Asla bu kadar çok kişi tarafından bu kadar az kişiye borçlu olmadım - Never was so much owed by so many to so few - Wikipedia

Winston Churchill'in ünlü satırlarını içeren II.Dünya Savaşı posteri

"Asla bu kadar çok kişi tarafından bu kadar az kişiye borçlu olmadım"İngiltere başbakanı tarafından yapılan bir savaş konuşmasıydı Winston Churchill Adı, konuşmadaki belirli bir satırdan kaynaklanıyor: "İnsan çatışması alanında hiçbir zaman bu kadar çok kişi tarafından bu kadar az kişiye borçlu olunmadı". Kraliyet Hava Kuvvetleri o sırada savaşan mürettebat Britanya Savaşı Alman ile önemli hava savaşı Luftwaffe İngiltere bir istila. Savaşta savaşan pilotlar şu şekilde biliniyor: Birkaç o zamandan beri; bazen 15 Eylül'de özel olarak anılıyor, "Britanya Savaşı Günü ".

Arka fon

Churchill, görünüşe göre ünlü sözlerini ilk kez Britanya Bunker Savaşı -de RAF Uxbridge 16 Ağustos'ta No.11 Grup RAF Bir savaş günü boyunca Operasyon Odası. Churchill daha sonra söyledi Tümgeneral Hastings Ismay, "Benimle konuşma, hiç bu kadar etkilenmemiştim".[1] Birkaç dakikalık sessizliğin ardından, "İnsanlık tarihinde hiçbir zaman bu kadar çok kişi tarafından bu kadar az kişiye borçlu olmamıştır" dedi. Cümle temeli oluşturacaktı[açıklama gerekli ]konuşmasının Avam Kamarası 20 Ağustos.[2][sayfa gerekli ]

Ancak, 1954'te Hastings "Pug" Ismay yayıncı ile ilgili bir anekdot Rupert Hart-Davis; Churchill ve Ismay ne zaman

Winston, Britanya Savaşı'ndan sonra 20 Ağustos 1940'ta Avam Kamarası'nda yapacağı konuşmayı prova ettiği bir arabada birlikte yolculuk ederken. "İnsanlık tarihinde hiçbir zaman bu kadar çok kişi bu kadar az kişiye bu kadar çok şey borçlu olmadı" diye ünlü cümleye geldiğinde Ismay, "İsa ve öğrencileri ne olacak?" Dedi. "İyi yaşlı Pug," dedi Winston, ifadesini hemen "İnsan çatışması alanında asla ..." olarak değiştirdi.[3][sayfa gerekli ]

Konuşma, İngiltere'nin beklenen Alman işgaline hazırlandığı sırada yapıldı. Churchill, son birkaç ay Müttefikler için bir dizi muazzam yenilgi olmasına rağmen, durumlarının öncekinden çok daha iyi olduğunu belirterek vatandaşlarına ilham vermeye çalıştı. Churchill'in argümanı aslında doğruydu; kısa bir süre sonra İngilizler, şimdiye kadar durdurulamayanlar için ilk önemli yenilgi olan savaşı kazandı. Luftwaffe.

Bu konuşma, muhtemelen tüm savaşın en tehlikeli aşaması olan İngiltere için büyük bir ilham kaynağı oldu. Döneminde yaptığı üç ünlü konuşmayla birlikte Fransa Savaşı ("Kan, zahmet, gözyaşları ve ter "13 Mayıs konuşması"Plajlarda savaşacağız "4 Haziran konuşması ve"Bu onların en güzel saatiydi "18 Haziran konuşması), onun en heyecan verici retorik.

Konuşmanın sonunda, Amerika Birleşik Devletleri ile büyüyen stratejik ittifakın ilk aşamasını tanıttı ve çeşitli alanlarda ABD üsleri kurmak için yaklaşan anlaşmaya değindi. İngiliz toprakları.

Eski

Konuşma, aynı zamanda, Müttefik hava mürettebatlarını tanımlamak için "az sayıdaki" ifadesini kullanmasıyla da iyi hatırlanır. RAF Çaresiz mücadelesi zaferi kazanan Savaşçı Komutanlığı; "Birkaç "onların takma adı haline geldi. Churchill'in ilhamını Hall ve Shakespeare de dahil olmak üzere çeşitli kaynaklardan aldığı açık. Duff Cooper, Churchill'den hemen önce" az ve çok "un özünü yakalayan bir konuşma yapmıştı, ancak güzel bir şekilde.[4]

Bazı tarihçiler, Churchill'in yalnızca savaş pilotlarına atıfta bulunmadığını, ancak sözlerinin özellikle Bombardıman Komutanlığı da dahil olmak üzere tüm Müttefik hava mürettebatına atıfta bulunmayı amaçladığını düşünüyor.[5]

Konuşma başlığının bir versiyonu şurada görünür: Benjamin Clementine "Winston Churchill'in Çocuğu" adlı şarkısı.

"İnsan çatışması alanında asla bu kadar çok kişi tarafından bu kadar az kişiye borçlu olmadı" sözünün bir varyasyonu şarkıda yer almaktadır. Sabaton "Aslar Sürgünde" Britanya Muharebesi'nde İngiliz olmayan personel.

Referanslar

Alıntılar

  1. ^ Bungay 2000, s. 223
  2. ^ Silahlı Dünya: Okuyucu Özeti Resimli II.Dünya Savaşı Tarihi. Readers Digest, 1989.
  3. ^ Hart-Davis, Rupert (1998) [Birinci baskı. yayınlanan]. Cennetin Yarısı: Edebi bir hayatın anılarını bitirmek. Stroud Gloucestershire: Sutton. ISBN  0-7509-1837-3.
  4. ^ Campion 2010, s. 74–83
  5. ^ Brett Holman (31 Ağustos 2011). "On 'the Few '". Alındı 1 Mart 2015.

Kaynakça

  • Bungay, Stephen (2000). En Tehlikeli Düşman: Britanya Savaşı'nın Tarihi. Londra: Aurum Press. ISBN  1-85410-801-8.
  • Campion, G. 2010. İyi Dövüş; Britanya Propagandası ve Azınlık Savaşı. Palgrave Macmillan: Basingstoke.
  • National Archives, Kew, Richmond, Surrey, Birleşik Krallık nezaretindeki belge, belge referansı ZHC 2/873.

Dış bağlantılar