Yeni Ortağım - My New Partner

Yeni Ortağım
Les Ripoux.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenClaude Zidi
YapımcıClaude Zidi
Tarafından yazılmıştırClaude Zidi
Didier Kaminka
BaşroldePhilippe Noiret
Thierry Lhermitte
Bu şarkı ... tarafındanFrancis Lai
SinematografiJean-Jacques Tarbe
Tarafından düzenlendiNicole Saulnier
Yayın tarihi
  • 1984 (1984)
Çalışma süresi
107 dakika
ÜlkeFransa
DilFransızca

Yeni Ortağım yönetmenliğini yaptığı 1984 Fransız komedi filmi Claude Zidi, başrolde Philippe Noiret ve Thierry Lhermitte. Noiret, devam etmelerine izin vermek için ritmindeki küçük suçlulardan rüşvet alan Parisli bir polis memurunu oynuyor. Filmin başında ortağı yolsuzluktan yakalanır ve kıl payı kurtulur. Polis akademisinden yeni yeni idealist bir ortak olarak atanır. Yeni ortağını bozmaya koyulur ve yavaş bir başlangıçtan sonra olağanüstü bir şekilde başarılı olur.

Orijinal Fransız başlık Les Ripoux"yozlaşmış olanlar" olarak tercüme edilebilir. Terim Verlan kelimelerin hecelerinin ters sırada telaffuz edildiği bir tür argo; ri-pou (x) böylece tersine çevirir pou-rri (ler), yani "çürümüş" demektir. (Son x veya skelimesini çoğul yapmak sessizdir.) Film aynı zamanda Le Cop. Kazandı En İyi Film için César Ödülü 1985'te. İki devam filmi daha sonra yapıldı: Ripoux, Ripoux'a karşı çıkıyor (1990) ve Ripoux 3 (2003).

Oyuncular

Övgüler

  • César Ödülleri (Fransa)
    • Kazanılan: En İyi Yönetmen (Claude Zidi)
    • Kazanılan: En İyi Kurgu (Nicole Saunier)
    • Kazanılan: En İyi Film
    • Aday: En İyi Erkek Oyuncu - Başrol (Philippe Noiret)
    • Aday Gösterildi: Best Written - Original (Claude Zidi)

Dış bağlantılar