Jerry Brown - Jerry Brown

Bu makale Kaliforniyalı politikacı hakkındadır. Jerry Brown (e) olarak adlandırılan veya takma adı verilen diğer kişiler için bkz. Jerry Brown (belirsizliği giderme).
Jerry Brown
Edmund G Brown Jr.jpg
34. ve 39. California Valisi
Ofiste
3 Ocak 2011 - 7 Ocak 2019
TeğmenAbel Maldonado
Gavin Newsom
ÖncesindeArnold Schwarzenegger
tarafından başarıldıGavin Newsom
Ofiste
6 Ocak 1975 - 3 Ocak 1983
TeğmenMervyn Dymally
Mike Curb
ÖncesindeRonald Reagan
tarafından başarıldıGeorge Deukmejian
31'i California Başsavcısı
Ofiste
9 Ocak 2007 - 3 Ocak 2011
ValiArnold Schwarzenegger
ÖncesindeBill Lockyer
tarafından başarıldıKamala Harris
47'si Oakland Belediye Başkanı
Ofiste
4 Ocak 1999 - 8 Ocak 2007
ÖncesindeElihu Harris
tarafından başarıldıRon Dellums
Başkanı California Demokratik Parti
Ofiste
11 Şubat 1989-3 Mart 1991
ÖncesindePeter D. Kelly III
tarafından başarıldıPhil Angelides
23. Kaliforniya Eyalet Bakanı
Ofiste
4 Ocak 1971 - 6 Ocak 1975
ValiRonald Reagan
ÖncesindeFrank M. Jordan
tarafından başarıldıMarch Fong Eu
Kişisel detaylar
Doğum
Edmund Gerald Brown Jr.

(1938-04-07) 7 Nisan 1938 (yaş 82)
San Francisco, Kaliforniya, ABD
Siyasi partiDemokratik
Eş (ler)
​
(m. 2005)​
EbeveynlerPat Brown
Bernice Layne Brown
AkrabaKathleen Brown (kız kardeş)
KonutColusa County, Kaliforniya, ABD
EğitimSanta Clara Üniversitesi
Sacred Heart Novitiate
California Üniversitesi, Berkeley (BA )
Yale Üniversitesi (LLB )
İmza

Edmund Gerald Brown Jr. (7 Nisan 1938 doğumlu) 34. ve 39. olarak görev yapan Amerikalı bir politikacı. Kaliforniya valisi 1975'ten 1983'e ve 2011'den 2019'a kadar. demokratik Parti, o seçildi Kaliforniya Eyalet Bakanı 1970'lerin başında; Brown daha sonra Belediye Başkanı olarak görev yaptı Oakland 1999'dan 2007'ye ve California Başsavcısı 2007'den 2011'e kadar. en yaşlı ve en genç altıncı Kaliforniya valisi, ikinci ve üçüncü dönemleri arasındaki 28 yıllık boşluğun bir sonucu olarak. Brown, görevdeki dördüncü dönemini tamamladıktan sonra, 16 yıl 7 gün görev yapan, ABD tarihindeki en uzun süre hizmet veren üçüncü vali oldu.[1]

Doğmak San Francisco o oğluydu Bernice Layne Brown ve Pat Brown, 32. Kaliforniya Valisi (1959–1967). Mezun olduktan sonra California Üniversitesi, Berkeley ve Yale Üniversitesi, hukuk uyguladı ve siyasi kariyerine, Los Angeles Community College Bölgesi Mütevelli Heyeti (1969–1971). 1971'den 1975'e kadar 23. Kaliforniya Dışişleri Bakanı olarak görev yapmak üzere seçildi. 36 yaşında, Brown ilk dönemine vali olarak seçildi. 1974, onu 111 yılın en genç California Valisi yapıyor. İçinde 1978, ikinci dönemini kazandı. Valiliği sırasında Brown, Demokrat cumhurbaşkanlığı adaylığı adayı olarak başarısız oldu. 1976 ve 1980. Vali olarak üçüncü bir dönem sürdürmeyi reddetti. 1982 bunun yerine Amerika Birleşik Devletleri Senatosu o aynı yıl.

Yurtdışına seyahat ettikten sonra Kaliforniya'ya döndü ve Altıncı Başkan olarak görev yaptı. California Demokratik Parti (1989–1991), bir kez daha ABD Başkanı için aday olmaya çalışıyor 1992. Daha sonra Oakland'a taşındı ve burada bir radyo konuş göstermek; Brown kısa süre sonra kamu hayatına döndü ve Oakland Belediye Başkanı (1999–2007) ve California Başsavcısı (2007–2011). Vali olarak üçüncü ve dördüncü dönemleri için koştu. 2010 ve 2014 Kaliforniya anayasasından kaynaklandığı için bunu yapmaya uygunluğu büyükbaba maddesi. 7 Ekim 2013'te, en uzun süre hizmet veren vali oldu. California tarihi, aşan Earl Warren.

Erken yaşam, eğitim ve özel kariyer

Brown doğdu San Francisco Kaliforniya, dört çocuğun tek oğlu San Francisco Bölge Savcısı ve daha sonra Kaliforniya Valisi, Edmund Gerald "Pat" Brown Sr., ve onun eşi, Bernice Layne.[2] Brown'un babası yarı İrlandalı ve yarı Alman kökenliydi.[3] Alman bir göçmen olan büyük dedesi August Schuckman, 1852'de Kaliforniya'ya yerleşti. California Altına Hücum.[4]

Brown bir üyesiydi California Cadet Kolordu -de St. Ignatius Lisesi 1955'te mezun olduğu yer.[5][6] 1955'te Brown girdi Santa Clara Üniversitesi bir yıllığına ve katılmak için ayrıldı Sacred Heart Novitiate, bir Cizvit acemi evi Los Gatos, olma niyetiyle Katolik rahip.[7][8] Brown, Ağustos 1956'dan Ocak 1960'a kadar rahibede ikamet etti. California Üniversitesi, Berkeley ile mezun olduğu yer Bachelor of Arts 1961'de Klasikler'de.[7][9] Harcı tarafından ödenen Louis Lurie Yapı temeli,[10] 1963'te 675 $ burs dahil,[11] Brown devam etti Yale Hukuk Fakültesi ve bir ile mezun oldu Hukuk Lisansı 1964'te.[2] Brown hukuk okulundan sonra hukuk memuru için California Yüksek Mahkemesi Adalet Mathew Tobriner.

California'ya dönen Brown eyaleti aldı bar sınavı ve ikinci denemesinden geçti.[12] Daha sonra yerleşti Los Angeles ve katıldı hukuk Bürosu Tuttle & Taylor. 1969'da Brown, yeni oluşturulan Los Angeles Community College Mütevelli Heyeti için yarıştı. topluluk kolejleri şehir içinde ve 124 alan içinde birinci sırada yer aldı.[13]

California Dışişleri Bakanı (1971–1975)

1970'te Brown seçildi California Dışişleri Bakanı. Brown önce tartıştı California Yüksek Mahkemesi ve aleyhine davalar kazandı Kaliforniya Standart Yağı, Uluslararası Telefon ve Telgraf, Körfez Yağı, ve Mobil seçim yasası ihlalleri için.[13] Ek olarak, yasa koyucuları kampanya ifşa kanunlarına uymaya zorladı. Brown ayrıca, 1974 tarihli Kaliforniya Siyasi Reform Yasası, Önerme 9'u hazırladı ve geçmesine yardım etti, Haziran 1974'te Kaliforniya seçmenlerinin% 70'i tarafından kabul edildi. California Adil Siyasi Uygulamalar Komisyonu.

34. California Valisi (1975–1983)

İlk dönem

Ana makale: 1974 Kaliforniya valilik seçimi

1974'te Brown, Kaliforniya Valisi için oldukça tartışmalı bir Demokratik ön seçimde yer aldı. California Meclisi Başkanı Bob Moretti, San Francisco Belediye Başkanı Joseph L. Alioto, Temsilci Jerome R. Waldie, ve diğerleri. Brown, ilerici yönetimi nedeniyle pek çok kişinin hayranlık duyduğu babası Pat Brown'un isminin tanınmasıyla birinci oldu.[14] 5 Kasım 1974'teki Genel Seçimde Brown, California Eyalet Denetçisi yerine Kaliforniya Valisi seçildi. Houston I. Flournoy; Cumhuriyetçiler bu kaybı Cumhuriyet karşıtı duygulara atfettiler. Watergate seçim, Başkan'dan sadece doksan gün sonra yapılıyor Richard Nixon görevinden istifa etti. Brown, Cumhuriyetçi Valinin yerini aldı Ronald Reagan, iki dönem sonra emekli olan.

Jerry Brown, Kuzey Kaliforniya ve Güney Kaliforniya'daki kullanımı için eyalet motor havuzundan iki tutumlu 1974 Plymouth Uydusu seçti. Bu onlardan biri, sergilenen California Otomobil Müzesi.

Göreve başladıktan sonra Brown, mali muhafazakar.[15] Amerikan Muhafazakarı Daha sonra, "mali açıdan muhafazakar olduğundan çok daha muhafazakar olduğunu belirtti. Vali Reagan ".[16] Mali kısıtlaması, eyalet tarihindeki en büyük bütçe fazlasından birine, kabaca 5 milyar dolar ile sonuçlandı.[17] Brown, kişisel hayatı için, yeni inşa edilen 20.000 metrekarelik valinin banliyösündeki konutunu terk ederek, ofisin birçok ayrıcalık ve avantajını reddetti. Carmichael ve bunun yerine, Sacramento şehir merkezindeki Capitol Park'ın bitişiğinde, 14. ve N Caddelerinin köşesinde ayda 250 dolarlık bir daire kiralamak.[18][19] Şoförlü bir yolcu olarak binmek yerine limuzin önceki valilerin yaptığı gibi, Brown işe yürüdü ve bir Plymouth Uydu sedan.[20][21][22] Ne zaman Grey Davis Vali Brown'ın genelkurmay başkanı olan, valilikteki halıdaki bir deliğin düzeltilmesini önerdi, Brown yanıt verdi: "Bu delik eyalete en az 500 milyon dolar kazandıracak, çünkü yasa koyucular gelip masama vurarak talepte bulunamazlar. halımdaki bir deliğe bakarken evcil hayvan programları için çok para! "[23]

Vali olarak Brown, Çevre sorunları. Atadı J. Baldwin yeni oluşturulan California Uygun Teknoloji Ofisinde çalışmak, Sim Van der Ryn Devlet Mimarı olarak, Stewart Brand Özel Danışman olarak, John Bryson California Eyalet Su Kurulu başkanı olarak. Brown ayrıca California Sanat Konseyi fonlarını yüzde 1300 artırarak ve konseye sanatçılar atayarak,[13] ve daha önceki California valilerinden daha fazla kadın ve azınlığı göreve atadı.[13] 1977'de, birçok çevresel girişim arasında "çatı üstü güneş enerjisi için ilk vergi teşvikine" sponsor oldu.[24] 1975'te Brown, "tükenme ödeneği ", devletin petrol endüstrisi için bir vergi indirimi, lobici Joe Shell, eski bir parti içi rakibi Richard M. Nixon.[25]

1975'te Brown, eyaletin yeterince fakir insanı olduğunu söyleyerek Vietnam'ın Kaliforniya'ya göç etmesine karşı çıktı. "İşsiz kalan 1 milyona (Kaliforniyalı) bakamadığımızda" 500.000 daha fazla insan getirelim "demenin biraz garip bir yanı var."[26][27]

Brown şiddetle karşı çıktı ölüm cezası ve yasama meclisinin 1977'de geçersiz kıldığı vali olarak veto etti.[28] Ayrıca idam cezasına karşı çıkan hakimler atadı. Bu randevulardan biri, Gül kuşu Başyargıç olarak California Yüksek Mahkemesi, "emek yanlısı" ve "ifade özgürlüğü yanlısı" kararlarının altüst ettiği ticari çıkarlarla finanse edilen güçlü bir kampanyanın ardından 1987'de oylandı. Ölüm cezası sadece "uydurma bir bahane" idi[29] Kuş Mahkemesi ölüm cezasının anayasaya uygunluğunu sürekli olarak onaylasa bile, ona karşı kullanmak.[30] 1960 yılında, hayatını kurtarmak için babasına, ardından valiye lobi yaptı. Caryl Chessman ve bildirildiğine göre onun için 60 günlük bir kalış kazandı.[31][32]

Brown her ikisi de bir Dengeli Bütçe Değişikliği ve karşı Önerme 13 ikincisi emlak vergilerini düşürecek ve şehirlere ve ilçelere geliri büyük ölçüde azaltacaktır.[33] Önerme 13 Haziran 1978'de kabul edildiğinde, eyalet harcamalarını büyük ölçüde kesti ve Yasama Meclisi ile birlikte, 5 milyar dolarlık fazlalığın çoğunu teklifin gereksinimlerini karşılamak ve şehirleri, ilçeleri ve okulları daha bağımlı hale getiren gelir kayıplarının telafi edilmesine yardımcı olmak için harcadı. durum.[17][33] Öneriye cevaben eylemleri, Önerme 13'ün yazarından övgü aldı. Howard Jarvis başarılı olmasından hemen önce Brown için bir televizyon reklamı yapacak kadar ileri giden 1978'de yeniden seçim teklifi.[33] Tartışmalı öneri, vergi gelirlerini derhal düşürdü ve üçte iki üstünlük vergileri artırmak için.[34] Max Neiman, bir profesör Devlet Araştırmaları Enstitüsü California Üniversitesi, Berkeley'de Brown'a "yerel hükümeti ve okul bölgelerini kurtarmakla" övgüde bulundu, ancak "İnsanların Önerme 13'ün zararlı olmadığına inanmasını kolaylaştırdığı için" zararlı olduğunu hissetti.[24] Brown, 2014'te verdiği bir röportajda, bir "savaş sandığının" Önerme 13'e bir alternatif için kampanyasına yardımcı olacağını belirtti.[35]

1976 cumhurbaşkanlığı seçimi

Ana makale: 1976 Demokrat Parti başkanlık ön seçimleri
Kahverengi 1976 Demokratik Ulusal Kongre içinde New York City
Cesar Chavez Brown'ı 1976 Demokratik Ulusal Kongresi'nde aday gösterme

Brown, 16 Mart 1976'da Demokratik cumhurbaşkanı adaylığı için ilk kampanyasına başladı.[36] İlk sezonun sonlarında ve bazı adayların kampanyaya başlamasından bir yıl sonra. Brown şunları söyledi: "Ülke zengindir, ancak inanmaya yönlendirildiğimiz kadar zengin değildir. Bir şeyi yapma seçimi diğerini engelleyebilir. Kısacası, bir sınırlar çağına giriyoruz."[37][38]

Brown'ın adı Mayıs ayında ön seçimlerde görünmeye başladı ve Maryland, Nevada ve memleketi California.[39] Son teslim tarihini kaçırdı Oregon, ancak aday olarak koştu ve üçüncü sırada bitirdi Jimmy Carter ve Senatör Frank Kilisesi nın-nin Idaho. Brown genellikle New Jersey ve Rhode Adası ön seçimler, ancak gerçekte, Brown'un bu eyaletlerde savunduğu taahhüt edilmeyen delege listeleri ilk önce bitti. Desteğiyle Louisiana Vali Edwin Edwards Brown, Louisiana delege seçim kongresinde delegelerin çoğunluğunu kazandı; bu nedenle Louisiana, Güneyliler Carter veya Alabama Valisini desteklemeyen tek güney eyaletiydi. George Wallace. Bu başarıya rağmen, Carter'ın ivmesini durduramadı ve rakibi ilk oylamada aday gösterildi. 1976 Demokratik Ulusal Kongre. Brown yaklaşık 300 delege oyu ile Kongre Üyesi'nin hemen arkasında üçüncü oldu Morris Udall ve Carter.

İkinci dönem

Ana makale: 1978 Kaliforniya valilik seçimi

Brown, 1978'de Cumhuriyetçi Eyalet Başsavcısı'na karşı yeniden seçildi Evelle J. Genç. Brown ilkini atadı açıkça eşcinsel Amerika Birleşik Devletleri'nde yargıç adını verdiğinde Stephen Lachs hizmet etmek Los Angeles County Yüksek Mahkemesi 1979'da.[40] 1981'de, aynı zamanda ilk açıktan lezbiyen Amerika Birleşik Devletleri'nde yargıç, Mary C. Morgan, San Francisco Belediye Mahkemesine.[41] Brown, dahil olmak üzere toplam beş eşcinsel yargıç atayarak ikinci dönemini tamamladı. Rand Schrader ve Jerold Krieger.[42][43] Brown, vali olarak görev yaptığı ilk dönem boyunca açıkça eşcinsel kişileri herhangi bir pozisyona atamamıştı, ancak başarısız olan 1978'i aktardı. Briggs Girişimi, eşcinsellerin Kaliforniya'daki devlet okullarında çalışmasını yasaklamaya çalışan, eşcinsel hakları.[40] Vali ayrıca AB 489, The Yetişkin Cinsel Yasasını Onaylama, yetişkinler arasındaki eşcinsel davranışları suç olmaktan çıkararak bu üne katkıda bulunuyor. Ayrıca, eşcinsellerin medeni evlilik ruhsatı almasını yasaklayan AB 607'yi 1977'de imzaladı.

Brown, Periferik Kanal Sacramento yakınlarından su taşıma projesi Sacramento-San Joaquin Deltası Central Valley Projesi'ne ve Güney Kaliforniya'ya ihraç etti. 1982 yılında sandık teklifi olarak seçmenlerin onayına sunulmuş, ancak reddedilmiştir.[44]

1981'de güçlü bir çevreci olarak ün kazanan Brown, ciddi bir çevreciyle karşı karşıya kaldı. medfly San Francisco Körfez Bölgesi'nde istila. Eyaletin tarım endüstrisi ve ABD Tarım Bakanlığı Hayvan ve Bitki Sağlığı Teftiş servisi (FİDANBİTİ ), bölgenin hava yoluyla püskürtülmesine izin vermek için. Başlangıçta, çevre koruma duruşuna uygun olarak, yalnızca yer seviyesinde püskürtmeye izin vermeyi seçti. Ne yazık ki, tıp sineği üreme döngüsü ilaçlamanın hızını aştığında istila yayıldı. Bir aydan fazla bir süre sonra, milyonlarca dolarlık mahsul yok edildi ve milyarlarca dolar daha fazlası tehdit edildi. Vali Brown daha sonra istilaya karşı büyük bir müdahaleye izin verdi. Helikopter filoları püskürtüldü Malathion gece ve California Ulusal Muhafız otoyol kontrol noktaları kurdu ve tonlarca yerel meyve topladı; kampanyanın son aşamasında entomologlar milyonlarca kısır erkek medflies böceklerin üreme döngüsünü bozma girişiminde.

Sonunda, istila ortadan kaldırıldı, ancak hem Valinin gecikmesi hem de eylemin boyutu o zamandan beri tartışmalı olmaya devam ediyor. Bazı insanlar, malathionun hem insanlar hem de böcekler için toksik olduğunu iddia etti. Bu tür endişelere cevaben Brown'ın genel müdürü, B. T. Collins, alenen bir kadeh malathion içtiği bir basın toplantısı düzenledi. Birçok kişi, malathionun insanlar için çok toksik olmamasına rağmen, onu içeren aerosol spreyin araba boyasını aşındırdığından şikayet etti.[45][46]

Brown, bir devlet uzay akademisinin kurulmasını ve bir uzay uydu devlet için acil durum iletişimi sağlamak için yörüngeye fırlatılacaktı - aslında sonunda kabul edilene benzer bir öneri. 1979'da eyalet dışı bir köşe yazarı, Mike Royko, şurada Chicago Sun-Times, Brown'ın takma adını aldım kız arkadaşı zamanında, Linda Ronstadt, 1978'de alıntılanan Yuvarlanan kaya dergi röportajında ​​esprili bir şekilde ona "Moonbeam" diyor.[47][48] Bir yıl sonra Royko, takma adı duyurduğu için duyduğu üzüntüyü dile getirdi.[49] ve 1991'de Royko, Brown'un diğer herhangi bir politikacı kadar ciddi olduğunu ilan ederek bunu tamamen reddetti.[50][51]

Bazı önemli şahsiyetlere öncelik verildi, ona danışma veya kişisel rollerde yazışma erişimi verildi. Bunlar dahil Amerika Birleşik Çiftlik İşçileri kurucu Cesar Chavez, Hewlett Packard kurucu ortak David Packard, işçi lideri Jack Henning, ve Charles Manatt, o zaman- California Eyaleti Demokrat Parti Başkanı. Posta şu şekilde yönlendirildi: vip doğrudan valiye teslim edilecek. Ancak, bunun tam olarak ne zamandır gerçekleşmiş olabileceği belirsizdir.[52]

1978'de San Francisco punk grubu Ölü Kennedy "ilk single"California Über Alles ", albümden Çürüyen Sebzeler için Taze Meyve, serbest bırakıldı; dönemin valisi Brown perspektifinden, bir hippi -faşist devlet, liberal fikirleri zorunlu kıldığını düşündüklerini faşist bir tarzda hicvederek, söz yazarı Jello Biafra gücün aşındırıcı doğası olarak görüldü. Hayali Brown, gizli polis ve gaz odalarına başkanlık eden Başkan Brown olmuştu. Biafra daha sonra bir röportajda söyledi Nardwuar Brown hakkında şimdi farklı hissediyor; Görünüşe göre Brown, Biafra'nın düşündüğü kadar kötü değildi ve daha kötü sayılan diğer politikacılar hakkında sonraki şarkılar yazıldı.[53]

Brown, 1982'de üçüncü dönem için yarışmamayı seçti ve bunun yerine Amerika Birleşik Devletleri Senatosu ama kaybetti San Diego Belediye Başkanı Pete Wilson. Vali olarak başardı George Deukmejian, ardından 3 Ocak 1983'te eyalet başsavcısı.

1980 başkanlık seçimi

Ana makale: 1980 Demokrat Parti başkanlık ön seçimleri
1978'de Brown

1980'de Brown, yeniden aday olması için Carter'a meydan okudu. 1978'de Cumhuriyetçi rejim nedeniyle yeniden vali seçildiğinden beri, adaylığı basın tarafından öngörülmüştü. Evelle Genç 1.3 milyon oyla, Kaliforniya tarihindeki en büyük kar marjı. Ancak Brown, başkanlık adaylığı için hem bağış toplamada hem de oylamada ilgi çekmekte zorlandı. Bunun, daha önde gelen aday Senatör nedeniyle olduğuna inanılıyordu. Ted Kennedy nın-nin Massachusetts. Brown'ın birleştirmenin doğal sonucu olduğunu ilan ettiği 1980 platformu Buckminster Fuller geleceğin vizyonları ve E. F. Schumacher teorisi "Budist ekonomi ", 1976'dan çok daha genişledi." Sınırlar çağı "sloganının yerini" Dünyayı koru, insanlara hizmet et ve evreni keşfet "sözleriyle değiştirdi.

Platformunun üç ana kalası, bir anayasal Kongre onaylamak Dengeli Bütçe Değişikliği; için fon artırma sözü uzay programı "bizi güneş enerjisiyle çalışan bir uzaya götürmenin ilk adımı olarak güneş enerjisi sağlamak için uydu bu gezegen için ";[54] ve 1979'un ardından Three Mile Island kazası, muhalefet nükleer güç. Konuyla ilgili 1979 enerji krizi, Brown "Faustian pazarlık "Carter'ın petrol endüstrisi ve araştırma için federal fonları büyük ölçüde artıracağını ilan etti. Güneş enerjisi. Zorunlu askeri olmayan fikrini onayladı Ulusal hizmet ulusun gençliği için ve Savunma Departmanı muharebe birliklerinin sayısını artırırken destek birliklerini azaltın.

Brown Kennedy'nin çağrısına karşı çıktı evrensel ulusal sağlık sigortası ve Carter'ın, onu sosyalist olarak etiketleyen feci özel sağlık sigortası sağlama yetkisi için bir işveren çağrısına karşı çıktı.[55] Alternatif olarak, sigara içmeyen veya başka bir şekilde sağlığına zarar verenler için bir vergi indirimi programı önerdi: "Vücudunu kötüye kullananlar, vergi dolarlarımızı alarak geri kalanımızı kötüye kullanmamalı."[55] Brown ayrıca kullanımının genişletilmesi çağrısında bulundu. akupunktur ve ebelik.[55]

Brown'ın kampanyası, bazı daha muhafazakar yorumcuların "saçak" olarak tanımladığı şeye daha fazla üye çekmeye başladıkça, Jane Fonda, Tom Hayden, ve Jesse Jackson, anket sayıları düşmeye başladı. Brown, oyların yalnızca yüzde 10'unu aldı. New Hampshire birincil ve kısa süre sonra yarışta kalma kararının yarışta iyi bir gösteriye bağlı olacağını duyurmak zorunda kaldı. Wisconsin birincil. İlk sezon boyunca orada iyi bir anket yapmış olmasına rağmen, bir canlı konuşmayı filme alma girişimi Madison eyaletin başkenti özel efektler - doldurulmuş, 30 dakikalık reklam (yapımcı ve yönetmen Francis Ford Coppola ) felaketti.[56]

Senato yenilgisi ve kamusal yaşam

Brown, 1982'de vali olarak üçüncü bir dönem aramamayı seçti; bunun yerine koştu Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Cumhuriyetçi tarafından boşaltılan koltuk için S.I. Hayakawa. Cumhuriyetçi San Diego Belediye Başkanı tarafından mağlup edildi. Pete Wilson % 52 ila% 45'lik bir marj ile. Senato yenilgisinden sonra, Brown birkaç siyasi seçeneğe sahipti.[57] Cumhuriyetçi George Deukmejian Brown eleştirmeni, 1982'de az farkla valiliği kazandı, Brown'un yerini aldı ve 1986'da ezici bir çoğunlukla yeniden seçildi. 1982'deki Senato yenilgisinden sonra, pek çoğu Brown'un siyasi kariyerinin bittiğini düşündü.[57]

Brown okumak için Japonya'ya gitti Budizm, Christian / Zen uygulayıcısı ile çalışma Hugo Enomiya-Lassalle altında Yamada Koun-roshi.[58][59] Bir röportajda, "Politika yanılsamalara dayandığından, zazen bir politikacı için kesinlikle yeni anlayışlar sağlıyor. Daha sonra Kaliforniya dünyasına ve siyasete, daha rahat varsayımlarımdan bazılarına kritik mesafeden geri dönüyorum."[59] O da ziyaret etti Rahibe Teresa içinde Kalküta, Hindistan birindeki hastalara hizmet ettiği yer darülaceze.[58][60] O, "Politika, yığının tepesine ulaşmak için bir güç mücadelesidir. Kalküta ve Rahibe Teresa, yığının en altındakilerle çalışmakla ilgilidir. Ve onları sizden ve onların ihtiyaçlarını olarak görmek ihtiyaçlarınız kadar önemli. Ve siz onlara hizmet etmek için oradasınız ve bunu yaparak, olabildiğince büyük bir varoluş durumuna erişiyorsunuz. "[59]

1988'de yurt dışından dönüşünün ardından Brown, aday olmaya aday olacağını açıkladı. başkan of California Demokratik Parti ve yatırım bankacısına karşı kazandı Steve Westly.[61] Brown, partinin bağış tabanını büyük ölçüde genişletmesine ve kasasını genişletmesine rağmen, taban organize etmek ve oydan çık 1990 yılındaki birkaç yakın yarışta Demokratik kayıplara katkıda bulunduğu düşünülen TV reklamlarına yeterince para harcamadığı için eleştirildi. Dianne Feinstein olma girişimi Kaliforniya'nın ilk kadın valisi. 1991'in başlarında, Brown görevinden aniden istifa etti ve emekli olan Senato koltuğuna aday olacağını açıkladı. Alan Cranston. Brown, hem adaylık hem de genel seçim için anketlerde tutarlı bir şekilde önderlik etse de, kampanyayı terk etti ve bunun yerine üçüncü kez başkanlık için aday olmaya karar verdi.

1992 cumhurbaşkanlığı seçimi

Ana makale: 1992 Demokrat Parti başkanlık ön seçimleri

Brown, başkana karşı başkanlık yapma niyetini açıkladığında George H.W.Bush, medyadaki pek çok kişi ve kendi partisi, kampanyasını kayda değer bir destek kazanma şansı az olduğu için reddetti. Onları görmezden gelen Brown, taban kendi sözleriyle "Amerika'yı konfederasyondan geri almak için yolsuzluk, kariyercilik ve kampanya Danışmanlık Washington'da".[62] Onun içinde güdük konuşma, ilk olarak adaylığını resmi olarak duyururken, Bağımsızlık Salonu içinde Filedelfiya, Pensilvanya Brown dinleyicilere kabul edeceğini söyledi kampanya katkıları sadece bireylerden ve 100 dolardan fazlasını kabul etmeyeceğini söyledi.[52] Popülistiyle devam ediyor reform tema, diye adlandırdığı şeye saldırdı " iki partili Washington'daki Görevli Parti "ve dönem sınırları üyeleri için Kongre. Son zamanlarda çeşitli skandallara atıfta bulunarak Capitol Tepesi özellikle son zamanlarda Ev bankacılığı skandalı ve 1990'dan itibaren yapılan büyük kongre maaş zamları, Kongre'nin "Stop-and-Shop para için özel ilgiler ".

Brown, çeşitli birincil eyaletlerde kampanya yürütürken, sonunda platformunu katı bir politikanın ötesine genişletecekti. kampanya finansman reformu. Kampanya boyunca çeşitli konulara odaklanmasına rağmen, yaşama ücreti yasalar ve muhalefet serbest ticaret gibi anlaşmalar NAFTA; çoğunlukla kendisi için özel olarak oluşturduğu vergi politikasına odaklandı. Arthur Laffer ünlü destekçisi arz yanlı ekonomi kim yarattı Laffer eğrisi. Bu plan, artan oranlı gelir vergisi Birlikte sabit vergi ve bir katma değer Vergisi Her ikisi de sabit yüzde 13 oranında, rakipleri tarafından gerici olarak nitelendirildi. Yine de, tarafından onaylandı New York Times, Yeni Cumhuriyet, ve Forbes ve üzerindeki vergilerin artırılması şirketler ve çok zenginlerin lehine olan çeşitli boşlukların ortadan kaldırılmasının seçmenler arasında popüler olduğu ortaya çıktı. Bu, belki de şaşırtıcı değildi. fikir anketleri o tarihte alınan tüm Amerikalıların dörtte üçünün, mevcut vergi yasasının zenginlere karşı haksız bir şekilde önyargılı olduğuna inandığını buldu. "Alandaki en sol ve sağcı adam gibi görünüyordu ... vade sınırları, sabit bir vergi, sosyal güvenlik reformu ve Eğitim Bölümü ".[63] Brown, Connecticut ve Colorado'da şaşırtıcı galibiyetler elde etti ve Clinton'u geçmeye hazır görünüyordu.

Sınırlı bütçesi nedeniyle Brown, alternatif medya ve alışılmadık bağış toplama teknikleri. Gerçek reklamlar için ödeme yapamadığı için sık sık kullandı kablolu televizyon ve radyo konuş mesajını seçmenlere ulaştırmak için bir özgür medya biçimi olarak röportajlar. Para toplamak için bir ücretsiz telefon numarası, tüm kampanya duruşlarını süsledi.[64] Kampanya sırasında, Brown'ın bu sayıyı tekrarlaması, kullanılan ahlaki dil ile birleşti, bazılarının onu "siyasi Televangelist "siyaset karşıtı bir müjde" ile.[65]

Kötü gösterilere rağmen Iowa parti toplantıları (% 1,6) ve New Hampshire birincil (% 8), Brown kısa sürede dar zaferler kazanmayı başardı. Maine, Colorado, Nevada, ve Vermont, ancak kampanyanın çoğu için küçük bir tehdit olarak görülmeye devam etti. Kısa bir süre sonrasına kadar değildi Süper salı alan Brown'a daraltıldığında, eski Senatör Paul Tsongas Massachusetts ve önde gelen o zaman Vali Bill Clinton nın-nin Arkansas Brown, basının gözünde büyük bir rakip olarak ortaya çıkmaya başladı. 17 Mart'ta Brown, Tsongas'ı yarışta güçlü bir üçüncü sıraya yükseldiğinde yarıştan zorladı. Illinois birincil ve sonra senatörü ikinci sırada yendi. Michigan geniş bir farkla birincil. Tam olarak bir hafta sonra, şiddetli savaşta dar bir galibiyet elde ettiğinde Clinton için büyük bir tehdit olarak konumunu pekiştirdi. Connecticut birincil. Basın, Türkiye'deki ön seçimlere odaklanırken New York ve Wisconsin Her ikisi de aynı gün yapılacak olan iki eyalette anketlerde başı çeken Brown, gaf: New York City'nin çeşitli liderlerinden oluşan bir dinleyiciye duyurdu. Yahudi aday gösterilirse, Peder sayacağı topluluk Jesse Jackson başkan yardımcısı adayı olarak.[66] Jackson, bir çift yapmıştı Yahudi düşmanı Genel olarak Yahudiler ve özellikle New York Şehri Yahudileri hakkındaki yorumlar, 1984'te cumhurbaşkanlığına aday olurken, Yahudi cemaati içinde hâlâ güvenilmezdi. Jackson'ın ayrıca Louis Farrakhan, kendi anti-semitik ifadeleriyle rezil ve Yasir Arafat başkanı Filistin Kurtuluş Örgütü.[66] Brown'ın anket numaraları zarar gördü. 7 Nisan'da Wisconsin'de Bill Clinton'a (% 37-% 34) ve New York'ta (% 41-% 26) dramatik bir şekilde kaybetti.

Brown birçok eyalette kampanya yürütmeye devam etmesine rağmen, daha fazla ön seçim kazanamadı. Brown, ezici bir çoğunlukta harcanmış olmasına rağmen, yedi eyalette üzücü zaferler kazandı ve "artan para oranına göre kazandığı oylar", yarıştaki herhangi bir aday arasında açık ara en iyisiydi.[67] Hâlâ hatırı sayılır sayıda delegesi vardı ve memleketi Kaliforniya'da büyük bir galibiyet, Clinton'u Demokrat adaylığını kazanmak için yeterli destekten mahrum bırakacak, muhtemelen bir aracılı kongre. Yaklaşık bir ay süren yoğun kampanya ve iki aday arasındaki çok sayıda tartışmanın ardından Clinton, bu finalde Brown'u% 48 ila% 41'lik bir farkla yenmeyi başardı. Brown adaylığı kazanmasa da, bir başarı ile övünmeyi başardı: sonraki ay Demokratik Ulusal Kongre ilk oylamada 596 delegenin oylarını Clinton dışındaki diğer adaylardan daha fazla aldı. Konvansiyonda ve ulusal seyirciyle konuştu, ancak Clinton'ı kendi adaylığını destekleme aracıyla onaylamadı. Brown ve Clinton kampanyaları arasında husumet vardı ve Brown, Bill Clinton'ı, Whitewater tartışması.[64]

Oakland'a taşın

1992 başkanlık seçiminden sonra Brown, Pasifik Yükseklikleri mahalle San Francisco için Jack London Bölgesi mahalle Oakland, Kaliforniya,[68][69] "400.000 nüfuslu ezici bir azınlık şehri".[69] Hem ikametgahı hem de çalışma alanı olarak hizmet veren multi milyon dolarlık bir iş yaşamı kompleksi inşa etti. Diğer özelliklerin yanı sıra, bir yayın stüdyosu ve 400 kişilik bir oditoryum içeriyordu.[58][68]

Brown, Oakland kompleksinden bir ulusal radyo konuş Ekim 1997'ye kadar yapımına devam edeceği show.[68]

1995'te, filmde Brown'un siyasi kariyeri düşük bir noktada Yeşim taşı, Kaliforniya'nın kurgusal Valisi bölge savcı yardımcısına "bu eyalette Jerry Brown kadar gelecek istemiyorsanız" bir davayı düşürmesini söyler. Savcı yardımcısı cevap verir, "Jerry Brown kim?"[70]

Oakland'da Brown, körfez önü kalkınma ve kampanya finansmanı reformu dahil olmak üzere yerel siyasi konularda bir aktivist olarak yer aldı.[68] 1996'da Brown, Oakland belediye başkanını başarısız bir şekilde Elihu Harris Oakland Liman Komisyonu'nda bir koltuğa atamak için.[68]

Oakland Belediye Başkanı (1999–2007)

Belediye Başkanı Jerry Brown (solda) ABD Senatörü ile Dianne Feinstein (ortada) ve San Francisco Belediye Başkanı Gavin Newsom (sağda) 2007'de

Oakland belediye başkanı Elihu Harris yeniden seçilmeye karar verdikten sonra,[68] Brown şehrin içinde koştu 1998 belediye başkanlığı seçimi bağımsız bir "Demokrat Parti'yi terk ederek," derinden yozlaşmış "dediği şeyi patlatarak iki partili sistem ".[69] On adaylık bir alanda% 59 oyla kazandı.[69]

Brown göreve gelmeden önce, Oakland’ı değiştirmek için seçmenlerin onayını almak için kampanya yürüttü. "zayıf belediye başkanı" siyasi yapı, belediye başkanını belediye meclisi başkanı ve resmi karşılayıcı olarak yapılandıran bir "güçlü belediye başkanı "belediye başkanının siyasi olmayan ve dolayısıyla çeşitli şehir departmanları üzerinde baş yönetici olarak hareket edeceği ve Oakland Şehir Konseyi'ndeki oyları bozacağı yapı.[69] Kasım 1998'de, Oakland'ın seçmeni, şehir yönetimini 6 yıllık bir süre için güçlü belediye başkanı modeline kaydıracak olan Önlem X'i desteklemek için 3'e 1'lik bir heyelan marjı ile oy kullandı.[71][72] X Tedbirini kalıcı olarak genişleten bir referandum, 2002'de geçemedikten sonra 2004'te geçti ve böylece şehrin güçlü yönetim modeline geçişini kalıcı hale getirdi.[72]

Siyasi sol, Brown'un önceki valiliğinden daha ilerici siyasetlerin bir kısmını ummuştu, ancak Brown belediye başkanı olarak "ilericiden daha pragmatik, şehir merkezindeki yeniden yapılanma ve ekonomik büyümeyle siyasi ideolojiden daha çok ilgileniyor" bulmuştu.[73] Belediye başkanı olarak davet etti ABD Deniz Piyadeleri Oakland liman arazilerini sahte askeri tatbikatlar için kullanmak Urban Warrior Operasyonu.[74]

Şehir, sakinlerini ve işletmelerini hızla kaybediyordu ve Brown, ekonomik gerilemeyi azaltmak için bağlantılarını ve deneyimini kullanarak şehri yeniden canlandırmaya başlarken, 1 milyar dolarlık yatırım çekiyor ve Fox Tiyatrosu, Oakland Limanı, ve Jack London Meydanı.[69] Şehir merkezindeki bölge perakendecileri, restoratörleri ve konut geliştiricileri kaybediyordu ve Brown, binlerce yeni sakini çekmeye çalıştı. harcanabilir gelir alanı canlandırmak için.[75] Brown, selefi Elihu Harris'in, şehir merkezinde konut gelişimini destekleme konusundaki kamu politikasını sürdürdü. Merkezi İş Bölgesi Oakland'ın 1998 Genel Planında.[76] Brown, ek olarak 10.000 sakini buraya getirme hedefine doğru çalıştığından Oakland şehir merkezi planı "10k Planı ". Bu, Brown'ın daha önce satın aldığı ve daha sonra kişisel konut olarak kullandığı bir endüstriyel depoyu sattığı, Oakland, California, Jack London District, Jack London District'te yeniden geliştirme projelerine yol açtı.[69] Ve içinde Lakeside Apartments Bölgesi yakın Merritt Gölü. 10K planı tarihi dokundu Eski Oakland ilçe Çin mahallesi ilçe Uptown ilçe ve Şehir merkezi. Brown, şehir kayıtlarına göre 10.000 sakini çekme hedefini aştı ve daha fazlasını inşa etti uygun fiyatlı konut önceki belediye başkanlarından daha.[75]

Brown, Oakland'ın okullarını tamir etmek için kampanya yürüttü, ancak "bürokratik savaşlar" çabalarını azalttı. Okulların kontrolüne sahip olmadığını ve reform çabalarının "büyük ölçüde başarısız olduğunu" kabul ediyor.[69] Bunun yerine ikisinin yaratılmasına odaklandı kiralama okulları, Oakland Sanat Okulu ve Oakland Askeri Enstitüsü.[69] Oakland'daki bir askeri sözleşmeli okula desteğini savunan Brown, bir keresinde KQED muhabiri Stephen Talbot'a "Annem ve babamın tehdit ettiği gibi askeri akademiye gönderilseydim, uzun zaman önce başkan olurdum" demişti.[77]

Brown, suç oranını düşürmek için yaklaşık iki düzine suç girişimine sponsor oldu.[78] Suç oranı genel olarak yüzde 13 oranında azalmasına rağmen, şehir hala "görevdeki son yılında cinayetlerde yüzde 57 artışla 148'e yükseldi".[69]

Brown'ın Oakland belediye başkanı olarak büyük ölçüde başarılı olan ilk dönemi, belirtilen dört hedefi ile başa çıkma konusundaki rekorunu değerlendiren bir saatlik KQED belgeselinde belgelendi: "Ünlü ve Şehir" (2001): suçu azaltmak, eğitimi iyileştirmek, 10.000 yeni kişiyi çekmek sakinleri yeniden dirilen bir şehir merkezine ve sanatı teşvik etmeye.[79]

Brown yeniden belediye başkanı seçildi 2002 yılında.

California Başsavcısı (2007–2011)

Ana makale: 2006 California Başsavcı seçimi
2009'da Brown

2004'te Brown, Demokrat Parti adaylığı için aday olma isteğini dile getirdi. California Başsavcısı 2006 seçimlerinde ve Mayıs 2004'te resmi olarak aday olmak için başvuruda bulundu. Demokratik birincil rakibi Los Angeles Şehir Avukatı yendi. Rocky Delgadillo,% 63 ila% 37. Brown genel seçimlerde Cumhuriyetçi Eyalet Senatörünü yendi. Charles Poochigian Eyalet çapındaki herhangi bir California yarışında en büyük zafer marjlarından biri olan% 56,3 ila% 38,2.[80] Seçim Günü'nden önceki son haftalarda, Brown'ın başsavcı adaylığına adaylığı, Brown'ın "Cumhuriyetçi bir makam arayan tarafından siyasi bir gösteri" olarak adlandırdığı olayda (Contra Costa İlçesi Cumhuriyet Merkez Komitesi başkanı ve eyalet GOP başkan yardımcısı adayı Tom Del Beccaro). Davacılar Brown'un Kaliforniya Hükümeti Kanunu §12503'e göre uygunluğu karşılamadığını iddia etti, "Hiç kimse Eyalet Yüksek Mahkemesi önünde en az beş yıllık bir süre için uygulamaya kabul edilmediği sürece Başsavcılık makamına uygun olamaz. seçilmesinden veya böyle bir göreve atanmasından hemen önce. " Hukuk analistleri davayı anlamsız olarak nitelendirdi çünkü Brown, 14 Haziran 1965'te Kaliforniya Eyaleti'nde avukatlık yapmak için kabul edildi ve o zamandan beri uygulamaya kabul edildi. Her ne kadar gönüllü olarak aktif olmayan statüsü nedeniyle avukatlık yapmak için uygun olmasa da California Eyalet Barosu 1 Ocak 1997'den 1 Mayıs 2003'e kadar, yine de muayenehanesine kabul edildi. Bu farklılık nedeniyle dava sonunda reddedildi.[81][82]

Ölüm cezası

Brown, başsavcı olarak, ölüm cezası temyizleriyle mücadelede eyaleti temsil etti ve aleyhine kişisel inançlarından bağımsız olarak yasalara uyacağını belirtti. idam cezası. Tarafından idam cezası ölümcül enjeksiyon Kaliforniya'da federal yargıç tarafından durduruldu Jeremy D. Fogel yeni tesisler ve prosedürler yerine getirilinceye kadar.[83] Brown, 2010 yılında idam cezasını yeniden başlatmak için harekete geçti. Albert Greenwood Brown eyalet çapında kaldırıldıktan sonra moratoryum California mahkemesi tarafından.[84] Brown'un California yasalarını uygulama sözü veren Demokratik kampanyası, dava ile vali seçimleri arasında herhangi bir bağlantıyı reddetti. Savcı Çubuk Pacheco Cumhuriyetçi muhalif Meg Whitman'ı destekleyen, Jerry Brown'u idamı siyasi kazanç için kullanmakla suçlamanın haksızlık olacağını, çünkü davayı hiç tartışmadıklarını söyledi.[85]

İpotek dolandırıcılığı davası

Haziran 2008'de Brown, ipotek vereni iddiasıyla bir dolandırıcılık davası açtı Ülke Çapında Finans ev sahiplerini araçlarının çok ötesinde riskli ipotek başvurusu yapmaya ikna etmek için "haksız ve aldatıcı" uygulamalara girişti.[86][87] Brown borç vereni eyaletin yasalarını ihlal etmekle suçladı. yanlış reklam ve haksız iş uygulamaları. Davada ayrıca, sanığın birçok tüketiciyi, ayarlanabilir oranlı ipotek gibi belirli ipoteklerin işleyişi hakkında yanlış bilgilendirerek yanlış yönlendirdiğini iddia etti. sadece faizli krediler, düşük belgeli krediler ve ev özkaynak kredileri, borçlulara yapabileceklerini söylerken yeniden finansman kredilerinin faiz oranı ayarlanmadan önce.[88] Dava Ekim 2008'de karara bağlandı. Amerika Bankası Ülke çapında satın alındı. Çözüm, sorunlu 'yağmacı kredilerin' 8,4 milyar dolara kadar değiştirilmesini içeriyordu.[89]

Önerme 8

Önerme 8 Eyalet anayasasında seçmen onaylı tartışmalı bir değişiklik yasaklandı aynı cinsiyetten evlilik Kaliforniya Yüksek Mahkemesi tarafından Mayıs 2009'da onaylandı.[90][91] Ağustos 2010'da ABD Kaliforniya Kuzey Bölgesi Bölge Mahkemesi Önerme 8'in, Yasal Süreç ve Eşit Koruma hükümleri Amerika Birleşik Devletleri Anayasasının On dördüncü Değişikliği.[92] Brown ve ardından Cumhuriyetçi Vali Arnold Schwarzenegger her ikisi de karara itiraz etmeyi reddetti.[93] Eyalet temyiz mahkemesi, vali veya Başsavcı Brown'a teklifi savunması için karar vermeyi reddetti.[94]

39. California Valisi (2011–2019)

Üçüncü dönem

Ana makale: 2010 California valilik seçimi
Brown bir kampanya mitinginde Sacramento 2010 seçimlerinden iki gün önce

Brown, 2 Mart 2010'da vali adaylığını açıkladı.[95] İlk olarak 2008'in başlarında ilgilendiğini belirten Brown, Vali görevinin sona ermesinin ardından 2010'da vali olarak üçüncü bir dönem aramak için bir keşif komitesi kurdu. Arnold Schwarzenegger terim.[96][97]

Brown'ın seçimdeki Cumhuriyetçi rakibi eskiydi eBay Devlet Başkanı Meg Whitman. Brown tarafından onaylandı Los Angeles zamanları,[98] Sacramento Arısı,[99] San Francisco Chronicle,[100] San Jose Mercury Haberleri,[101] ve Hizmet Çalışanları Uluslararası Birliği.[102]

Hem Whitman hem de Brown şu sebeplerden dolayı eleştirildi: negatif kampanya during the election.[103] During their final debate at the 2010 Kadın Konferansı a week before the election, moderator Matt Lauer asked both candidates to pull attack ads for the rest of the election, which elicited loud cheers from the audience.[103] Brown agreed and picked one ad each of his and Whitman's that he thought, if Whitman would agree, should be the only ones run, but Whitman, who had been loudly cheered earlier as the prospective first woman governor of the state, was booed when she stated that she would keep "the ads that talk about where Gov. Brown stands on the issues".[104]

Los Angeles zamanları reported that nearly $250 million was spent on the Governor's race.[105] At least two spending records were broken during the campaign. Whitman broke personal spending records by spending $140 million of her own money on the campaign,[106] and independent expenditures exceeded $31.7 million, with almost $25 million of that spent in support of Brown.[107] Despite being significantly outspent by Whitman, Brown won the gubernatorial race 53.8% to Whitman's 40.9%.

Brown was sworn in for his third term as governor on January 3, 2011, succeeding Republican Arnold Schwarzenegger who had been term-limited. Brown was working on a budget that would shift many government programs from the state to the local level, a reversal of trends from his first tenure as governor.[108]

On June 28, 2012, Brown signed a budget that made deep cuts to social services with the assumption that voters would pass $8 billion in tax increases in November 2012 to close California's $15.7-billion budget deficit. Brown stated: "We need budget cuts. We need the continued growth of the economy for a long period of time. We're suffering from the mortgage meltdown that killed 600,000 jobs in the construction industry. ... We're recovering from a national recession slowly—over 300,000 jobs [gained] since the recession. We've got a million to go. That needs to continue, but that depends not only on Barack Obama and the Congress and the Federal Reserve, but also on [German Chancellor Angela] Merkel, China, the European Union, and the self-organizing quality of the world economy."[109]

In September 2012, Brown signed legislation sponsored by California State Senator Ted Lieu that prohibits protesters at funerals within 300 feet, with convicted violators punishable with fines and jail time; the legislation was in response to protests conducted by the Westboro Baptist Church.[110]

Brown and President Barack Obama tartışmak Kaliforniya'da kuraklık with farmers, 2014

In the November 2012 general elections, voters approved Brown's proposed tax increases in the form of Proposition 30. Prop 30 raised the state personal income tax increase over seven years for California residents with an annual income over US$250,000 and increased in the state sales tax by 0.25 percent over four years. It allowed the state to avoid nearly $6 billion in cuts to public education.[111]

In 2013, Brown proposed a large, $25 billion Bay Delta Conservation Plan[112] (later renamed the California Water Fix ve Eco Restore project) to build two large, four-story tall, 30 miles (48 km) long tunnels to carry fresh water from the Sacramento Nehri altında Sacramento-San Joaquin Deltası toward the intake stations for the Devlet Su Projesi ve Central Valley Project.[113] Unlike his earlier Peripheral Canal project, the two tunnels are to be funded by the agencies and users receiving benefit from the project and do not require voter approval.[114]

In July 2014, Brown traveled to Mexico to hold meetings with Mexican President Enrique Peña Nieto and other Central American leaders about the ongoing children's immigration crisis.[115]

On September 16, 2014, Gov. Brown signed a historic package of groundwater legislation. The plan will regulate local agencies and also implement management plans to achieve water sustainability within 20 years.[116]

Dördüncü dönem

Ana makale: 2014 Kaliforniya valilik seçimi
Brown meeting with U.S. Secretary of the Interior Ryan Zinke Nisan 2017'de

Brown announced his bid for re-election on February 27, 2014. On June 3, he came first in the primary election by over 1.5 million votes. He received 54.3% of the vote and advanced to the general election with Republican Neel Kashkari, who took 19.38% of the vote.

There was only one gubernatorial debate. When asked to schedule another, Brown declined.[117] During the debate in Sacramento on September 4, 2014, Kashkari accused Brown of failing to improve California's business climate. His leading example was the Tesla Motorları factory investment, creating 6,500 manufacturing jobs, going to Nevada rather than California. Brown responded that the cash payment upfront required by the investment would have been unfair to California taxpayers.[118] A range of issues were debated, including recent legislation for a ban on plastic bags at grocery stores that Brown promised to sign and Kashkari thought unimportant.[119]

Brown said that if he were elected to a fourth and final term, he would continue transferring power to local authorities, particularly over education and criminal justice policy, and would resist fellow Democrats' "gold rush for new programs and spending".[35]

In the general election, Brown was re-elected by 3,645,835 votes (59.2%) to Kashkari's 2,511,722 (40.8%). His stated goals for his unprecedented fourth term in office were to construct the California Yüksek Hızlı Tren, yaratmak tunnels to shore up the state's water system and to curb carbon dioxide emissions. He still had $20 million in campaign funds to advance his ballot measures in case the legislature didn't support his plans.[120]

In October 2015, Brown signed off the California Yaşam Sonu Seçeneği Yasası allowing residents of California who fulfilled strict criteria to exercise the ölme hakkı by accessing ölmede tıbbi yardım. During the sign off he took the unusual step of adding a personal message indicating his dilemma regarding the consideration of the ethical issues involved and stating that he felt unable to deny the right of choice to others.[121][122]

On December 18, 2015, Brown moved into the Historic Governor's Mansion, now part of Governor's Mansion Eyalet Tarihi Parkı.

In the 2018–19 budget plan that Brown released on January 10, 2018, the Governor proposed spending $120 million to establish California's first fully online community college by fall 2019.[123]

Legislative accomplishments in Brown's final term include passing California Sanctuary Law SB 54, which prevents police from complying with most requests by the ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) to hold illegal immigrants for deportation; California Senate Bill 32, which requires the state to reduce Sera gazı emissions to 40% below 1990 levels by 2030, extending the state's cap and trade system (which had originally been outlined by the 2006 Küresel Isınma Çözümleri Yasası ) to achieve this goal; ve geçmek Road Repair and Accountability Act. Brown has opposed the Önerme 6 ballot measure to repeal the Road Repair and Accountability Act,[124] ve onaylandı Gavin Newsom onu başarmak için.[125]

Brown has been criticized for his links to the oil and gas industry, notably for contributions from, and his family ties to, Sempra Energy.[126]

By September 2018, Brown had granted more than 1,100 pardons since returning to office in 2011; more pardons than any California governor in recent history.[127][128] Brown commuted more than 82 sentences, the highest number since at least the 1940s.[128]

Seçim tarihi

Ana makale: Electoral history of Jerry Brown

Kişisel hayat

Brown and wife Anne Gust 2013 yılında

A bachelor as governor and mayor, Brown attracted attention for dating famous women, the most notable of whom was singer Linda Ronstadt.[129][130][131][132][133] In March 2005, Brown announced his engagement to his girlfriend since 1990, Anne Gust, former chief administrative officer for Boşluk.[134] They were married on June 18, 2005 in a ceremony officiated by Senator Dianne Feinstein in the Rotunda Building in downtown Oakland. They had a second, religious ceremony later in the day in the Roma Katolik Kilisesi in San Francisco where Brown's parents had been married. Brown and Gust lived in the Oakland Hills in a home purchased for $1.8 million.[135] 2019 itibariyle, they live on a ranch in Colusa County.[136]

Brown at the LBJ Presidential Library in 2018

Beginning in 1995, Brown hosted a daily call-in talk show on the local Pacifica Radyo istasyon KPFA -FM, in Berkeley broadcast to major U.S. markets.[59] Both the radio program and Brown's political action organization, based in Oakland, arandı Biz insanlar.[59] His programs, usually featuring invited guests, generally explored alternative views on a wide range of social and political issues, from education and health care to spirituality and the death penalty.[59]

Resmi gubernatorial portrait of Jerry Brown, commemorating his first period as Governor of California, was painted by Don Bachardy and unveiled in 1984. The painting has long been controversial due to its departure from the traditional norms of portraiture.[137]

Brown has a long-term friendship with his aide Jacques Barzaghi, whom he met in the early 1970s and put on his payroll. Author Roger Rapaport wrote in his 1982 Brown biography California Dreaming: The Political Odyssey of Pat & Jerry Brown, "This combination clerk, chauffeur, fashion consultant, decorator, and trusted friend had no discernible powers. Yet, late at night, after everyone had gone home to their families and TV consoles, it was Jacques who lingered in the Secretary (of state's) office." Barzaghi and his sixth spouse Aisha lived with Brown in the warehouse in Jack London Square; Barzaghi was brought into Oakland city government upon Brown's election as mayor, where Barzaghi first acted as the mayor's armed bodyguard. Barzaghi left Brown's staff in July 2004, six days after police had responded to his residence over a complaint of domestic violence.[138]

In April 2011, Brown had surgery to remove a basal-cell carcinoma from the right side of his nose.[139] In December 2012, media outlets reported that Brown was being treated for early stage (the precise stage and grade was not stated) localized prostat kanseri with a very good prognosis.[140]

In 2011, Jerry and Anne Gust Brown acquired a Pembroke Welsh corgi, Sutter Brown, dubbed the "first dog" of California.[141] Sutter was frequently seen in the company of the governor, accompanying him to political events and softening the governor's cerebral image.[142][143] In 2015, the couple obtained a second dog, Colusa "Lucy" Brown, a Pembroke Welsh corgi/border collie karıştırmak.[144] Sutter died in December 2016 from kanser.[kaynak belirtilmeli ]

In 2019, Brown was appointed to be a visiting professor at Berkeley.[kaynak belirtilmeli ]

Referanslar

  1. ^ Ostermeier, Eric (May 29, 2017). "The Top 50 Longest Serving Governors in US History (Updated)".
  2. ^ a b Cummings, Reddy, Stephen, Patrick (September 14, 2009). California after Arnold. Algora Yayıncılık. s. 179. ISBN  978-0-87586-739-7.
  3. ^ Rarick 2006, pp. 8, 30
  4. ^ "The people's will". Ekonomist. ISSN  0013-0613. Alındı 28 Aralık 2015.
  5. ^ "Cadets attend Governor's Inauguration | Riverside Preparatory School". www.riversideprep.net. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2016. Alındı 28 Aralık 2015.
  6. ^ "Jerry Brown: Latin Scholar and One-Time Almost Priest". Atlantik Okyanusu. Alındı 28 Aralık 2015.
  7. ^ a b "Office of Governor Edmund G. Brown Jr. - About". Gov.ca.gov. Arşivlenen orijinal 3 Temmuz 2014. Alındı 19 Ağustos 2014.
  8. ^ Pack, Robert (1978). Jerry Brown, the philosopher-prince. Stein ve Day. ISBN  978-0-8128-2437-7. "A story appeared in the New York Times on May 16, 1976, reporting that Brown 'now admits he is no longer a practicing Roman Catholic.' Zamanlar story prompted a member of the staff of Ekran, the newspaper of the archdiocese of San Francisco, to query Brown, whose answer was, "I was born a Catholic. I was raised a Catholic. I am a Catholic."
  9. ^ Schell 1978, s. 57
  10. ^ Schell 1978, s. 60–61
  11. ^ "Probe Shows Politicians' Kids Received Scholarships". Çöl Güneşi. United Press International. July 22, 1970. p. 3.
  12. ^ Dolan, Maura (February 21, 2006). "A High Bar for Lawyers". Los Angeles zamanları. s. 3. Alındı 11 Mart, 2010.
  13. ^ a b c d "Edmund G. Brown Jr". California Başsavcılık Ofisi. Arşivlenen orijinal 19 Kasım 2009. Alındı 17 Nisan 2013.
  14. ^ Kotkin, Joel (December 30, 2010). "California's Third Brown Era – Joel Kotkin – New Geographer". Forbes. Alındı 21 Ocak 2011.
  15. ^ Shoemaker, Dick (August 23, 1975). "Gov. Brown, California". ABC Haberleri.
  16. ^ Walker, Jesse (November 1, 2009). "Jerry Brown'ın Beş Yüzü". Amerikan Muhafazakar.
  17. ^ a b Young, Samantha (September 27, 2010). "Brown, Whitman prepare for gubernatorial debate". San Jose Mercury Haberleri. İlişkili basın.
  18. ^ Bachelis 1986, s. 68
  19. ^ Schell 1978, s. 80–81
  20. ^ Steinhauer, Jennifer (December 5, 2009). "4 Ex-Governors Craving Jobs of Yore". New York Times. Alındı Ocak 25, 2010.
  21. ^ "Jerry Brown Meets Sgt. York & Flavor Flav". CalBuzz. 10 Aralık 2009. Alındı Ocak 25, 2010.
  22. ^ Schell 1978, s. 82
  23. ^ Davis, Gray (2020-01-23). "Governor Gray Davis on Governor Jerry Brown". Alındı 2020-10-20. Another example of the governor’s frugality occurred about three months into his administration. We were just finishing our morning meeting, when I mentioned to the governor that I had asked General Services to come over and not replace, but repair a 10-inch hole in the rug adjacent to his desk. “Why would you do that?” O sordu. “Because it’s unseemly to have a hole in the governor’s rug.” The Governor answered: “That hole will save the state at least $500 million, because legislators cannot come down and pound on my desk demanding lots of money for their pet programs while looking at a hole in my rug!”
  24. ^ a b COLIN SULLIVAN of Greenwire (October 8, 2010). "Jerry Brown's Environmental Record Runs Deep". New York Times. Alındı 13 Ekim 2010.
  25. ^ The decisive vote against the allowance was cast in the California Eyalet Senatosu by the usually pro-business Republican Senator Robert S. Stevens. Shell claimed that Stevens had promised him that he would support keeping the allowance: "He had shaken my hand and told me he was with me." Brown later rewarded Stevens with a judicial appointment, but Stevens was driven from the bench for making salacious telephone calls.Walters, Dan (April 8, 2008). "For Joe Shell, character trumped ideology in California politics". Sacramento Arısı. Arşivlenen orijinal 23 Nisan 2008.
  26. ^ D’Hippolito, Joseph. "When Jerry Brown Tried to Keep Immigrants Out of California". WSJ.
  27. ^ "Williams: Why Dems changed course on illegal immigration". 17 Ocak 2019.
  28. ^ Schell 1978, pp. 232, 248–249
  29. ^ "California Yargıtay Tarihi" (PDF). California Supreme Court Historical Society. Arşivlenen orijinal (PDF) on 2013-11-05. Alındı 2018-12-16.
  30. ^ Redmond, Tim (March 2, 2010). "Jerry Brown and the Rose Bird factor". San Francisco Körfez Muhafızı.
  31. ^ Zamora, Jim Herron (June 2, 2006). "Brown's rivals question commitment to death penalty". San Francisco Chronicle. Arşivlendi from the original on June 23, 2006. Alındı 18 Kasım 2017.
  32. ^ Lewis, Anthony (20 Ağustos 1989). "He Was Their Last Resort". New York Times. Alındı 19 Kasım 2009.
  33. ^ a b c Skelton, George (March 4, 2010). "The parable of 'Jerry Jarvis'". Los Angeles zamanları.
  34. ^ McKinley, Jesse (March 13, 2010). "A Candidate Finds Much Changed, and Little". New York Times.
  35. ^ a b "An experienced Jerry Brown vows to build on what he's already done". Los Angeles zamanları. Ekim 19, 2014. Alındı 21 Ekim, 2014.
  36. ^ Schell 1978, s. 3
  37. ^ Nolte, Carl (May 30, 1999). "California rides the wave". San Francisco Chronicle. Arşivlendi from the original on November 28, 2002. Alındı 18 Kasım 2017.
  38. ^ Schmalz, Jeffrey (March 30, 1992). "THE 1992 CAMPAIGN: Candidate's Record; Brown Firm on What He Believes, But What He Believes Often Shifts". New York Times. Alındı 28 Haziran 2010.
  39. ^ View archival news footage of Brown's campaign speech in Union Meydanı, San Francisco on May 25, 1976: "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 6 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 2016-11-08.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı).
  40. ^ a b Clendinen, Dudley; Nagourney, Adam (1999). Out for Good: The Struggle to Build a Gay Rights Movement in America. Simon ve Schuster. pp.411 –412. ISBN  978-0-684-81091-1.
  41. ^ Jim Schroeder, Yirmi beş yıllık mahkeme salonu travması Avukat (23 Ağustos 1994).
  42. ^ Tracy Wilkinson, Municipal Court Judge Faces Challenge of AIDS – Disease Arşivlendi 13 Ağustos 2011, Wayback Makinesi, Los Angeles zamanları (November 25, 1991).
  43. ^ Myrna Oliver, Judge Jerold Krieger, 58; Activist Helped Open Gay-Lesbian Temple Arşivlendi 5 Mart 2016, Wayback Makinesi, Los Angeles zamanları (February 20, 2002).
  44. ^ Gwynn, Douglas (February 1983). "The California Peripheral Canal: who backed it, who fought it" (PDF). California Tarım. Arşivlenen orijinal (PDF) 2016-06-04 tarihinde.
  45. ^ Haberman, Clyde (2014-03-16). "The Battle Over the Medfly". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 2016-09-07.
  46. ^ Times, Alexandra Smith, Special To The New York (1989-12-10). "California Resumes Air War Against Invading Fruit Fly, Stirring Debate". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 2016-09-07.
  47. ^ Friend, Zach (June 14, 2010). "California Governor's Race: Why Moonbeam Will Win". The Huffington Post. Alındı 18 Kasım 2010.
  48. ^ Royko, Mike (April 23, 1979). "Our Latest Export: Gov. Moonbeam--er, Brown". Los Angeles zamanları. s. C11. Alternatif Bağlantı üzerinden ProQuest.
  49. ^ Royko, Mike (August 17, 1980). "Gov. Moonbeam Has Landed". Los Angeles zamanları. s. E5. Alternatif Bağlantı üzerinden ProQuest.
  50. ^ McKinley, Jesse (March 7, 2010). "How Jerry Brown Became 'Governor Moonbeam'". New York Times. s. WK5. Alındı 8 Mart, 2010.
  51. ^ Royko, Mike (September 10, 1991). "Time to eclipse the 'moonbeam' label". Chicago Tribune. By now, the label had surely faded away, especially since Brown is obviously a serious man and every bit as normal as the next candidate, if not more so.
  52. ^ a b Davis, Chase (October 10, 2010). "List reveals who had Jerry Brown's ear in '79". San Francisco Chronicle. California izle. Alındı 18 Kasım 2017.
  53. ^ Ruskin, John (2002). "Nardwuar the Human Serviette vs Jello Biafra". Nardwuar. Alındı 21 Nisan 2009.
  54. ^ Rood, W.B. (September 26, 1979). "Brown proposes $2 billion revival of space program". Los Angeles zamanları. s. B9. He called it the 'first step in bringing us toward a solar-powered space satellite to provide solar energy for this planet.'
  55. ^ a b c Kempster, Norman (November 11, 1979). "Brown calls opponents' health insurance programs part of a 'medical arms race'". Los Angeles zamanları. s. A4. As an alternative, the governor suggested a program of tax credits as a 'wellness incentive' for people who do not smoke or otherwise damage their own health. He admitted that he had not worked out all of the details of such a plan, but he promised to offer the specifics later. Arguing that most illness is caused by occupational hazards, environmental pollution, and bad habits, Brown said 'Those who abuse their bodies should not abuse the rest of us by taking our tax dollars.'
    Claffey, Charles E. (November 11, 1979). "Brown's health plan outlined at Harvard". Boston Globe. s. 1. He also would expand such unorthodox medical procedures as acupuncture and midwifery.
  56. ^ "Jerry Brown Francis Ford Coppola Comercial" (Search Result). Alındı 18 Kasım 2010.
  57. ^ a b "Brown beaten in Senate bid". Eugene Register-Guard. İlişkili basın. 2 Kasım 1982. Alındı 6 Ekim 2010.
  58. ^ a b c West, Paul (28 May 1998). "Jerry Brown as Oakland's mayor? Champion: The idealistic former governor and presidential hopeful has found a city where he can make a difference -- small enough to get things done, big enough to be a national model". Baltimore Sun. Alındı 5 Aralık 2019.
  59. ^ a b c d e f Branfman, Fred (June 3, 1996). "The SALON Interview: Jerry Brown". Salon. Arşivlenen orijinal 8 Temmuz 2001'de. Alındı 18 Kasım 2017.
  60. ^ "Jerry Brown: On a quest for change". The Times-News. İlişkili basın. 6 Mart 1992. Alındı 6 Ekim 2010.
  61. ^ "JERRY BROWN WINS STATE PARTY POST". New York Times. February 13, 1989. Alındı 6 Ekim 2010.
  62. ^ The CQ guide to current American government, Volume 49. 13 Ekim 2008. Alındı 18 Kasım 2010.
  63. ^ Walker, Jesse (1 Kasım 2009) Five Faces of Jerry Brown Arşivlendi 29 Haziran 2011, Wayback Makinesi, Amerikan Muhafazakarı
  64. ^ a b Bradley, William (May 25, 2008). "The OTHER Big Problem With Hillary's Notorious Remarks". The Huffington Post. Alındı 11 Mart, 2010.
  65. ^ "Brown Enters Race as Leader Against 'Corrupt Politics'", Associated Press, October 22, 1991. Page A3.
  66. ^ a b Dowd, Maureen (April 3, 1992). "THE 1992 CAMPAIGN – Brown – Candidate Is Tripped Up Over Alliance With Jackson". New York Times. New York Eyaleti. Alındı 13 Ekim 2010.
  67. ^ "Mike Lux: A Modern Populist Movement". The Huffington Post. 8 Temmuz 2010. Alındı 13 Ekim 2010.
  68. ^ a b c d e f Barabak, Mark Z .; La Ganga, Maria L. (29 October 1997). "Jerry Brown Enters Race for Oakland Mayor". Los Angeles zamanları. Alındı 5 Aralık 2019.
  69. ^ a b c d e f g h ben j "Jerry Brown's years as Oakland mayor set stage for political comeback". San Jose Mercury Haberleri. 29 Ağustos 2010. Alındı 13 Ekim 2010.
  70. ^ Stein, Joel (April 25, 2013). "How Jerry Brown Scared California Straight". Bloomberg Business.
  71. ^ DelVecchio, Rick; Holtz, Debra Levi (4 November 1998). "Measure X Victory for Jerry Brown / Strong-mayor initiative OKd by Oakland voters". SFGate. Alındı 12 Aralık 2019.
  72. ^ a b Svara, James H.; Watson, Douglas J. (2010). More than Mayor or Manager: Campaigns to Change Form of Government in America's Large Cities. Georgetown University Press. s. 121–138. ISBN  978-1-58901-620-0. Alındı 12 Aralık 2019.
  73. ^ Johnson, Chip (October 7, 2005). "City awaits word from Dellums". San Francisco Chronicle. Alındı 18 Kasım 2017.
  74. ^ Lee, Henry K .; Hamburg, Laura (March 16, 1999). "War Games Come Ashore In East Bay / Chanting protesters greet Marines and helicopters". San Francisco Chronicle. Alındı 18 Kasım 2017.
  75. ^ a b Heredia, Christopher (February 19, 2006). "CAMPAIGN 2006: Oakland Mayor / Candidates agree on increasing housing / They differ on how to assist middle-, low-income families". San Francisco Chronicle. Alındı 18 Kasım 2017.
  76. ^ Robert Gammon (January 3, 2007). "Rakamları Şişiren Brown yönetimi, 10K Planına çok yaklaştı. Peki neden not enflasyonu?". Doğu Körfezi Ekspresi. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2008.
  77. ^ "Educating Oakland: Jerry Brown Re-Invents Himself as Mayor of Oakland" - www.youtube.com aracılığıyla.
  78. ^ Johnson, Chip (March 9, 2010). "Jerry Brown is ex-mayor, not Gov. Moonbeam". San Francisco Chronicle. Alındı 18 Kasım 2017.
  79. ^ Talbot, Stephen. "The Celebrity and the City". KQED. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2016.
  80. ^ McPherson, Bruce. ""Statement of Vote", 2006" (PDF). Seçimler ve Seçmen Bilgileri. California Dışişleri Bakanı Ofisi. Arşivlenen orijinal (PDF) 7 Ocak 2007. Alındı 12 Haziran, 2007.
  81. ^ "Editorial: GOP Volunteers Disgrace Party by Opposition to Kennard, Suit Against Brown". Metropolitan News-Enterprise. October 23, 2006. p. 6. Alındı 12 Haziran, 2007.
  82. ^ Richman, Josh (February 10, 2007). "Judge dismisses suit against Brown". Oakland Tribune. Alındı 12 Haziran, 2007.
  83. ^ Williams, Carol J. (September 22, 2010). "Clock is ticking on first execution at San Quentin's revamped death chamber". Los Angeles zamanları. Alındı 26 Eylül 2010.
  84. ^ "Brown Wants Executions To Resume In California". CBS Haberleri. İlişkili basın. 22 Eylül 2010. Alındı 27 Eylül 2010.
  85. ^ Elias, Paul (September 25, 2010). "Timing of Calif. Execution Questioned". Zaman. İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2010. Alındı 27 Eylül 2010.
  86. ^ "Devletin, haksız uygulamalar nedeniyle ipotek alacaklısını hedef alma davası". Chicago Tribune. 25 Haziran 2008. Alındı 25 Haziran, 2008.[kalıcı ölü bağlantı ]
  87. ^ "Illinois AG, kredi uygulamaları nedeniyle Ülke çapında dava açtı". Chicago Tribune. İlişkili basın. 25 Haziran 2008. Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2008. Alındı 25 Haziran, 2008.
  88. ^ "California Countrywide dava açtı". CNN Money.com. 25 Haziran 2008. Alındı 25 Haziran, 2008.[ölü bağlantı ]
  89. ^ "BofA to pay $8 billion over subprime suit". NBC Haberleri. October 6, 2008. Alındı 18 Kasım 2010.
  90. ^ "Calif. Sup. Ct. arguments on Prop. 8, at a glance". İlişkili basın. March 1, 2009. Alındı 6 Ağustos 2010.
  91. ^ "California high court upholds same-sex marriage ban". CNN. May 26, 2009. Alındı 26 Mayıs 2009.
  92. ^ "N:Katharine Van DusenCivilPerry v Schwarzenegger 09-2292FindingsFF & CL FINAL.wpd" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 16 Mart 2013. Alındı 10 Ocak 2011.
  93. ^ Willon, Phil. "Attorney general candidates offer differing visions of post". Los Angeles zamanları. Alındı 14 Temmuz, 2013.
  94. ^ "Court: Calif. need not defend Prop 8". United Press International. September 3, 2010. Alındı 13 Ekim 2010.
  95. ^ Kernis, Jay (March 2, 2010). "Intriguing people for March 2, 2010". CNN. Alındı 6 Mart, 2010.
  96. ^ "The Anti-Governor: Jerry Brown wants to be governor of California again". Ekonomist. 12 Haziran 2008.
  97. ^ The fact that he has served two terms already does not affect him because Proposition 140 does not apply to those who had served as public officials before the law passed in 1990, as provided in Article 20, Section 7 of the California Constitution.Dönem sınırları Arşivlendi 9 Ekim 2014, Wayback Makinesi
  98. ^ Jerry Brown for governor Arşivlendi November 28, 2010, at the Wayback Makinesi, editoryal, Los Angeles zamanları, 3 Ekim 2010
  99. ^ Endorsements: Jerry Brown best pick for governor Arşivlendi 4 Ekim 2010, Wayback Makinesi, editoryal, Sacramento Arısı, 3 Ekim 2010
  100. ^ "Chronicle, Vali için Jerry Brown'ı Öneriyor; Büyük bir inanç sıçramasından sonra deneyim için bir oy". San Francisco Chronicle. 3 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 16 Temmuz 2011.
  101. ^ "Mercury News başyazısı: Jerry Brown vali için doğru seçimdir". San Jose Mercury Haberleri. 10 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 24 Ağustos 2013.
  102. ^ "California'yı Yeniden Oluştur: SEIU Seçmen Kılavuzu". Draft.seiuca.org. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2012. Alındı 18 Kasım 2010.
  103. ^ a b Whitman, Negatif Reklamların Üzerinde Sıcak Koltukta Kahverengi Ina Jaffe tarafından.
  104. ^ Brown, Whitman, California Governor Race’de Negatif Reklamları Çekmeye Meydan Okudu PBS Newshour, David Chalian ve Terrance Burlij, 27 Ekim 2010.
  105. ^ "PolitiCal". Los Angeles zamanları.
  106. ^ "Jerry Brown valinin eyerine nasıl geri döndü?", Ashley Fantz, CNN, 3 Kasım 2010. 3 Kasım 2010'da URL'den getirildi.
  107. ^ "PolitiCal". Los Angeles zamanları.
  108. ^ Jesse McKinley. "The New York Times". 01/10/2011. ""Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 6 Kasım 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 2011-01-17.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)". 16 Ocak 2011.
  109. ^ "Valinin Son Duruşu". Pasifik Standardı. 12 Ağustos 2012.
  110. ^ "Kaliforniya kanunu protestocuları cenazelerden uzaklaştırıyor". Ordu Saatleri. İlişkili basın. Eylül 17, 2013. Alındı 24 Şubat 2013.
  111. ^ Abdollah, Tami (7 Kasım 2012). "Prop. 30 kazanıyor; okullar için sırada ne var, vergiler". KPCC. Alındı 10 Kasım 2012.
  112. ^ "Bay Delta Koruma Planı - Su Eğitim Vakfı". www.watereducation.org. Alındı 4 Kasım 2016.
  113. ^ Siders, David (23 Şubat 2015). "Saha Anketi: Jerry Brown yükseklere biniyor, ancak büyük projeleri değil". Sacramento Bee. Arşivlenen orijinal 18 Mayıs 2015. Alındı 10 Mayıs, 2015.
  114. ^ "DRAFT Design & Construction Enterprise (DCE) Sözleşmesi ve Sergileri" (PDF). Su Kaynakları Dairesi ve İletim Proje Koordinasyon Ajansı. 23 Eylül 2015. Alındı 1 Mart, 2016.
  115. ^ "Jerry Brown, Meksika başkanıyla görüşecek". Politico. 27 Temmuz 2014. Alındı 28 Temmuz 2014.
  116. ^ Orr, Katie. "Kahverengi İşaretler Tarihi Yeraltı Mevzuatı". Alındı 16 Eylül 2014.
  117. ^ "California Valisinin Yarışında, Düşük Riskli Bir Kampanya Yürütmenin Riskleri" (ağ). Alındı 27 Eylül 2014.
  118. ^ Williams, Juliet. "Brown, Kashkari, eğitim ve iş iklimi konusunda sadece California valisinin tartışmasında çatışıyor". İlişkili basın. Alındı 10 Eylül 2014.
  119. ^ "California Valisinin Yarışında, Düşük Riskli Bir Kampanya Yürütmenin Riskleri". New York Times. Eylül 6, 2014. Alındı 27 Eylül 2014.
  120. ^ "Jerry Brown, California'yı Bir Bayındırlık Rotasına Giriyor". Bloomberg. 10 Kasım 2014. Alındı 11 Kasım, 2014.
  121. ^ Lovett, Ian; Perez-Pena, Richard. "California Valisi, İntihar Tasarısını Yasaya İmzaladı". New York Times. Alındı 6 Eylül 2017.
  122. ^ Brown, Edmund G. "California Eyalet Meclisi üyelerine mektup" (PDF). Vali Edmund G. Brown. Kaliforniya Eyaleti. Arşivlenen orijinal (PDF) 15 Kasım 2017. Alındı 7 Eylül 2017.
  123. ^ Teresa, Wantanabe (10 Ocak 2018). "Gov. Brown, California'nın ilk tamamen çevrimiçi devlet üniversitesini öneriyor". Los Angeles zamanları. Alındı 13 Ocak 2018.
  124. ^ McGreevy, Patrick. "Kaliforniya oylaması Kasım ayında gaz vergisinin kaldırılmasını içerecek". latimes.com. Alındı 2018-07-06.
  125. ^ McGreevy, Patrick. "Vali Jerry Brown, halefi olarak Gavin Newsom'u seçmek için Demokratları bir araya getiriyor". Los Angeles zamanları. Alındı 2018-07-09.
  126. ^ McDonald, Jeff. "Tüketici raporu, Gov. Brown ile Sempra arasında çıkar çatışması olduğunu iddia ediyor". San Diego Birliği-Tribünü. Alındı 2018-09-27.
  127. ^ "Jerry Brown, yakın eyalet tarihindeki herhangi bir validen daha fazla suçluyu affetti". Merkür Haberleri. 2016-12-30. Alındı 2018-11-29.
  128. ^ a b "California valisi, 20 cinayet hükümlünün cezasına çarptırılırken övgü ve kınama yapıyor". Washington Post. Alındı 2018-11-29.
  129. ^ "Jerry Brown ve Linda Ronstadt". Ronstadt-linda.com. Alındı 29 Ağustos 2010.
  130. ^ "Brown, Linda Ronstadt Liberya'ya Uçuş Defteri". Los Angeles zamanları. 6 Nisan 1979. s. A1. Alternatif Bağlantı üzerinden ProQuest.
  131. ^ Goldman, John J. (7 Nisan 1979). "Afrika için Board Plane". Los Angeles zamanları. s. A1. Vali Brown, Afrika'daki 41. doğum gününü kutlamak için rock şarkıcısı Linda Ronstadt'la birlikte Cuma günü New York'tan hızlı ve sessizce ayrıldı. Alternatif Bağlantı üzerinden ProQuest.
  132. ^ "Kabile Üyelerini Ziyaret Ediyor". Los Angeles zamanları. 12 Nisan 1979. s. B3. Rock yıldızı Linda Ronstadt Çarşamba günü, "National Geographic dışında bir şeye benzediğini" söylediği ve ilk kez Afrika safarileri sırasında California Valisi Brown ile evleneceğini kesin olarak inkar ettiği Kenyalı kabile üyelerini ziyaret etti. Alternatif Bağlantı üzerinden ProQuest.
  133. ^ Martinez, Al & Sweeney, Joan (17 Nisan 1979). "Brown Geri Döndü, Evlenmemiş ve Sıcak Basında". Los Angeles zamanları. s. B3. Gov. Brown Pazartesi günü Los Angeles Uluslararası Havaalanına, hala evli olmayan rock şarkıcısı Linda Ronstadt, büyük bir dünya haritası ve 10 günlük Afrika turneleri sırasında basının kendisine ve şarkıcıya nasıl davrandığına dair bazı sert yorumlarla geldi. Alternatif Bağlantı üzerinden ProQuest.
  134. ^ Garchik, Leah (19 Haziran 2005). "Oakland'ın kraliyet düğünü: Jerry Brown'ın nikahına yaklaşık 600 katılıyor". San Francisco Chronicle. San Francisco, CA. Arşivlendi 10 Aralık 2005 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Kasım 2010.
  135. ^ Young, Samantha (22 Haziran 2010) "1.8 Milyon Dolar Değerindeki Jerry Brown House, California Valisi Adayının Ölümsüzlük Hikayesine Uymuyor" Arşivlendi 4 Ocak 2016, Wayback Makinesi, The Huffington Post. Erişim tarihi: September 13, 2010.
  136. ^ Marcum, Diana (11 Şubat 2019). "Colusa her zaman Jerry Brown'u kucaklamadı, ancak yeni komşular ona bir şans verebilir". Los Angeles Times. Alındı 26 Kasım 2020.
  137. ^ William Kloss; Diane K. Skvarla; Jane R. McGoldrick (2002). Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Güzel Sanatlar Kataloğu. Devlet Basımevi. s. xxviii. N6505 .U479 2002. Alındı 9 Nisan 2013.
  138. ^ Steve Rubenstein ve Janine DeFeo (20 Temmuz 2004). "Barzaghi, Jerry Brown Asasından Ayrılıyor". San Francisco Chronicle. Alındı 18 Kasım 2017.CS1 Maint: yazar parametresini kullanır (bağlantı)
  139. ^ "PolitiCal". Los Angeles zamanları. 30 Nisan 2011.
  140. ^ "Kaliforniya valisi erken evre prostat kanseri tedavisi görüyor". MSN. Arşivlenen orijinal Aralık 29, 2014. Alındı 19 Ağustos 2014.
  141. ^ Judy Lin, California gov'un en yeni müttefiki mi? Cazibeli bir 'kürk topu' Arşivlendi 12 Ekim 2016, Wayback Makinesi, Associated Press (18 Şubat 2011).
  142. ^ Nick Miller, Sutter Brown Kaliforniya'yı nasıl kurtardı Arşivlendi 15 Temmuz 2014, at Wayback Makinesi, Sacramento Haberleri ve İncelemesi, 26 Eylül 2013.
  143. ^ "İlk Köpek, Sutter Brown". Kaliforniya Eyaleti. Arşivlenen orijinal 23 Ocak 2013 tarihinde. Alındı 26 Kasım 2012.
  144. ^ David Siders, California'nın 'ilk köpeği' ciddi şekilde hastalandı Arşivlendi 12 Ekim 2016, Wayback Makinesi, Politico (11 Ekim 2016).

daha fazla okuma


Dış bağlantılar

Siyasi bürolar
Öncesinde
H. P. Sullivan
Oyunculuk		 Kaliforniya Eyalet Bakanı
1971–1975		tarafından başarıldı
March Fong
Öncesinde
Ronald Reagan		 California Valisi
1975–1983		tarafından başarıldı
George Deukmejian
Öncesinde
Elihu Harris		 Oakland Belediye Başkanı
1999–2007		tarafından başarıldı
Ron Dellums
Öncesinde
Arnold Schwarzenegger		 California Valisi
2011–2019		tarafından başarıldı
Gavin Newsom
Parti siyasi büroları
Öncesinde
Jesse Unruh		 Demokratik için aday California Valisi
1974, 1978		tarafından başarıldı
Tom Bradley
Öncesinde
Brendan Byrne		 Başkanı Demokratik Valiler Derneği
1981–1982		tarafından başarıldı
John Y. Brown Jr.
Öncesinde
John Tunney		 Demokratik için aday ABD Senatörü itibaren Kaliforniya
(1. sınıf )
1982		tarafından başarıldı
Leo McCarthy
Öncesinde
Phil Angelides		 Demokratik için aday California Valisi
2010, 2014		tarafından başarıldı
Gavin Newsom
Hukuk büroları
Öncesinde
Bill Lockyer		 California Başsavcısı
2007–2011		tarafından başarıldı
Kamala Harris