Natalia Toledo - Natalia Toledo

Paraguaylı Olimpiyat sporcusu için bkz. Natalia Toledo (atlet).
Natalia Toledo Paz
Natalia Toledo.jpg
DoğumJuchitán de Zaragoza, Oaxaca, Meksika
DilZapotek, İspanyol
TürŞiir
KonuKadınlar, çevre, yerli kültürler
Dikkate değer eserlerCuento del Conejo y el Coyote / Didxaguca 'sti' Lexu ne Gueu '(2008), Kara Çiçek ve Diğer Zapotek Şiirleri (2015)
Eş
​
(m. 1995)​
Çocuk2

Natalia Toledo Paz (1968 doğumlu) bir Meksikalı yazan şair İspanyol ve Zapotek. Çalışmaları, Zapotek diline olan ilgiyi canlandırmaya yardımcı oldu.[1] Ida Kozlowska-Day, Toledo'nun "Meksika'nın ana dillerinde en tanınmış çağdaş şairlerden biri" olduğunu belirtir.[2]

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Toledo Paz doğdu Juchitán de Zaragoza, Oaxaca.[3] Ressamın kızı Francisco Toledo[4] ve kızkardeşi Dr Lakra. Yedi yaşına gelene kadar Meksika şehri Toledo Paz, Zapotec'in ana dilin konuşulduğu bir toplulukta yaşıyordu.[2] Toledo Paz, küçüklüğünden beri yazıyor.[1] Toledo Paz, Casa de la Cultura de Juchitán ve Sociedad General de Escritores de México'da (Meksika Yazarlar Genel Topluluğu, SOGEM ).[3]

Kariyer

Toledo Paz'ın yazıları kadınlarla ve onların çevreyle ilişkileriyle ilgiliydi.[5] Diğer yazarların çalışmalarında Zapotek dilini kullanmasıyla birlikte onun yazıları, Meksika'da yerli kültürleri daha görünür kılma talebini artırmaya yardımcı oldu.[6] Toledo Paz, Zapotec dilini kullanmaktan hoşlanıyor çünkü "görüntü ve güzellik yaratmak için büyük bir estetik duyarlılığa" sahip olduğunu düşünüyor.[2]

Toledo Paz ayrıca babası Francisco ile işbirliği yaparak çocuk hikayeleri yarattı. Hafif Ayak / Pies ligeros (2007).[7]Toledo Paz, Fondo Nacional para la Cultura ve las Artes (Ulusal Kültür ve Sanat Fonu, FONCA ) (1994–1995; 2001–2002) ve Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Oaxaca (Oaxaca Kültür ve Sanat Fonu, FOESCA) (1995–1996).[3]

Patronato de la Casa de la Cultura de Juchitán'ın (Juchitán Kültür Evi Fonu) başkanıdır.

Seçilmiş işler

  • Şiir
    • Paraíso de fisuras (1990), junto con Rocío González, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Oaxaca.
    • Ca guna gu bidxa, ca guna guiiba 'risaca (Mujeres del sol, mujeres de oro, 2002), Instituto Oaxaqueño de las Culturas.
    • Guie 'yaase' (Olivo zenci, 2004), KONAKÜLTA.
    • Xtaga be'ñe ' (Flor de pantano, 2004), Instituto Oaxaqueño de las Culturas.
    • Guendaguti ñee sisi (La muerte turtaları ligeros, 2005), Fondo de Cultura Económica.
  • Antolojiler
    • Demián Flores Cortés (1993), Palimpsesto, Ediciones Bi'cu '.
    • Aurora Mayra Saavedra (1996) Las divinas mutantes, UNAM.
    • Antología de poetas de Tierra Adentro (1997), TELAM Nava.
    • Varios Autores (1997), Historia de Arte de Oaxaca, tomo ll, Gobierno del Estado de Oaxaca.
    • Miguel Flores (1998), Toledo: la línea metafórica, Ediciones Oro de la Noche / FONCA.
    • Víctor de la Cruz (1999), Guie 'sti' diidxazá, La flor de la palabra, UNAM.
    • Verónika Bennholdt-Thomsen (2000), Juchitán-Mexikos stad der fra un, Frederking & Thaler, Almanya.
    • Memoria del XII Festival Internacional de Poesía de Medellín (2002), Kolombiya.
    • Mónica de la Torre, Michael Wiegers (2002), Tersinir Anıtlar: Çağdaş Meksika Şiiri, Copper Canyon Press, AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ.
    • Carlos Montemayor (2003), La voz profunda, antología de literatura mexicana ve lenguas indígenasJoaquín Mortiz.
    • Carlos Montemayor ve Donald Frischmann (2006), Gerçek Halkların Sözleri. Meksikalı Yerli Dilde Yazarların Antolojisi, University of Texas Press.

Ödüller

  • Premio Nezahualcóyotl de Literatura, 2004.[3]

Referanslar

  1. ^ a b "Entregan öncül Nezahualcóyotl a la poeta Natalia Toledo Paz". Letralia: Teirra de Letras (İspanyolca) (118). 22 Kasım 2004. ISSN  1856-7983. Alındı 15 Aralık 2015.
  2. ^ a b c Kozlowska-Day, Ida (2013). "Natalia Toledo Paz Şiirinin Ekolojik Boyutu". Lopez, Francisca (ed.). Çağdaş Hispanik Kadın Yazımında Küresel Sorunlar: Cinsiyet, Çevre ve Politika Şekillendirme. New York: Routledge. s. 140–142. ISBN  9780415626941.
  3. ^ a b c d "Ceremonia de premaicion a la escritora zapoteca Natalia Toledo". Premio Nezahualcoyoti de Literaturea 2004 (ispanyolca'da). Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 11 Kasım 2004. Alındı 15 Aralık 2015.
  4. ^ Wadham, Tim (Mart 2008). "Hafif Ayak / Pies ligeros". Okul Kütüphanesi Dergisi. 54 (3): 192. Alındı 15 Aralık 2015.
  5. ^ Rosario, Mari Pino del (2014). "Çağdaş Hispanik Kadın Yazımında Küresel Sorunlar: Cinsiyet, Çevre ve Politika Şekillendirme". İspanyol (1): 154–155. doi:10.1353 / hpn.2014.0006. S2CID  143936518.
  6. ^ Klahn, Norma (2011). "El Indigenismo desde la Indigeneidad". Nuevo Texto Critico (ispanyolca'da). 24 (1): 165–186. doi:10.1353 / ntc.2011.0020. S2CID  161253274.
  7. ^ Glantz, Shelley (2008). "Hafif Ayak". Kitaplık Ortam Bağlantısı. 26 (4): 89. Alındı 15 Aralık 2015.

Dış bağlantılar