Nina Serrano - Nina Serrano

Nina Serrano Yazar fotoğrafı

Nina Serrano (1934 doğumlu[1]) Amerikalı şair, yazar, hikaye anlatıcısı ve bağımsız medya yapımcısıdır. Oakland, Kaliforniya. O yazarı Kalp Şarkıları: Nina Serrano'nun Toplanan Şiirleri (1980) ve Geçin !: Okullarda kendi kıdemli hikaye anlatma programınıza nasıl başlayabilirsiniz? (Stagebridge). Edebi antoloji de dahil olmak üzere şiirleri geniş çapta antolojiye tabi tutulmuştur. Beşinci Güneşin Altında: Kaliforniyalı Latin Yazarlar (Heyday Kitapları ) ve Estuary Press'ten Mary Rudge tarafından düzenlenen üç barış şiir antolojisi. Perulu şairin iki kitabını da çevirdi. Adrian Arias. Halen Stagebridge.org aracılığıyla kıdemli merkezlerde ve ilkokullarda hikaye anlatımı atölyelerine liderlik etmektedir. Okullarda San Francisco Şiiri programının ve Bay Area'nın Okullarda Hikâye Anlatıcıları programının eski direktörüdür. Sosyal adalet, kadın hakları ve sanat için bir Latin aktivisti.

Biyografi

Erken dönem

Serrano, 1934'te New York'ta doğdu, Latin ve diğer göçmen topluluklarında büyüdü.[2] Tiyatro eğitimi aldı, okudu antropoloji -de Wisconsin-Madison Üniversitesi ve öğrenci barış gruplarıyla birlikte Sovyet Rusya ve 1950'lerde devrimci Çin.

Nina ailesini büyütürken ve öğretmenlik yaparken tiyatro, radyo ve filmde çalıştı. Fidel Castro'nun Küba'sı, Salvador Allende'nin Şili'si ve Sandinista Nikaragua hakkında filmler çekilmesine yardım etti. Küba'da, 1968'de Selvadorlu sürgün şairiyle tanıştı. Roque Dalton ve folklorik Dalton Gang hakkında bir TV dramasının ortak yazarlığını yaptılar ve bunun Küba televizyonunda yapıldığını gördüler. Bu onu anında yazar yaptı.[3]

San Francisco'ya döndüğünde, gazetecilik, oyun yazarlığı ve şiir, aktivist bir yazar olarak gelişiminin erken dönemlerini doldurdu. Hakkında bir dizi makale yazdı. Los Siete davası, yayınlanan şiir yazdı San Francisco Good Times. 1969'da, aktivist bir Latin şair yayın grubu olan Editorial Pocho Che'ye katıldı. O zamandan beri ilk şiir kitabını yazdı, Kalp Şarkıları Bu dönemde yayınlandı ve 1980'de yayınlandı.[4] Sonraki otuz yıl boyunca bir sonraki kitabını yayınladı, Heart's Journey: Seçilmiş Şiirler, 1980-1999 ve Güçlü Kalp: Seçilmiş Şiirler 2000-2012 ve birçoğunda olduğu gibi şiir antolojileri. Kübalı şairlerle olan arkadaşlıkları sayesinde Nina, Perulu şair çevirileri de dahil olmak üzere şiir çevirmeye başladı. Adrian Arias. 1982'de çevirisine yardım etti 1980 Nikaragua ekonomik programı, Estuary Press olarak iki dilli baskı olarak mevcuttur.

1972'de Communicacion Aztlan'a katıldı, yazarlık ve yapımcılık KPFA için radyo programları. Önümüzdeki 20 yıl boyunca, devam eden radyo çalışmalarına ek olarak, birkaç sahne oyunu yazdı ve üretti. Paçavradan Yapılmış Tavuğun Hikayesi, Ethel ve Julius Rosenberg'in Hikayesi ve Dokumalar. Ayrıca film senaryoları yazdı ve üretti (Ne Yapmalı / Que Hacer?, Depremden Sonra / Despues del terremoto, Nikaragua'dan Dönüş ).[5]

İşler

Şiir

Filmler

  • Que Hacer: Ne Yapmalı?
  • Después del terremoto
  • Nikaragua'dan dönüş
  • La Cantata de Santa Marie de Iquique

Diğer yazılar

Ödüller

Serrano, aralarında XXXIII Mostra internazionale D'Arte Cinematografica ödülü de dahil olmak üzere birçok uluslararası film ödülü kazandı. Que Hacer: Ne Yapmalı?; ve Krakov, Polonya Uluslararası Film Festivali ödülü Depremden Sonra: Despues del terremoto.

Nina Serrano ödüllendirildi Oakland Magazine '2010'da "En İyi Yerel Şair" ödülü.[6]

Kişisel hayat

Serrano, bir Alameda İlçesi Sanat Komiseri ve San Francisco'nun Okullarda Şiir programının eski bir direktörüdür. Ortak kurucusuydu Latino Sanatları Mission Kültür Merkezi San Francisco'da Görev bölgesi, hala aktif olarak dahil olduğu yer. Ayrıca, uzun süredir radyo programlarının yapımcısıdır. Pacifica Radyo istasyon KPFA (94.1 FM) içinde Berkeley, California, şu anda barındırılıyor La Raza Günlükleri Salı günleri 19: 00'da ve Açık kitap her ayın ilk Cuma günü 15:00 PST.[7]

Nina Serrano, Adrian Arias'ın "Frida en El Espejo / Aynadaki Frida" adlı videosunda ve Greg Landau[8] Nisan 2009'da SF Film Festivali'nde gösterilecek. Carne Cruda grubunun büyük bir hayranı ve yeni şarkıları Oakland'ın Sıkı. Round World Media ve Fig Leaf Technologies'de danışmanlık yapmaktadır.

Referanslar

  1. ^ "Ev -". ninaserrano.com. Alındı 30 Nisan, 2019.
  2. ^ "Nina Hakkında -". Alındı 30 Nisan, 2019.
  3. ^ "Yazar: Roman, Kurgu Dışı, Senaryolar ve daha fazlası-". Alındı 30 Nisan, 2019.
  4. ^ "Yazar: Roman, Kurgu Dışı, Senaryolar ve daha fazlası-". Alındı 30 Nisan, 2019.
  5. ^ "Yazar: Roman, Kurgu Dışı, Senaryolar ve daha fazlası-". Alındı 30 Nisan, 2019.
  6. ^ "Oakland 2010'un En İyileri". Oakland Dergisi. Temmuz-Ağustos 2010. Alındı 2 Nisan, 2012.
  7. ^ http://kpfa.org/archives/index.php?show=16 Arşivlendi 3 Mart 2008, Wayback Makinesi
  8. ^ Video açık Youtube