyke'nin birinci derece cinayetle suçlandığını ve Van Dyke'nin kendisini yetkililere teslim ettiğini açıkladı.[70] Başlangıçta olmadan tutuldu kefalet -de Cook İlçe Hapishanesi altı gün boyunca.[71][72] Kitle fonlama web sitesi GoFundMe yasal savunması için para toplamak için oluşturulmuş bir sayfayı kapattı[73] 10.000 $ 'ın biraz üzerine çıktıktan kısa bir süre sonra.[74] 30 Kasım'da Van Dyke'ye 1.500.000 $ kefalet verildi. Kefaletin yüzde onu olan 150.000 doları ödedi ve hapisten salıverildi.[5]

16 Aralık'ta Van Dyke suçlanan tarafından büyük Jüri altı adet birinci derece cinayet ve bir adet resmi suistimal.[75] Birinci derece cinayetin altı sayısı şunlardı:

  • Ateşli Silahla Cinayet / Öldürme / Yaralama Niyeti,
  • Ateşli Silahla Cinayet / Güçlü Öldürme / Yaralama İhtimali,
  • Cinayet / Öldürme / Yaralama Niyeti Ateşli Silahı,
  • Ateşli Silahı Cinayet / Güçlü Öldürme / Yaralama İhtimali,
  • Cinayet / Öldürme Niyeti / Ateşli Silahı Yaklaşık Olarak Yaralama ve
  • Cinayet / Güçlü Öldürme / Yaralama İhtimali Ateşli Silahı Tahliye Ediyor.[76]

29 Aralık 2015 tarihinde, Van Dyke suçlamaları reddetti.[77] Van Dyke'nin avukatı Daniel Herbert, müvekkilinin hayatı için korktuğunu söyledi.[77] Mahkemeye çıkarılması için adliyeye yaklaşırken birkaç protestocu ona bağırdı ve ona isimler taktı.[77] Van Dyke'nin polis kariyerinde bir şikayet geçmişi vardı, ancak çoğu durumda aklandı.[77] Mahkemeden sonra Herbert, müvekkilinin adını temize çıkarmak için kanıt aradığını söyledi.[77]

29 Ocak 2016'da Herbert, Chicago belediye başkanını olası jüri üyelerini kirletmekle suçladı, çünkü duruşmayı Cook ilçesinin dışına taşıma girişimini düşündü:

[Rahm Emanuel] in müvekkilimi esasen suçladığı düzinelerce ve düzinelerce yorum oldu. Müvekkilimin eylemlerini video kasedi bile görmeden iğrenç olarak nitelendirdi. Bu yüzden, jüri havuzunun çekildiği şehrin belediye başkanı böylesine kararlı bir duruş sergilediğinde, burada suçluluk bulmaya yatkın olmayan bir jüri üyesi bulmamız son derece zor hale geliyor.[78]

Van Dyke, birinci derece cinayetten suçlu bulunsaydı, 20 yıl hapis cezasına çarptırılacaktı.[79] Dava, yaklaşık 35 yıldır ilk kez, bir Chicago polis memurunun görev başındaki bir ölümden dolayı birinci derece cinayetle suçlandığı oldu.[71]

23 Mart 2017'de, Van Dyke aleyhindeki suçlamalar, Laquan McDonald'a yapılan her atış için altı adet birinci derece cinayet ve 16 adet ağırlaştırılmış batarya idi.[80] Jüri seçimi 5 Eylül 2018'de başladı ve duruşma 17 Eylül'de başladı.[81]

5 Ekim 2018'de Van Dyke, ikinci derece cinayetten ve ateşli silahla 16 adet ağırlaştırılmış pilden suçlu bulundu, ancak resmi suistimalden suçlu bulunmadı.[6][82] 18 Ocak 2019'da Van Dyke, Illinois yasası tarafından izin verilen, yalnızca ikinci derece cinayet suçundan 6.75 yıl hapis cezasına çarptırıldı.[83] Illinois Başsavcısı Kwame Raoul, Illinois Yüksek Mahkemesine Van Dyke'nin ikinci derece cinayetten aldığı cezanın kaldırılması ve 16 ağırlaştırılmış pil sayısının her birine bir ceza verilmesi için bir talepte bulundu. Talep, yorum yapılmadan reddedildi.[84]

Illinois Düzeltmeler Departmanı Van Dyke'nin başlangıçta cezasını çekmek için hapsedildiği eyalet hapishanesini güvenlik gerekçeleriyle açıklamayı reddetti. 5 Şubat 2019'da Federal Islah Kurumu içinde Danbury, Connecticut. Bu tesisteki ilk haftasında, genel nüfustayken diğer mahkumlar tarafından saldırıya uğradı.[85] Saldırıdan bir süre sonra, Federal Düzeltme Kurumu, Otisville içinde Otisville, New York.[86] Kasım 2019'da Otisville federal hapishanesinden Illinois dışındaki bir eyalet hapishanesine taşındı.[87][88]

Mart davası, Walsh ve Gaffney

27 Haziran 2017'de, şu anki veya eski Chicago polisi üç kişi komplo, resmi suistimal ve silahlı saldırının örtbas edilmesiyle bağlantılı olarak adaleti engellemekle suçlandı. Suçlananlar, bu davanın baş dedektifi David March, Van Dyke'nin vurulduğu gece partneri Joseph Walsh ve Thomas Gaffney idi.[89] Karşılaştırmalı duruşmaları 27 Kasım 2018'de başladı.[90] ve 15 Ocak 2019'a kadar bir karar bekleniyordu.[91] 17 Ocak 2019'da, örtbas etme suçlarından beraat ettiler [9]

Tepkiler

Protestolar

Kasım protestoları

24 Kasım 2015'teki protesto, Michigan Ave., 17 yaşındaki Laquan McDonald'ın bir Chicago polis memuru tarafından vurulup öldürüldüğünü gösteren son video görüntülerine yanıt olarak

Videonun 24 Kasım 2015'te yayınlanmasının ardından, birkaç yüz kişi Roosevelt ve Michigan Cadde protesto.[92] 25 Kasım 2015'te daha fazla protesto düzenlendi.[93] Protestoların ikinci gecesinde, yürüyüşçüler halkın ışıklarını yırttılar. Noel ağacı Daley Plaza'da ve çok sayıda yürüyüşçü tutuklandı.[94]

27 Kasım Cuma ABD'de Noel alışverişi için önemli bir gün, bir grup protestocu yürürken "on altı el" ve diğer sloganlar attı. Michigan Caddesi Chicago'nun merkezi alışveriş bölgesi şehri. Bu, bazı işletmelerin kapılarını kapatmasına neden oldu ve polis, altı şeritli bir cadde olan Michigan Bulvarı'nı kapattı.[95][96][97]

Aralık protestoları

Videosu Chicago Polisi 9 Aralık 2015 tarihli Kurul Duruşması
9 Aralık 2015'teki protesto

3 Aralık 2015 tarihinde Cook County binasında 16 saatlik oturma eylemi, Alvarez'in 2 Aralık'ta istifa etmeyi reddetmesinin ardından gerçekleşti.[98] Belediye Başkanı Emanuel, Chicago polis departmanındaki sorunları çözmeye gösterdiği yavaş tepki için özür dilemek için özel bir konsey toplantısını aradıktan sonra Loop'ta protestolar patlak verdi.[56] Videonun yayınlanmasından bir ay sonra, 24 Aralık'ta, Michigan Bulvarı'nda Noel sezonu alışverişini aksatan protestolar yeniden düzenlendi.[99] Protestocular ayrıca Aralık ayında Emanuel'in evinin arkasındaki sokakta durarak Emanuel'i istifaya zorlamak amacıyla 13 gün daha devam etme sözü verdiler - McDonald polisten aldığı 16 el ateşini sembolize ediyor.[100] Yılbaşı gecesi, protestocular geçici olarak Belediye Binası'nın bazı kısımlarını ve Hyatt otel lobisini devraldı ve "Rahm gitmeli" sloganları attı.[101]

Ocak protestoları

100'den fazla Afrikalı-Amerikalı papaz, Chicago belediye başkanı Rahm Emanuel'in ev sahipliği yaptığı Rev. Martin Luther King Jr. Dinlerarası Kahvaltısının 30 yıllık geleneğini boykot etti. Kahvaltına, ayağa kalkıp bir müzikal performans sırasında "16 çekim ve bir örtbas" slogan atmaya başladığında işlemleri yarıda kesen Rev. Matthew Ross katıldı.[102] Ertesi gün Martin Luther King Jr. Günü, yaklaşık 200 Siyah Gençlik Projesi 100 Chicago Şubesi üyesi, üzerinde "Fund Black Futures" yazan siyah tişörtler giymiş, Kardeş Polis Teşkilatı'nın savunuculuğunu protesto etmek amacıyla Chicago Patrolmen Federal Kredi Birliği'nin girişini engelledi. Chicago polis departmanından. Şehir yetkilileri, McDonald cinayetinin sonrasındaki olaylarla uğraşmaya devam ediyor ve polisin video çekimini gizli tutma konusundaki uzun süredir devam eden politikasını değiştirmek için çalışıyorlar.[103] Protestocular "16 el ve bir örtbas!" Memur Van Dyke 29 Ocak 2016'da statü duruşması için mahkemeye çıktı.[78]

Şubat protestoları

Laquan McDonald protestocuları, Apple'ın Amerika Birleşik Devletleri'nde karşı savaşma kararını desteklemek için bir mitingi kaçırdı. FBI – Apple şifreleme anlaşmazlığı 24 Şubat 2016'da Michigan Bulvarı'ndaki Apple mağazasının önünde. Protestocular Alvarez ve Emanuel aleyhinde tezahürat yapmaya başladılar, ancak kalabalıktan birkaçı polisle bir itme maçına girdikten sonra kalabalık dağıldı.[104]

Mart protestoları

State and Jackson'da Laquan McDonald'ın çekilmesinin 500. günü münasebetiyle 2 Mart 2016'da "50'den az kişiden oluşan" bir miting başladı. Diğer protestocular, Michigan Bulvarı yakınlarındaki Adams'ta trafik akışını engelledikleri için tutuklandı.[105]

Diğer tepkiler

25 Kasım 2015'te Senatör ve başkan adayı Bernie Sanders McDonald's ailesine taziyeler gönderen ve Emanuel yönetimini ve Chicago polis gücünü eleştiren bir açıklama yaptı.[106]

29 Kasım 2015 tarihinde, Jabari Dean, Chicago'daki Illinois Üniversitesi, 16 belirsiz beyaz erkeği öldürmek için çevrimiçi bir tehdit yayınladı - McDonald'a yapılan her ateş için bir tane ve ayrıca müdahale edebilecek beyaz polis memurları. Chicago Üniversitesi. Üniversite, ertesi gün derslerin iptal edileceğini duyurdu.[107] Aynı gün FBI tutuklandı Dean "bir başkasının kişisini yaralamakla tehdit içeren eyaletler arası ticaret iletişimlerini iletmekle" suçlandı.[108] Federal savcılar, Dean'in tehdit ettiği saldırıyı gerçekleştirme imkanına sahip olduğuna inanmadıklarını belirtti. Federal suçlama daha sonra Dean'e karşı düştü.[109]

Rapçi Şansı ateş etmeye değinildi Cumartesi gecesi canlı 12 Aralık 2015.[110] Şovdaki ikinci görünümünde tekrar çekime atıfta bulunacaktı. Kanye Batı 13 Şubat 2016.[111]

2 Haziran 2016'da, Vic Mensa McDonald's'ın ölümüne atıfta bulunan "16 Shots" adlı bir şarkı yayınladı.[112]

Sonrası

Chicago Polisi Sorumluluk Görev Gücü

Chicago Polisi Sorumluluk Görev Gücü nihai raporu

1 Aralık 2015'te Rahm Emanuel oluşturdu Chicago Polisi Sorumluluk Görev Gücü, o zamanki Chicago Polis Kurulu Başkanı tarafından yönetiliyor Lori Lightfoot, "şu anda yürürlükte olan hesap verebilirlik, gözetim ve eğitim sistemini gözden geçirmek Chicago polisi memurlar. "[113][114] Görev Gücü'nün 13 Nisan 2016'da yayınlanan nihai raporu, şehrin polis teşkilatında ırkçılık ve sistemik başarısızlıklar buldu ve Afrika kökenli Amerikalılar tarafından yıllarca yapılan şikayetleri doğruladı.[115]

Müfettiş Garry McCarthy'nin kovulması

Emanuel, Müfettişi kovdu Garry McCarthy protestocuların siyasi baskısı altında 1 Aralık 2015'te.[116] McCarthy, vurulmadan birkaç hafta sonra araç kamerası videosunu biliyordu ve Memur Van Dyke'nin polis yetkilerini elinden aldı. Yürütülen IPRA soruşturması nedeniyle McCarthy, memuru işten çıkaramadı, disipline edemedi veya onu "maaşsız" statüsüne alamadı.[116] McCarthy istifa etmeyi reddetti, bu yüzden Emanuel onu kovdu.[117]

Anita Alvarez'in istifasını istedi

Cook County Eyalet Avukatı Anita Alvarez siyasi meydan okuyucular ve diğerleri tarafından, çekimden haftalar sonra izlediği araç kamerası videosunun yayınlanmasındaki gecikme nedeniyle eleştirildi,[118] ve Van Dyke'ı McDonald's'ın ölümünden yargılamak için uzun süre beklemek. Bu bir yıldan fazla sürdü ve videonun mahkeme kararıyla serbest bırakılmasından yalnızca saatler önce tamamlandı. Mart 2016'da zorlu bir ön seçimle karşı karşıya kaldı.[119] Cook County Yönetim Kurulu Başkanı da dahil olmak üzere kendi partisinden istifa çağrıları geldi. Toni Preckwinkle.[120]

2 Aralık 2015 itibariyle, Alvarez istifa etmeyi reddetti, bu da protestocular tarafından 3 Aralık 2015'te Cook County binasında 16 saatlik oturma eylemine neden oldu.[98] Alvarez, Kasım 2014'ten beri FBI soruşturmasıyla işbirliği yaptığını söyledi ve eleştirmenlerine, örtbas etmeye çalışıyorsa neden FBI'ı arayacağını sordu.[41] O da Belediye Başkanı'nı savundu Rahm Emanuel 'soruşturma ışığında ön kamera videosunun yayınlanmasının erken olacağı yönündeki yorumları, bunun "soruşturmanın yararına olduğunu" söyledi.[119] Kim Foxx Jesse Jackson ve diğer sivil haklar liderlerinin desteğiyle Alvarez'e karşı yarışan eski bir savcı,[39] aynı fikirde değil:

Eyalet Başsavcısı Alvarez, bu davada suç duyurusunda bulunmak için bu kadar uzun süre bekleyerek McDonald ailesine ve tüm ceza adalet sistemine korkunç bir kötülük yaptı. Bu acı verici videonun yayınlanmasını çevreleyen yoğun siyasi ve medya baskısıyla eli zorlanana kadar bekledi. Belediye Binası, McDonald ailesine 5 milyon dolar tazminat ödemeye hazırlandıktan sonra bile bekledi.[119]

2016'da Cook County Eyalet Avukatı seçimlerinde Alvarez, Lacquan McDonald'sını ele aldığı için onu eleştiren bir aktivist kampanyanın (bazen "#ByeAnita" olarak anılır) konusuydu. Rekia Boyd ceza adaleti sistemindeki geniş rolüyle birlikte davalar.[121][122] Alvarez, Mart 2016 ön seçimlerinde yeniden seçilme teklifini kaybetti ve oyların yüzde 29'unu aldı. Challenger Kim Foxx Ceza adaleti reformu platformunda koşan, oyların yüzde 58'ini alarak genel seçimi kazanmaya devam etti.[123][124]

Rahm Emanuel'in istifası için çağrılar

McDonald's'ın öldürülmesi, Emanuel Şubat 2015'te zor bir yeniden seçilme kampanyasıyla karşı karşıya kalmadan dört ay önce meydana geldi. (Çoğunluğu kazanamadı ve yüzde 56 oyla seçildi. ikinci tur seçimi - Chicago tarihinde bir ilk - aleyhine Jesús "Chuy" García ).[39][125] Videonun yayınlanma zamanının gecikmesi, Chicago Şehir Meclisi, McDonald's'ın ölümünden birkaç hafta sonra aileye 5 milyon dolar ödül verdi.[39] ve Emanuel Polis Müfettişi Garry McCarthy'yi kovuyor.[118] bazı yorumculara şehri örtbas etmekle suçladı.

Gazeteci Ben Joravsky, Chicago Okuyucu:

Bir düşünün [eğer] Belediye Başkanı Emanuel, örneğin Kasım [2014] 'te videoyu - bir dava ile mecbur edilmeden yayınlamışsa ... Ama tabii ki, doğru şeyi yapmadı. Videoyu gömdü. Yetkililerin halkı yanıltmasına izin verdi. Kasetleri sakladı çünkü büyük ihtimalle [...] bunun yeniden seçim kampanyasına zarar vereceğini düşünüyordu. Böylece sadece ahlaksız bir şey yapmakla kalmadı, politik olarak aptalca bir şey yaptı. Cook County eyaletinin avukatı Anita Alvarez muhtemelen bir iddianame ile hızlı bir şekilde yanıt verecekti - tıpkı bu hafta başlarında, kaset gerçekte yayınlandığında yaptığı gibi. Demek istediğim, o kasete bakmak ve iddianame istememek gerçekten zor. Belediye başkanı bunu yapmış olsaydı, bu iğrenç hikayedeki kötü adam olmazdı. Kahraman olacaktı. Ya da en azından sonunda, hayatında bir kez olsun doğru şeyi yapan adam.[126]

Emanuel, daha sonra Chicago polis memurlarının mevcut eğitim ve gözetimini gözden geçirmek için Polis Sorumluluğu Görev Gücü'nü kurdu.[127][128] Ayrıca, kamuya açıklanana kadar ön kamera videosunu hiç görmediğini ve istifa etmeyeceğini savundu.[128] Emanuel'in imajı, ABD Bölge Hakiminin Edmond Chang Polisin görevi kötüye kullanma davalarında şehri temsil eden ofiste davaları ele alan bir avukat olan şehir savcısı Jordan Marsh, ölümcül bir polis saldırısında delil saklamakla suçlandı.[129]

Emanuel'in istifasını zorlayacak yasal bir mekanizma yoktu.[130] Eyalet temsilcisi La Shawn K. Ford Bir geri çağırma seçimi mekanizmasını kurmak için House Bill 4356'da dosyalandı,[131] ama geçilmedi. Illinois Cumhuriyetçi vali Bruce Rauner böyle bir tasarıyı imzalayacağını söyledi.[132]


Ronald Johnson III'ün çekimine ilişkin video yayınlandı

1 Aralık 2015'te şehir, 12 Ekim 2014'te meydana gelen ölümcül bir polis saldırısının videosunun olduğunu duyurdu.[56] Cook County Eyalet Avukatı Anita Alvarez'in ofisi, Memur George Hernandez'e (adı 7 Aralık'ta açıklandı) karşı olası cezai suçlamaları araştırdı,[133] bir ayak kovalamacası sırasında Ronald Johnson III'ü arkadan vuran. Memur olay yerine vardıktan saniyeler sonra Johnson polisten uzaklaşırken ateş açtı.[69] Johnson'ın bilinen bir çete üyesi olduğu ve aynı zamanda silahlı olduğu iddia edildi; olay yerinde bir silah bulundu. Johnson'ın ailesinin avukatı, silahı polisin yerleştirdiğini iddia ediyor.[69] Şehir, polisin suçlanması durumunda adil yargılanma hakkını tehlikeye atmamak için olayın videosunu gizli tutmak için mücadele etti.[69] McDonald davasında olduğu gibi, videoda ses yok.[41] Şehir, McDonald davasının yarattığı şeffaflık baskısı nedeniyle videoyu 7 Aralık'ta yayınladı. Hernandez aleyhine herhangi bir suçlama yapılmadı.[41][133]

De-eskalasyon ve Taser eğitimi

Emanuel, 30 Aralık 2015'te, polis departmanında, gergin durumların üstesinden gelmek için yeni polis eğitimi ve şüphelileri kontrol etmek için kullanılacak her polis memuru Taser ile donatmak da dahil olmak üzere kapsamlı reformları duyurdu. Tüm memurlar, Haziran 2016'ya kadar donatılacak ve eğitilecektir.[134] McDonald olay yerindeki memurlar, Van Dyke şüpheliyi vurmadan önce bir Taser'ın gelmesini bekliyorlardı. O sırada memurların yüzde 21,5'i Taser kullanmak için eğitilmişti.[135]

Fraternal Police of Police'in Chicago bölümü başkanı Dean Angelo konuyla ilgili şunları söyledi: "9 veya 10 yıldır bu işte eğitim almamış insanlar olduğunu biliyorum. Hepsinin eğitim talep ettiğini söyleyemem , ama eminim ki bazıları var. Bir Chicago polis memuru olarak doğru eğitimi almak çok zor ve bu çok uzun zamandır devam eden bir şey. Üyelerimin kesinlikle bir yüzdesi Chicago Polis Departmanının ülkedeki diğer birçok polis departmanı ile aynı düzeyde eğitim veya aynı eğitim alma fırsatlarını sunmuyor. Bence genel tavır bu sadece 'Chicago Polis Departmanına Hoş Geldiniz'. "[135]

Belediye başkanının ofisinden e-postalar yayınlandı

31 Aralık 2015'te 3.085 sayfalık e-posta[136] yedi PDF'ye bölün[137] McDonald davasına ilişkin ve polisle ilgili diğer hususlar, Illinois Bilgi Özgürlüğü Yasası. Serbest bırakma zamanlaması (açık Yılbaşı gecesi ) muhabirler tarafından "stratejik" olarak tanımlandı.[58][138] The exchanges show that the mayor's staff had been communicating with both the IPRA and the office of the Cook County state attorney since the October 2014 shooting. They document fact-gathering and news-monitoring, to crafting a unified "message" on how to respond to media inquiries regarding the McDonald shooting. The emails included several highly redacted speech drafts to use if the video was released,[53][136] prepared nearly a year before the release of the dash-cam video, which Emanuel's top aides knew existed.[53][139] The emails also cover the topics of discrepancies between the police reports and dash-cam video, the lack of audio on the dash-cam videos (which senior mayoral adviser David Spielfogel noted: "The number of malfunctions seems a bit odd."), express exasperation with statements made by the IPRA, note the missing Burger King footage, and reports on protests and social media activity—all of which is highly redacted.[137]

The media characterized the emails as calling into question the "independence" of the Independent Police Review Authority (IPRA), an agency approved by Chicago City Hall in 2007 to investigate allegations of police misconduct and made up entirely of civilian members.[140] Aides to the mayor have responded that the communications were routine and did not interfere with the IPRA's investigation.[136]

Scott Ando, the former head of the IPRA who was fired by Emanuel in December, concurred that the mayor's office never interfered in the agency's investigations. He said: "We were generally asked to clear every messaging or release to the press ... I really think if I'd been allowed to be more responsive to the questions that were posed, it would have cleared the air a lot sooner."[139] Adam Collins, a spokesperson for the mayor, has defended the mayor's office to the media, saying, "The mayor's office obviously does not direct investigations, nor are any employees involved in those investigations."[101]

In a May 26 email to Janey Rountree, Deputy Chief of Staff for Public Safety, Collins wrote: "Against my recommendation, IPRA has already provided this response that was a little antagonistic. I've asked that they follow up with this as well to soften and reinforce their message."[101] The emails also reveal communication from the mayor's office with influential religious leaders Reverend Jesse Jackson ve baba Michael Pfleger, asking them to soften their critical remarks on the case and explain the city could not fire Officer Van Dyke due to the IPRA investigation.[53][136]

Several persons, including Streetsblog Chicago reporter Steven Vance, Chicago Teachers Union member Luke Carman, and Twitter user "natalie solidarity", and others, collaborated on an effort to catalog the documents for easier access by readers.[137]

Request for emails from Van Dyke and other police officers

Ana makale: Illinois Public Access Opinion 16-006

In January 2016, CNN submitted a Bilgi özgürlüğü yasası request for emails regarding the McDonald case from Van Dyke, his partner, and other police officers. CNN requested emails from both official CPD email accounts and personal email accounts. However, after CNN appealed to the Illinois Başsavcı, CPD officials revealed that they had not attempted to look through the officers' personal email accounts, arguing that personal emails are not public records subject to disclosure.[141]

In August that year, Attorney General Lisa Madigan ruled that emails on personal accounts that pertain to public business must be disclosed to the public. Her ruling was a binding opinion, requiring CPD to search the officers' email accounts and comply with the decision within 35 days.[142] CPD appealed the ruling in court, and lost in September 2017. Ultimately, CNN never received the emails that it had requested. Each of the officers, individually or through their attorneys, either refused to provide emails, ignored the request, or denied having any relevant emails.[141]

Documents from 2005 Incident

In May 2016, CNN revealed documents of a 2005 incident, in which Van Dyke had written a police report without speaking to any of the personnel or witnesses at the scene of another police shooting. Records of the investigation indicated that Van Dyke had also inappropriately thrown out the original documents pertaining to the case.[143]

Two recommendations that officers be fired

On August 16, 2016, inspector Joseph Ferguson recommended that 10 officers be fired. This is followed on August 18, 2016, by Superintendent Eddie Johnson recommendation that 7 police officers be fired for false or misleading statements made about the incident.[144]

2017 DOJ Report and agreement for oversight of city police

DOJ announced the completion of their investigation and issued a "scathing report" in early January 2017, noting problems in a police culture of excessive violence, especially against minorities; and lack of training and oversight. DOJ and the city have a preliminary agreement to undertake broad reforms for improvement, with the goal of increasing the safety of both citizens and officers. It noted the department's improvements, such as training in de-escalation to avoid use of force, issuance of Tasers, officers wearing body cameras, and the reshaping of a police oversight body.[145]

Also in January 2017, the city and DOJ signed "an agreement in principle to work together, with community input, to create a federal court-enforceable consent decree addressing the deficiencies uncovered during the investigation. An independent monitor, who has yet to be chosen, will oversee compliance."[146]

In February 2017, U.S. Attorney General Jeff Oturumları signaled that the Trump yönetimi would "pull back" on federal civil rights probes of local police departments. He would not commit to enforcing the consent decree signed by Chicago and the Department of Justice.[147]

In June 2017, Mayor Emanuel backed off his commitment to enter a court-enforced agreement with the federal government. He said that an independent monitor selected by the city could work with the Justice Department to pursue police reforms without court oversight.[148][149] Later that month, a group of civil rights organizations filed a federal lawsuit seeking court enforcement of police reforms.[150] Ayrıca Haziran ayında Toni Preckwinkle başkanı Cook County Komiserler Kurulu, ve Jesús "Chuy" García, another member of the Cook County Board, advocated for judicial oversight,[151] as did Chicago Inspector General Joseph Ferguson.[152] In August 2017, Illinois Attorney General Lisa Madigan filed a lawsuit in federal court requesting that a judge oversee police reform in Chicago.[153]

In July 2018, Chicago mayor Rahm Emanuel and Illinois attorney general Lisa Madigan announced a proposed court settlement that was the first draft of a consent decree that would eventually serve as a court-enforced mandate governing reforms of the Chicago Police Department.[154]

Belgesel

16 Şut is a documentary film about the shooting of Laquan McDonald and the subsequent police cover-up. Tarafından yönetildi Richard Rowley, and produced by Jacqueline Soohen and Jamie Kalven. Aslen başlıklı Mavi Duvar, it premiered on May 1, 2018, at the Sıcak Belgeler Kanada Uluslararası Belgesel Festivali Toronto'da.[155][156] Rowley subsequently updated the film to include later events, and re-titled it 16 Şut. The revised documentary premiered on June 14, 2019, on the Gösteri zamanı ağ.[157][158][159]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Sanburn, Josh (November 24, 2015). "Chicago Releases Video of Laquan McDonald Shooting". Zaman.
  2. ^ Davey, Monica; Smith, Mitch (November 24, 2015). "Chicago Braces After Video of Police Shooting Is Released". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 25 Kasım 2015.
  3. ^ Mosendz, Polly (November 24, 2015). "Chicago Officials Release Video of White Police Officer Shooting Black Teenager." Newsweek.
  4. ^ a b Meisner, Jason; Gorner, Jeremy and Schmadeke, Steve (November 24, 2015). Chicago releases dash-cam video of fatal shooting after cop charged with murder ". Chicago Tribune.
  5. ^ a b Schmadeke, Steve (November 30, 2014). "Chicago cop free after posting $1.5 million bail in Laquan McDonald's shooting ". Chicago Tribune.
  6. ^ a b "Jason Van Dyke Is Guilty of Murder in the Death of Laquan McDonald". New York Times. 5 Ekim 2018.
  7. ^ Davey, Monica; Smith, Mitch (June 27, 2017). "3 Chicago Officers Charged With Conspiracy in Laquan McDonald Case". New York Times. Alındı 27 Haziran 2017.
  8. ^ Crepeau, Megan (November 14, 2017). "No more indictments against cops in handling of Laquan McDonald shooting". Chicago Tribune. Alındı 14 Kasım 2017.
  9. ^ a b "Chicago Cops Found Not Guilty In Cover-Up Of Laquan McDonald Shooting". NPR.org. Alındı 17 Ocak 2019.
  10. ^ Kane, Denise (January 2016). "Report to the Governor and the General Assembly" (PDF). Illinois.gov. Office of the Inspector General, Illinois Department of Children and Family Services. s. 52–3. Arşivlenen orijinal (PDF) 29 Ocak 2016. Alındı 23 Ocak 2016.
  11. ^ Heinzmann, David (December 2, 2015). "The complicated, short life of Laquan McDonald ". Chicago Tribune. Retrieved December 12, 2015.
  12. ^ a b "Who Was Laquan McDonald?".
  13. ^ Gorner, Jeremy (April 15, 2015). "PCP found in body of teen shot 16 times by Chicago cop". Chicago Tribune. Alındı 10 Ekim 2018.
  14. ^ Seidel, Jon (September 27, 2018). "Van Dyke Trial Day 15: Officers taught to 'shoot until the threat is eliminated'". Chicago Sun-Times. Alındı 16 Haziran 2019.
  15. ^ "Van Dyke 'was taught to shoot rapidly,' police instructor says". wgntv.com. 27 Eylül 2018. Alındı 16 Haziran 2019.
  16. ^ a b Sweeney, Annie; Meisner, Jason (November 25, 2014). "A moment by moment account of what the Laquan McDonald video shows ". Chicago Tribune.
  17. ^ a b Ford, Dana; Botelho, Greg (November 24, 2015). "Chicago protesters march as police release video of officer shooting teen ". Retrieved November 24, 2014.
  18. ^ "Chicago cop charged with murder in killing of black teen". CBS Haberleri. 24 Kasım 2015.
  19. ^ Rogers, Phil (November 25, 2015). "City Records Show Officer in Laquan McDonald Shooting Had Previous Complaints ". NBC Chicago.
  20. ^ "Citizens Police Data Project". cpdb.co. Alındı 28 Kasım 2015.
  21. ^ Castillejo, Esther (November 25, 2014). "Chicago Cop Charged in Teen’s Slaying Has History of Complaints for Misconduct ". ABC News. November 28, 2015.
  22. ^ a b McLaughlin, Elliot C. (November 26, 2015). "Chicago officer had history of complaints before Laquan McDonald shooting ". CNN.
  23. ^ "Complaints Against Police Officer Jason Van Dyke". New York Times. 18 Kasım 2015. ISSN  0362-4331. Alındı 28 Kasım 2015.
  24. ^ "Cop in Laquan McDonald video tied to another police shooting death". Chicago Tribune. 2 Aralık 2015. Alındı 4 Aralık 2015.
  25. ^ a b Gorner, Jeremy; Meisner, Jason (April 14, 2015). "FBI investigating death of teen shot 16 times by Chicago cop". Chicago Tribune. Alındı 25 Kasım 2015.
  26. ^ a b Sanburn, Josh (November 24, 2015). "Chicago Releases Video of Laquan McDonald Shooting". Zaman. Alındı 26 Kasım 2015.
  27. ^ Ford, Quinn (October 21, 2014). "Cops: Boy, 17, fatally shot by officer after refusing to drop knife". Chicago Tribune. Alındı 26 Kasım 2015.
  28. ^ a b c Good, Dan (November 24, 2015). "Chicago police officer Jason Van Dyke emptied his pistol and reloaded as teen Laquan McDonald lay on ground during barrage; cop charged with murder for firing 16 times". NY Daily News. Alındı 26 Kasım 2015.
  29. ^ Chen, Kelly (December 24, 2015). "Audio Of Laquan McDonald Shooting Released ". Huffington Post. Erişim tarihi: 1 Ocak 2016.
  30. ^ "City Releases Graphic Video Of Laquan McDonald Shooting Tuesday Afternoon " (November 24, 2015). CBS Chicago. Retrieved January 1, 2016.
  31. ^ Marnati, Raeanna (November 24, 2015). "WARNING: (Graphic Video) Video Released of Chicago Fatal Officer-Involved Shooting". Tilki 21. Arşivlenen orijinal 27 Kasım 2015. Alındı 26 Kasım 2015.
  32. ^ a b "Laquan McDonald: How a Chicago teenager was shot dead by police". BBC haberleri. 24 Kasım 2015.
  33. ^ Levine, Sam (November 25, 2015). "Here's How The Laquan McDonald Shooting Differs From What Police Said Happened". Huffington Post.
  34. ^ a b Medina, John (December 8, 2015). "New Discrepancies in Laquan McDonald Case Arşivlendi 30 Ocak 2016, Wayback Makinesi ". Sevk Süreleri. Retrieved January 7, 2016.
  35. ^ a b c d Tareen, Sophia (December 5, 2015). "Chicago cops' versions of Laquan McDonald killing at odds with video ". The Associated Press via The Herald-News. Retrieved January 7, 2016.
  36. ^ a b c d e f Levine, Sam (November 25, 2015). "Chicago Police Really Didn't Want To Release Video Of A Cop Shooting Laquan McDonald 16 Times". The Huffington Post.
  37. ^ a b Dumke, Mick; Novak, Tim (December 19, 2015). "$1 million per shot — how Laquan McDonald settlement unfolded after that initial demand Arşivlendi 21 Aralık 2015, Wayback Makinesi ". Chicago Sun-Times. Erişim tarihi: 1 Ocak 2016.
  38. ^ "Obscure knife-gun cited in Chicago police shooting case " (December 5, 2015). The Associated Press. Retrieved January 7, 2016.
  39. ^ a b c d Louis, Errol (December 2, 2015). "Chicago politics: How justice was delayed for Laquan McDonald ". CNN. Retrieved December 31, 2015.
  40. ^ Davey, Monica; Smith, Mitch (December 6, 2015). "Justice Officials to Investigate Chicago Police Department After Laquan McDonald Case ". New York Times. Retrieved December 31, 2015.
  41. ^ a b c d e f g h ben Meisner, Jason (December 5, 2015). "The lingering questions in Laquan McDonald shooting case, video ". Chicago Tribune. Erişim tarihi: January 1, 2015.
  42. ^ a b Gorner, Jeremy (December 4, 2015). "Chicago officials release Burger King video from Laquan McDonald shooting ". Chicago Tribune. Erişim tarihi: January 4, 2016.
  43. ^ "Special Order S03-05: In-Car Video Systems". chicagopolice.org. 23 Şubat 2012. Arşivlenen orijinal 25 Kasım 2015.
  44. ^ a b Marin, Carol; Moseley, Don (November 13, 2015). "Chicago Police Dashboard Cameras Questioned in Death of Teen Shot By Cop ". NBC Chicago.
  45. ^ Marin, Carol; Moseley, Don (July 15, 2015). "Audio Missing on Dashcam Video of Teen Shot 16 Times by Chicago Cop: Attorneys ". NBC Chicago.
  46. ^ Konkol, Mark; Biasco, Paul (January 27, 2016). "Chicago Police Hid Mics, Destroyed Dashcams To Block Audio, Records Show Arşivlendi 28 Ocak 2016, Wayback Makinesi ". DNAinfo Chicago. Retrieved January 28, 2016.
  47. ^ Marin, Carol; Moseley, Don (February 11, 2016). "Police Documents Reveal Why Dashcam Video of Laquan McDonald Shooting Was Missing Audio". NBC Chicago. Alındı 14 Şubat, 2016.
  48. ^ 22 police shootings in Chicago this year — and no audio in any ". Chicago-Sun Times. Retrieved February 14, 2016. Main, Frank; Dumke, Mick (December 19, 2015). Arşivlendi 22 Şubat 2016, Wayback Makinesi
  49. ^ Lartey, Jamiles (January 28, 2016). "Laquan McDonald shooting: officer's dashcam mic 'intentionally destroyed' ". Gardiyan. Retrieved February 14, 2016.
  50. ^ Marin, Carol; Moseley, Don (May 26, 2015). "Missing Minutes From Security Video Raises Questions ". NBC Chicago.
  51. ^ Marin, Carol; Moseley, Don (November 24, 2015). "Alvarez Addresses Missing Minutes From Security Video ". NBC Chicago.
  52. ^ Hensley, Nicole (November 27, 2015). "Burger King manager believes Chicago cops deleted surveillance footage after Laquan McDonald shooting". www.nydailynews.com. New York Daily News. Alındı 28 Kasım 2015.
  53. ^ a b c d Ruthhart, Bill; St. Clair, Stacy; Chase, John (December 31, 2015). "New emails show Emanuel City Hall scramble on Laquan McDonald shooting ". Chicago Tribune. Erişim tarihi: 1 Ocak 2016.
  54. ^ Spielman, Fran; Main, Frank (November 30, 2015). "Source: FBI finds Burger King video not altered in Laquan McDonald case ". Chicago Sun-Times.
  55. ^ "Burger King video of McDonald shooting not tampered with: sources". WGN-TV. 1 Aralık 2015.
  56. ^ a b c d e Dodge, John (December 7, 2015). "Timeline: The Shootings Of Laquan McDonald, Ronald Johnson ". CBS Chicago. Retrieved January 1, 2015.
  57. ^ Bailey, Marissa (October 21, 2014). "Police Shoot, Kill Knife-Wielding Teen On South Side". CBS Chicago. Alındı 21 Ekim, 2014.
  58. ^ a b Shepherd, Kate (January 7, 2016). "Emails Show City Fought To Keep The Laquan McDonald Video Secret Arşivlendi 9 Ocak 2016, Wayback Makinesi ". Chicagoist. Retrieved January 7, 2016.
  59. ^ "Chicago officials delayed release of Laquan McDonald shooting video " (January 1, 2016). Gardiyan. Erişim tarihi: January 3, 2016.
  60. ^ a b Placko, Dane (December 10, 2015). "City Council took just seconds to approve $5M Laquan McDonald settlement ". Fox 32 Chicago. Erişim tarihi: 1 Ocak 2016.
  61. ^ Kalven, Jamie. "Sixteen Shots: Chicago police have told their version of how 17-year-old black teen Laquan McDonald died. The autopsy tells a different story. " Slate. Retrieved December 31, 2015.
  62. ^ Black, Curtis (November 24, 2015). "How Chicago tried to cover up an execution ". Chicago Tribune. Retrieved December 31, 2015.
  63. ^ Futterman, Craig and Jamie Kalven (December 8, 2014). "Laquan McDonald ". Invisible Institute. Retrieved December 31, 2015.
  64. ^ Garcia, John (November 25, 2015). "Journalist, activist led effort to release Laquan McDonald video." ABC 7 Chicago. Erişim tarihi: July 30, 2017.
  65. ^ "AG: Chicago cops should release shooting video of black teen". CBS Haberleri. AP. 18 Kasım 2015.
  66. ^ Watch Chicago news conference on fatal police shooting of Laquan McDonald, Youtube, alındı 25 Kasım 2015
  67. ^ Legum, Judd (November 24, 2015). "What Police Said About The Killing Of Laquan McDonald Before The Video Showed What Really Happened". İlerlemeyi düşünün. Alındı 25 Kasım 2015.
  68. ^ DNAinfo Chicago (November 24, 2015). "Dashcam Video of Officer Jason Van Dyke Shooting Laquan McDonald" - YouTube aracılığıyla.
  69. ^ a b c d Meisner, Jason; Walberg, Matthew (December 2, 2015). "City wavering on keeping video secret in another fatal Chicago police shooting Arşivlendi December 28, 2015, at the Wayback Makinesi ". Chicago Tribune. Erişim tarihi: January 1, 2015.
  70. ^ Shoichet, Catherine E. (November 24, 2015). "Laquan McDonald video: Shot teen spins, falls to ground". CNN.
  71. ^ a b Gorner, Jeremy; Sweeney, Annie; Meisner, Jason (November 23, 2015). "Cop in dash-cam video to face murder charge ". Chicago Tribune.
  72. ^ Mitchell, Mary (November 21, 2015). "Mitchell: More than police bullets killed Laquan McDonald". Chicago Sun-Times. Arşivlenen orijinal 25 Kasım 2015.
  73. ^ "Jason Van Dyke Bond Fund". GoFundMe. November 23, 2015. Archived from orijinal 24 Kasım 2015.
  74. ^ "GoFundMe Removes Page to Help Cop Charged With Murder". NBC Chicago. Kasım 24, 2015. Alındı 25 Kasım 2015.
  75. ^ "Grand Jury Officer Jason Van Dyke Indicts On Six Counts Of Murder In Laquan McDonald Shooting". CBS Chicago. Aralık 16, 2015. Alındı 16 Aralık 2015.
  76. ^ "Full text: Jason Van Dyke indictment". Chicago Tribune. 16 Aralık 2015.
  77. ^ a b c d e Fantz, Ashley (December 29, 2015). "Chicago cop pleads not guilty in Laquan McDonald killing". CNN. Alındı 29 Aralık 2015.
  78. ^ a b Schmadeke, Steve (January 29, 2016). "Cop's attorney says mayor overstepped in remarks on Laquan McDonald shooting ". Chicago Tribune. Retrieved February 14, 2016.
  79. ^ Huffstutter, P.J. (November 24, 2015). "Chicago charges officer in black teen's death, releases video of shooting". Yahoo! Haberler. Reuters.
  80. ^ Husain, Nausheen (October 20, 2017). "Laquan Mcdonald timeline: the shooting, the video and the fallout". Chicago Tribune.
  81. ^ "Laquan McDonald Shooting, Jason Van Dyke Case Timeline". ABC 7. Chicago. 25 Eylül 2018. Alındı 26 Eylül 2018.
  82. ^ Sanchez, Ray. "Officer Jason Van Dyke found guilty of second-degree murder in Laquan McDonald killing". CNN. Alındı 5 Ekim 2018.
  83. ^ Crepeau, Megan; et al. "Jason Van Dyke sentenced to 6 3/4 years in prison for killing of Laquan McDonald". Chicago Tribune. Alındı 18 Ocak 2019.
  84. ^ "No re-sentencing for Chicago policeman in Laquan McDonald murder,..." Reuters. 19 Mart 2019. Alındı 24 Mart 2019.
  85. ^ Ortiz, Eric. "Ex-Chicago police officer who killed Laquan McDonald attacked in prison, wife says". NBC Haberleri. Alındı 14 Şubat, 2019.
  86. ^ "Jason Van Dyke moved to NY prison Forbes called one of nation's 'cushiest'". wgntv.com. 13 Mart 2019.
  87. ^ Seidel, Jon; Charles, Sam (November 26, 2019). "Van Dyke Leaves Federal Custody for a State Prison Outside Illinois". Chicago Sun-Times. Alındı 31 Mayıs, 2020.
  88. ^ Masterson, Matt (November 27, 2019). "Jason Van Dyke Being Held in Maryland Facility". WTTW. Alındı 31 Mayıs, 2020.
  89. ^ Husain, Nausheen (October 20, 2017). "Laquan McDonald timeline: The shooting, the video and the verdict". Chicago Tribune. Alındı 11 Aralık 2017.
  90. ^ Crepeau, Megan; St. Clair, Stacy; Meisner, Jason (November 27, 2018). "Trial opens with lawyers sparring over evidence in alleged police cover-up of Laquan McDonald shooting". Chicago Tribune. Alındı 28 Kasım 2018.
  91. ^ Masterson, Matt (December 19, 2018). "Verdict in Laquan McDonald Conspiracy Trial to Come Jan. 15, 2019". WTTW. Alındı 28 Aralık 2018.
  92. ^ Johnson, Alex (December 29, 2015). "Protesters Block Chicago Streets Over Video of Laquan McDonald's Killing". NBC Haberleri.
  93. ^ Botelho, Greg (November 25, 2015). "Peaceful protests after release of shooting video". CNN.
  94. ^ "Arrests Made After Protesters Destroy Part of City Christmas Tree". NBC Chicago. Kasım 25, 2015. Alındı 27 Kasım 2015.
  95. ^ Davey, Monica; Smith, Mitch (November 27, 2015). "Anger Over Killing by Police Halts Shopping in Chicago". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 28 Kasım 2015.
  96. ^ Guarino, Mark (November 27, 2015). "Protesters shut down Chicago's 'Magnificent Mile' in demonstrations over police slaying of Laquan McDonald". Washington post. ISSN  0190-8286. Alındı 28 Kasım 2015.
  97. ^ Janssen, Kim (November 28, 2015). "Some Black Friday shoppers balk at Laquan McDonald protests on Mag Mile". Chicago Tribune.
  98. ^ a b "Anita Alvarez comes out swinging as protesters call for her resignation ". ABC 7 Chicago. Retrieved December 31, 2015.
  99. ^ Michael Martinez and Ryan Young, CNN (December 24, 2015). "Protests disrupt shopping on Chicago's Michigan Avenue - CNN.com". CNN.
  100. ^ Le Mignot, Suzanne (December 31, 2015). "Laquan McDonald Protesters Gather At Mayor’s Home, City Hall ". CBS Chicago. Retrieved January 3, 2016.
  101. ^ a b c "Chicago's 'independent' cop watchdog not so independent in Laquan McDonald case " (January 1, 2016). RT. Retrieved January 3, 2016.
  102. ^ Ruthhart, Bill; Perez Jr., Juan (January 15, 2016). "Protests, boycott greet Emanuel at MLK breakfast ". Chicago Tribune. Retrieved February 14, 2016.
  103. ^ Eltagouri, Marwa (January 16, 2016). "Protesters block access to police credit union ". Chicago Tribune. Retrieved February 14, 2016.
  104. ^ Vivanco, Leonor and Tony Briscoe (February 24, 2016). "Rally to support Apple overwhelmed by Laquan McDonald protesters ". Chicago Tribune. Retrieved July 3, 2016.
  105. ^ Blakely, Derrick (March 2, 2016). "Demonstrators March Through Loop To Protest Police Shootings ". CBS Chicago. Retrieved July 3, 2016.
  106. ^ "Sanders Statement on Laquan McDonald (press release)". BernieSanders.com. Kasım 25, 2015. Alındı 11 Aralık 2015.
  107. ^ Zimmer, Robert J. (November 29, 2015). "Monday Classes and Activities at Hyde Park Campus Canceled Due to Threat". UChicago Haberleri.
  108. ^ Cohen, Jodi (November 30, 2015). "Man charged in threat at University of Chicago linked to Laquan McDonald shooting". Chicago Tribune. Alındı 1 Aralık, 2015.
  109. ^ Cholke, Sam (November 30, 2015). "Court Documents Say Jabari Dean Vowed To Kill 'White Devils' At U of C". DNA bilgisi. Arşivlenen orijinal Aralık 1, 2015. Alındı 30 Kasım 2015.
  110. ^ "Chance the Rapper references Laquan McDonald case on 'SNL'". WGN TV. 13 Aralık 2015.
  111. ^ Tribune, Chicago. "Watch Chance the Rapper reference Laquan McDonald case again on 'SNL'". chicagotribune.com. Alındı 11 Mart, 2016.
  112. ^ "Vic Mensa - 16 Shots Lyrics". Dahi. 2 Haziran 2016.
  113. ^ Mayor's Press Office (December 1, 2015). "Mayor Emanuel Announces Task Force on Police Accountability." The City of Chicago's Official Site. Erişim tarihi: July 30, 2017.
  114. ^ Black, Curtis (January 17, 2019). "Is Lori Lightfoot really the progressive candidate?". Chicago Okuyucu. Alındı 18 Şubat 2019.
  115. ^ Police Accountability Task Force. "Recommendations for Reform: Restoring Trust between the Chicago Police and the Communities they Serve". April 2016. Retrieved July 30, 2017.
  116. ^ a b "Chicago police chief fired amid Laquan McDonald fallout " (December 1, 2015). CBS. Retrieved January 1, 2016.
  117. ^ Goudie, Chuck; Markoff, Barb (December 17, 2015). "Chicago police Supt. Garry McCarthy wouldn't resign, so he was fired ". ABC 7 Chicago; Retrieved January 7, 2016.
  118. ^ a b McClelland, Edward (December 2, 2015). "Rahm Emanuel’s Nixon moment: The Laquan McDonald coverup will be his legacy ". Salon. Retrieved December 31, 2015.
  119. ^ a b c "Alvarez Defends Herself, Mayor Emanuel in Timing of Charges in Laquan McDonald Case ". NBC Chicago. Retrieved December 31, 2015.
  120. ^ Chicago politicians join calls for Anita Alvarez's Resignation ". ABC 7 Chicago. Retrieved December 31, 2015.
  121. ^ "#ByeAnita: Chicago Voters Oust State's Attorney Anita Alvarez". www.colorlines.com. Mart 16, 2016. Alındı 15 Şubat 2020.
  122. ^ "#ByeAnita: State's Attorney Ouster is Victory for Chicago Grassroots". Ortak Düşler. Alındı 15 Şubat 2020.
  123. ^ Lulay, Stephanie and Erica Demarest (March 15, 2016). "Anita Alvarez Loses, Concedes State's Attorney's Race to Kim Foxx Arşivlendi August 12, 2016, at the Wayback Makinesi ". DNA Info. Retrieved July 3, 2016.
  124. ^ Hewett, Lucy (December 10, 2018). "Kim Foxx Wants to Tell You a Story". Chicago dergisi. Alındı 15 Şubat 2020.
  125. ^ Bosman, Julie (April 7, 2015). "Rahm Emanuel Wins Runoff Election to Secure 2nd Term as Chicago Mayor ". New York Times. Erişim tarihi: January 3, 2016.
  126. ^ Joravsky, Ben (November 27, 2015). "Rahm could've been the hero in the McDonald shooting ". Chicago Okuyucu. Retrieved December 31, 2015.
  127. ^ "Chicago Police Chief Fired Amid Laquan McDonald Fallout " (December 1, 2015). CBS News. Retrieved January 7, 2016.
  128. ^ a b Davey, Monica (December 2, 2015). "Rahm Emanuel Says He Won’t Resign Over Police Shooting and Video ". New York Times. Retrieved December 31, 2015.
  129. ^ Babwin, Don (January 6, 2016). "Ex-Chicago attorney's cases examined after judge's ruling ". SF Kapısı. Retrieved January 7, 2016.
  130. ^ Wan, William; Guarino, Mark (January 2, 2016). "In Chicago, distrust toward mayor has turned 'personal' ". Washington Post. Erişim tarihi: January 3, 2016.
  131. ^ Marin, Carol (December 11, 2015). "'Change Is Needed': Family of Laquan McDonald Speaks Publicly for First Time Since Video Release ". NBC Chicago. Retrieved December 31, 2015.
  132. ^ Brown, Mark (January 4, 2016). "Brown: Rauner endorses recall bill; ‘very disappointed’ in Rahm ". Chicago-Sun Times. Retrieved July 3, 2016.
  133. ^ a b İlişkili basın; Bradley, Tahman; WGN Web Desk (December 7, 2015). "Video of Chicago police shooting Ronald Johnson released; no charges filed ". WGN TV. Retrieved January 1, 2016.
  134. ^ Rogers, Phil (December 30, 2015). "'Force Can Be the Last Option': Mayor Emanuel Announces New Taser Requirement for Chicago Police Department ". NBC Chicago. Erişim tarihi: 1 Ocak 2016.
  135. ^ a b Kadner, Phil (December 10, 2015). "Only 1 in 5 Chicago cops certified to use Tasers ". Chicago Tribune. Erişim tarihi: 1 Ocak 2016.
  136. ^ a b c d Fusco, Chris; Dumke, Mick (January 2, 2016). "Emails reveal City Hall struggle to quell Laquan McDonald crisis Arşivlendi 6 Ocak 2016, Wayback Makinesi ". Chicago Sun-Times. Erişim tarihi: January 3, 2016.
  137. ^ a b c Burns, Rebecca (January 5, 2016). "The Laquan McDonald Email Dump Shows Rahm Emanuel's Administration in Crisis Mode ". Bu zamanlarda. Retrieved January 6, 2016.
  138. ^ Joravsky, Ben (January 6, 2016). "Surprise: City's Laquan McDonald e-mails show Emanuel's staff trying to cover his ass ". Chicago Okuyucu. Retrieved January 7, 2016.
  139. ^ a b Dumke, Mick; Fusco, Chris; Hussain, Rummana (December 31, 2015). "Mayor's office, IPRA discussed Laquan McDonald case, emails show Arşivlendi January 3, 2016, at the Wayback Makinesi ". Chicago Sun-Times. Retrieved December 31, 2015.
  140. ^ "City of Chicago Independent Police Review Authority: About Us " (2007). IPRA Website. Retrieved January 3, 2016. (archived from orijinal on January 24, 2016)
  141. ^ a b Dumke, Mick. "The Laquan McDonald Shooting Keeps Exposing Critical Flaws in Illinois' Freedom of Information Act". ProPublica. Alındı 12 Ekim 2020.
  142. ^ Madigan, Lisa (9 Ağustos 2016). "Public Access Opinion 16-006" (PDF). Illinois Başsavcı. Alındı 11 Ekim 2020.
  143. ^ "Chicago cop charged in Laquan McDonald murder tied to another police-involved shooting". Alındı 25 Mayıs 2016.
  144. ^ "Data: Laquan McDonald timeline: The shooting, the video, and the fallout". Ekim 20, 2017. Alındı 11 Aralık 2017.
  145. ^ Cheryl Corley, "DOJ Report On Chicago Police Finds 'Pattern Of Excessive Force'", NEPAL RUPİSİ Her şey düşünüldü, January 13, 2017; accessed January 14, 2017
  146. ^ Morgan Winsor, "5 Takeaways From Scathing Department of Justice Report on Chicago Policing, ABC News, January 13, 2017; accessed January 14, 2017
  147. ^ Byrne, John; Wilber, Del Quentin; Hinkel, Dan (March 1, 2017). "Concerns Mount over Chicago Cop Reform as Sessions Vows to 'Pull Back'". Chicago Tribune. Alındı 11 Haziran 2017.
  148. ^ Hinkel, Dan; Sweeney, Alice; Ruthhart, Bill (June 2, 2017). "Emanuel Backs Off from Commitment to Court Oversight of Chicago Police Reform". Chicago Tribune. Alındı 11 Haziran 2017.
  149. ^ Ruthhart, Bill (June 6, 2017). "Emanuel, Trump Justice Department Mum on Who Backed Away from CPD Court Oversight". Chicago Tribune. Alındı 11 Haziran 2017.
  150. ^ Hinkel, Dan (June 14, 2017). "Federal Lawsuit Seeks to Force Court Oversight of Chicago Police Reform". Chicago Tribune. Alındı 15 Haziran 2017.
  151. ^ Ruthhart, Bill; Dardick, Hal (June 19, 2017). "Preckwinkle, Garcia Push Emanuel on Federal Court Oversight of Police Reform". Chicago Tribune. Alındı 19 Haziran 2017.
  152. ^ Byrne, John (June 27, 2017). "Emanuel's Own Watchdog Says Court-Enforced Police Department Oversight Needed". Chicago Tribune. Alındı 28 Haziran 2017.
  153. ^ Dardick, Hal; Meisner, Jason (August 29, 2017). "AG Madigan Sues to Enforce Chicago Police Reform; Emanuel Pledges Cooperation". Chicago Tribune. Alındı 29 Ağustos 2017.
  154. ^ Hinkel, Dan; Ruthhart, Bill (July 27, 2018). "'This Agreement Will Stand the Test of Time': Mayor Emanuel, AG Madigan Unveil Draft Plan for Chicago Police Department Reform". Chicago Tribune. Alındı 28 Temmuz 2018. Madigan and Emanuel stood side by side to announce the agreement, marking the latest step in a process geared toward long-lasting change to Chicago policing. Those efforts were ignited by the controversial Laquan McDonald police shooting, which resulted in weeks of street protests, accusations of a City Hall cover-up and a U.S. Department of Justice investigation that found widespread problems in the department.
  155. ^ Zorn, Eric (4 Mayıs 2018). "Coming Soon: A Laquan Mcdonald Documentary That Makes the Story Even Worse". Chicago Tribune. Alındı 9 Mayıs 2018.
  156. ^ Wilner, Norman (25 Nisan 2018). "Hot Docs Review: Mavi Duvar". Now Dergisi. Alındı 9 Mayıs 2018.
  157. ^ Hipes, Patrick (May 14, 2019). "16 Şut: Laquan McDonald Shooting Documentary Gets Showtime Premiere Date & Trailer". Son teslim tarihi. Alındı 13 Ekim 2019.
  158. ^ Phillips, Michael (June 3, 2019). "16 Şut Documentary Review: On Chicago's Mean Streets, Who Controls the Narrative?". Chicago Tribune. Alındı 13 Ekim 2019.
  159. ^ Zorn, Eric (13 Haziran 2019). "Laquan Mcdonald Documentary Glosses Over the Lingering Outrage of the Notorious Case". Chicago Tribune. Alındı 13 Ekim 2019.

Dış bağlantılar